@0    = ~Höllen! Es ist Monate her, seit ich zuletzt einen vernünftigen Wein gekostet habe. Oder überhaupt irgendwelchen Wein. Ich konnte froh sein, wenn diese Duergar - mögen sie in der Abyss schmoren! - mir Wasser brachten.~ 
@1    = ~Ich werde mich an einen der Tische in der Ecke dort drüben setzen. Seid eingeladen, mir Gesellschaft zu leisten, wenn Ihr mögt.~
@2    = ~Da ich mir ohnehin vorgenommen habe, unsere Flucht zu feiern, können wir das auch direkt bei dieser Gelegenheit tun.~ 
@3    = ~Ausgerechnet in der hintersten Ecke? Könntet Ihr nicht eine Stelle mit etwas mehr Licht und weniger Ratten suchen?~
@4    = ~So wie es hier aussieht, werdet Ihr noch länger auf Euren Wein verzichten müssen. Und denkt ja nicht, ich würde Euch jetzt in jede Schänke der Stadt begleiten.~ 
@5    = ~Bin Euch um Längen voraus. Ich habe schon jeden Wein im Angebot gekauft: Calishiter, Tethyrer, Chessentaner... Es gibt auch dieses amnische Lokalbräu, falls Euch der Sinn nach etwas Bitterem steht.~
@6    = ~Ihr werdet Euch doch jetzt nicht betrinken und uns alle versehentlich in Mäuse verwandeln oder so. Oder?~
@7    = ~Wir haben keine Zeit für diesen Unsinn, Adrian. Wir müssen Imoen und Irenicus finden.~ 
@8    = ~Ich würde es vorziehen, auf Irenicus Grab zu tanzen. Aber ich fürchte, dazu werden wir in der nächsten Zeit keine Gelegenheit bekommen.~
@9    = ~Natürlich. Nehmen wir uns am besten den Tisch genau in der Mitte, damit das Mörderpack besonders leicht Beute machen kann. Brillanter Plan, <CHARNAME>.~ 
@10   = ~Ich wüsste nicht, was dagegen spricht. Ein gediegener Weg, um an Informationen zu kommen, besonders in einer Situation wie dieser.~
@11   = ~Nein, danke. Von Bitterkeit habe ich vorerst genug.~
@12   = ~Wie bitte? Nein. Verwandlungskünste sind nicht meine Spezialität. Eher die Verzauberung und Pyromanie.~ 
@13   = ~Entspannt Euch, <CHARNAME>. Ich werde bestimmt nicht die Taverne in Brand stecken... so sehr ich das auch möchte.~
@14   = ~Ein Tag mehr oder weniger macht wohl kaum einen Unterschied. Mit etwas Glück befinden sie sich noch immer in den Händen der Verhüllten. Kommt Ihr?~ 
@15   = ~Oh, nun gut.~
@16   = ~Auf keinen Fall.~
@17   = ~Hmm. Dieser Tethyrer ist besser als ich in Erinnerung hatte. Und... hm, vielleicht auch etwas stärker. Die Umgebung lässt zwar einiges zu wünschen übrig, aber wir sollten das hier trotzdem angemessen begehen.~
@18   = ~Trinken wir, <PRO_LADYLORD>? Auf die Rache. Rache so vollendet, dass selbst Loviatar, die Herrin der Schmerzen, lächeln würde.~ 
@19   = ~Darauf wollen wir anstoßen! Immerhin haben wir bereits ordentlich vorgelegt.~
@20   = ~Ich möchte ungern die Aufmerksamkeit WEITERER dunkler Götter auf mich lenken, Adrian.~ 
@21   = ~Ich erhebe mein Glas lieber auf die Gerechtigkeit und erbitte Tyrs Segen.~ 
@22   = ~Und auf die Freiheit: Mögen wir sie uns diesmal besser bewahren.~
@23   = ~Und auf die Gefallenen: Freunde, die verloren sind, aber unvergessen bleiben.~ 
@24   = ~Das war genug Wein für Euch. Ich bin raus hier.~
@25   = ~Wahr gesprochen. Nun, wir werden den Bastard schon finden. Und Euer Mädchen. Da wir gerade von ihr sprechen...~
@26   = ~Hmm. Wie Euch beliebt. Trotzdem möchte ich ihn tot sehen. Was Eure Freundin anbelangt...~
@27   = ~Und Eure Freundin werden wir natürlich auch finden. Da wir sie gerade erwähnen...~
@28   = ~Ihr und sie scheint, äh...~
@29   = ~Euch nahe zu stehen? Sie ist meine beste Freundin aus Kindertagen. Sie hat diesen ganzen Schlamassel gemeinsam mit mir durchgestanden. Sie jetzt zu verlieren...~
@30   = ~Euch nahe zu stehen? Sie war für mich wie eine Schwester. Und wenn ich die Reiche auseinandernehmen muss, um sie zu finden, dann werde ich das auch tun.~
@31   = ~Wir sind zusammen aufgewachsen. Bisher habe ich immer versucht, sie aus Problemen rauszuhalten. Warum also jetzt damit aufhören?~
@32   = ~Euch nicht zu verstehen? Sie ist so lästig wie man es sich nur vorstellen kann. Aber Familie bleibt Familie. Ich sollte ihr wohl also aus der Patsche helfen.~
@33   = ~Euch nicht zu verstehen? Ihr kennt nicht mal die halbe Geschichte. Das dämliche Gör kann meinetwegen verrotten. Irenicus jedoch werde ich finden.~
@34   = ~Noch dazu, als die Freiheit zum Greifen nahe war.~
@35   = ~Und ich kann die Lieder schon hören, die die Barden singen werden: Liebe und Zerstörung, gezeichnet in Schwarz und Weiß.~
@36   = ~Das ist beneidenswert, schätze ich. Wenn die Familie solch einen Aufwand wert ist.~
@37   = ~Und wo der eine ist, da wird der andere nicht weit sein.~
@38   = ~Dagegen lässt sich nichts sagen, schätze ich.~
@39   = ~Ich... sollte Euch danken, <CHARNAME>. Angemessen. Ich kann es zwar nur einige wenige Male wiederholen, bis ich an meiner eigenen Zunge ersticken möchte, aber... Ihr habt mir das Leben gerettet. Das werde ich Euch nicht vergessen.~
@40   = ~Schon gut, macht Euch keinen Kopf darum.~
@41   = ~Das war doch kein Umstand. Leute brauchen eben manchmal Hilfe.~
@42   = ~Ihr müsst mir nicht danken. Jeder andere hätte dasselbe getan.~
@43   = ~Ich erwarte, dass Ihr Euch revanchiert.~
@44   = ~Eure Dankbarkeit ist unbedeutend. Egal, wie Ihr sie ausdrückt.~
@45   = ~Ich bin sicher, mir fallen ein paar Möglichkeiten ein, wie Ihr den Gefallen erwidern könntet...~
@46   = ~Ungeachtet dessen möchte ich meine Schuld bei Euch begleichen. Meine Dienste sind Euer. Zumindest, bis Ihr den Magier und das Mädchen gefunden habt.~
@47   = ~Das ist auch meine Absicht. Meine Dienste sind Euer. Zumindest, bis Ihr den Magier und das Mädchen gefunden habt.~
@48   = ~...In der Tat. Dennoch, ein Versprechen ist ein Versprechen. meine Dienste sind Euer, zumindest so lange, bis wir den Magier und das Mädchen gefunden haben.~
@49   = ~Da bin ich... sicher. Wie auch immer, meine Dienste sind Euer. Jedenfalls so lange, bis wir den Magier und das Mädchen gefunden haben.~
@50   = ~So, ich denke, das war genug Wein fürs Erste. Wenn Ihr mich nun entschuldigen würdet... ich möchte gerne die Badegelegenheiten dieses verkommenen Ortes inspizieren.~
@51   = ~Natürlich. Wenn Ihr Euch also wieder mal von einer Dame in Nöten aufhalten lasst, fällt Euch hoffentlich rechtzeitig ein, dass auch noch Imoen und Irenicus da draußen auf uns warten.~
@52   = ~Sobald diese Angelegenheit bereinigt ist, könnt Ihr Euch gerne wieder Euren Windmühlenkämpfen widmen. Oder was auch immer es ist, das Eurereiner so zu tun pflegt.~
@53   = ~Ich kann jetzt schon sehen, dass Ihr ein wahrer Quell des Vergnügens sein werdet.~
@54   = ~Hey! Es gab nie eine bessere Zeit, um gegen Windmühlen zu kämpfen!~
@55   = ~So? Eine Dame in Nöten seid Ihr jetzt? Nun, ich schätze, Ihr seht tatsächlich ein wenig danach aus. Aber ich denke, nächstes Mal lasse ich den bösen Zauberer Euch einfach behalten.~
@56   = ~Ich wüsste nicht, weshalb ich nicht beides tun können sollte.~
@57   = ~Ich kam hierher, um mit Euch zu trinken. Nicht, um mich dafür beleidigen zu lassen, dass ich Euer Leben gerettet habe. Ich erwarte ein Mindestmaß an Respekt.~
@58   = ~Ich arbeite daran. Wenn Ihr mich nun entschuldigen würdet... ich möchte gerne die Badegelegenheiten dieses verkommenen Ortes inspizieren.~
@59   = ~Ha! Nun gut, kämpft hinfort, <PRO_LADYLORD>. Wenn Ihr mich nun entschuldigen würdet... ich möchte gerne die Badegelegenheiten dieses verkommenen Ortes inspizieren.~
@60   = ~Ha! Die Götter wissen, ich hatte nie zuvor einen Ritter in strahlender Rüstung, <PRO_LADYLORD>. Aber offenbar ist es mir nun gelungen, einen mit Witz und Verstand zu finden.~
@61   = ~Wenn Ihr mich nun entschuldigen würdet, ich möchte... den Schmutz aus meinen wallenden schwarzen Locken spülen, wie Ihr sagen würdet. Anschließend können wir uns gerne um all die Damen kümmern, die Ihr unbedingt noch retten möchtet.~
@62   = ~Wundervoll. Wenn Ihr mich nun entschuldigen würdet... ich möchte gerne die Badegelegenheiten dieses verkommenen Ortes inspizieren.~
@63   = ~Ihr habt meine Dankbarkeit, <CHARNAME>. Mehr als das... Nun, ich schätze, wir werden einfach sehen müssen.~
@64   = ~Wenn Ihr mich nun entschuldigen würdet, ich möchte den Schmutz mehrerer Monate Gefangenschaft von meinem Körper spülen. Anschließend können wir uns gerne um all die Damen kümmern, die Ihr unbedingt noch retten möchtet.~
@65   = ~Ihr scheint eine Gewohnheit daraus zu machen, die Aufmerksamkeit mächtiger Leute auf Euch zu ziehen, <CHARNAME>. Gefährliche Aufmerksamkeit. Erst Irenicus, nun Gaelan Bayle und seine zwielichtige Organisation in den Schatten. Ihr habt wahrlich ein Talent.~
@66   = ~Amüsiert Euch das etwa?~
@67   = ~Was haltet Ihr von diesem Gaelan Bayle?~
@68   = ~Habt Ihr eine Vorstellung davon, für wen er arbeiten könnte?~
@69   = ~Seine Organisation in den Schatten... Ich nehme an, Ihr denkt dasselbe wie ich?~
@70   = ~Bleibt bei Magie, Adrian. Ich bin mehr als fähig, mich um den Rest selbst zu kümmern.~
@71   = ~Zu unser aller Wohl, und dem der kleinen Imoen natürlich, solltet Ihr das verdammt noch mal auch besser sein.~
@72   = ~Ich weiß eine gute Intrige zu schätzen. Bei den Göttern, ich bin mit dem Zeug aufgewachsen. Da es momentan nicht viel anderes für mich zu tun gibt, nehme ich dem vorlieb, das man mir bietet. Was Euren Freund anbelangt, diesen Herrn Bayle...~
@73   = ~Das sollte ziemlich offensichtlich sein.~
@74   = ~Höchstwahrscheinlich.~
@75   = ~Ein Schwachkopf.~
@76   = ~Nichts ist so unterhaltsam wie ein völlig missratenes Täuschungsmanöver, das die eigene Identität preisgibt. Und nichts schreit "Schattendieb" lauter als die hirnlose Besessenheit mit Verschwiegenheit und Heimlichtuerei.~
@77   = ~Jedes Kind weiß, wer den Amnischen Untergrund regiert. Und ich möchte wetten, dass seine Vorgesetzten noch deutlich interessanter sind als er selbst. Aber das haben Vorgesetzte eben so an sich.~
@78   = ~Dass sie so schnell auf Euch aufmerksam würden, <CHARNAME>... wirklich faszinierend.~
@79   = ~Was ist das hier für Euch? Eine Art Spiel?~
@80   = ~Sie wollen Gold. 20,000 glänzende Stücke, um genau zu sein.~
@81   = ~Freut mich, dass es Euch freut. Mir macht das Ganze einfach nur Angst.~
@82   = ~Das alles ist schon ziemlich witzig, nicht wahr?~
@83   = ~Ich hoffe, dass Ihr vor lauter Begeisterung nicht den Blick für das Wesentliche verliert.~
@84   = ~Ein absoluter Holzkopf. Nichts ist so unterhaltsam wie ein völlig missratenes Täuschungsmanöver, das die eigene Identität preisgibt. Und nichts schreit "Schattendieb" lauter als die hirnlose Besessenheit mit Verschwiegenheit und Heimlichtuerei~
@85   = ~Ich weiß eine gute Intrige zu schätzen. Bei den Göttern, ich bin mit dem Zeug aufgewachsen. Und da des momentan nichts anderes für mich zu tun gibt, nehme ich mit dem vorlieb, das man mir bietet.~
@86   = ~Sie wollen Gold. 20,000 glänzende Stücke, um genau zu sein. Das ist alles andere als interessant.~
@87   = ~Gut. Diese Vorsicht mag Euch etwas länger am Leben halten. Sie mögen Euch Hilfe anbieten, <CHARNAME>. Doch vergesst niemals, dass sie nicht Eure Freunde sind.~
@88   = ~Ihr braucht mich nicht zu bevormunden, Adrian. Ich bin kein Kind.~
@89   = ~Für die verlangen sie auch eine schöne Stange Gold.~
@90   = ~Ich werde es mir merken.~
@91   = ~Es geht hier wohl kaum ums Gold. Hättet Ihr Euch aus eigenem Antrieb an sie gewandt, wäre Ihr Preis vermutlich doppelt so hoch gewesen. Aber niemand, der klar bei Verstand ist, würde sich an mittellose Abenteurer wenden, um eine schnelle Münze zu machen.~
@92   = ~Das Gold ist nebensächlich. Ihr seid es, an dem sie interessiert sind, <CHARNAME>.~
@93   = ~Das ergibt, offen gestanden, viel Sinn.~
@94   = ~Seid Ihr jetzt fertig?~
@95   = ~Gut. Plant vorsichtig Eure Schritte, haltet Eure Augen offen, unterschätzt sie nicht und verkennt sie nicht. Und gewöhnt Euch daran, benutzt zu werden. Falls Ihr das nicht schon längst habt.~
@96   = ~Aber ich denke, das ist genug der Warnung. Sie haben den Takt gespielt. Nun ist es an der Zeit zu tanzen.~
@97   = ~Jedenfalls so lange, wie Ihr nicht vergesst, dass es auch tödlich und gefährlich ist. Plant vorsichtig Eure Schritte, haltet Eure Augen offen, unterschätzt sie nicht und verkennt sie nicht. Und gewöhnt Euch daran, benutzt zu werden, falls Ihr das nicht schon längst habt.~
@98   = ~Seid unbesorgt, <CHARNAME>. Ich weiß, was ich tue. Ich hoffe nur, dasselbe gilt auch für Euch. Plant vorsichtig Eure Schritte, haltet Eure Augen offen, unterschätzt sie nicht und verkennt sie nicht. Und gewöhnt Euch daran, benutzt zu werden. Falls Ihr das nicht schon längst habt.~
@99   = ~Wenn Ihr nicht an wohlgemeintem Rat interessiert seid, dann hoffe ich, dass Ihr verdammt nochmal imstande seid, Euch auch eigenständig um die Sache zu kümmern.~
@100  = ~Bei den Höllen! Ich hätte nie gedacht, dass es so lästig sein kann, nach Arbeit suchen zu müssen. Könnten wir nicht stattdessen... ich weiß nicht, vielleicht den amnischen Adel erpressen?~
@101  = ~Arbeitet Ihr denn für gewöhnlich nicht?~
@102  = ~Oh, ich bin sicher, die Schattendiebe würden das begrüßen.~
@103  = ~Das ist abscheulich.~
@104  = ~Ich habe keine Lust, mir Euer Gejammere anzuhören.~
@105  = ~Schön. Lauscht dem Stapfen Eurer schwerfälligen Schritte, <PRO_LADYLORD>.~
@106  = ~Für gewöhnlich SUCHE ich nicht nach Arbeit. Die Götter wissen, dass ich eher daran gewöhnt bin, mir sagen zu lassen, was ich tun muss.~
@107  = ~Und das soll irgendwie besser sein?~
@108  = ~Oh, ja. Die Bürden des Selberdenkens.~
@109  = ~Das bekommt Ihr noch immer. Von mir.~
@110  = ~Hing ganz von der Beschäftigung ab, manchmal war es das... manchmal nicht. Aber selten war es so wie das hier.~
@111  = ~Oh, ich versichere Euch, die beiden schließen einander nicht aus, wenn die Beschäftigung interessant genug ist und es zulässt. Das hier tut es jedenfalls nicht.~
@112  = ~In der Tat. Und ich fürchte, es verliert ein wenig an Reiz und Wunder, wenn ich noch länger dabei zusehen muss, wie Ihr ziellos umherirrt.~
@113  = ~Ihr habt recht. Wenn wir schon für sie arbeiten, sollten wir ein Spiel mit offenen Karten und nach ihren Regeln spielen. Ich möchte ungerne als lästige Bürde betrachtet werden.~
@114  = ~Wenn wir uns zu sehr danach richten, könnten sie unserer sehr schnell müde werden.~
@115  = ~Wir spielen deshalb ein "ehrliches Spiel", weil ich schlicht und ergreifend bevorzuge, so zu arbeiten.~
@116  = ~Ja. Ihr wartet wohl lieber so lange, bis es unmöglich geworden ist, Euch wieder loszuwerden, um damit zu zeigen, was für eine lästige Bürde Ihr seid.~
@117  = ~Mmm, wahrscheinlich würde ich lange vor ihnen müde.~
@118  = ~Natürlich, seid unbesorgt. Ich weiß mich zu beherrschen. Ich kann allerdings nicht versprechen, dass ich darüber glücklich sein werde.~
@119  = ~Wie unsäglich geistreich von Euch, <CHARNAME>. Nein, ich habe tatsächlich nicht die Absicht, einfach davonzustapfen und etwas Dummes anzurichten. Jedenfalls nichts wesentlich Dümmeres, als noch länger in diese Sache hier verstrickt zu bleiben.~
@120  = ~Ach, wirklich? Nun, dann solltet Ihr diese potentielle Allianz mit den Schattendieben vielleicht noch einmal überdenken. Oder direkt aufgeben und nach Silbrigmond oder Cormyr abwandern, dort könnten sie gerade edelmütig genug für Euch sein.~
@121  = ~Vielleicht akzeptiere ich Hilfe, wann immer sie mir angeboten wird. Das bedeutet aber noch lange nicht, dass ich mich auf so ein Niveau hinablasse.~
@122  = ~Wo liegt das Problem mit Silbrigmond und Cormyr? Mir scheint, dass beides recht angenehme Orte sind.~
@123  = ~Klingt immer noch besser, als fortwährend Eure Gesellschaft ertragen zu müssen.~
@124  = ~So, Sippenhaft und Mitschuld zählen wohl nicht, wie? Ich werde es mir merken.~
@125  = ~Hört, ich... wollte keinen Steit mit Euch anfangen, <CHARNAME>. Aber das hier... nun.~
@126  = ~Stimmt. Es gibt dort eine Menge Drachen, die nur darauf warten, geschlachtet zu werden. Besonders in Cormyr. Aber ich bezweifle, dass Ihr dabei ebenfalls an die Purpurnen denkt.~
@127  = ~Ich kann nicht behaupten, dass ich es je wirklich verstanden habe. "Abenteurerei"... Wer hat sich das überhaupt ausgedacht? Klingt nach Kindergeschichten. Und das würde auch erklären, weshalb so viele angebliche Abenteurer so jung und so unerfahren in so vielerlei Hinsicht sind.~
@128  = ~Zufällig bin ich Abenteurer. Ich hoffe, das ist Euch nicht entgangen.~
@129  = ~Das Wörtchen "so" derart häufig zu gebrauchen, ist bestimmt verboten in manchen Ländern.~
@130  = ~Die Verlockungen der Straße und das Versprechen von Freiheit und Ruhm... Das kann sehr verführerisch sein.~
@131  = ~Oh, ist gerade die Stunde der Verschwörungstheorien? Eine düstere Organisation erfand das Konzept, um möglichst viele junge Menschen in ihren vorzeitigen Tod zu locken.~
@132  = ~Ihr mögt vielleicht Abenteuer bestreiten, aber ich bin nicht sicher, ob ich Euch als einen typischen Abenteurer bezeichnen würde. Ihr seid etwas... weniger naiv und verblödet als ich mir so jemanden vorstelle. Das hoffe ich jedenfalls.~
@133  = ~In manchen Teilen von Tay vielleicht. Mich würde nicht wundern, wenn irgendein Roter Zauberer die Regeln in seiner kleinen Nische der Welt Tag für Tag verändert, nur um festzustellen, wie die armen, verängstigten Bürger auf seine kleine Sozialstudie reagieren mögen. Fraglos eine Sehenswürdigkeit, die den Besuch lohnt. Wäre ein Abstecher nach Tay nicht für sich genommen schon eine Reise in den Selbstmord.~
@134  = ~Mit etwas Glück werden unsere Vorhaben uns aber nicht in derart abgelegene Gefilde führen. Amn ist schon unangenehm genug. Obwohl, unter anderen Umständen... hmm. Euch scheint es allerdings kaum etwas auszumachen.~
@135  = ~Die Illusion von Freiheit, der Ruhm des Augenblicks und anschließend ein vergessenes Grab in der Höhle irgendeines Monsters. Immerhin ein vorzügliches Beispiel dafür, wie die Schwachen und Dummen sich selbst aus der Mitte der Gesellschaft sieben. Bleibt mehr für den Rest, um sich die Köpfe darüber einzuschlagen.~
@136  = ~Ihr scheint Euch mit dem Konzept allerdings gut arrangiert zu haben, ungeachtet der Umstände.~
@137  = ~Mmm. Klingt etwas plausibler als eine Übernahme der Weltherrschaft durch Drachenleichname, oder? Wie auch immer. Sollte eine Verschwörung im Gange sein, dann sind die Drahtzieher wahrscheinlich irgendwelche Gutmenschen, die der Meinung sind, es sei jedermanns Interesse damit gedient, junge Menschen ihre Drecksarbeit für sie erledigen zu lassen.~
@138  = ~Ich hoffe wirklich, das war nicht die erste Wahl, die Euch in den Sinn kam, <CHARNAME>. Lässt eine Menge zu wünschen übrig.~
@139  = ~Wohl kaum. Ich hatte eigentlich gehofft, meine angehäuften Reichtümer gegen ein Herzogtum im Norden eintauschen zu können. Nun, vielleicht tue ich das ja, wenn das hier überstanden ist.~
@140  = ~Die Abenteurerei ist mir ziemlich egal. Es ist die Aussicht auf Gewalt und Blutvergießen, die mich auf diesen Pfad brachte.~
@141  = ~Wo seht Ihr da ein Problem? Ich habe immer schon so viel wie möglich von der Welt sehen wollen.~
@142  = ~Ich möchte mein Leben wirklich gerne einer lohnenden Sache verschreiben, so albern Ihr das auch finden mögt.~
@143  = ~Ich hätte mich liebend gerne in Baldurs Tor niedergelassen, hätte nicht Irenicus dazwischengepfuscht.~
@144  = ~Eure vergangenen Abenteuer müssen ziemlich lukrativ gewesen sein. Titel sind für gewöhnlich sehr kostspielig. Obwohl ich Euch Eure Ambitionen natürlich niemals verdenken würde.~
@145  = ~Wie köstlich derbe und zugleich unsäglich blöd von Euch. Manchmal frage ich mich, warum ich mir überhaupt die Mühe mache.~
@146  = ~Sie ist nicht annähernd so interessant, wie Ihr das vielleicht glaubt. Irgendwann gelangt Ihr zu der Feststellung, dass all diese verschiedenen Orte in Wahrheit gar nicht so aufregend oder verschieden sind, wie Ihr mal gehofft habt.~
@147  = ~Lächerlich, selbstmörderisch... sucht's Euch aus. Wir werden ja sehen, wie viele der Leute, die Ihr gerettet habt, sich später noch an Euren Namen erinnern werden.~
@148  = ~Hmm. Ich bin weder dort noch in irgendeiner anderen der größeren Städte entlang der Schwertküste gewesen. Ich hatte gehofft, einmal nach Tiefwasser zu reisen, aber das hat sich bisher nicht ergeben. Und vermutlich wird es das auch nicht mehr.~
@149  = ~Aber ich habe nun genug Zeit mit Beschweren vergeudet. Wir sollten uns besser wieder dem zuwenden, was wir... nun. Was immer es auch war, das man gerade von uns verlangt.~
@150  = ~Held der Schwertküste also... hm. Ihr seid nicht ganz das, was ich erwartet habe. Aber wahrscheinlich ist es grundsätzlich schwierig, sich von so jemandem eine angemessene Vorstellung zu machen.~
@151  = ~Ich habe ein wenig von der Eisenkrise mitbekommen - kaum möglich, das zu verpassen, wenn man Karawanen anführt. Wenn auch nicht ganz so viel, wie ich gerne mitbekommen hätte.~
@152  = ~Ich hörte von Gerüchten, die sich um den Eisenthron und Bhaal sponnen... zwei Dinge, die man normalerweise nicht in diesem Zusammenhang vermuten würde, sofern mir ein Urteil darüber möglich ist.~
@153  = ~Karawanen, wie? Ihr kamt mir bisher nicht wie ein typischer Händler vor.~
@154  = ~Ihr wisst vom Eisenthron? Ich dachte, das wäre eine geheime Organisaton?~
@155  = ~Und wie habt Ihr Euch mich vorgestellt?~
@156  = ~Ihr habt einen wirklich schlechten Zeitpunkt gewählt, Adrian. Können wir vielleicht später darüber reden?~
@157  = ~Das ist eine lange und unangenehme Geschichte. Und darüber hinaus eine, die ich nicht gerne teilen möchte. Es genügt zu erwähnen, dass es genau so öde war, wie es sich anhört.~
@158  = ~Wissen... nein, eigentlich nicht. Vor fünf Jahren habe ich in Sembia einige Zeit auf der Suche nach Informationen zugebracht, aber ich kann nicht behaupten, viel über ihn herausgefunden zu haben. Obwohl ich mir ziemliche Mühe gab.~
@159  = ~Womöglich etwas... drachenartiger. Zwanzig Fuß hoch, feuerspuckend. Vielleicht einer von diesen nervtötenden metallenen. Kriege beenden und Despoten den Garaus machen, das ist genau das, was sie am liebsten tun.~
@160  = ~Aber Ihr habt noch nicht meine... nun, ich schätze, ich habe es nicht als Frage formuliert: Was genau ging dort eigentlich vor im Norden?~
@161  = ~Sarevok, Rieltars Pflegesohn, war ein Kind Bhaals. Er hat sich in die Kriegspläne seines Vaters gegen Amn eingemischt, um selbst ein Gott zu werden. Offensichtlich versagte er.~
@162  = ~Ich tötete die Anführer des Eisenthrons und dann tötete ich Sarevok, einen Nachkommen Bhaals, der Göttlichkeit erlangen wollte.~
@163  = ~Sarevok, ein Nachkomme Bhaals, tötete die Anführer des Eisenthrons, dann wollte er den Rest der Schwertküste ebenfalls meucheln. Er beabsichtigte, ein Gott zu werden. Ich musste ihn aufhalten.~
@164  = ~Ich habe Euch die Frage nicht beantwortet und ich werde sie auch nicht beantworten.~
@165  = ~Ahh. Das... ist nicht ganz das, was ich erwartet habe. Wie es scheint, möchte neuerdings jeder den Himmel für sich einnehmen.~
@166  = ~Darf ich also annehmen, dass auch das andere Gerücht wahr ist? Dass Ihr selbst ein Nachkomme Bhaals seid?~
@167  = ~Das war direkter nachgefragt, als ich es gewöhnt bin.~
@168  = ~Und wenn ich es wäre? Würde Euch das missbehagen?~
@169  = ~Nein.~
@170  = ~Wo, bei den Höllen, habt Ihr das denn aufgeschnappt?~
@171  = ~Das geht Euch wirklich nichts an.~
@172  = ~Ich halte meine Ohren offen, <CHARNAME>. Immer.~
@173  = ~Zwischen Subtilität und Befangenheit liegt manchmal nur ein schmaler Grat, <CHARNAME>. Ich... versuche, ihn nicht zu überschreiten.~
@174  = ~Ich... bin noch unschlüssig.~
@175  = ~Nein? Wenn Ihr wirklich darauf hofft, ein solches Geheimnis vor Leuten verbergen zu können, die mit Euch reisen, dann seid Ihr ein noch viel größerer Narr, als ich bisher dachte.~
@176  = ~Ihr lügt auf so wundervolle Weise, <CHARNAME>. Aber ich hätte gar nicht erst gefragt, wenn ich nicht längst überzeugt wäre, dass es stimmt.~
@177  = ~Wirklich? Übt das ein paar Mal vor dem Spiegel. Vielleicht überzeugt Ihr irgendwann mal jemanden.~
@178  = ~Ein Kind Bhaals. Das... ist ein sehr beeindruckendes Erbe. Obwohl ich Euch das wahrscheinlich nicht erst sagen muss. Wie lange wisst Ihr es schon?~
@179  = ~Warum geht Ihr davon aus, dass ich es nicht schon immer gewusst habe?~
@180  = ~Ich glaube, ich habe seit jeher geahnt, dass irgendetwas an mir anders ist.~
@181  = ~Ich habe es erst kürzlich herausgefunden. Im vergangenen Jahr.~
@182  = ~Hätte Sarevok nicht versucht, mich vergangenes Jahr zu töten, dann wüsste ich es wahrscheinlich immer noch nicht.~
@183  = ~Dieses Gespräch ist beendet. Ich rede nicht über Bhaal.~
@184  = ~Ein Kind Bhaals. Das erklärt vermutlich, weshalb Ihr nicht so unerträglich elfisch daherkommt. Wie lange wisst Ihr es schon?~
@185  = ~Unerträglich elfisch? Glaubt nicht, dass Ihr damit davonkommt.~
@186  = ~Oh? Ich wage zu behaupten, das war der interessantere Teil Eures Erbes, der gerade aus Euch sprach, <PRO_LADYLORD>.~
@187  = ~Selbst die Söhne und Töchter der Götter werden wohl kaum mit dem vollständigen Wissen um ihre göttliche Abstammung geboren.~
@188  = ~Ich hätte mich schon mit etwas weniger Andersartigkeit begnügt, <PRO_LADYLORD>. Tatsächlich habe ich das.~
@189  = ~Das ist... bedauerlich. Ein Jahr scheint kaum genug Zeit, um etwas von solcher Bedeutung und Tragweite angemessen verarbeiten zu können.~
@190  = ~In der Tat.~
@191  = ~Wie auch immer. Unsere Karten sind verteilt. Ich schätze, nun lässt das Blatt sich nicht mehr wenden.~
@192  = ~Als wüsste ich das nicht. Ich werde des ganzen Todes und Chaos, die mir ständig folgen, ziemlich überdrüssig.~
@193  = ~Zumindest wird mir nie langweilig.~
@194  = ~Das Blut eines Gottes fließt in meinen Adern. Vielleicht bekomme ich eines Tages meine Chance, diese Karten ins Gesicht desjenigen zurückzuschleudern, der sie mir gab.~
@195  = ~So wenig mir das Blatt gefällt, das man mir reichte, so sehr beabsichtige ich, trotzdem damit zu gewinnen.~
@196  = ~Wirklich? Ich allein entscheide über mein Schicksal. Zur Hölle mit dem ganzen Rest!~
@197  = ~Nun, alles in allem betrachtet, dürft Ihr wohl kaum darauf hoffen, dass sie in nächster Zeit weniger werden. Aber genug davon. Irenicus wird uns nicht den Gefallen tun, sich selbst zu stellen.~
@198  = ~Nun, das ist wohl immerhin etwas... Aber genug davon. Irenicus wird uns nicht den Gefallen tun, sich selbst zu stellen.~
@199  = ~<CHARNAME>, der Allmächtige, wie <PRO_HESHE> <PRO_HISHER> Schwert durch das Herz des verrückten Cyric höchstselbst stößt... Mmh, was für ein Anblick das wäre.~
@200  = ~Ein durchaus lebenswertes Motto. Wenn solche Worte auch leichter gesagt als befolgt sind... Aber genug davon. Irenicus wird uns nicht den Gefallen tun, sich selbst zu stellen.~
@201  = ~Ihr seid entweder brillant oder vollkommen verrückt, <CHARNAME>. Die Zeit wird offenbaren, was davon zutrifft.~
@202  = ~Ich verstehe.~
@203  = ~K-könntet Ihr mir vi-vielleicht ein paar Münzchen geben?~
@204  = ~Hier. Fünf Goldstücke. Kauf dir einen Dolch. Bring dir Taschendiebstahl bei. Und hör auf zu stottern.~
@205  = ~J-ja, mein Herr! Vielen Dank, mein Herr.~
@206  = ~Was? Es waren fünf Goldstücke. Ich werde sie nicht vermissen.~
@207  = ~Ich hoffe, Ihr erinnert Euch an diese Worte, wenn Ihr heute Nacht das Verlangen nach Wein verspürt.~
@208  = ~Ich habe mich nicht beschwert. Nur... wieso?~
@209  = ~Schön. Ich werde es irgendeinem betrunkenen Narren ablisten. Ehrlich, <CHARNAME>, ist es mir nicht gestattet, ab und zu ein winziges Quäntchen Anteilnahme zu zeigen?~
@210  = ~Ihr Vater war vermutlich irgendein selbstverliebter Elfenstreuner, der es nicht für nötig hielt, länger als notwendig bei ihr zu bleiben. Und ihre dämliche Mutter soff sich wahrscheinlich zu Tode, anstatt damit zu leben. Abschaum. Aber es ist nicht Schuld des Mädchens.~
@211  = ~Ist es das, was Euch widerfuhr?~
@212  = ~Eine Schwäche für Halbelfen, wie? Das muss ich mir merken.~
@213  = ~Nein. Aber als ich ein Kind war, musste ich selbst eine ganze Woche auf der Straße zubringen. In einer Stadt, die weitaus schlimmer war als Atkatla.~
@214  = ~Nur die jungen. Als ich noch ein Kind war, musste ich selbst eine ganze Woche auf der Straße zubringen. In einer Stadt, die weit schlimmer war als Atkatla.~
@215  = ~Ich war von zuhause fortgerannt wegen irgendeiner Kränkung. Mir war bewusst, dass ich mich von den Waisenhäusern fernhalten musste, denn... dort, wo ich herkomme, sind sie meist nur Deckadressen für den Sklavenhandel. Und doch geriet ich in die Fänge der Sklavenhändler. Es war... zumindest ein denkenswertes Erlebnis.~
@216  = ~Das war unsäglich dumm von Euch.~
@217  = ~Und wie seid Ihr entkommen?~
@218  = ~Denkenswert? Das klingt fürchterlich.~
@219  = ~Deckadressen für den Sklavenhandel? Bei den Höllen, wo kommt Ihr denn her? Tay?~
@220  = ~Ja. Das war es.~
@221  = ~Nun, letztlich hat meine Familie sich darum gekümmert.~
@222  = ~Fast.~
@223  = ~Doch Eure Geschichte ist sicherlich wesentlich interessanter als meine, <CHARNAME>. Ich gehe davon aus, dass es nicht Bhaal selbst war, der Euch großzog? Ihr lasst eine... gewisse soziopathische Ader vermissen, die man von so jemandem erwarten würde.~
@224  = ~Ihr Himmel, bloß nicht! Ich bin in Kerzenburg aufgewachsen.~
@225  = ~So interessant diese Vorstellung auch ist... Nein, ich stamme aus Kerzenburg.~
@226  = ~Ich möchte lieber nicht darüber reden.~
@227  = ~Und wieso geht Ihr davon aus? Ich habe die Stärke meines Vaters geerbt, seinen Blutdurst und nicht zuletzt seinen unvergleichlich charmanten Umgang mit Leuten. Gestern erst wies jemand darauf hin, wie ähnlich wir uns seien. Dann erschlug ich ihn und bot ihn als Opfer dar.~
@228  = ~Ha! Den Geistreichtum habt Ihr zweifelsohne aus anderer Quelle geschöpft.~
@229  = ~Ich meinte das wörtlich.~
@230  = ~Doch woher, das wird wohl ewig ein Geheimnis bleiben. Ich komme eigentlich aus Kerzenburg.~
@231  = ~Wahrscheinlich von den Mönchen aus Kerzenburg. Oder vielleicht Imoen.~
@232  = ~Wie Ihr meint. Vergesst, dass ich überhaupt etwas gesagt habe.~
@233  = ~Ihr seid ein Nachkomme Bhaals, <CHARNAME>. Wie viel düsterer als das könnte Eure Geschichte wohl noch sein? Aber wäre sie das, seid versichert, ich wäre vielmehr beeindruckt als entsetzt.~
@234  = ~Oh, schon gut. Ich wuchs in Kerzenburg auf.~
@235  = ~Düsterer? Manchmal möchten Menschen einfach nicht über Dinge reden, weil sie zu schmerzhaft sind. Nicht, weil die Wahrheit düster sein könnte.~
@236  = ~Ich sagte doch gerade, dass ich nicht darüber reden möchte.~
@237  = ~Schmerzhaft? Was seid Ihr? Ein winselndes kleines Kind? Wenn Ihr schon der Vergangenheit nicht ins Gesicht blicken könnt, dann möchte ich wirklich gerne wissen, wie Ihr Euch der Zukunft stellen wollt.~
@238  = ~Ich erinnere mich nicht daran, um Eure Meinung gebeten zu haben. Und ich habe nicht impliziert, dass ich mich ihr nicht stellen könnte, Adrian. Wenn Ihr es unbedingt wissen müsst: Ich komme aus Kerzenburg.~
@239  = ~Sagt ausgerechnet Ihr. Wenn Ihr es unbedingt wissen müsst: Ich komme aus Kerzenburg.~
@240  = ~Gratulation. Jetzt habe ich noch viel weniger Lust mit Euch zu reden.~
@241  = ~Kerzenburg? Die staubige alte Bücherei an der Schwertküste? Das muss ausgesprochen trist und langweilig gewesen sein.~
@242  = ~Langweilig, das ist eine Möglichkeit, es zu beschreiben. Unerträglich wäre treffender. Gorion...~
@243  = ~Damals erschien es mir langweilig und heute fast unbedeutend. Doch Gorion lehrte mich gut. In der Kindheit geht es nicht um Aufregung oder Vergnügen, sondern um Vorbereitung. Und angesichts meines Erbes hätte meine Kindheit deutlich schlimmer sein können.~
@244  = ~Und wie. Nichts als Bücher. Überall nur Bücher. Sobald ich die Gelegenheit dazu bekam, bin ich abgehauen.~
@245  = ~Langweilig? Das würde ich nicht sagen. Im Gegenteil, ich vermisse den Frieden und die Beschaulichkeit.~
@246  = ~Wenn es nur so gewesen wäre. Bei dem ganzen Trubel, den Imoen verzapft hat...~
@247  = ~Oh, ich habe den einen oder anderen Weg gefunden, es ein wenig interessanter zu gestalten. Sehr zum Leidwesen meines Vormunds Gorion...~
@248  = ~Ihr wurdet also von modernden Folianten großgezogen?~
@249  = ~Nicht witzig. Nein, ein Gelehrter namens Gorion kümmerte sich um mich.~
@250  = ~Fast. Ein Gelehrter namens Gorion kümmerte sich um mich.~
@251  = ~Ich möchte lieber nicht darüber sprechen.~
@252  = ~Gorion? Der Harfner?~
@253  = ~Ja. Kanntet Ihr ihn?~
@254  = ~Höchstselbst.~
@255  = ~Nur vom Hörensagen.~
@256  = ~Ich kann nur ahnen, wie das Leben unter der Führung von Einem gewesen sein muss, der die Harfe spielt... immer- und immer- und immerfort...~
@257  = ~Vermutlich voller ständiger Moralisierungen, dubioser Ideologien und einer Betonung von Unabhängigkeit und Freiheit, die im krassen Gegensatz zu Eurem eigenen Mangel daran stand.~
@258  = ~Euer Sarkasmus ist hier fehl am Platz. Gorion war ein guter Mann, wenn auch etwas bestimmend. Seine Absichten waren gut. Er hatte Besseres verdient als das, was ihm widerfuhr.~
@259  = ~Ich werde nicht zulassen, dass Ihr so von ihm sprecht! Damals mag ich es zwar nicht verstanden haben, aber jede seiner Lektionen diente dazu, mich besser auf den Kampf gegen Bhaals Erbe vorzubereiten. Er war ein besonderer Mann, und Ihr werdet ihm den Respekt zollen, den er verdient.~
@260  = ~Was Ihr da sagt, ist furchtbar! Ich ziehe es vor, in einer Welt zu leben, in der Leute genug Verantwortungsgefühl besitzen, um für eine gerechte Sache einzutreten, statt in einer, die in endlosem Zynismus versinkt.~
@261  = ~Herrje. Ihr hasst die Harfner wirklich, nicht wahr?~
@262  = ~Bei den Göttern, Ihr macht Euch keine Vorstellung! Nicht, dass die Lektionen gefruchtet hätten.~
@263  = ~Vermutlich. Ich war zu sehr damit beschäftigt, den Mönchen in der Bibliothek Streiche zu spielen, um darauf zu achten.~
@264  = ~Das alles ist wie unter einer riesigen, trüben Dunstglocke verborgen. Einer sehr, sehr langweiligen riesigen, trüben Dunstglocke.~
@265  = ~Darf ich fragen, was mit ihm geschehen ist?~
@266  = ~Sarevok tötete ihn.~
@267  = ~Ich möchte nicht darüber sprechen.~
@268  = ~Warum? Damit Ihr Euch darüber amüsieren könnt?~
@269  = ~Mich überrascht, dass Ihr das nicht tut. Offensichtlich haben sie mit Eurem Leben gepfuscht, seit... wie alt, sagtet Ihr, wärt Ihr? Seit einundzwanzig Jahren?~
@270  = ~Wie auch immer. Was ist aus dem Narren geworden?~
@271  = ~Was? Damit ihr Euch darüber amüsieren könnt?~
@272  = ~Wenigstens lebt der Zyniker sein eigenes Leben. Anstatt es für solche zu geben, die nicht imstande sind, für sich selbst einzustehen. Aber ich sehe schon, Eure Harfnerwächter haben so viel sie nur konnten von ihrem albernen Blödsinn in Euch hineingestopft.~
@273  = ~Sie fruchteten besser als Ihr meint, wage ich zu behaupten.~
@274  = ~So viel habe ich bereits feststellen können. Was ist aus dem alten Narren geworden?~
@275  = ~Ich gehe also davon aus, dass es interessantere Dinge gab, auf die Ihr Euch konzentriert habt. Wenn ich mir auch nur schwer vorstellen kann, welche das an einem so winzigen Ort gewesen sein sollen.~
@276  = ~Ich... verspreche, ich werde es nicht tun.~
@277  = ~Hmm. Nun gut. Ich kann es Euch wohl schwerlich verübeln.~
@278  = ~Ahh. Ich verstehe. Ihr... habt zumindest Eure Rache bekommen. Das ist... etwas, an das Ihr festhalten solltet.~
@279  = ~Für gewöhnlich ist es mir völlig gleichgültig, was irgendjemand von mir denkt, aber...~
@280  = ~<CHARNAME> hat kein Interesse an Euch oder Euren zungenfertigen Lügen, Zent.~
@281  = ~Solltet ihr nicht eigentlich ein Befürworter von Liebe und Toleranz sein, Harfner? Nein, sagt nichts. Es ist mir wirklich egal.~
@282  = ~Hmm, vielleicht sollten wir diese Unterhaltung an einem Ort fortsetzen, wo wir uns keine Gedanken über ungebetene Unterbrechungen machen müssen. Ungeachtet dessen, was Euer Harfner denken mag, <CHARNAME>... ich, ich weiß nicht. Ich schätze, ich wünsche einfach nicht, dass Ihr das Schlechteste von mir denkt.~
@283  = ~Ich weiß nicht. Ich schätze, ich wünsche einfach nicht, dass Ihr das Schlechteste von mir denkt.~
@284  = ~Aber das tue ich nicht.~
@285  = ~Bis jetzt habt Ihr mir nur Lügen aufgetischt. Warum solltet Ihr das nun ändern wollen?~
@286  = ~Bisher habe ich nichts gehört, das mir missfallen hätte.~
@287  = ~Ich werde allem lauschen, das zu teilen Ihr gewillt seid.~
@288  = ~Endlich bereit, reinen Tisch zu machen, wie?~
@289  = ~Jetzt ist nicht gerade der geeignete Zeitpunkt dafür.~
@290  = ~Ich habe kein Interesse daran, mir irgendwelche Eurer Entschuldigungen anzuhören.~
@291  = ~Bis hierher habt Ihr mich geduldet, <CHARNAME>. Ihr verdient es wahrscheinlich, mehr zu erfahren als nur das Wenige, das ich Euch bislang erzählt habe.~
@292  = ~Wahrscheinlich?~
@293  = ~Dann sprecht.~
@294  = ~Es ist Eure Geschichte. Wenn Ihr bereit seid, sie zu teilen, dann werde ich zuhören.~
@295  = ~Ich habe schon genug gehört. Kein Interesse an Euren Ausflüchten.~
@296  = ~Möglich, aber blindes Vertrauen? Ich würde Euch gerne die Gelegenheit geben, Eure Meinung auf einer etwas solideren Grundlage zu bilden.~
@297  = ~Worin läge der Sinn?~
@298  = ~Vielleicht. Aber welches Bild auch immer Ihr Euch von mir gemacht habt, es weicht vermutlich weit von der Wahrheit ab. Und obwohl Euch dieses Bild sehr gefallen haben mag, halte ich es nicht unbedingt für hilfreich. Gerade dann nicht.~
@299  = ~Gut.~
@300  = ~Man höre und staune.~
@301  = ~Ich weiß.~
@302  = ~Wenn Ihr denkt, ich wollte mich für irgendetwas entschuldigen, <PRO_LADYLORD>, dann kennt Ihr mich nicht einmal halb so gut wie Ihr meint.~
@303  = ~Wisst Ihr, ich habe mich nie sonderlich wohl dabei gefühlt, andere an meinem Leben teilhaben zu lassen. Das ist eine Gewohnheit, die nur schwer abzulegen ist, wenn man es auf einem Fundament von Lügen und Täuschung errichtet hat. Aber vielleicht etwas, das ein wenig näher an der Wahrheit ist... hmm.~
@304  = ~Ein wenig näher an der Wahrheit? Das heißt, Ihr werdet mir nur weitere Halbwahrheiten erzählen?~
@305  = ~Teilt mir einfach das mit, das Ihr mir mitteilen möchtet.~
@306  = ~Ihr werdet doch nicht etwa sentimental, oder?~
@307  = ~Oh, es wäre mir sogar egal, wenn Ihr mir noch mehr Lügen erzählen würdet. Ich bin sicher, sie werden großartig sein.~
@308  = ~Wisst Ihr was? Eigentlich interessieren mich Eure Ausflüchte nicht im mindesten.~
@309  = ~Sentimental? Das möchte ich nicht hoffen. Jedenfalls fällt mir nichts ein, das an Sembia sonderlich romantisch wäre. Goldenes Sembia... so genannt, weil sich dort niemand für irgendetwas anderes interessiert als Gold. Wart Ihr selbst schon mal dort?~
@310  = ~Vor meiner Flucht aus Kerzenburg durfte ich mich noch nicht mal jenseits der Stadtmauern aufhalten.~
@311  = ~In dem Land, wo man Halsabschneiderei für Händlergeist hält? Dahin möchte ich nicht einmal.~
@312  = ~Noch nicht. Ich hoffe aber, dass sich das eines Tages ändert.~
@313  = ~Oh, aber natürlich. Ein interessantes Land, nicht wahr?~
@314  = ~Mein Leben ist... so abwechslungsreich gewesen, dass es keiner weiteren Ausschmückung bedarf. Aber denkt nicht, ich würde Eure Billigung vergessen.~
@315  = ~Meine Geschichte beginnt in Sembia... zumindest dieser Teil. Goldenes Sembia... so genannt, weil sich dort niemand für irgendetwas anderes interessiert als Gold. Wart Ihr selbst jemals dort?~
@316  = ~Ich könnte Euch nicht mal dann alles Wissenswerte erzählen, wenn mir dafür eine ganze Lebzeit zur Verfügung stünde. So werdet Ihr Euch mit dem Schatten der Wahrheit zufrieden geben müssen.~
@317  = ~Gut. Hmm. Meine Geschichte beginnt in Sembia... zumindest dieser Teil. Goldenes Sembia... so genannt, weil sich dort niemand für irgendetwas anderes interessiert als Gold. Wart Ihr jemals selbst dort?~
@318  = ~Ah, ja. Euer Harfnergefängnis. Das ist etwas, das ich nie erdulden musste. Aber als ich zum ersten Mal durch die Straßen von Selgaunt schritt... um ehrlich zu sein, ich hatte Angst.~
@319  = ~Es ist dort nicht wesentlich schlimmer als in Amn, <CHARNAME>, sie sind dort lediglich stärker auf Reichtum bedacht als auf Status... Doch als ich zum ersten Mal durch die Straßen von Selgaunt schritt... um ehrlich zu sein, ich hatte Angst.~
@320  = ~Nun, um der Wahrheit genüge zu tun, ich bin in diesem Land nicht länger willkommen. Das wundervolle Ende eines wundervollen Abenteuers. Doch als ich zum ersten Mal durch die Straßen von Selgaunt schritt... nun, um ehrlich zu sein, ich hatte Angst.~
@321  = ~Interessant...? Ja, wahrscheinlich ist es das. Als ich selbst zum ersten Mal durch die Straßen von Selgaunt schritt... ich gebe zu, ich hatte Angst.~
@322  = ~Ich war damals... dreiundzwanzig? Vierundzwanzig? Nur fünf Jahre zuvor hatten die Semmiten ein wahres Abschlachten veranstaltet und jeden Magier der Zentarim erschlagen, den sie aufgreifen konnten. Und die Erinnerung an diesen Alptraum begleitete mich. Ein wahres Vergnügen.~
@323  = ~All dies ereignete sich unmittelbar im Anschluss an die Zeit der Sorgen. Und nach diesem Chaos war es mir offen gestanden sogar lieber, mich direkt im Herzen feindlicher Gebiete aufzuhalten als in meiner eigenen Heimat.~
@324  = ~Dürfte ich fragen, was Ihr in Sembia getan habt?~
@325  = ~Was passierte denn in Eurer Heimat?~
@326  = ~Was ist das Leben schon ohne die Gefahr? Das Herz feindlicher Landen ist doch der beste Ort, an dem man nur sein kann.~
@327  = ~Das möchte ich gerne glauben. Die Zentilfeste während der Zeit der Sorgen... Stattete Euer Gott der Tyrannei Euch nicht einen Besuch ab?~
@328  = ~Nichts allzu Schreckliches.~
@329  = ~Heiliger Krieg. Religiöse Zwingherrschaft. Zehn verfluchte Jahre davon. Meine Weigerung, dem Prinzen der Lügen zu dienen, wäre... nicht wohlwollend aufgenommen worden. Glücklicherweise bin ich dieser Konfrontation zumeist aus dem Weg gegangen. Wahrscheinlich als einziger. Wie auch immer... Sembia.~
@330  = ~<CHARNAME>, manchmal denke ich, dass ihr völlig irre seid. Wie auch immer... Sembia.~
@331  = ~Das tat er. Und es... ist nicht gerade etwas, über das ich nachdenken möchte, <CHARNAME>. Wie auch immer... Sembia.~
@332  = ~Ich war kein Saboteur oder Hafenräuber oder so etwas. Als Enkel eines Fürsten der Zentilfeste oblag mir die Aufgabe, die Gunst und das Vertrauen - oder was man in Sembia dafür hält - einer der Händlerfamilien zu gewinnen. Und dann einfach... abzuwarten.~
@333  = ~Erfreulicherweise ist Sembia ein vorzüglicher Ort für einen Magier. Spionage und Hellsicht gehen Hand in Hand. Und gerade die Händlerfürsten bedienen sich oftmals der Künste eines Magiers. Es ist wirklich eine Schande, dass die Amnianer nicht eine ähnlich fortschrittliche Einstellung vertreten.~
@334  = ~Es dauerte nicht lange, bis ich einen wohlhabenden Auftraggeber fand. Eldan Fuchsmantel, unsäglich reich, nicht allzu intelligent und stets gierig nach mehr. Er brachte mich in einer Villa am Meer unter, umgeben von seinen treuen Wachmännern.~
@335  = ~Letztlich waren seine Sicherheitsvorkehrungen eher schmeichelhaft zu nennen als effizient. Aber ich denke, ich sollte ihm zumindest zugutehalten, dass er es versucht hat.~
@336  = ~Als Schmarotzer unter reichen Händlern leben... Ja, wahrscheinlich ist das einfacher als die Abenteurerei.~
@337  = ~Dürfte ich erfahren, wie die Geschichte endet?~
@338  = ~Sagt mir, habt Ihr die Wächter verzaubert oder ausgetauscht?~
@339  = ~Und Ihr fragt Euch, weshalb die Amnianer Magier so hassen!~
@340  = ~Wisst Ihr, es sind Leute wie Ihr, die der Kunst einen schlechten Ruf verpassen.~
@341  = ~Wie schön. Und ich habe jetzt genug von Eurer Geschichte.~
@342  = ~Einfacher? Wahrscheinlich nicht. Angenehmer... das gewiss. Natürlich hinterging Fuchsmantel mich.~
@343  = ~Natürlich in blutigem Verderben. Der Bastard hinterging mich.~
@344  = ~Ein bisschen von beidem vermutlich. Obgleich es Fuchsmantel nicht davon abhielt, mich schließlich doch zu hintergehen.~
@345  = ~Ich kenne die Gründe der Amnianer nicht. Aber sie sind wohl etwas komplexer als die bloße Feststellung, dass wir gefährlich sind. Doch eigentlich interessiert mich die Geschichte dieses verdammten Lands nicht.~
@346  = ~Nun, wo war ich? Ah, ja. Fuchsmantel. Er hinterging mich am Ende.~
@347  = ~Wenn Ihr das meint. Nun... wo war ich?~
@348  = ~Ah, ja. Fuchsmantel. Natürlich  hinterging er mich am Ende.~
@349  = ~Ganz wie Ihr meint.~
@350  = ~Es war... natürlich ein wenig komplizierter als das. Aber die Details sind nun nicht von Belang. Ich entfloh dem Land und kehrte zurück zur Zentilfeste.~
@351  = ~Sie war... nun, exakt so, wie ich sie in Erinnerung hatte. Ich aber hatte mich im Laufe der Jahre verändert. Viele unserer Händler ziehen sich irgendwann ins angenehmere Sembia zurück, und ich kann es ihnen nicht verdenken.~
@352  = ~Manche Leute können in der Spanne eines Augenblicks die Miene und das Gebaren jeder Person annehmen, die sie darzustellen wünschen. Und die fremde Persönlichkeit anschließend wieder vollständig ablegen. Ich... konnte das nie. Nicht über so viele Jahre hinweg.~
@353  = ~Ein Spion der Zentarim, mh? Ich wurde heimisch in Sembia. Ich war nicht länger fähig, im Wettbewerb zu bestehen. Ein Paladin hätte den Unterschied vermutlich nicht bemerkt, aber das bedeutete nicht, dass er nicht da war.~
@354  = ~Mein Leben in der Zentilfeste war ohnehin vorüber. Meine Vorgesetzten waren wenig erfreut über mein Versagen in Selgaunt und jede Hoffnung auf einen Aufstieg, die ich mal gehabt haben mochte, war zerschlagen. Harfner schrieben Spottgesänge über mich. Und das ist nichts, was in meiner Heimat auf große Nachsicht stößt.~
@355  = ~Wahrscheinlich hätte man mich geradewegs getötet. Doch als Hexenmeister war ich zu kostbar, um einfach fortgeworfen zu werden.~
@356  = ~Wahrscheinlich hätte man mich geradewegs getötet. Aber ich war zu kostbar um einfach fortgeworfen zu werden.~
@357  = ~Das habe ich festgestellt. Und es ist wahrlich auch Euer einziges versöhnliches Merkmal.~
@358  = ~Das habe ich festgestellt. Und Eure Magie ist wahrlich Euer einziges versöhnliches Merkmal.~
@359  = ~Spottgesänge?~
@360  = ~Was *taten* sie denn mit Euch?~
@361  = ~Mir kommen die Tränen.~
@362  = ~Sprecht weiter.~
@363  = ~Immerhin etwas. Ich habe jetzt genug von Eurer Geschichte.~
@364  = ~Mir wäre lieber gewesen, Ihr hättet nicht nachgefragt. und danach...~
@365  = ~Nichts Angenehmes. Und danach...~
@366  = ~Was seid Ihr doch heute wieder für ein liebreizender Umgang. Wie dem auch sei...~
@367  = ~Was seid Ihr doch heute wieder für ein liebreizender Umgang, <CHARNAME>? Gut. Ich lasse Euch in Ruhe, wenn es das ist, was Ihr möchtet.~
@368  = ~Zwei Jahre Karawanendienst. Es war alles andere als angenehm, ich war damals ziemlich verbittert. Und es erübrigt sich wohl zu sagen, dass auch die Karawanenwächter nicht viel von meiner Gegenwart hielten. Nicht, dass sie etwas dagegen hätten ausrichten können.~
@369  = ~Es wäre wundervoll gewesen, einfach davonlaufen zu können, und ich möchte nicht behaupten, dass der Gedanke sich nicht gelegentlich aufdrängte. Aber es ist sehr schwer, Eurem gesamten Leben den Rücken zu kehren. Und ich hätte nirgends hingehen können... Ich war nicht närrisch genug, Fuß auf den Grund von Cormyr oder Sembia zu setzen.~
@370  = ~Wisst Ihr, Ihr seid noch immer ein ziemlich verbittertes Ding.~
@371  = ~Ihr meint, dass Ihr Euch vor Rache gefürchtet habt?~
@372  = ~Ihr habt also nichts von den Karawanenzügen der Zentarim gehalten, wie? Mache ich da etwa die Anflüge eines aufkeimenden Gewissens aus?~
@373  = ~Neue Anfänge können beängstigend sein. Aber manchmal besteht das einzig Fruchtbringende darin, ein neues Leben zu beginnen.~
@374  = ~Karawanendienst... ich hatte auf etwas... Romantischeres gehofft.~
@375  = ~Ihr seid wirklich weich geworden, wie? Nun, wir können nicht alle Kinder des Bhaals sein.~
@376  = ~Wenn Ihr um Mitleid heischen wollt, dann seid Ihr hier an der falschen Adresse.~
@377  = ~Ha. Wahrscheinlich bin ich das.~
@378  = ~Genug davon, <CHARNAME>. Ihr habt Eure Geschichte bekommen und wir... wir sprechen später miteinander.~
@379  = ~Es hat wohl kaum Sinn, das zu leugnen, sie...~
@380  = ~Genug, <CHARNAME>. Ihr habt Eure Geschichte bekommen und wir... wir sprechen später miteinander.~
@381  = ~Wie... pittoresk, <CHARNAME>. Wenn es aber das ist, was Ihr braucht, um Euch in meiner Gegenwart wohl zu fühlen, werde ich Euch nicht davon abbringen.~
@382  = ~Tut es das? Nun, womöglich ist es wahr. Ich schätze, wir werden es herausfinden müssen.~
@383  = ~Nein, ich wollte... aber eigentlich ist es jetzt egal, nicht wahr? Wenn Ihr denkt, ich wollte mich zum Schurken meiner eigenen Geschichten machen, seid Ihr noch dämlicher als diese verfluchten Harfner.~
@384  = ~Ich... verstehe.~
@385  = ~Genug, <CHARNAME>. Ihr habt Eure Geschichte bekommen und wir... wir sprechen später miteinander.~
@386  = ~Ich schätze, jeder verblasst neben Euch, <CHARNAME>. Der Blutdurst mag zwar nicht durch meine Adern strömen wie er durch die Euren strömt. Aber ich bin nicht schwach. Und alles andere als freundlich.~
@387  = ~Genug von diesem Unsinn. Wenn es Euch nichts ausmacht, werde ich mich jetzt erheben und nach ein paar Städten suchen, die Ihr einnehmen könnt.~
@388  = ~Gut. Wann immer Ihr bereit seid.~
@389  = ~<CHARNAME>, vielleicht möchtet Ihr das hier probieren?~
@390  = ~Was ist das?~
@391  = ~Nicht jetzt, Adrian.~
@392  = ~Es ist ein... überwiegened natürliches Heilmittel gegen schlaflose Nächte. Ursprünglich diente es der Heilung von Katzenjammer und... vergleichbaren Gebrechen. Ehe eine Priesterin der Talona beschloss, damit zu experimentieren.~
@393  = ~Ohne jemandem davon zu erzählen. Sie tötete einige Leute, ehe es uns gelang, sie zu vernichten, doch eines ihrer Experimente stellte sich als tatsächlich nützlich heraus. Und ich vermute fast, das war mehr, als Ihr darüber wissen wolltet.~
@394  = ~Ja... Danke, aber etwas einzunehmen, das von einem Diener der Fürstin der Seuchen angerührt wurde, erscheint mir wenig ratsam. Auch wenn mir die Geschichte gefallen hat.~
@395  = ~Das ist... abenteuerlich. Aber wenn es sicher ist, werde ich es wohl probieren.~
@396  = ~Teuerster, ich würde gerne noch ein wenig mehr erfahren.~
@397  = ~Die meisten Leute, die verrückte Geschichten preisgeben, bevorzugen dafür Themen wie vergangene Heldentaten. Und nicht... was auch immer das war.~
@398  = ~Danke, aber meine Nächte sind erträglich. Nicht, dass mir die Geschichte nicht gefallen hätte.~
@399  = ~Absolut verständlich. Ich versichere Euch jedoch, dass es völlig sicher ist. Was Geschichten anbelangt, ich habe bereits genug von meinen erzählt. Eure hingegen...~
@400  = ~Nicht wirklich abenteuerlich. Aber ich habe schon genug von meinen Geschichten erzählt. Eure hingegen...~
@401  = ~Das möchte ich nicht bezweifeln, aber ich habe bereits genug von meinen Geschichten erzählt. Ihr hingegen...~
@402  = ~Vergangene Heldentaten? Ich würde lieber davon absehen, in der Öffentlichkeit mit etwas zu prahlen, das mich entweder für Verrat, Verschwörung oder eine Vielzahl anderer Verbrechen an den Galgen bringen könnte. Eure vergangenen Heldentaten jedoch...~
@403  = ~Wie Ihr wünscht. Was die Geschichten anbelangt, ich denke, ich habe genug von meinen erzählt. Ihr hingegen...~
@404  = ~Wisst Ihr, ich bin nie bis nach Baldurs Tor gekommen. Ich habe es mir stets vorgenommen, doch ich war... nun, der nächste Ort, den ich je erreicht habe, ist ganz offensichtlich dieser hier. Wie gefiel es Euch dort?~
@405  = ~Besser als in Atkatla. Trotz der Wirren um die Eisenkrise war es leichter zu entscheiden, wer vertrauenswürdig war und wer nicht. Atkatlas Regierung ist wie ein einziger Grauton.~
@406  = ~Damals kam mir alles so gigantisch vor, als ich dort war. Aber Atkatla muss mindestens doppelt so groß sein. Vielleicht käme Baldurs Tor mir sogar regelrecht provinziell vor, wenn ich noch einmal dorthin zurückkehrte.~
@407  = ~Ich habe festgestellt, dass die Machtspiele an einem Ort wie jenem recht... faszinierend sein können.~
@408  = ~Es war einfach großartig. Allerdings war ich so sehr in mein eigenes Abenteuer verstrickt, dass ich Euch nicht mehr von der Stadt berichten kann.~
@409  = ~Ich habe mich eigentlich nie wirklich für Städte interessiert. Ich bevorzuge es, die Landschaften zu durchstreifen.~
@410  = ~Ich war viel zu sehr damit beschäftigt, nicht umgebracht zu werden, um der Architektur meine Aufmerksamkeit zu schenken. Ich denke nicht, dass ich überhaupt noch einmal dorthin zurückkehren wollte. Zu viele schlechte Erinnerungen.~
@411  = ~Immerhin hält es Euren Geist wach, <CHARNAME>. Adel und Ruch, und nichts dazwischen... Solche Vorstellungen sind die Auswüchse eines geringen Geistes. Und geringe Geister sind nur von geringem Wert.~
@412  = ~Doch Ihr... es mutet wirklich komisch an sich vorzustellen, dass Ihr hinter den Wällen dieser winzigen Bücherstadt verborgen wart, während Euer Schicksal draußen vor den Toren lauerte und seine Klauen wetzte.~
@413  = ~Jemand wie Ihr, <CHARNAME>... Ich argwöhne, dass selbst Tiefwasser eines Tages nicht mehr groß genug für Euch wäre.~
@414  = ~Es mutet wirklich seltsam an sich vorzustellen, dass Ihr hinter den Wällen dieser winzigen Bücherstadt verborgen wart, während Euer Schicksal draußen vor den Toren lauerte und seine Klauen wetzte, nicht wahr?~
@415  = ~Ja, dieses Empfinden ist mir vertraut. Ha. Es mutet wirklich komisch an, dass Ihr hinter den Wällen dieser winzigen Bücherstadt verborgen wart, während Euer Schicksal draußen vor den Toren lauerte und seine Klauen wetzte.~
@416  = ~Ich möchte behaupten, das ist sehr natürlich. Wir alle neigen dazu, die Welt durch die Linse unserer persönlichen Melodramen zu betrachten. Manche sind etwas größer als andere. Und Eure, <PRO_LADYLORD>, sind vermutlich so enorm, wie man sie sich nur vorstellen kann.~
@417  = ~Und doch. Es mutet wirklich komisch an sich vorzustellen, dass Ihr hinter den Wällen dieser winzigen Bücherstadt verborgen wart, während Euer Schicksal draußen vor den Toren lauerte und seine Klauen wetzte.~
@418  = ~Wahrscheinlich waren sogar die Landschaften dort ansprechender als hier in Amn. Nicht, dass mir etwas daran läge, sie zu vergleichen. Ich schätze, meine Ausflüge in die Wüste Anauroch haben jede eventuelle Vorliebe für die Pflanzenwelt bereits im Keim erstickt.~
@419  = ~Aber dieser städtehassende Held, auf dessen Schultern das Schicksal so vieler ruht... Es mutet wirklich komisch an sich vorzustellen, dass Ihr hinter den Wällen dieser winzigen Bücherstadt verborgen wart, während Euer Schicksal draußen vor den Toren lauerte und seine Klauen wetzte~
@420  = ~Es gibt keinen Ort, zu dem Ihr gehen könntet, nicht wahr... immer nur voran. Wisst Ihr, es mutet seltsam an sich vorzustellen, dass Ihr hinter den Wällen dieser winzigen Bücherstadt verborgen wart, während Euer Schicksal draußen vor den Toren lauerte und seine Klauen wetzte.~
@421  = ~Der Held der Schwertküste... Ich frage mich, haben sie Euch zu Ehren ein Denkmal errichtet? Eine Statue? Das sollten sie besser getan haben. Ich kann mir das Leben mit einem solchen Ruf kaum vorstellen... ein Held zu sein...~
@422  = ~Ich hoffe, Eure Mutter hat Euch davor gewarnt, dass Euer Gesicht mal mit so einem Ausdruck einfrieren könnte?~
@423  = ~Offen gestanden, habe ich noch nie darüber nachgedacht.~
@424  = ~Gewöhnt euch dran. Es ist ein Ruf, an dem Ihr nun teilhabt, ob indirekt oder direkt.~
@425  = ~Überall willkommen zu sein, bewundert... Als ich aufwuchs, wünschte ich mir Reichtum und Abenteuer. Ich schätze, ich habe nun beides bekommen.~
@426  = ~Man tut eben das, was man tun muss, um nachts sicher schlafen zu können. Insbesondere, wenn das Blut so verderbt ist wie meins.~
@427  = ~Es zahlt sich wirklich aus. An der ganzen Schwertküste gibt es Kinder, die dank mir gemeinsam mit ihren Eltern aufwachsen werden. Das ist ziemlich mächtig.~
@428  = ~Rettet ein paar Dörfer, tötet eine Handvoll Banditen, marschiert durch Baldurs Tor und strahlt dabei wie die Sonne... dann könnt Ihr die ganze Welt dazu bringen, aus Eurer Hand zu fressen.~
@429  = ~Mein Ruf war fürchterlich. Die schrecklicheren Geschichten mögen Amn vielleicht noch nicht erreicht haben, aber sollte ich tatsächlich die Schwertküste gerettet haben, dann nur deshalb, weil ich nicht zulassen konnte, dass mein wahnsinniger Bruder mich besiegt.~
@430  = ~Meine Mutter hat mich nie vor irgendetwas gewarnt. Und ich bezweifle, dass sie sich an meinem spöttischen Gesichtsausdruck gestört hätte. Dennoch...~
@431  = ~Ich hatte Euch mehr Einfallsreichtum zugetraut, <CHARNAME>. Wenn Ihr allerdings nicht darüber sprechen möchtet, sehe ich keinen Sinn darin, Euch zu zwingen. Und dennoch...~
@432  = ~Nicht indirekt genug, das ist sicher. Und doch...~
@433  = ~Ha! <CHARNAME>... manchmal seid Ihr doch ein echter Selbstdarsteller. Solange Ihr nicht unser gesamtes Gold an irgendwelche Wohlfahrtsverbände stiftet, werde ich mich nicht beschweren.~
@434  = ~Ich habe jede einzelne Münze meines Vermögens verdient. Wenn ich mein Leben für andere Leute riskiere, erwarte ich eine angemessene Belohnung.~
@435  = ~Natürlich nicht mehr, als ich entbehren könnte. Das Abenteurerleben ist sehr lukrativ, ich brauche wohl kaum das ganze Gold.~
@436  = ~Nennt mich ruhig einen Selbstdarsteller, aber es gefällt mir tatsächlich, den Leuten zu helfen.~
@437  = ~Gut. Denn ich würde Euch auch nicht zuhören.~
@438  = ~In der Tat. Unendliche Dankbarkeit bringt Euch selten sonderlich weit.~
@439  = ~Wenn Ihr Euer Gold nicht vorausschauender anlegen möchtet, ist das allein Euer Problem, schätze ich. Doch abgesehen davon...~
@440  = ~Was immer Euch glücklich macht. Aber abgesehen davon...~
@441  = ~Ha! <PRO_LADYLORD>, Ihr verletzt mich!~
@442  = ~An Eurem Blut tragt Ihr wohl kaum eine Schuld, <CHARNAME>. Und es ist gewiss nichts, für das Ihr Buße tun müsstet.~
@443  = ~Nein, das ist es nicht. Es sind die Dinge, die ich manchmal seinetwegen empfinde... sollte ich nur ein Mal Zweifel an meinen Überzeugungen aufkeimen lassen, könnte Bhaals Makel mich zerstören.~
@444  = ~Einen Großteil meiner Macht und Stärke entnehme ich einer Quelle des reinen Bösen. Ich habe also das Gefühl, eine gewisse Verantwortung dafür zu tragen.~
@445  = ~Habt Ihr eine Vorstellung davon, wie viele Leute meinetwegen sterben mussten? Gemeuchelt, weil Sarevok hinter mir her war? Gorion war der erste... nein, womöglich war sogar meine Mutter das erste Opfer.~
@446  = ~Ihr habt nicht die geringste Ahnung, wovon Ihr da eigentlich redet, Adrian.~
@447  = ~Oh. Das... macht auf eine fürchterliche Weise Sinn. Nun, was auch immer Ihr tun müsst, um seiner Herr zu werden, ich werde keinen Einwand dagegen erheben.~
@448  = ~Macht Euch nicht lächerlich, <CHARNAME>. Wenn Ihr eine solche Angst vor Euch selbst habt, könnt Ihr gleich jeden Spiegel rußen.~
@449  = ~Möglich. Aber weder habt Ihr je einen Zauber gewirkt, noch habt Ihr das Schwert geführt in diesen Situationen... Ihr solltet Euch wirklich nicht die Schuld für ihren Tod geben.~
@450  = ~Nein? Eurer Reaktion nach zu urteilen, weiß ich eine ganze Menge mehr darüber als Ihr.~
@451  = ~Und in Cormyr gibt es Kinder, die dank mir als Waisen aufwachsen werden. Das ist ebenfalls ziemlich mächtig.~
@452  = ~Oh, seht mich nicht so an, <CHARNAME>, Ihr habt es selbst herausgefordert. Wie auch immer. Zu meiner Zeit habe ich herzlich wenig geplündert und gebrandschatzt. Ihr braucht also nicht den rechtschaffenen Ritter vor mir zu spielen.~
@453  = ~Ich bin sicher, Ihr wart überzeugt davon, dass Ihr tun musstet, was auch immer Ihr getan habt.~
@454  = ~Seid Ihr immer schon so aufmüpfig gewesen oder habe ich bloß besonderes persönliches Glück mit Euch?~
@455  = ~Ihr braucht nicht gleich wegen jeder Kleinigkeit so zynisch zu werden.~
@456  = ~Mir ist bewusst, wie bissig und gehässig Ihr Eure seltsamen Überzeugungen verteidigt, wann immer jemand sie hinterfragt. Aber solange Ihr nicht plötzlich davonspaziert, um irgendeinen perfiden Plan auszuhecken und ganz Atkatla einzunehmen, werde ich schon damit fertig.~
@457  = ~Ihr habt gefragt. Wenn Euch die Antworten nicht gefallen, ist das Euer Problem.~
@458  = ~Also rechtschaffen wie ein Paladin und bevormundend wie ein Harfner... Denkt bloß nicht, ich bliebe hier, weil mich Eure makellose Tugend so beeindruckt, <CHARNAME>.~
@459  = ~Im Gegensatz zu meinen ehemaligen Vorgesetzten ist es unwahrscheinlich, dass Ihr mich dafür töten werdet. Aber meine Aufmüpfigkeit einmal beiseite gelassen...~
@460  = ~Jeder Kleinigkeit? So weit würde ich nicht gehen. Aber meinen Zynismus einmal beiseite gelassen...~
@461  = ~Nun, dann sollte ich dieses Ziel wohl besser von der Liste meiner Vorhaben streichen.~
@462  = ~Wahrscheinlich werde ich ewig darauf hoffen, dass ich eines Tages erwache und Ihr auf magische Weise sensibel geworden seid. Aber meine persönlichen Wünsche einmal beiseite gelassen...~
@463  = ~Ihr habt Euch also vorgenommen, die Welt durch Freundlichkeit und Milde zu erobern, <PRO_LADYLORD>? Eine raffinierte List, die anderen in nichts nachsteht. Und die wahrscheinlich weniger riskant ist, als durchs Land zu ziehen und wie ein völlig Bekloppter Städte in Brand zu stecken.~
@464  = ~Monster dazu bringen, einen reichen Händler oder eine Stadt anzugreifen und anschließend selbst eingreifen, um das Massaker abzuwenden? Würden Monster nicht bereits von sich aus so handeln, könnte dies sogar lohnenswert sein.~
@465  = ~Es fühlt sich darüber hinaus auch noch großartig an. Seht mich an: Ich verrichte Gutes, jeder liebt mich dafür, und nun bin ich reich. Jeder ist glücklich und zufrieden. Allen voran ich selbst.~
@466  = ~Die Welt einnehmen? Das war der ursprüngliche Plan. Doch Irenicus entführte mich, bevor ich mir einen Weg in die Führung von Baldurs Tor schmeicheln konnte.~
@467  = ~Dachte mir schon, dass Euch die Antwort gefallen würde. Manchmal seid Ihr wirklich durchschaubar, mein Lieber.~
@468  = ~Oh, derartige Spielchen werden in meiner Heimat oft gespielt. Es ist, offen gestanden, sinnvoller, sich um die natürlichen Gefahren zu kümmern. Sicherer. Und unterhaltsamer, sobald die selbstverliebten Lackaffen der Reiche Euch zu verhören beginnen.~
@469  = ~Ha! Solange Ihr Euch dabei vergnügt, ist alles bestens, schätze ich.~
@470  = ~Unangenehm, nicht wahr? Im einen Moment besitzt Ihr noch alles,  und dann, im nächsten...~
@471  = ~Ach, hör sich einer an, wie verdrießlich ich hier werde.~
@472  = ~Und Euch gefällt es offenbar ebenso sehr wie mir, Euch in Geheimnis und Undurchsichtigkeit zu hüllen.~
@473  = ~Gut. Höllen, ich möchte nicht behaupten, dass die Schwertküste keiner Rettung bedurfte. Das tat sie ohne Zweifel. Aber immerhin wart Ihr keiner dieser Narren, die sich so tief in den Problemen anderer Leute suhlen, dass sie ihre eigenen vergessen.~
@474  = ~Ich hätte die Schwertküste nur zu gerne in Flammen aufgehen gesehen, wenn das nicht auch meinen Tod bedeutet hätte. Der Anblick hätte mir gefallen.~
@475  = ~Einige dieser Probleme waren sicherlich ernstzunehmen. Aber dass Leute sich auf die Bereitschaft von Fremden verließen, ihr Leben für die Wiederbeschaffung persönlicher Habe zu riskieren, das gewiss nicht.~
@476  = ~Es gibt genug hirnlose Idioten, die umherstreifen. Faerûn braucht keinen weiteren.~
@477  = ~Dachte mir schon, dass Euch die Antwort gefallen würde. Manchmal seid Ihr wirklich durchschaubar.~
@478  = ~Nur zu gerne? Zeit Eures Lebens hattet Ihr doch nichts anderes als die Schwertküste gekannt, oder?~
@479  = ~Spricht da vielleicht Bhaals Erbe aus Euch, frage ich mich, wie es nach Blutvergießen dürstet?~
@480  = ~Und ich bin sicher, man nannte Euch ein wertloses bösartiges Monster, sobald Ihr ablehntet. Ha.~
@481  = ~Das ist wohl wahr.~
@482  = ~Eines muss ich Euch zugestehen, <PRO_LADYLORD>: Ihr seid nicht wie der Rest dieser ach so untadeligen Reichsmenschen, die dem Pfad der Rechtschaffenheit nur aus Angst vor den Schatten und Abgründen ihres eigenen Selbst folgen. Die nur deswegen gut sind, weil ihnen der Mut und die Stärke fehlen, etwas anderes zu sein... Die angebliche Tugend der Schwachen und Machtlosen. Widerlich.~
@483  = ~Ich danke Euch für das Kompliment. Schätze ich.~
@484  = ~Das ist unbarmherzig.~
@485  = ~Meint Ihr damit, ich könnte finsterer sein?~
@486  = ~Ich nehme an, das ist nicht die Art von Stärke, die Ihr gewöhnt seid.~
@487  = ~Eure Schmeichelei, oder was man in Ermangelung eines besseren Ausdrucks so nennen möchte, interessiert mich nicht im geringsten. Und Ihr auch nicht.~
@488  = ~Ich bin keine barmherzige Person, <CHARNAME>.~
@489  = ~Genug davon. Lasst uns weitermachen. Aber probiert das Mittel, ich weiß, dass Ihr Schwierigkeiten habt, ruhig zu schlafen.~
@490  = ~Ihr seid ein Kind des Bhaal, <CHARNAME>. Ihr könntet so finster sein, wie Ihr nur wolltet.~
@491  = ~Ah, wie dem auch sei. Lasst uns weitermachen. Aber probiert das Mittel. Ich weiß, dass Ihr Schwierigkeiten habt, ruhig zu schlafen.~
@492  = ~Nein, ist sie tatsächlich nicht.~
@493  = ~Ich mag Euch, <PRO_LADYLORD>. Ich war mir nicht sicher, ob ich das könnte, nach allem, was ich über Eure unglückliche, harfnerdurchseuchte Vergangenheit erfahren habe. Aber Ihr habt mich mehr als ein Mal beeindruckt. Und das tun nicht viele.~
@494  = ~Es freut mich, das zu hören.~
@495  = ~Ich bin ein Kind von Bhaal, Adrian. Ich bin nicht "viele".~
@496  = ~Ihr würdet mir also darin zustimmen, dass ich eine vortreffliche dunkle Herrin über dieses Land abgäbe?~
@497  = ~Seid versichert, die Harfner und ich haben nichts miteinander gemein.~
@498  = ~Nun, ich nahm Euch mit, weil mir Euer hübsches Gesicht gefiel. Aber wie es scheint, habt Ihr darüber hinaus eine geschickte Zunge. Vielleicht sollten wir herausfinden, was sie sonst noch kann.~
@499  = ~Nun, ich nahm Euch mit, weil mir Euer hübsches Gesicht gefiel. Aber wie es scheint, habt Ihr darüber hinaus eine geschickte Zunge.~
@500  = ~Ich behaupte, das hängt davon ab, wie... potent Euer werter Erzeuger war.~
@501  = ~Aber genug hiervon. Lasst uns weitermachen. Aber probiert das Mittel. Ich weiß, dass Ihr Schwierigkeiten habt, ruhig zu schlafen.~
@502  = ~Wir werden etwas übermütig, wie? Nicht, dass ich widersprechen würde.~
@503  = ~Ah, meine Dame. Ihr seid einfach unverbesserlich.~
@504  = ~Aber probiert das Mittel. Ich weiß, dass Ihr Schwierigkeiten habt, ruhig zu schlafen.~
@505  = ~Fein. Seid versichert, ich werde Euch nicht wieder stören.~
@506  = ~Hmm. Genug hiervon. Lasst uns weitermachen. Aber probiert das Mittel. Ich weiß, dass Ihr Schwierigkeiten habt, ruhig zu schlafen.~
@507  = ~Hmm. Ich verstehe.~
@508  = ~Wie auch immer, probiert das Mittel. Ich weiß, dass Ihr Schwierigkeiten habt, ruhig zu schlafen.~
@509  = ~Verflucht sei diese Stadt und ihr unsinniges Verbot von Magie. Erinnert mich an Mulmaster. Und es riecht sogar danach. Wer hätte das je für möglich gehalten?~
@510  = ~Solltet Ihr den Platz Eures Vaters einnehmen, <CHARNAME>, tut mir einen Gefallen und tilgt Amn von Faerûns Antlitz.~
@511  = ~Meine Dame, müssen wir denn wirklich die mordlüsternen Tiraden dieses Magiers erdulden?~
@512  = ~Nein, müsst Ihr nicht, Helmit. Es steht Euch frei, zu Eurem heißgeliebten Orden zurückzukehren.~
@513  = ~Wie ich sehe, seid Ihr heute bester Stimmung.~
@514  = ~Noch ein Massaker, kommt sofort! Was immer Ihr auch wünscht.~
@515  = ~Mulmaster?~
@516  = ~Adrian, wenn Ihr nur ein wenig offener dafür wärt, könnte Atkatla Euch vielleicht sogar gefallen.~
@517  = ~Kostet es Euch eigentlich viel Anstrengung, so nervtötend zu sein, oder habt Ihr dafür ein besonderes Talent?~
@518  = ~Oh, haltet den Mund. Ich bin Eures Schwachsinns überdrüssig.~
@519  = ~Verflucht sei dieses Land und sein unsinniges Verbot von Magie.~
@520  = ~Adrian, wenn Ihr nur ein wenig offener dafür wärt, könnte Amn Euch vielleicht sogar gefallen.~
@521  = ~Ich bin immer bester Stimmung, <PRO_LADYLORD>. Ich nehme also an, das war eine Absage? Wirklich schade.~
@522  = ~Eine wunderbare kleine Stadt in meiner Heimat, wo dieselben Regeln für den Gebrauch von Magie gelten wie hier in Atkatla. Zu schade, dass Cyric seine Drachen nicht dorthin sandte statt zu uns.~
@523  = ~Ihr wisst wirklich, wie man einen Mann sich angenommen und geschätzt fühlen lässt, meine Dame. Ich fürchte jedoch, dass es wenig Sinn macht, sich mit Eventualitäten aufzuhalten.~
@524  = ~Ihr wisst wirklich, wie man sich jemanden angenommen und geschätzt fühlen lässt, <PRO_LADYLORD>. Ich fürchte jedoch, dass es wenig Sinn macht, sich mit Eventualitäten aufzuhalten.~
@525  = ~Das möchte ich aufrichtig bezweifeln. Ich nehme also an, das war eine Absage? Wirklich schade.~
@526  = ~Etwas von beidem, schätze ich. Ich nehme also an, das war eine Absage? Wirklich schade.~
@527  = ~... Das beruht auf Gegenseitigkeit, <CHARNAME>.~
@528  = ~Mir GEFÄLLT das alles nicht. Die Götter wissen, dass ich Unterdrückung gewöhnt bin... aber diese dämliche amnische Geißelung der Kunst? Man sollte eigentlich nicht annehmen, dass die Mutter der Magie die Königin von scheinheiligen Idioten ist.~
@529  = ~Mir müsst Ihr das nicht sagen. Mir gefallen die Blicke, die man mir zuwirft, ebenso wenig.~
@530  = ~Dem entnehme ich, dass Ihr kein Anhänger der Kirche Mystras seid?~
@531  = ~Dem entnehme ich, dass Ihr kein Priester der Mystra seid?~
@532  = ~Das alles ist wirklich ein wenig übertrieben, nicht wahr?~
@533  = ~Mir gefällt diese Heuchelei auch nicht. Schon gar nicht, wenn man bedenkt, wie mächtig und einflussreich die Verhüllten Magier selbst sind.~
@534  = ~Fühlt Ihr Euch auf professioneller Ebene beleidigt, weil Ihr selbst dieser Zunft angehört, oder bilde ich mir da gerade etwas ein?~
@535  = ~Je länger Ihr in dieser Gruppe seid, desto besser verstehe ich, warum Menschen Zauberer hassen.~
@536  = ~Ich bin es gewöhnt, dass man mich fürchtet. Die Gründe sind mir egal.~
@537  = ~Mmm. Nicht alle dieser Blicke sind *schlecht*, meine Liebe.~
@538  = ~Was für eine Vorstellung... nein. Azuth. Eine weitaus vernünftigere Gottheit.~
@539  = ~Ihr habt eine Begabung für Untertreibungen, meine Liebe. Eine von vielen.~
@540  = ~Ihr habt eine Begabung für Untertreibungen, <CHARNAME>.~
@541  = ~Mmm. Ich frage mich, ob sie ein Vakuum geschaffen haben oder ob sie es füllten? Aber das ist wohl gerade nicht von Bedeutung.~
@542  = ~Wahrscheinlich beides - wenn man bedenkt, wessen Blut durch Eure Adern fließt.~
@543  = ~Oh, nun schaut mich nicht so grimmig an, <CHARNAME>. Der Blick steht Euch nicht gut zu Gesicht. Nein, Ihr habt Recht. In der Tat fühle ich mich in meiner Rolle als Magier beleidigt.~
@544  = ~Oh, nun schaut mich nicht so grimmig an, <CHARNAME>. Nein, Ihr habt Recht. Ich fühle mich in meiner Rolle als Magier beleidigt.~
@545  = ~Möglich, aber ich ziehe es vor, dass die Gründe dafür auch nachvollziehbar sind.~
@546  = ~Und ich beginne zu verstehen, weshalb sie die Bhaalsbrut jagen.~
@547  = ~Ach, nun. Uns mit so etwas aufzuhalten, führt ja doch zu nichts. Es gibt wahrscheinlich schlimmere Orte für einen Magier. Obgleich mir spontan keiner einfallen möchte.~
@548  = ~Ich hätte angenommen, dass Euch gefällt, wie die Verhüllten die Magie in ihrem Würgegriff halten.~
@549  = ~Immerhin verfügt dieses Land über einen reichen Bestand an Zaubern und magischen Schriften, auch wenn die Leute sie fürchten mögen.~
@550  = ~Das zeigt nur, wie sehr es Euch an Fantasie mangelt.~
@551  = ~Trinkt etwas von dem Wein, den Ihr da versteckt haltet, und Ihr werdet bald schon aufhören, Euch damit aufzuhalten.~
@552  = ~Ich möchte nichts davon hören.~
@553  = ~Es würde mir deutlich besser gefallen, wenn ich davon nicht selbst betroffen wäre. Ich weiß, ich sollte aufhören, mich zu beschweren. So fürchterlich Amn auch sein mag... nun.~
@554  = ~Das ist wohl wahr. Ich weiß, ich sollte aufhören, mich zu beschweren. So fürchterlich Amn auch sein mag... nun.~
@555  = ~Verzeiht mir die Übertreibung. Ich weiß, ich sollte aufhören, mich zu beschweren. So fürchterlich Amn auch sein mag... nun.~
@556  = ~Ihr steckt heute voller fabelhafter Ideen, <PRO_LADYLORD>. Ich weiß, ich sollte aufhören, mich zu beschweren. So fürchterlich Amn auch sein mag... nun.~
@557  = ~Dann müsst Ihr das ganz bestimmt auch nicht.~
@558  = ~Um der Wahrheit genüge zu tun, ich halte Euch für einen guten Gefährten. Sicherlich besser als alles, das ich bisher gewöhnt war. Zugegeben, das sagt nicht viel.~
@559  = ~Ich hoffe, Ihr werdet nicht eines Tages genau so über mich spotten, wenn wir dereinst getrennte Wege gehen.~
@560  = ~Selbst ein Leichnam wäre bessere Gesellschaft als das, was Ihr bisher gewöhnt wart.~
@561  = ~Ich danke Euch für das Kompliment. Auch wenn es ein wenig zweischneidig war.~
@562  = ~Und auch Ihr seid kein so übler Gefährte, wie ich anfangs befürchtet hatte.~
@563  = ~Wünschte, ich könnte behaupten, dass ich dasselbe von Euch denke.~
@564  = ~Spotten? Das war mir entgangen. Aber nein... nein. Ihr habt mir bislang nur wenig Grund gegeben, über Euch zu spotten. Hoffentlich... hoffentlich wird sich das nicht ändern.~
@565  = ~Das... ist nicht ganz gerecht. Ah, wie auch immer. Lasst uns weitermachen.~
@566  = ~Bitte, gerne.~
@567  = ~Ich... hmm. Ich bin froh, das zu hören. Schätze ich.~
@568  = ~Ha. Ich bin froh, das zu hören. Schätze ich.~
@569  = ~Hmm. Schade. Wirklich schade.~
@570  = ~Wahrscheinlich hätte ich weitaus schlechtere Gesellschaft als die Eure finden können, um ziellos durch Amn zu irren, <CHARNAME>.~
@571  = ~Trotzdem. Hätte mir noch vor einem Jahr jemand gesagt, dass ich die Gesellschaft eines Harfnermündels eines Tages mal genießen würde... ich hätte ihm wahrscheinlich ins Gesicht gelacht. Oder eher hinter seinem Rücken. Welch eine wahnwitzige Ironie!~
@572  = ~Ich glaube, was die wahnwitzige Ironie anbelangt, Adrian, habe ich Euch um einiges übertroffen.~
@573  = ~Es hätte schlimmer kommen können. Immerhin bin ich nicht selbst ein Harfner.~
@574  = ~Die meisten Leute regen sich über meinen leiblichen Vater auf, nicht über meinen Ziehvater. Das ist eine beinahe erfrischende Abwechslung.~
@575  = ~Würdet Ihr Gorion bitte endlich vergessen?~
@576  = ~Wir sind schon ein seltsames Paar, nicht wahr?~
@577  = ~Nicht halb so wahnwitzig wie die Tatsache, dass ich mir noch immer Euren zweischneidigen Blödsinn antue.~
@578  = ~Könnten wir später darüber sprechen?~
@579  = ~Trotzdem. Hätte mir noch vor einem Jahr jemand gesagt, dass ich eines Tages mal in der Gesellschaft eines Harfnermündels reisen würde... ich hätte ihm wahrscheinlich ins Gesicht gelacht. Oder eher hinter seinem Rücken. Welch eine wahnwitzige Ironie!~
@580  = ~Nach diesem ganzen Schlamassel um Sarevok... nein, das möchte ich keinesfalls bezweifeln. Und doch komme ich nicht umhin mich zu fragen, wie er wohl reagiert hätte, wenn Ihr mich angeschleppt hättet. Gorion, meine ich. Nicht Sarevok.~
@581  = ~... Dank sei den Göttern für so manches kleine Wunder. Jaheira ist schon mehr als genug. Trotzdem, ich komme nicht umhin mich zu fragen, wie Euer Gorion wohl reagiert hätte, wenn Ihr mich angeschleppt hättet.~
@582  = ~Götter, bewahrt mich! Dank sei ihnen für manches kleine Wunder. Aber trotzdem komme ich nicht umhin mich zu fragen, wie Euer Gorion wohl reagiert hätte, wenn Ihr mich angeschleppt hättet.~
@583  = ~Ich könnte durchaus beides tun, wisst Ihr. Ich bezweifle, dass Bhaal begeistert gewesen wäre, aber ich komme einfach nicht umhin mich zu fragen, wie Euer Gorion wohl reagiert hätte, wenn Ihr mich angeschleppt hättet.~
@584  = ~Ich schätze, ich werde es versuchen müssen. Aber trotzdem kann ich nicht anders als mich zu fragen, wie er wohl reagiert hätte, wenn Ihr mich angeschleppt hättet.~
@585  = ~In der Tat. Ich frage mich gelegentlich, wie Euer Gorion wohl reagiert hätte, wenn Ihr mich angeschleppt hättet.~
@586  = ~Ach, wirklich? Ich schätze, dann sollten wir jetzt wohl damit weitermachen, ziellos umherzuirren.~
@587  = ~Nach dem ganzen Schlamassel mit Sarevok... nein, das möchte ich nicht bezweifeln.~
@588  = ~Jaheira ist schon mehr als genug. Dank sei den Göttern für manch kleines Wunder.~
@589  = ~Die Götter mögen mich bewahren! Dank sei ihnen für manches kleine Wunder, schätze ich.~
@590  = ~Ich bin durchaus zu beidem imstande.~
@591  = ~Unwahrscheinlich.~
@592  = ~Wahrscheinlich nicht sonderlich erfreut, denke ich.~
@593  = ~Er hat mich sowieso nie wirklich akzeptiert.~
@594  = ~Er wäre über die Maßen entsetzt gewesen.~
@595  = ~Er war nicht mal annähernd so voreingenommen, wie Ihr glauben mögt. Immerhin hat er ein Kind von Bhaal bei sich aufgenommen.~
@596  = ~Euch angeschleppt? Ziemlich forsch von Euch, mein Lieber.~
@597  = ~Kerzenburg liegt eine halbe Ewigkeit entfernt. Ich möchte mich eigentlich nicht mehr damit befassen.~
@598  = ~Gorions Mündel... Ihr seid erträglicher, als ich angenommen hätte. Vielleicht war sein Einfluss am Ende doch nicht so groß.~
@599  = ~Oder das vergangene Jahr hat mich härter werden lassen.~
@600  = ~Ihr findet mich also erträglich, wie? Gorion hat mich nie wirklich akzeptiert.~
@601  = ~Erträglich? Macht so weiter und ich händige Euch doch noch an Eure Feinde aus.~
@602  = ~Ihr solltet ihm etwas mehr Respekt entgegenbringen. Er war zu sehr damit beschäfigt, mich zu beschützen, um mich ideologisch zu beeinflussen.~
@603  = ~Zumindest hat es Euch etwas vernünftiger werden lassen. Ihr habt Glück, dass Ihr Euch von seinen Erwartungen lösen konntet.~
@604  = ~Vor zehn Jahren... hätte ich selbst noch alles getan, um meinen Großvater zufrieden zu stimmen. Und er hat es nur allzu bereitwillig zu seinem Vorteil genutzt.~
@605  = ~Nein, Ihr scheint... vernünftiger zu sein, als er sich das vielleicht gewünscht hätte. Und wahrscheinlich gereicht Euch das zum Vorteil. Wäre es anders gewesen, hättet Ihr nicht einmal zehn Schritte vor die Tore von Kerzenburg setzen können, ohne Euer Leben auszuhauchen.~
@606  = ~Ihr könnt von Glück sagen, dass es Euch gelang, Euch von seinen Erwartungen loszusagen. Vor zehn Jahren... hätte ich selbst noch alles getan, um meinen Großvater zufrieden zu stellen. Und er hat es nur allzu bereitwillig zu seinem Vorteil genutzt.~
@607  = ~Nein, Ihr scheint... eigenwilliger zu sein, als er sich das vielleicht gewünscht hätte. Ich denke manchmal, Ihr könntet jeden zur Weißglut bringen. Obwohl ich der Letzte sein sollte, der sich darüber mokiert.~
@608  = ~Ihr habt Glück, dass Ihr Euch von seinen Erwartungen lossagen konntet. Vor zehn Jahren... hätte ich selbst noch alles getan, um meinen Großvater zufrieden zu stellen. Und er hat es nur allzu bereitwillig zu seinem Vorteil genutzt.~
@609  = ~Wirklich? Ich kann mir nicht vorstellen, woran er Anstoß genommen haben soll. Dann wiederum bin ich wahrscheinlich nicht der richtige Ansprechpartner, um die Sichtweisen und Gefühle von Harfnern zu diskutieren. Ich halte den ganzen Haufen für verrückt.~
@610  = ~Wirklich? Ihr mögt zwar nicht jeden direkt zur Raserei bringen, aber ich kann mir trotzdem nicht vorstellen, woran er Anstoß genommen haben soll. Dann wiederum bin ich wahrscheinlich nicht der richtige Ansprechpartner, um die Sichtweisen und Gefühle von Harfnern zu diskutieren. Ich halte den ganzen Haufen für verrückt.~
@611  = ~Das könnte stimmen. Zu schade, dass ich es nie erleben werde... es gibt wenig Unterhaltsameres als die Empörung der Selbstgerechten.~
@612  = ~Aber vielleicht sind seine Zustimmung und Akzeptanz jetzt nicht mehr von solch großer Bedeutung für Euch? Es sollte jedenfalls nicht überraschen, aber... nun. Vor zehn Jahren... hätte ich selbst noch alles getan, um meinen eigenen Großvater zufrieden zu stellen. Und er hat es nur allzu bereitwillig zu seinem Vorteil genutzt.~
@613  = ~Offenbar habe ich mich falsch ausgedrückt.~
@614  = ~Zweifelsohne zugunsten seiner eigenen undurchschaubaren Ziele. Oder vielleicht waren die Alternativen schlichtweg schlimmer. Dann wiederum bin ich wohl kaum der richtige Ansprechpartner, um die Sichtweisen und Gefühle von Harfnern zu diskutieren. Ich halte den ganzen Haufen für verrückt.~
@615  = ~Aber ich nehme an, dass seine Zustimmung und Akzeptanz für Euch noch immer von großer Bedeutung sind? Das überrascht nicht. Vor zehn Jahren... hätte ich selbst noch alles getan, um meinen Großvater zufrieden zu stellen. Und er hat es nur allzu bereitwillig zu seinem Vorteil genutzt.~
@616  = ~Das... ist nicht ganz, was ich meinte. Verzeiht mir das Sprachbild. Ich nehme jedoch an, dass seine Zustimmung und Akzeptanz für Euch nun nicht mehr von solch großer Bedeutung sind? Es sollte jedenfalls nicht überraschen, aber... nun.~
@617  = ~Vor zehn Jahren... hätte ich selbst noch alles getan, um meinen Großvater zufrieden zu stellen. Und er hat es nur allzu bereitwillig zu seinem Vorteil genutzt.~
@618  = ~Ich gehe davon aus, dass seine Zustimmung und Akzeptanz noch immer von großer Bedeutung für Euch sind? Das überrascht nicht. Vor zehn Jahren... hätte ich selbst noch alles getan, um meinen Großvater zufriedenzustellen. Und er hat es nur allzu bereitwillig zu seinem Vorteil genutzt.~
@619  = ~Ich möchte behaupten, dass er berechnender war als Euer Ziehvater. Aber ich weiß auch, wie Harfner sein können.~
@620  = ~Gorion wollte nur das Beste für mich. Welche List und Schläue auch immer im Hintergrund gewirkt haben mochten, ich habe sie nie bemerkt.~
@621  = ~Er hat mich von vorne bis hinten belogen. So manipulativ war er.~
@622  = ~Es mag sein, dass er versucht hat, mich in ganz bestimmte Richtungen zu lenken. Aber ich denke auch, dass mir seine Obhut und Führung überwiegend Vorteile brachten.~
@623  = ~Gorion war ein durchschaubarer Narr. Er hätte mich bestimmt gerne für seine Zwecke benutzt, aber das ließ ich nie zu.~
@624  = ~Ihr wisst nichts über Gorion. Also tut nicht so, als tätet Ihr das.~
@625  = ~Nun, um ehrlich zu sein, das solltet Ihr auch nicht.~
@626  = ~Ich werde nie nachvollziehen können, weshalb die Leute aus den Herzlanden glauben, ihre Kinder vor der Welt zu beschützen, indem sie ihnen jede Vorbereitung darauf verwehren.~
@627  = ~Es waren bestimmt nicht seine Führung und Weisung, die Euch bis jetzt am Leben erhalten haben.~
@628  = ~Loyal bis zum Ende, wie ich sehe.~
@629  = ~Widerständig bis aufs Letzte, <CHARNAME>? Ich genieße das.~
@630  = ~Seine Zustimmung bedeutet Euch also wirklich nichts?~
@631  = ~Mein Weg ist nicht seiner, und ich denke auch nicht, dass er das so gewollt hätte.~
@632  = ~Ihn kann ich vielleicht nicht leiden. Aber deshalb würde ich trotzdem nie etwas tun, das sein Andenken in den Schmutz ziehen könnte.~
@633  = ~Weniger als nichts. Ich würde so einiges in Kauf nehmen, wenn ihn das nur dazu brächte, sich noch im Grabe umzudrehen.~
@634  = ~Mir hat noch nie jemandes Zustimmung irgendetwas bedeutet.~
@635  = ~Weniger als Euch, wie es scheint.~
@636  = ~Bedeutet Euch seine Zustimmung also immer noch so viel? Es scheint jedenfalls so, als ob sie das einst mal tat.~
@637  = ~Ich würde niemals etwas tun, das sein Andenken beschmutzen könnte.~
@638  = ~Ich bin dankbar für alles, das er für mich getan hat, aber ich habe noch nie jemandes Zustimmung für irgendetwas gebraucht.~
@639  = ~Ich habe ihn geliebt. Aber seine Grundsätze waren eigensinnig und verrückt.~
@640  = ~Weniger als Euch, wie es scheint.~
@641  = ~Das ist... sehr umsichtig von Euch. Vielleicht werden wir das alles doch noch überleben.~
@642  = ~Das ist... lobenswert, schätze ich. Obwohl ich nun um unser Überleben fürchte.~
@643  = ~Nicht? Dann werde ich wohl um unser Überleben fürchten müssen.~
@644  = ~Mmm, so viel habe ich bereits feststellen können, <PRO_LADYLORD>. Ich wage zu behaupten, dass Ihr auf einem guten Weg seid. Vielleicht werden wir das alles doch noch überleben.~
@645  = ~Mmm, so viel habe ich bereits feststellen können, <PRO_LADYLORD>. Das ist... sehr umsichtig von Euch. Vielleicht werden wir das alles doch noch überleben.~
@646  = ~Ha! Dass sie "verrückt" wären, bezweifle ich nicht. "Eigensinnig"... nun, ich kann mir zumindest vorstellen, in welcher Hinsicht. Aber wenn sie Euch nichts bedeuten...~
@647  = ~Das ist sehr umsichtig von Euch. Vielleicht werden wir das alles doch noch überleben.~
@648  = ~Sie bedeutet mir... gar nichts, <CHARNAME>.~
@649  = ~<CHARNAME>, Ihr habt erzählt, dass Euch der alte Harfner großgezogen hätte. Und offensichtlich weiß ich auch, wer Euer leiblicher Vater war. Aber Ihr habt noch nie von Eurer Mutter gesprochen.~
@650  = ~Euch hat nicht zu interessieren, wer <CHARNAME>s Mutter war, Zent. Jemand, dessen eigenes Leben so unstet war, sollte sich nicht in die Geschichte anderer einmischen.~
@651  = ~Das ist auf fast schon absurde Weise heuchlerisch, Harfner. Findet Ihr nicht auch?~
@652  = ~Haltet Euch fern von ihr, Vasiliev. Euch mag das Versprechen von Macht locken, aber nichts Gutes wird daraus erwachsen. Das habt Ihr schon einmal bewiesen.~
@653  = ~Ihr wisst NICHTS über mich, Harfner. Ihr kennt bloß Geschichten, die so oft erzählt wurden, dass selbst das winzigste Körnchen Wahrheit in ihnen längst zerrieben ist.~
@654  = ~Nun, <CHARNAME>, falls Euch meine Frage nicht ebenfalls beleidigt hat... Wer war sie, Eure Mutter?~
@655  = ~Es gibt nichts, das ich Euch über sie erzählen könnte. Ich kannte sie nie.~
@656  = ~Sie starb bei meiner Geburt. Ich habe sie nie kennengelernt.~
@657  = ~Ihr begleitet mich, weil Eure Magie uns nützt. Nicht, weil ich Eure Gesellschaft so mag. Bleibt ruhig.~
@658  = ~Fragt mich später noch einmal.~
@659  = ~Schön. Verschluckt Euch nur nicht an Eurem Gift.~
@660  = ~Es tut mir leid, das zu hören.~
@661  = ~Trotzdem frage ich mich, wie sie wohl gewesen sein muss, dass sie... nun, dass sie die Aufmerksamkeit Eures Vaters erregte.~
@662  = ~Ich wünschte, ich wüsste mehr über sie. Sie war wohl ein Freund von Gorion, aber er selbst hat nie von ihr erzählt.~
@663  = ~Meine Vergangenheit ist schon düster genug. Weitere Enthüllungen möchte ich mir gerne ersparen.~
@664  = ~Manchmal glaube ich, sein einziges Kriterium war "atmend".~
@665  = ~Ich bin ein Kind von Bhaal. Und soweit es meine Familiengeschichte betrifft, ist das auch das Einzige, das eine Bedeutung hat.~
@666  = ~Ich kann es ihm nicht verdenken, wenn man bedenkt, was sich damals zugetragen haben muss.~
@667  = ~Das verstehe ich. Und ich kann es Euch schwerlich verdenken.~
@668  = ~Manchmal glaube ich, nicht einmal das.~
@669  = ~Es ist wohl das bedeutendste, ja. Aber das Einzige Merkmal von grundlegender Bedeutung? Das wage ich zu bezweifeln.~
@670  = ~Trotzdem, es ist ein seltsamer Ort, an dem Ihr aufgetaucht seid. Nicht wahr? Kerzenburg. <CHARNAME>, <PRO_SONDAUGHTER> des Bhaal, abgeschieden und behütet von Harfnern, versteckt vor allen Gefahren der Welt, nur nicht dem eigenen verderbten Blut.~
@671  = ~Bislang glaubte ich, dass eine allzu einfache Erziehung nur schwache Idioten hervorbrächte, aber vielleicht gewinnt am Ende doch immer das Schicksal.~
@672  = ~Meine Zeit in Kerzenburg war zwar nicht gerade ein Alptraum, aber die eigene Kindheit in Vorbereitung auf eine ungewisse Zukunft zu verbringen, lässt sich trotzdem wohl kaum als "einfache Erziehung" bezeichnen.~
@673  = ~Schicksal? Das glaube ich eigentlich nicht. Ohne diese Jahre, die ich in Kerzenburg verbracht habe, wäre ich vielleicht genau so ein Monster geworden wie Sarevok. Wer kann das schon mit Sicherheit sagen.~
@674  = ~Ich glaube, für jemanden meines Erbes spielt Erziehung keine Rolle. Dieses Erbe verlangt nach Größe und Macht: Entweder Ihr greift danach oder Ihr sterbt im Schatten derer, die sie vor Euch ergriffen.~
@675  = ~Ich weiß nicht recht. Eigentlich ist es seltsam, wenn Ihr mal genauer darüber nachdenkt: Nur ein einziger, scheinbar unbedeutender Unterschied hätte alles anders werden lassen können.~
@676  = ~Es kam wie es kam. Es macht keinen Sinn, sich darüber jetzt den Kopf zu zerbrechen.~
@677  = ~Das ist wahr. Aber was wäre wohl ohne diese Vorbereitungen aus Euch geworden? Manchmal komme ich nicht umhin, mir über die Eventualitäten des Lebens Gedanken zu machen.~
@678  = ~Jemand wie Ihr... wie ich... nur ein einziger Unterschied und alles hätte anders werden können. Ich wurde in den Talländern geboren. Den unerträglich friedlichen, selbstgerechten Talländern.~
@679  = ~Seltsam, nicht wahr? Hier stehe ich und sinniere über Möglichkeiten... Ihr sagtet, Euer Bruder wäre von den Anführern des Eisenthrons großgezogen worden. Aber wer weiß, woher der Mann ursprünglich kam.~
@680  = ~Ich selbst mag zwar aus einer der verderbtesten Städte Faerûns stammen, aber geboren wurde ich in den Talländern. Den unerträglich friedlichen, selbstgefälligen Talländern.~
@681  = ~Nun gut, entweder gewinnt Ihr oder Ihr sterbt... Aber... manchmal komme ich nicht umhin, mir über die Eventualitäten des Lebens Gedanken zu machen. Nur ein einziger, scheinbar unbedeutender Unterschied hätte alles verändern können.~
@682  = ~Ich weiß nicht, ob und inwiefern Ihr Euch über solche Dinge Gedanken macht, <CHARNAME>. Ich... ich hatte es lange Zeit selbst nicht getan. Aber nachdem ich mich in Sembia derart zugrunde gerichtet hatte, drängten sich die Überlegungen über all die Möglichkeiten und Eventualitäten des Lebens auf. Ob ich es wollte oder nicht. Nur ein einziger Unterschied... wie Ihr schon sagtet.~
@683  = ~Ich selbst wurde in den Talländern geboren. Den unerträglich friedlichen, selbstgerechten Talländern.~
@684  = ~Nein, wahrscheinlich tut es das nicht. Aber manchmal komme ich einfach nicht umhin, mir über die Eventualitäten des Lebens Gedanken zu machen. Und Leute wie Ihr... wie ich... ein einziger Unterschied und alles hätte anders sein können.~
@685  = ~Aufgewachsen bin ich dort allerdings nicht, den Göttern sei Dank. Hätte mein Leben einen anderen Verlauf genommen, wäre ich wohl bloß ein weiterer halbelfischer Barde geworden, der die Reiche bereist, Lieder über Gutes und Gerechtigkeit singt und sonstigen Blödsinn verzapft, der nicht eine Unze Gewicht und Bedeutung hat.~
@686  = ~Und vielleicht wärt Ihr damit sogar glücklicher geworden. Was also ging schief?~
@687  = ~So sagt mir, wie seid Ihr diesem grausamen Schicksal entkommen?~
@688  = ~Eine verstörende, wenn auch amüsante Vorstellung. Was brachte Euch also zur Zentilfeste?~
@689  = ~Es gibt genug, um das ich mich im Hier und Jetzt kümmern muss, ohne dass ich mich dabei in Sentimentalitäten ergehe.~
@690  = ~Ihr habt ohne Zweifel recht. Vielleicht sollten wir uns später darüber unterhalten, wenn Ihr dann etwas Zeit dafür erübrigen könnt.~
@691  = ~Was schief ging? Nun, ich vermute, dass mein Vater viel zu beschäftigt damit war, die Talländer zu durchstreifen und Leute vor den Zentarim zu beschützen, um zu bemerken, dass er selbst mit einer schlief.~
@692  = ~Lacht, wenn Ihr müsst. Meine Mutter war eine Agentin der Zentarim. Mein Vater... nun, ich schätze, dass er zu beschäftigt damit war, die Talländer zu durchstreifen und Leute vor den Zentarim zu retten, um zu bemerken, dass er selbst mit einer schlief.~
@693  = ~Meine Mutter war eine Agentin der Zentarim. Mein Vater... nun, ich schätze, er war zu beschäftigt damit, die Talländer zu durchstreifen und Leute vor den Zentarim zu retten, um zu bemerken, dass er selbst mit einer schlief.~
@694  = ~Typischer elfischer Waldläufer: Zu eingenommen von sich selbst und seiner eigenen Unfehlbarkeit, um den Leuten um sich herum auch nur ein Quäntchen Aufmerksamkeit zu zollen.~
@695  = ~Typischer elfischer Waldläufer: Zu eingenommen von sich selbst und seiner eigenen Unfehlbarkeit, um den Leuten um sich herum auch nur ein Quäntchen Aufmerksamkeit zu zollen. Dies ist nicht gegen Euch gerichtet, <CHARNAME>. Ihr mögt zwar ein Waldläufer sein, aber immerhin seid Ihr kein Idiot.~
@696  = ~Typischer elfischer Waldläufer: Zu eingenommen von sich selbst und seiner eigenen Unfehlbarkeit, um den Leuten um sich herum auch nur ein Quäntchen Aufmerksamkeit zu zollen. Dies ist nicht gegen Euch gerichtet, <CHARNAME>. Ihr mögt zwar ein Elf sein, aber immerhin seid Ihr kein Idiot.~
@697  = ~Dies war das Schattental vor fünfunddreißig Jahren. Heutzutage mag es bekannt sein als der Heimatort von Elminster und seiner Bande toller Harfnernarren. Damals jedoch herrschte dort ein Mann namens Jyordhan.~
@698  = ~Ihr habt wahrscheinlich über ihn gelesen. Ich weiß, dass Ihr Zugang zu jeder der Schriften in Kerzenburg hattet.~
@699  = ~Eine Marionette der Zentarim, nicht wahr? Hatte das Tal für einige Jahre in einen recht interessanten Ort verwandelt. Bis er sich schließlich von Khelben Schwarzstab umbringen ließ.~
@700  = ~Wenn ich mich recht entsinne, war er bloß ein weiterer unbedeutender zentarischer Tyrann, der das Schattental terrorisierte, ehe Khelben Schwarzstab ihn unschädlich machte.~
@701  = ~Dies war das Schattental vor fünfunddreißig Jahren.  Aber ich versichere Euch: Ihr würdet es nicht vermissen.~
@702  = ~Ihr könnt doch jetzt nicht einfach aufhören zu erzählen. Wie endet die Geschichte?~
@703  = ~Und da hatte ich bislang nur Gutes über die Talländer gehört...~
@704  = ~Und Ihr vermisst es ebenfalls nicht, nehme ich an.~
@705  = ~Nun, ich würde es jederzeit Kerzenburg vorziehen.~
@706  = ~Kann ich nicht? Sie war ein Saboteur. Er war ein Narr. Die Geschichte endet so, wie Ihr es vermutlich schon vermutet habt.~
@707  = ~Bedenkt einer Eure Herkunft, ist das nicht allzu verwunderlich.~
@708  = ~Meine Erinnerungen sind nicht deutlich genug, um es zu vermissen. Aber vermutlich ist das auch besser so.~
@709  = ~Offen gestanden, das würde ich auch. Offenbar gibt es doch etwas, für das es sich lohnt dankbar zu sein.~
@710  = ~Mh, mehr oder weniger. Wie auch immer, meine Mutter... wurde fünf Jahre vor Jyordhans Herrschaft als Saboteur ins Schattental entsandt.~
@711  = ~Ich habe wirklich keine Ahnung, warum sie sich ausgerechnet mit einem elfischen Waldläufer einließ. Vermutlich, um ihre eigene Tarnung zu stärken. Wahrscheinlicher ist aber, dass das subtile Machtspiel zu unwiderstehlich war, als dass sie darauf hätte verzichten können.~
@712  = ~Höllen, vielleicht war es sogar Liebe. Es sollen schon merkwürdigere Dinge geschehen sein.~
@713  = ~Manchmal seid Ihr regelrecht romantisch, hm?~
@714  = ~Hm, Liebe zwischen erbitterten Feinden? Das ist der Stoff, aus dem Märchen gewoben sind.~
@715  = ~Ich behaupte, es hätte ohnehin nicht lange gehalten, selbst wenn die Liebe echt war.~
@716  = ~Nur eine Narr glaubt, dass so etwas wie Liebe dabei eine Rolle spielte.~
@717  = ~Ich... denke, ich hatte guten Grund, mir in den darauffolgenden Jahren über solche Dinge Gedanken zu machen.~
@718  = ~Aus diesem Stoff sind Tragödien gewoben, <CHARNAME>. Aber wahrscheinlich sind Märchen bloß Tragödien, die sich noch nicht vollständig entfaltet haben.~
@719  = ~Nein, und das tat es auch nicht. Das tut es nie.~
@720  = ~Und ein Narr bin ich früher schon gewesen. Aber ihr habt recht.~
@721  = ~Wie auch immer, meine Mutter und ich... gingen fort, als ich drei Jahre alt war. Ihr Auftrag war erledigt und sie wurde daheim erwartet.~
@722  = ~Ich erinnere mich nicht an viel aus jener Zeit. Und bisher war mein Wunsch zu sterben auch nicht stark genug, um einen Besuch im Schattental zu riskieren. Wahrscheinlich würde ich ohnehin nur fünf Minuten an diesem verdammten Ort aushalten, ehe ich ihn komplett in Asche legen wollte.~
@723  = ~Und als wir schließlich daheim waren... nun.~
@724  = ~Es wäre gütiger von ihr gewesen, Euch einfach im Schattental zurückzulassen.~
@725  = ~Doch Ihr seid schließlich zu Macht gekommen. Das ist das Einzige, das zählt.~
@726  = ~Ich denke, jeder wird unschuldig geboren. Mit Ausnahme von Leuten wie mir natürlich.~
@727  = ~Das Schicksal geht manchmal seltsame Wege, nicht wahr?~
@728  = ~Gütiger? Ja. Besser? Das bezweifle ich. Manchmal ist es egal, wo Ihr geboren werdet - oder als was, in Eurem Fall -, aber... Höllen, <CHARNAME>.~
@729  = ~Wisst Ihr eigentlich, was aus Euch geworden wäre ohne Bhaals Erbe und all die Konflikte, die es Euch brachte? Irgendeine unwichtige Randgestalt in ihrer winzigen Welt, völlig ohne jede Bedeutung.~
@730  = ~Ich... wollte nie so etwas sein. Und ich kann mir auch nicht vorstellen, jemand zu sein, der das möchte.~
@731  = ~Ihr sprecht von meiner Zauberkraft? Ich denke, die hätte sich unabhängig von all dem entwickelt. Aber wäre ich in einem bäuerlichen, nachgiebigen Umfeld wie dem Schattental aufgewachsen... nein, ich bin nicht sicher, ob ich das volle Potenzial meiner Magie hätte ausschöpfen können.~
@732  = ~Das ist wahr. Wäre ich in einem bäuerlichen, nachgiebigen Umfeld wie dem Schattental aufgewachsen... nein, ich bin nicht sicher, ob ich das volle Potenzial meiner Magie hätte ausschöpfen können.~
@733  = ~Unschuldig? Ihr habt wirklich nichts verpasst. Nur wer zu schwach ist, sich der Wirklichkeit entgegenzustellen, bewahrt seine Unschuld. Ich...~
@734  = ~Und doch, wenn Ihr nicht schätzt, wo Ihr jetzt seid, gegenüber dem, wo Ihr hättet enden können...~
@735  = ~Es war nie meine Bestimmung, ein Talländer zu werden, <CHARNAME>. Genau so wenig wie es Euch bestimmt war, hinter den Mauern von Kerzenburg zu verrotten.~
@736  = ~Es gibt genug Leute, die aus anständigen Verhältnissen stammen und dennoch ausgesprochen fähig sind, in dieser Welt zu bestehen.~
@737  = ~Wahrscheinlich gibt es schlechtere Wege, mit unangenehmen Situationen umzugehen, als sie für die Lektionen zu begrüßen, die sie uns lehren.~
@738  = ~Wahr gesprochen. Das Leben eines Bauers ist für jene bestimmt, die unfähig sind, nach etwas Höherem zu streben. Belassen wir es dabei.~
@739  = ~Ihr seid ein Narr, wenn Ihr Eure Vergangenheit als Entschuldigung für Eure Taten benutzt. Leute, die aus wesentlich schlimmeren Verhältnissen als Ihr stammen, haben schon deutlich bessere Entscheidungen getroffen.~
@740  = ~Vielleicht. Ich habe nur sehr wenige getroffen, auf die das zutreffen mag. Und Ihr zählt nicht, <CHARNAME>. Nicht mit einem solchen Erbe.~
@741  = ~Aber ich werde es müde, noch länger über die Mühsale der Vergangenheit zu reden. Lasst uns vorerst einfach weitermachen, in Ordnung?~
@742  = ~Sehr viele schlechtere Wege. Aber ich werde es müde, noch länger über die Mühsale der Vergangenheit zu reden. Lasst uns vorerst einfach weitermachen, in Ordnung?~
@743  = ~Sehr gern, <PRO_LADYLORD>. Aber ich werde es müde, noch länger über die Mühsale der Vergangenheit zu reden. Lasst uns vorerst einfach weitermachen, in Ordnung?~
@744  = ~Ich habe Euch eine Geschichte erzählt, <CHARNAME>, und nicht Entschuldigungen vorgebracht. Wenn Ihr diesen Unterschied nicht begreifen möchtet... nun, ich schätze, ich sollte nicht allzu überrascht sein.~
@745  = ~Lieblich wie das Abendrot und scharf wie eines Messers Schneide... Wüsste ich nicht längst, welcher Makel Euch zeichnet, <CHARNAME>, würde ich mir diese Frage durchaus stellen.~
@746  = ~Mein Makel?~
@747  = ~Soll das eine Beleidigung sein oder ein Kompliment?~
@748  = ~"Lieblich wie das Abendrot"? Dürfte ich für das nächste Mal um ein wenig Poesie bitten, Teuerster?~
@749  = ~Hmm. Ich würde schätzen, dass das meine Schwäche für gefährliche Männer ist.~
@750  = ~Nun, ich kann Euch Eure aufzählen, wenn Ihr möchtet.~
@751  = ~Ich spiele nicht Verführe-den-Zent mit Euch. Haut ab.~
@752  = ~Euer böses, verderbtes Blut, meine Liebe. Was sonst?~
@753  = ~Ich denke, das war ein Kompliment. Euer böses, verderbtes Blut...~
@754  = ~Poesie ist für Idioten, die nicht imstande sind, Musik zu komponieren. Und ich habe noch nie das Bedürfnis verspürt, ein Instrument zu lernen. Doch Euer böses, verderbtes Blut...~
@755  = ~Ich möchte nicht behaupten, dass ich diese Schwäche in der Vergangenheit noch nie ausgenutzt hätte. Doch Euer böses, verderbtes Blut...~
@756  = ~Ha! Ich bin nicht sicher, ob wir dafür Zeit haben. Doch Euer böses, verderbtes Blut...~
@757  = ~... Und das tat auch ich nicht. Wie Ihr wünscht. Ich... werde Euch nicht wieder belästigen.~
@758  = ~Irgendetwas ist es immer, nicht wahr? Obwohl... offen gestanden bin ich nicht sicher, ob vielleicht selbst das eher ein besonderes Merkmal ist statt eines Makels. Immerhin, Ihr seid eine... Neuheit.~
@759  = ~Höllen, ich... das war absolut unangebracht.~
@760  = ~Ihr habt recht. Das war es. Aber ich habe längst aufgegeben, irgendetwas Bestimmtes von Euch zu erwarten.~
@761  = ~Das war nicht mal so schlimm - gemessen an Eurem üblichen Umgang.~
@762  = ~Dürfte ich bitte erfahren, wie betrunken Ihr seid?~
@763  = ~Wenn ich Anstand, Ziemlichkeit und Angemessenheit wollte, würde ich mir einen Ritter aus Silbrigmond suchen.~
@764  = ~Nun, immerhin enttäusche ich Euch nicht.~
@765  = ~Nein, wahrscheinlich nicht.~
@766  = ~Nicht so betrunken wie ich in zehn Minuten sein werde.~
@767  = ~Neun Höllen, was für ein Gedanke!~
@768  = ~Ihr seid nicht... ich meine, Euer Erbe stört mich nicht. Nicht wirklich. Ich habe nicht...~
@769  = ~Meine vergangenen Erfahrungen mit Frauen lassen ein wenig zu wünschen übrig, fürchte ich. Um es milde auszudrücken. Wenn man bedenkt, dass der Höhepunkt eine kurzlebige politische Ehe war...~
@770  = ~Kurzlebig? Was ist geschehen?~
@771  = ~Vielleicht solltet Ihr Euch mehr um Eure Zukunft Gedanken machen und weniger um Eure Vergangenheit.~
@772  = ~Eure Vergangenheit lässt insgesamt ein wenig zu wünschen übrig.~
@773  = ~Ihr habt eine ziemlich schillernde Geschichte, nicht wahr? Würdet Ihr sie erzählen?~
@774  = ~Ich fühle mich nicht wohl bei dieser Unterhaltun, Adrian.~
@775  = ~Die Zeit der Sorgen ist geschehen. Das war vor langer Zeit. Und... wie ich schon sagte: Politik.~
@776  = ~Ich... hm. Ich denke, ich werde mich jetzt für ein paar Minuten zurückziehen.~
@777  = ~Sehr witzig.~
@778  = ~Eigentlich möchte ich das nicht.~
@779  = ~Um der Wahrheit genüge zu tun: Ich auch nicht.~
@780  = ~Ich... denke, ich werde mich jetzt für ein paar Minuten zurückziehen.~
@781  = ~Von allen... passt doch auf, Ihr Schwachkopf! Achtet gefälligst auf den Weg, solange Ihr noch Augen in Eurem Schädel habt.~
@782  = ~Sollte es irgendetwas Widerlicheres als das amnische Bauersvolk geben, muss ich es erst noch finden...~
@783  = ~Den ganzen verdammten Platz zur Verfügung und Ihr rennt ausgerechnet in mich hinein...~
@784  = ~Argh! Götterverdammter, verfluchter Stein!~
@785  = ~(lacht) Hättet Ihr darauf geachtet, wohin IHR geht, Zent, dann wäre er Euch bestimmt aufgefallen. Aber tretet ruhig noch einmal zu. Vielleicht lernt er dann seine Lektion.~
@786  = ~Harfner, ich schwöre Euch...~
@787  = ~Beruhigt Euch! Ihr benehmt Euch schon seit einer ganzen Weile seltsam, Adrian... streitet Euch mit jedem Straßenhändler in Atkatla... Geht es Euch gut?~
@788  = ~Beruhigt Euch! Ihr benehmt Euch schon seit einer ganzen Weile seltsam, Adrian... streitet Euch mit jedem Straßenhändler in Handelstreff... Geht es Euch gut?~
@789  = ~Beruhigt Euch! Ihr benehmt Euch schon seit einer ganzen Weile seltsam, Adrian... Geht es Euch gut?~
@790  = ~Was zur Hölle stimmt mit Euch nicht?~
@791  = ~Meisterliche Entscheidung, einen Stein zu treten, über den Ihr fast gestolpert wärt. Ich hoffe, Ihr habt Euch nicht den Fuß gebrochen.~
@792  = ~Es geht mir GUT, <CHARNAME>. Kümmert Euch... um... welches lächerliche Abenteuer auch immer diesmal Eure Aufmerksamkeit beansprucht. Und bleibt mir verdammtnochmal vom Leib.~
@793  = ~Haltet Eure Zunge im Zaum, Hexenmeister! Ich lasse nicht zu, dass Ihr diese Dame mit Eurem Gift bespuckt!~
@794  = ~Geht mir aus den Augen, aufgeblasener Bock. Blökt woanders.~
@795  = ~Ich BLÖKE nicht, Sianodel. Schätzt Euch glücklich, dass ich Euch für diese Beleidigung nicht auf der Stelle in Stücke schneide.~
@796  = ~Als ob Ihr dazu fähig wärt.~
@797  = ~Adrian, was zur Hölle ist denn los mit Euch?~
@798  = ~Genug. Ich lasse nicht zu, dass Ihr Euch benehmt wie ein kleines Kind.~
@799  = ~Es klingt ganz und gar nicht danach, als würde es Euch gut gehen. Lasst mich Euch helfen.~
@800  = ~Hört Euch doch nur mal selbst zu... wenn Ihr Euch so verhaltet, seid Ihr niemandem von Nutzen.~
@801  = ~Schön. Zu den Höllen mit Euch.~
@802  = ~Und zu den Höllen mit Euch, Hexenmeister. Anomen, haltet Euch von ihm fern. Er ist den Kampf nicht wert.~
@803  = ~Wie Ihr wünscht, meine Dame.~
@804  = ~Nichts. Warum soll immer irgendetwas mit mir nicht stimmen?~
@805  = ~Ein Kind bin ich also, was?~
@806  = ~Mir helfen? Bin ich vielleicht so etwas wie Euer persönliches Projekt, das besonderer Zuwendung bedarf?~
@807  = ~Nun, offenbar ist meine Nützlichkeit auch das Einzige, auf das es ankommt. Nichts Neues.~
@808  = ~Verdammt, <CHARNAME>. Ich kann so einfach nicht klar denken. Nicht klar genug um zu versprechen, dass ich NICHTS Dummes anstellen werde.~
@809  = ~Ich... geht einfach weg. Zweifelsohne müsst Ihr Euch ohnehin um Wichtigeres kümmern.~
@810  = ~Etwas Dummes? Wovon redet Ihr da eigentlich?~
@811  = ~Was soll das alles? Darf ich etwa nicht nett zu Euch sein?~
@812  = ~Aber Ihr seid mir wichtig, Adrian! Mit all Euren stürmischen Gemütswechseln... Was auch immer Euch im Kopf herumspukt, sagt es mir.~
@813  = ~Nichts. Lasst mich... lasst mich einfach in Ruhe.~
@814  = ~Nett? Ihr könnt von Glück sagen, dass ich Eure... zweifelhafte Nettigkeit nicht längst benutzt habe, um Euch auszubluten. Lasst... lasst mich einfach in Ruhe, <CHARNAME>.~
@815  = ~Lasst... lasst mich in Ruhe, <CHARNAME>.~
@816  = ~Dürfte ich mich für einen Moment mit Euch unterhalten, <CHARNAME>? Ohne die anderen?~
@817  = ~Ich... wollte mich bei Euch entschudigen. Ich habe Euch fürchterlich behandelt und das habt Ihr nicht verdient.~
@818  = ~Eine Entschuldigung? Von Euch? Wartet, steht das Ende der Welt bevor?~
@819  = ~Entschuldigung angenommen. Würdet Ihr mir nun sagen, wo das Problem lag?~
@820  = ~Ihr behandelt jeden fürchterlich. Warum solltet Ihr bei mir eine Ausnahme machen?~
@821  = ~Ich glaube, ich habe Euch nie zuvor entschuldigen gehört. Für nichts. Ihr könnt es nicht einmal in der Gegenwart anderer tun, wie?~
@822  = ~Eine halbherzige Entschuldigung genügt mir nicht.~
@823  = ~Ich entschudige mich nur dann, wenn mir etwas aufrichtig leid tut. Das kommt nicht besonders häufig vor... nun, Ihr solltet nicht so überrascht sein.~
@824  = ~Ehrlich gesagt, ich möchte lieber nicht darüber nachdenken.~
@825  = ~Das ist nicht wirklich vergleichbar... Ich handle für gewöhnlich sehr bewusst auf diese Weise.~
@826  = ~Was erwartet Ihr von mir? Dass ich vor Euch auf die Knie falle und um Vergebung bettle?~
@827  = ~So reizvoll ich diesen Anblick fände... nein. Erzählt mir einfach, was gestern in Euch vorging.~
@828  = ~Nein. Ich möchte, dass Ihr mir versprecht, mich nicht noch einmal grundlos und ohne jede Erklärung einfach anzugehen.~
@829  = ~Ich möchte, dass Ihr nicht so tut, als wäre eine Entschuldigung etwas, für das man sich schämen müsste. Wenn es Euch leid tut, dann werdet Ihr das gewiss auch vor den anderen sagen können.~
@830  = ~Das wäre schon mal ein Anfang.~
@831  = ~Ich... werde es vesuchen. Mehr als das... Ich mache nicht einfach Versprechungen, die ich nicht einhalte. Zumindest keine echten.~
@832  = ~Was? Das kann nicht Euer Ernst sein!~
@833  = ~Oh, dieser Ausdruck auf Eurem Gesicht - der genügt mir schon als Entschuldigung.~
@834  = ~Wenn Ihr Euch so unmöglich geben müsst, dann sei es. Euch sei verziehen.~
@835  = ~Ihr habt mich verstanden.~
@836  = ~Ha! Ihr seid manchmal eine grausame Frau, <CHARNAME>. Ich denke, das ist eine der Eigenschaften, die ich besonders an Euch schätze.~
@837  = ~Aber ihr habt recht.~
@838  = ~Ich... danke Euch, <CHARNAME>. Aber ihr habt recht.~
@839  = ~Es gibt eine ganze Menge, das ich für euch tun würde, <CHARNAME>. Aber das? Nein. Wenn Ihr meine Entschudigung nicht annehmen möchtet, dann sei's drum. Aber seid versichert, Ihr bekommt von mir keine zweite.~
@840  = ~Ein Ausbruch wie dieser... das hätte nie passieren dürfen. Vor fünf Jahren wäre es das nicht, aber... ich weiß auch nicht. Es tut mir leid.~
@841  = ~Hört auf, Euch solch einen Kopf darum zu machen. Es ist wirklich nicht so schlimm.~
@842  = ~Ihr seid mir wichtig, Adrian. Wenn Ihr über die Dinge reden würdet, die Euch so beschäftigen, anstatt in Wutausbrüche zu verfallen, dann ginge es uns beiden bestimmt besser.~
@843  = ~Ihr seid eben nicht immer Herr Eurer selbst. Was soll's? Das ist nichts, wofür Ihr Euch schämen müsstet.~
@844  = ~Zwei Entschuldigungen zum Preis von einer, wie? Daran könnte ich mich wirklich gewöhnen.~
@845  = ~Ich stimme Euch zu. So etwas hätte nicht passieren dürfen. Und ich würde es sehr schätzen, wenn es das in Zukunft auch nicht täte.~
@846  = ~Ist es nicht? Ich... manchmal mache ich mir einfach Gedanken. Ich würde gerne selbst daran glauben, dass ich nicht irgendwann die Kontrolle verloren habe, ohne es zu bemerken... aber mit dieser verfluchten Belagerung daheim...~
@847  = ~Ich danke Euch. Glaube ich. Ich... manchmal mache ich mir einfach Gedanken. Ich würde ja gerne selbst daran glauben, dass ich nicht irgendwann die Kontrolle verloren habe, ohne es selbst zu merken... aber mit dieser verfluchten Belagerung daheim...~
@848  = ~Wie gewitzt, <CHARNAME>. Ich... manchmal mache ich mir einfach Gedanken. Ich würde ja gerne selbst daran glauben, dass ich nicht irgendwann die Kontrolle verloren habe, ohne es selbst zu merken... aber mit dieser verfluchten Belagerung daheim...~
@849  = ~Ich hoffe selbst, dass ich es verhindern kann. Ich... manchmal mache ich mir einfach Gedanken. Ich würde ja gerne selbst daran glauben, dass ich nicht irgendwann die Kontrolle verloren habe, ohne es selbst zu merken... aber mit dieser verfluchten Belagerung daheim...~
@850  = ~Vielleicht sollte ich mich einfach glücklich schätzen, dass ich noch nicht völlig den Verstand verloren habe. Nicht jeder hatte dieses Glück.~
@851  = ~Bei einem völlig Verrückten wüsste ich zumindest, woran ich bin.~
@852  = ~Ihr habt nicht Euren Verstand verloren. Wenn uns schlimme Dinge zustoßen, versuchen wir eben, so gut wie möglich mit ihnen umzugehen. Ich weiß, wie es ist, sich ohnmächtig zu fühlen.~
@853  = ~Teuerster, Ihr mögt zwar nicht völlig durchgedreht sein, aber ich bin trotzdem nicht sicher, ob ich Euch als normal bezeichnen würde.~
@854  = ~Das ist zumindest eine gute Sache an diesem ganzen Schlamassel.~
@855  = ~Ich habe kein Interesse an Euren Entschuldigungen und Ausflüchten. Akzeptiert, dass Ihr Euch wie ein Kind verhalten habt und versucht, es nicht noch einmal zu tun.~
@856  = ~Sehr witzig. Nun, ich habe Euch gesagt, was ich sagen wollte. Wenn Ihr noch eine dritte Entschuldigung von mir möchtet, dann muss ich Euch leider enttäuschen.~
@857  = ~Das ist nur zu wahr. Ich danke Euch, <CHARNAME>, aber... nun. Ich habe so viel dazu gesagt, wie ich sagen wollte.~
@858  = ~Gut. Wie auch immer. Ich habe gesagt, was ich sagen wollte. Wenn Ihr noch eine dritte Entschuldigung von mir möchtet, dann muss ich Euch leider enttäuschen.~
@859  = ~Ihr hättet mich nicht in Eurer Gruppe behalten müssen, wisst Ihr. Nachdem Tanya... Ihr habt da einen ziemlichen Schlamassel auf Euch genommen. Ihr hättet das nicht tun müssen.~
@860  = ~Doch.~
@861  = ~Das liegt eine halbe Ewigkeit zurück. Warum erwähnt Ihr es nun?~
@862  = ~Ich wollte Euch nicht verlieren.~
@863  = ~Diese demütige Ergebenheit schmeichelt Euch ganz und gar nicht, Adrian.~
@864  = ~Und mich dadurch selbst um die Dienste eines fähigen Hexenmeisters bringen sollen?~
@865  = ~Und mich dadurch selbst um die Dienste eines fähigen Zauberers bringen sollen?~
@866  = ~Jedes Mal, wenn Ihr den Mund öffnet, muss ich genau das denken.~
@867  = ~Ah. Natürlich.~
@868  = ~Ihr braucht Euren Blick nicht so abzuwenden. Ihr wisst ganz genau, dass ich Euch nicht verlieren wollte.~
@869  = ~Ich gebe zu, Ihr seid mir in der Zwischenzeit ans Herz gewachsen.~
@870  = ~Ihr wart doch hoffentlich nicht so naiv anzunehmen, dass da noch mehr wäre?~
@871  = ~(Ihr sagt nichts.)~
@872  = ~Schön. Ihr könnt Euch sicher sein, dass ich es nicht noch mal tun werde.~
@873  = ~Wohl kaum.~
@874  = ~Ich verstehe das wirklich nicht, <CHARNAME>. Ihr kanntet mich doch nicht einmal.~
@875  = ~Ich kann Leute eben gut einschätzen.~
@876  = ~Euch kannte ich besser als Eure ehemalige Kollegin.~
@877  = ~Wenn ich jedem attraktiven Fremden in den Rücken fiele, wo wäre ich denn dann?~
@878  = ~Gut genug, um zu wissen, dass Ihr mir etwas bedeutet.~
@879  = ~Es gefällt mir nicht, von solchen Gestalten provoziert zu werden.~
@880  = ~Ha. Eine interessante Überlegung, wenn auch etwas schwach auf der Beweisebene. Aber vielleicht stört Euch das ja alles nicht so sehr... Liebe, Vertrauen... und für welche anderen närrischen Prinzipien die Harfner sonst noch so einstehen.~
@881  = ~Das sollte eigentlich keinen Unterschied machen. Aber vielleicht stört Euch das ja alles nicht so sehr... Liebe, Vertrauen...  und für welche anderen närrischen Prinzipien die Harfner sonst noch so einstehen.~
@882  = ~Seltener in der wahrscheinlichen Situation, Euch in vermeidbaren Schwierigkeiten wiederzufinden, möchte ich meinen. Aber vielleicht stört Euch das ja alles nicht so sehr... Liebe, Vertrauen... und für welche anderen närrischen Prinzipien die Harfner sonst noch so eintreten.~
@883  = ~Das ist... verrückt, <CHARNAME>. Verrückt. Aber vielleicht stört Euch das ja alles nicht so sehr... Liebe, Vertrauen... und für welche anderen närrischen Prinzipien die Harfner sonst noch so einstehen.~
@884  = ~Euch gefällt es grundsätzlich nicht, provoziert zu werden, <CHARNAME>. Wie auch immer, vielleicht stört Euch das alles ja nicht so sehr... Liebe, Vertrauen... und für welche anderen närrischen Prinzipien die Harfner sonst noch so einstehen.~
@885  = ~Tatsächlich? Hmm. Vielleicht stört Euch das ja alles nicht so sehr... Liebe, Vertrauen... und für welche anderen närrischen Prinzipien die Harfner sonst noch so einstehen.~
@886  = ~Euer Gorion muss sie mitsamt seinen anderen Lügen in Euch hineingestopft haben.~
@887  = ~Meine Güte, was sind wir doch heute wieder gehässig.~
@888  = ~Es sind keine närrischen Prinzipien, Adrian. Ohne sie verliert das ganze Leben seine Bedeutung.~
@889  = ~Habt Ihr nie zuvor jemanden geliebt oder jemandem vertraut?~
@890  = ~Er hat es versucht, war aber nicht sonderlich erfolgreich. Ich habe noch nie in meinem Leben irgendwem vertraut. Wahrscheinlich wäre ich tot, wenn ich das getan hätte.~
@891  = ~Zum letzten Mal, sprecht nicht so von ihm.~
@892  = ~Ich... nein. Wenn überhaupt, bin ich etwas neidisch. Ich... hatte nie die Gelegenheit zu all dem.~
@893  = ~Und allzu oft auch seine Existenz, wie ich feststellen durfte. Aber vielleicht mangelt es mir an der notwendigen Erfahrung, um das zu beurteilen. Ich... hatte nie die Gelegenheit zu all dem.~
@894  = ~Seltenst, wenn es klug und angeraten war. Ich... hatte nie die Gelegenheit dazu.~
@895  = ~Wenn man Eure Umstände bedenkt, dann mag das durchaus stimmen. Ich selbst habe nie die Gelegenheit dazu bekommen.~
@896  = ~Ich hatte keine Kindheit, die ich mit einem Mädchen wie Imoen an meiner Seite verbracht habe... Ich bin mit meinen Vettern aufgewachsen, und die haben mich gehasst. Ab und zu hatte ich den einen oder anderen vertrauteren Freund, bevor ich nach Sembia ging, aber danach...~
@897  = ~Ich habe diese Zeit nie zuvor als einsam empfunden. Vermutlich war sie aber genau das. Zumindest in gewisser Weise.~
@898  = ~Einsam? Warum?~
@899  = ~Wachst an einem so winzigen Ort wie Kerzenburg auf, wenn Ihr wissen wollt, was Einsamkeit bedeutet.~
@900  = ~Ihr hattet Freunde? Ich dachte immer, Eure Leute würden sich regelrecht überschlagen, um sich gegenseitig umzubringen.~
@901  = ~Oh ja, Euer Leben voller Luxus und Wohlstand muss wirklich grausam gewesen sein.~
@902  = ~Eine feindselige Nation kann auch kein besonders fruchtbarer Nährboden für Freundschaften sein...~
@903  = ~Ich war ein Spion in einer feindlich gesinnten Nation, <CHARNAME>. Wahrscheinlich hätte es mich das Leben gekostet, wenn ich mich auf irgendjemanden eingelassen hätte.~
@904  = ~Ich würde behaupten, das war eher langweilig als einsam. Meiner Erfahrung nach haben kleine Ortschaften das so an sich.~
@905  = ~Ich sagte "ab und zu den einen oder anderen", <CHARNAME>. Natürlich war ich stets bedachtsam und vorsichtig. Und das hat mir vermutlich geholfen.~
@906  = ~(lächelt) In der Tat. Sogar ganz fürchterlich.~
@907  = ~Ihr habt es durchschaut, hm?~
@908  = ~Ich möchte nicht behaupten, dass es mir in Sembia nicht gefallen hat. Die Ränkespiele waren wirklich faszinierend. Aber... vielleicht ist mehr an diesem Lebensweg dran, als ich zunächst angenommen habe.~
@909  = ~Und ich dachte schon, all das Gold und die Magie, die wir überall finden, hätten Euch überzeugt.~
@910  = ~Heißt das, Ihr werdet endlich aufhören zu nörgeln, wenn wir unser Lager in der Wildnis aufschlagen?~
@911  = ~Ich für meinen Teil werde mich niederlassen, sobald ich dazu die Gelegenheit bekomme.~
@912  = ~Er fördert ein gewisses Näherkommen und auch eine gewisse Vertrautheit, nicht wahr?~
@913  = ~Auch die spielen eine Rolle. Aber keine so große, wie Ihr denken mögt.~
@914  = ~Ahh, wir sollten nicht jetzt schon solche Wunder erwarten. Das eine reicht.~
@915  = ~Und ich würde nur zu gerne dasselbe tun. Aber... nun. Wie dem auch sei.~
@916  = ~Und das hätte ich nicht erwartet, aber... nun. Sei es wie es sei.~
@917  = ~Ich weiß, dass ich wahrscheinlich nicht der aufrichtigste und ehrlichste Mann auf Faerûn bin. Und so seltsam es auch klingen mag, das auszusprechen, <CHARNAME>, aber... Ich werde Euch nicht hintergehen. Ich hoffe, Ihr seid Euch dessen bewusst.~
@918  = ~Ich habe auch nicht erwartet, dass Ihr das tun würdet.~
@919  = ~Die Ewigkeit ist sehr lang...~
@920  = ~Ich hatte Euch mehr vertraut, bevor Ihr das gesagt habt.~
@921  = ~Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit schmeicheln Euch sehr.~
@922  = ~Es wäre auch selbstmörderisch dämlich von Euch, das zu probieren.~
@923  = ~Ich habe es auch niemals geplant. Selbst wenn Ihr ein absoluter Schwachkopf gewesen wärt, hätte ich Euch doch zu viel geschuldet. Ich vertraue nur sehr wenigen Leuten. Immer schon. Aber Ihr...~
@924  = ~Ich weiß. Und ich halte meine Versprechen... die wenigen, die ich überhaupt gebe. Ich vertraue nur sehr wenigen Leuten. Immer schon. Aber Ihr...~
@925  = ~Ha. Wenn ich unaufrichtig wäre, hätte ich das vermutlich nicht so ungeschickt formuliert. Ich vertraue nur sehr wenigen Leuten. Immer schon. Aber Ihr...~
@926  = ~Ich versuche, sie nicht zur Gewohnheit zu machen. Ich habe bisher nur sehr wenigen Leuten vertraut. Immer schon. Aber Ihr...~
@927  = ~Mit Euch zu sprechen ist manchmal außerordentlich schwierig, <CHARNAME>. Wie seltsam, dass ich Euch dennoch vertraue.~
@928  = ~Ich weiß nicht. Hoffentlich ist das nicht bloß ein weiterer schrecklicher Fehler. Die Götter wissen, dass ich davon bereits zu viele gemacht habe.~
@929  = ~...<CHARNAME>? Ah, Ihr seid es.~
@930  = ~Offenbar gibt es so etwas wie Privatsphäre nicht, nicht einmal während der Rast. Nun, wahrscheinlich sollte ich mich mittlerweile daran gewöhnt haben.~
@931  = ~Es tut mir leid, dass ich Euch störe. Ihr habt nachdenklich ausgesehen.~
@932  = ~So gedankenverloren, wie Ihr in den Hain dort starrt... Ihr werdet doch nicht plötzlich ganz elfisch, oder?~
@933  = ~Und wenn ich mir diese Flasche Met dort im Gras so ansehe, dann solltet Ihr auch dankbar dafür sein. Kein Monster würde sich eine so appetitliche Gelegenheit wie Euch entgehen lassen.~
@934  = ~Hmm? Oh, ja. Vermutlich. Ich habe nachgedacht...~
@935  = ~Nein. Jedenfalls nicht mehr als jetzt. Ich habe nachgedacht...~
@936  = ~Ich bin noch nicht zu betrunken, um Unsichtbarkeit zu wirken, <CHARNAME>. Ich habe nachgedacht...~
@937  = ~Nun, es ist eigentlich kein Geheimnis. Wenn Ihr es hören möchtet...~
@938  = ~Bitte.~
@939  = ~Ich werde zuhören.~
@940  = ~Kein Interesse.~
@941  = ~Nun gut. Ich werde Euch also am Lager treffen.~
@942  = ~Nun gut. Wir sehen uns dort.~
@943  = ~Ich habe... nur eine einzige Erinnerung an meinen Vater. Er war... selten bei uns. Wahrscheinlich zu beschäftigt damit, kleine Katzen zu retten oder was auch immer wichtiger für ihn war. Aber es gab einen Hain in der Nähe des Ortes, an dem wir lebten. Dorthin nahm er mich manchmal mit, wenn er daheim war.~
@944  = ~Er sah ein wenig aus wie dieser. Zumindest bilde ich mir das ein. Seltsam, nicht wahr? Die Dinge, an die wir uns erinnern, obwohl bereits Jahrzehnte verstrichen sind... Ich habe eine verschwommene Erinnerung daran, wie er mir die Namen verschiedener Pflanzen nannte, aber... ich war zu beschäftigt damit, sein spitzes Ohr abzukauen, um aufmerksam zuzuhören.~
@945  = ~Nun, das dort drüben ist ein Zimtfarn und der Baum da vorne...~
@946  = ~Es war nicht seine Schuld, wisst Ihr. Dass sie Euch mitnahm. Wäre er an jenem Tag da gewesen, hätte sie bloß eine bessere Gelegenheit abgewartet.~
@947  = ~Hört auf mit den Tagträumen, Adrian. Sentimentale Anwandlungen werden Euch nicht weit bringen. Und ich möchte nicht, dass Ihr wieder in eine trübe Stimmung verfallt.~
@948  = ~Das klingt, als würdet Ihr ihn vermissen.~
@949  = ~Sein spitzes Ohr abkauen? Plötzlich habe ich Angst, Euch näher an mich heranzulassen!~
@950  = ~Eure Nostalgie macht mich ganz krank. Ich gehe zurück zum Lager.~
@951  = ~Höllen, <CHARNAME>! Ich möchte Euch wirklich nur sehr ungern mit meinem Vater in Verbindung bringen müssen. Aus diversen Gründen.~
@952  = ~Wenn er überhaupt mal da gewesen wäre, wäre ihm das vielleicht aufgefallen. Aber es ist sinnlos, sich darüber den Kopf zu zerbrechen.~
@953  = ~Ich verfalle nicht in irgendwelche Stimmungen, <CHARNAME>, ich habe nur...~
@954  = ~Ihr habt recht. Er war ein Narr. Ein Narr, der sich allzu leicht manipulieren ließ. Er verdient meine Erinnerung nicht. Ich habe nur...~
@955  = ~Ihn vermissen? Ich... nein. Was wäre der Sinn? Manchmal wünsche ich nur, ich hätte eine Gelegenheit gehabt, ihn kennenzulernen. Zumindest ein wenig. Aber... Höllen, was für eine gewaltsame Begegnung das wäre.~
@956  = ~Ha. Ich war erst drei Jahre alt, <CHARNAME>.~
@957  = ~Ich habe mir nie Gedanken über solche Dinge gemacht. Aber jetzt... wahrscheinlich gibt es nur wenig, das einen so besessen über die Eventualitäten des Lebens nachdenken lässt wie das eigene jämmerliche Versagen.~
@958  = ~Oh, hört schon auf damit. Ihr seid kein jämmerlicher Versager.~
@959  = ~Nun, Ihr wärt mir niemals begegnet. Das ist eigentlich nichts, das ich ungeschehen machen möchte.~
@960  = ~Möchtet Ihr wirklich dreißig Jahre Eures Lebens einfach so auslöschen, bloß weil Euch die letzten beiden nicht gefallen haben?~
@961  = ~Bei allen Göttern, Adrian. Ich hätte eigentlich gedacht, dass Ihr den Alkohol ein wenig besser vertragen würdet.~
@962  = ~Genug des Unfugs. Ich gehe zurück zum Lager.~
@963  = ~Nein? Wahrscheinlich gilt es als Sinnbild des Erfolgs, als Sklave verkauft zu werden.~
@964  = ~Oh, es reicht.~
@965  = ~Ich schätze, das ist eine positive Sache an diesem ganzen Schlamassel.~
@966  = ~Nein... nein. Ihr habt recht. Nicht einmal jeder Moment der letzten beiden Jahre. So wie dieser hier zum Beispiel...~
@967  = ~Ich... Götter! Ihr habt recht. Genug davon.~
@968  = ~Hier, bitte, falls Ihr einen Schluck möchtet... Ich habe schon die Hälfte getrunken, aber es ist immer noch reichlich Met in der Flasche.~
@969  = ~Das klingt gut.~
@970  = ~Es vergeht fast kein Tag mehr, an dem ich nicht mit Euch trinke.~
@971  = ~Nein, trinkt nur. Ich glaube, es ist besser, wenn zumindest einer von uns bei klarem Verstand bleibt, damit wir nicht von Räubern oder wilden Tieren überfallen werden.~
@972  = ~Ihr habt schon genug gehabt. Kommt. Lasst uns gehen.~
@973  = ~Bitte sehr.~
@974  = ~Räuber und wilde Tiere? Ich bin ein Zent, <CHARNAME>, zumindest teilweise. Saufgelage sind unsere Spezialität. Ich weiß, was ich tue.~
@975  = ~Mir gefällt das. Ihr und ich... ohne einen Eurer verrückten Freunde in der Nähe.~
@976  = ~Ihr müsst nicht so weit weg sitzen, wisst Ihr. Ich beiße nicht. Nicht direkt.~
@977  = ~Ich sitze doch schon direkt neben Euch.~
@978  = ~Ich... äh...~
@979  = ~Ich hätte kein Problem damit, wenn Ihr das tätet. (Ihr lächelt)~
@980  = ~Wie es scheint, muss ich Euch öfter betrunken und gefühlsduselig machen.~
@981  = ~Allmählich glaube ich, dass das keine gute Idee war. Ich gehe zurück zum Lager. Gute Nacht.~
@982  = ~... Nicht nahe genug.~
@983  = ~... Das muss ich mir merken.~
@984  = ~Ich bin nicht sicher, ob mir diese Worte gefallen, aber...~
@985  = ~Hmm. So berauschend dieser Met auch ist, Ihr... <CHARNAME>...~
@986  = ~(Langsam hebt er die Hand, führt sie sanft entlang der Seite Eures Gesichts. In seinen Augen glimmt ein Funke von Rausch und Begehren.)~
@987  = ~Oh...~
@988  = ~Und auf einmal so scheu.~
@989  = ~(Ihr wartet ab.)~
@990  = ~(Ihr zieht ihn an Euch und küsst ihn.)~
@991  = ~Mir gefällt nicht, wie sich das hier entwickelt. Ich gehe zurück zum Lager, gute Nacht.~
@992  = ~(Plötzlich wird sein Griff fester. Er hebt Euer Kinn. Seine Lippen berühren Eure.)~
@993  = ~(Der Kuss ist innig und heftig, doch keinesfalls gewaltsam. Ihr spürt Adrians Hände über Euren Körper gleiten, bis sie auf Euren Hüften verharren.)~
@994  = ~(Schließlich löst er sich von Euch, widerstrebend, und lässt von Euch ab.)~
@995  = ~(Nur mit Mühe kann er verhindern, das Gleichgewicht völlig zu verlieren und über Euch zu stürzen, als Ihr ihn dicht an Euch zieht.)~
@996  = ~(Abgesehen davon scheint er zufrieden mit dieser Wende der Ereignisse. Ihr spürt seine Hände über Euren Körper streifen, bis sie schließlich auf Euren Hüften verharren.)~
@997  = ~(Nach einem langen Augenblick löst er sich von Euch. Ein seltsamer Ausdruck liegt auf seinen Zügen.)~
@998  = ~Das war... ich...~
@999  = ~Höllen, <CHARNAME>. Es tut mir leid. Das war... völlig unangemessen. Zu viel Met, fürchte ich.~
@1000 = ~Ich kann so auch keinen klaren Gedanken fassen. Lasst uns den Tag beenden.~
@1001 = ~Das einzige, wofür Ihr Euch entschuldigen solltet, ist, dass Ihr aufgehört habt.~
@1002 = ~Zu viel Met? Offensichtlich nicht genug.~
@1003 = ~Genau. Lasst uns so tun, als ob dies nie geschehen wäre.~
@1004 = ~Ich stimme zu. Lasst... uns morgen darüber reden.~
@1005 = ~Ich... lasst uns später darüber reden.~
@1006 = ~Es... es tut mir leid, <CHARNAME>. Es wird nicht wieder geschehen. Lasst und... zu den anderen zurückkehren.~
@1007 = ~<CHARNAME>? Ah, gut, Ihr seid wach. Wir müssen reden. Ich habe hier etwas zu essen für uns gemacht und da ist noch ein Elixir gegen die Nachwirkungen des Alkohols, falls Ihr es brauchen solltet, aber...~
@1008 = ~Ja. Wir müssen reden.~
@1009 = ~Oh, das sieht gut aus! Danke.~
@1010 = ~Was ist los? Ihr seht nicht gerade glücklich aus.~
@1011 = ~Was hat das zu bedeuten? Ihr steht doch nie so früh auf. Und Ihr könnt nicht kochen!~
@1012 = ~Ja, Ihr habt recht. Das müssen wir.~
@1013 = ~Wegen gestern nacht und dem, was geschehen ist... ich denke, es sollte nicht noch einmal passieren.~
@1014 = ~Ich verstehe. Das... wird wahrscheinlich das Beste sein.~
@1015 = ~Guten Appetit. Gestern nacht...~
@1016 = ~Ich... gestern nacht...~
@1017 = ~Euer Lob rührt mich zu Tränen, <CHARNAME>, wirklich. Ich... fürchte, ich konnte einfach nicht gut schlafen. Gestern nacht...~
@1018 = ~Stimmt. Wir müssen. Gestern nacht...~
@1019 = ~Weil... gestern nacht...~
@1020 = ~Götter, das muss die absurdeste Unterhaltung sein, die ich je geführt habe. Sagt mir: Hat es... hat Euch gestern nacht irgendetwas bedeutet?~
@1021 = ~Seid nicht albern! Natürlich hat es das.~
@1022 = ~Ich bin nicht sicher. Aber ich denke, eigentlich möchte ich das schon.~
@1023 = ~Sagt mir nicht, dass es Euch nichts bedeutet hat.~
@1024 = ~Ich möchte nicht behaupten, dass es mir gar nicht gefallen hätte, aber... nein. Nein, nicht wirklich.~
@1025 = ~Nun, es brachte mich dazu, meine Vernunft infrage zu stellen, wenn Ihr das meint.~
@1026 = ~Ich verstehe. Das... ich weiß nicht. Ich weiß nicht, was ich sagen soll, <CHARNAME>.~
@1027 = ~Nein, das ist nicht, was ich meinte, aber... ich weiß nicht, was ich sagen soll, <CHARNAME>.~
@1028 = ~Ich habe seit jeher eine Schwäche für Wein und schöne Frauen gehabt. Immer schon. Und bis jetzt hat es nur selten zu irgendetwas Gutem geführt, und Ihr...~
@1029 = ~... Und ich verdiene Besseres. Ist es das, was Ihr sagen wollt?~
@1030 = ~Hört auf, mich "schön" zu nennen. Das bin ich nun wirklich nicht.~
@1031 = ~Seit einer ganzen Weile eiert Ihr schon so herum. Habt Ihr nun Interesse oder nicht?~
@1032 = ~Wovor habt Ihr solche Ansgt?~
@1033 = ~Ihr habt wirklich eine Menge Hänger und Blockaden, was? Keine Sorge, ich bin nicht mehr interessiert.~
@1034 = ~Was? Nein. Ich bezweifle, dass Ihr an einem Ort wie diesem irgendetwas Besseres findet, aber...~
@1035 = ~Hört auf, das Thema zu wechseln, <CHARNAME>. Ihr seid eine der beeindruckendsten Frauen, die ich jemals kennengelernt habe. Aber ich...~
@1036 = ~Das... habe ich. Und ich werde es nicht leugnen. <CHARNAME>, Ihr seid eine der bemerkenswertesten Frauen, denen ich jemals begegnet bin, aber ich...~
@1037 = ~Angst? Ich habe Angst davor, die Art Fehler zu machen, die uns beide das Leben kosten könnte, ich...~
@1038 = ~Ich habe vielleicht schon einmal erwähnt, dass ich damals in Sembia Fehler gemacht habe. Aber... ich habe nie erzählt, welche Fehler das eigentlich waren.~
@1039 = ~Irgendwie kann ich mir schon denken, welche.~
@1040 = ~Raus damit. Jetzt.~
@1041 = ~Ihr wisst, dass Eure Vergangenheit mich nicht interessiert.~
@1042 = ~Ich habe es satt, dass Ihr mir immer wieder die wichtigsten Informationen vorenthaltet. Bleibt mir einfach fern.~
@1043 = ~Nun, ich kann ihr nicht einfach davonlaufen, oder?~
@1044 = ~Sieben Jahre können eine lange Zeit sein... besonders in einem solchen Umfeld. Ich wurde... nachlässig. Vielleicht zu übermütig. Vielleicht war ich auch einfach dieser endlosen Scharade so überdrüssig, dass ich nach einem Weg suchte, mich selbst zu zerstören. Ich kann es nicht genau sagen.~
@1045 = ~Für gewöhnlich arbeitete ich alleine. Und meistens war das auch das sicherste Vorgehen. Doch manchmal verfolgten die Meister... noch anderweitige Interessen in der Stadt, und mir wurde ungefragt ein Partner an die Seite gestellt. Und am Ende... ihr Name war Sad'ia. Sadi'a al-Shadir.~
@1046 = ~Sie war eine calishitische Edeldame im Exil. Wenn man Ihren Erzählungen denn Glauben schenken konnte... bei ihr konnte man sich nie sicher sein. Lebte ebenso sehr in ihrer eigenen Fantasie wie in der realen Welt. Sie behauptete, ihrem Land entflohen zu sein, nachdem sie einen unerwünschten Liebhaber getötet hatte, und diesen Teil glaube ich ihr sogar. Calishiten.~
@1047 = ~Sie hatte ihren kleinen Zeitvertreib zu einer Berufung gemacht und ließ sich als Auftragsmörderin anheuern. Und... es war dämlich, das gebe ich zu. Unsäglich dämlich. Aber mir war es egal. Ich langweilte mich, denke ich. Und sie war... aufregend. Belebend für den Moment. Wenn auch nicht viel mehr als das.~
@1048 = ~Was geschah dann?~
@1049 = ~Ich vermute, sie hat Euch hintergangen?~
@1050 = ~Ich möchte wirklich nicht noch mehr davon hören.~
@1051 = ~Nun gut. Wenn Ihr es nicht hören möchtet, brauche ich es bestimmt auch nicht mit Euch zu teilen.~
@1052 = ~Nicht ganz.~
@1053 = ~Zu viel Wein eines Abends und plötzlich wachte ich am nächsten Morgen in ihrem Bett auf, ohne mich an irgendetwas von dem erinnern zu können, was zwischendurch passiert war. Deshalb habe ich letzte nacht... Ich wollte nicht schon wieder in so einen Schlamassel geraten, <CHARNAME>. Beim ersten Mal hat es mich fast das Leben gekostet.~
@1054 = ~Sadi'a und ich... wir haben uns nie wirklich gut verstanden. Vielleicht war es der Missbrauch, den sie durch die calishitischen Männer erlitten hatte, der sie alle anderen Männer ebenfalls hassen ließ. Ich weiß es wirklich nicht. Unsere Beziehung - falls man sie so nennen kann - entsprach eher einem komplexen Ränkespiel.~
@1055 = ~Unser Verhältnis war zwanghaft und sein Reiz schnell verloschen, aber... Höllen, ich bin nicht einmal sicher, ob ich auf diese Erfahrung verzichten wollte. Wenn wir uns nicht gerade gegenseitig verletzt haben, war es fast... der Mühen wert.~
@1056 = ~Der Mühen wert? Danach klingt es aber ganz und gar nicht.~
@1057 = ~Ich glaube, ich habe so eine Ahnung, worauf das hinauslief.~
@1058 = ~Ich glaube, ich habe genug gehört.~
@1059 = ~Ihr wärt überrascht. Damals lebte ich vom Machtspiel der Gedanken, und ich lebte für diese Spiele. Und dieses... nun, es war eines der besten. Ich glaube, das war am Ende unser Untergang.~
@1060 = ~Ich denke, das ist ziemlich offensichtlich. Damals lebte ich vom Machtspiel der Gedanken, und ich lebte für diese Spiele. Und dieses... nun, es war eines der besten. Ich glaube, das war am Ende unser Untergang.~
@1061 = ~Wir wurden sorglos. Und Leichtsinn in Selgaunt bleibt selten ungestraft. Plötzlich war keiner von uns beiden mehr so ungesehen und unerkannt, wie wir eigentlich sein wollten. Sieben Jahre der Vorsicht und Sorgfalt, einfach fortgeblasen in nur wenigen Wochen. Lächerlich, ich weiß. Aber den Schaden zu bereinigen, machte alles nur noch viel schlimmer.~
@1062 = ~Dann vermasselte Sadi'a einen Mord... der Verwandte meines eigenen Herrn, der die falschen Fragen gestellt hatte... und Fuchsmantel fügte plötzlich all die Teile zusammen. Er sprach mit Harfnern. Ich schlitzte seine Kehle auf, sobald ich begriff, in welch fatale Richtung die Dinge sich entwickelt hatten, doch es war zu spät. Viel zu spät.~
@1063 = ~Danach floh ich. Kroch zurück, viel zu verängstigt um zu begreifen, dass ich damit einen verheerenden Fehler beging. Versagen und Rückschläge sind verzeihlich, doch eine solche Katastrophe... ich kann von Glück sagen, dass sie mich dafür nicht sofort hingerichtet haben.~
@1064 = ~Sadi'a... Sadi'a wusste es besser. Sie floh. Aber sie kam nicht weit. Nachdem sie sie geschnappt hatten, zeigten sie mir ihren Kopf. "Hexenmeister mögen vielleicht schwieriger zu ersetzen sein. Aber mach nur einen weiteren törichten Fehler und du gesellst dich zu ihr."~
@1065 = ~Sadi'a... Sadi'a wusste es besser. Sie floh. Aber sie kam nicht weit. Nachdem sie sie geschnappt hatten, zeigten sie mir ihren Kopf. "Du magst schwieriger zu ersetzen sein. Aber mach nur einen weiteren törichten Fehler und du gesellst dich zu ihr."~
@1066 = ~Ich... Götter, <CHARNAME>, das habe ich nie verwunden.~
@1067 = ~Und Euch ist nie in den Sinn gekommen, dass es vielleicht eine gute Idee sein könnte, mir etwas früher davon zu erzählen?~
@1068 = ~Das ist ja schrecklich! Es tut mir so leid.~
@1069 = ~Aber Ihr seid jetzt weit weg von ihnen. Jetzt müsst Ihr Euch nicht mehr darum sorgen, dass so etwas noch einmal geschehen könnte.~
@1070 = ~Ihr... habt einen Mann getötet. Und jetzt seid Ihr so von Euch selbst eingenommen, dass Ihr nur an Eure eigenen Probleme denken könnt?~
@1071 = ~Das war mehr, als ich über Euer altes Leben wissen wollte. Ihr hattet recht: Es ist eine fürchterliche Idee.~
@1072 = ~Vielleicht hätte ich das tun sollen, aber... das ist keine Geschichte, die man einfach so erzählt.~
@1073 = ~Schrecklich? <CHARNAME>, wir reden hier von der Zentilfeste. Wenn ich es könnte, würde ich den ganzen Haufen jagen und zur Strecke bringen, aber mir fehlt die Macht dafür.~
@1074 = ~Ich WEIß das, <CHARNAME>. Ich habe nur...~
@1075 = ~Er hat mich an meine Feinde verraten. Was hätte ich denn stattdessen tun sollen? Ihn küssen? Wirklich ein seltsamer Augenblick für moralische Anwandlungen, meine Dame.~
@1076 = ~Ihr habt gewusst, wer ich war, <CHARNAME>. Aber wenn Ihr Euch nun nicht mehr wohlfühlt... Nun, wir können vergessen, dass jemals etwas passiert ist.~
@1077 = ~Seither habe ich mich nie wieder auf irgendwen eingelassen. Ich kann nicht mal behaupten, dass ich es überhaupt wollte. Und dies jetzt zu ändern...~
@1078 = ~Tja, ich schätze, damit habe ich Euch nun vollends verschreckt.~
@1079 = ~Das war wirklich ein bisschen viel.~
@1080 = ~Nun, über Eurer Vergangenheit mögen Schatten liegen, aber wer kann von sich schon anderes behaupten? Wenn ich mich so einfach in die Flucht schlagen ließe, wäre ich längst schon vor mir selbst davongelaufen.~
@1081 = ~Ich habe schon Schlimmeres gehört. Um ganz ehrlich zu sein: Ich habe schon Schlimmeres erlebt.~
@1082 = ~Ich finde, dass diese ganze Geschichte etwas unwiderstehlich Romantisches birgt!~
@1083 = ~Verschreckt? Nein. Mein Mitgefühl ist Euer, aber so einfach könnt Ihr mich nicht verjagen.~
@1084 = ~<CHARNAME>, Tochter des Bhaal... Ich schätze, das ist wahr. Ihr macht die Dinge nie besonders einfach, oder?~
@1085 = ~Ich... genug davon. Wir sprechen später. Genießt Euer Mahl. Vorausgesetzt, es ist überhaupt genießbar.~
@1086 = ~Nein, wahrscheinlich. Ihr macht die Dinge nie besonders einfach, oder?~
@1087 = ~Findet Ihr? Das ist das Erschreckendste, das ICH seit Langem gehört habe.~
@1088 = ~Genug davon. Genießt Euer Mahl. Vorausgesetzt, es ist überhaupt genießbar.~
@1089 = ~Ich habe Euch gemieden, nicht wahr? Wirklich eine beispiellose Darbietung von Mut und Beherztheit.~
@1090 = ~Ihr braucht eben Zeit. Ich verstehe das. Es gibt viel, das Ihr verarbeiten müsst.~
@1091 = ~Ihr habt recht. Es ist feige. Wir müssen darüber reden.~
@1092 = ~Da kommt Ihr also endlich zu mir, um Euch zu entschuldigen, hm?~
@1093 = ~Ihr regt Euch wegen nichts und wieder nichts auf. Aber das ist ja nichts Neues. Ich bin nicht mehr interessiert.~
@1094 = ~Trotzdem, es tut mir leid. Immerhin ist es wohl kaum Eure Schuld.~
@1095 = ~Reden? Und was gibt es noch zu sagen? Es... es tut mir leid, <CHARNAME>. Es tut mir wirklich leid.~
@1096 = ~Ja. Es tut mir leid, <CHARNAME>. Es tut mir wirklich leid.~
@1097 = ~Ich verstehe. Das... wird wahrscheinlich das Beste sein.~
@1098 = ~Ich mache alles verkehrt, nicht wahr? Meine Stadt gebrandschatzt, als Sklave verkauft werden... mit so etwas werde ich fertig. Aber mit etwas so Einfachem wie dem hier...~
@1099 = ~Was für ein mieser Scherz.~
@1100 = ~Ehrlich gesagt, ich finde nicht, dass Ihr mit irgendetwas davon besonders gut zurecht kommt.~
@1101 = ~Ihr habt in der Vergangenheit eben die Erfahrung gemacht, dass Ihr nicht überleben könnt, wenn Ihr jemanden zu nahe an Euch heranlasst.~
@1102 = ~Wenn Ihr damit aufhören würdet, Euch den Kopf darüber zu zerbrechen und es einfach geschehen ließet, dann würde es Euch besser gehen.~
@1103 = ~Liebe ist niemals einfach. Wenn sie es wäre, hätten die Barden weniger Stoff für ihre Tragödien.~
@1104 = ~Ich möchte wirklich nichts davon hören.~
@1105 = ~Ich kenne Leute, die noch viel schlechter mit so etwas umgehen konnten, <CHARNAME>. Das kann ich Euch versichern.~
@1106 = ~Zumindest selten erfolgreich.~
@1107 = ~Würde es das? Ich bin nicht sicher.~
@1108 = ~Ich möchte meinen, dass ich den Barden schon genug Stoff geliefert habe.~
@1109 = ~Ich verstehe. Dann werde ich Euch damit nicht weiter belasten.~
@1110 = ~Ich weiß, es ist absurd, sich so sehr in diese Sache hineinzusteigern, aber... ich fürchte, ich bin früher einfach immer zu leichtsinnig gewesen. Schon vor Sadi'a und ihren Spielchen.~
@1111 = ~Ich gebe zu, es war nicht bloß Geschick, das mich so lange überleben ließ, sondern auch eine gehörige Portion Glück. Aber... Höllen, <CHARNAME>. Ich werde zu alt, um noch mehr dumme Risiken einzugehen.~
@1112 = ~Ihr könnt aus Euren Fehlern lernen oder Ihr könnt Euch vollends aufgeben. Das ist nicht dasselbe, wisst Ihr.~
@1113 = ~Denkt Ihr wirklich, wir würden so leicht die Kontrolle verlieren? Habt etwas mehr Vertrauen in Euch selbst. Und in mich.~
@1114 = ~Ich bitte Euch nicht darum, irgendwelche Spielchen zu spielen. Wenn Ihr aber in der Vergangenheit nie etwas anderes getan habt, dann ist es nur verständlich, dass sie Euch so geprägt haben.~
@1115 = ~Ihr werdet es noch viel mehr bereuen, wenn Ihr einfach davonlauft.~
@1116 = ~Falls Ihr gerade versucht, Euch selbst ein Bein zu stellen, dann seid Ihr zweifelsohne erfolgreich.~
@1117 = ~Meine Fehler... so sehr ich gerne glauben würde, niemals welche begangen zu haben... ich weiß nicht. Vielleicht habt Ihr recht.~
@1118 = ~Vertrauen... man sollte meinen, dass mir das leichter fällt. Aber... ich weiß nicht. Vielleicht habt Ihr recht.~
@1119 = ~Nie? Nein, das nicht, aber... ich weiß nicht. Vielleicht habt Ihr recht.~
@1120 = ~Werde ich das? Ich... ich weiß nicht. Vielleicht habt Ihr recht.~
@1121 = ~Ich fürchte, damit habe ich mehr Erfahrung als mir lieb ist. Aber... ich weiß nicht.~
@1122 = ~Bedeutet es Euch wirklich so viel?~
@1123 = ~Allem zum Trotze: ja. Und wie könnte es das auch nicht?~
@1124 = ~Ihr seid mir wichtig. Sehr. Und es gefällt mir nicht, Euch so sehen zu müssen.~
@1125 = ~Wenn Ihr es schafft, Euch wieder zusammenzureißen, dann ja.~
@1126 = ~Nichts ist das hier wert.~
@1127 = ~Ich verstehe. Und allem zum Trotz bin ich... bin ich tatsächlich erleichtert. Gebt mir nur ein wenig mehr Zeit zum Nachdenken, <CHARNAME>. Bitte.~
@1128 = ~Dürfte ich mit Euch sprechen, <CHARNAME>? Allein?~
@1129 = ~Ja, natürlich.~
@1130 = ~Dies ist gerade ein schlechter Zeitpunkt. Vielleicht später.~
@1131 = ~Kein Interesse. Was immer Ihr sagen wollt.~
@1132 = ~Danke.~
@1133 = ~Geht es Euch jetzt ein wenig besser?~
@1134 = ~Ich hoffe, Ihr habt Euer Melodrama endlich überwunden.~
@1135 = ~Nun? Welches entzückende Geheimnis werde ich denn heute von Euch erfahren?~
@1136 = ~Ihr beabsichtigt doch hoffentlich, noch etwas mehr zu sagen.~
@1137 = ~Ich schätze so etwas gar nicht, <CHARNAME>.~
@1138 = ~Tut mir leid. Das war überflüssig.~
@1139 = ~Schön. Ich entschuldige mich.~
@1140 = ~So ein verdammtes Pech aber auch.~
@1141 = ~Ach, nein? Dann eben nicht.~
@1142 = ~Dann haben wir uns wohl nichts weiter zu sagen.~
@1143 = ~Ich denke schon. Jedenfalls gerate ich deswegen nicht mehr in Panik. Wenn ich aber so darüber nachdenke...~
@1144 = ~Danke. Und ja, es geht mir besser. Wenn ich aber so darüber nachdenke...~
@1145 = ~Ja. Ich habe nur gerade über uns nachgedacht. Ich schätze, das ist nicht weiter überraschend, aber...~
@1146 = ~Was für ein seltsames Bild wir abgäben. Ich kann nicht behaupten, dass ich es wirklich verstehe.~
@1147 = ~Ihr wisst ganz genau, dass mich Ruhm und Rechtschaffenheit und all der Krempel, über den sich die Helden der Reiche so begeistern können, nicht im Mindesten beeindrucken. Ich habe Dinge getan, bei denen selbst ich mich nicht wohl fühlte. Und ich fühle mich bei fast allem wohl.~
@1148 = ~Ich hätte schon nicht damit gerechnet, dass Ihr mir zu bleiben gestattet. Aber das hier? Höllen, <CHARNAME>. Ich bin überrascht, dass Ihr mich anschauen könnt und etwas anderes als einen Feind in mir erkennt.~
@1149 = ~Ich halte Leuten ihre Vergangenheit nicht vor. Und in all der Zeit, da wir uns kennen, seid Ihr immer vertrauenswürdig gewesen.~
@1150 = ~Ich glaube fest daran, dass man Leuten immer eine zweite Chance geben sollte. Und überhaupt, jeder weiß, dass die Liebe am Ende siegt.~
@1151 = ~Ich bin eine Tochter von Bhaal, Adrian. Ich kenne die Dunkelheit besser, als Ihr denkt. Wenn ich meine eigenen Dämonen aushalten kann, dann werde ich auch mit den Euren fertig.~
@1152 = ~Hört auf, die Welt in schwarz und weiß zu malen. Weder seid Ihr eine Bestie noch seid Ihr mein Feind.~
@1153 = ~Ich mache mir nicht einmal halb so viel aus Ruhm und Selbstgerechtigkeit, wie Ihr behauptet.~
@1154 = ~Ihr habt recht. Wenn Ihr es so sagt, klingt das alles nicht sonderlich ansprechend.~
@1155 = ~Vor Jahren hätte ich eine gute Partie für eine Dame wie Euch abgegeben. Aber jetzt... der gefallene Fürst einer gefallenen Stadt. So tief gefallen, dass er sogar in die Sklaverei verkauft wurde. Abtrünnig. Gejagt. Das ist keine Wahrheit, die einem leicht über die Lippen kommt. Aber auch keine, die Euch nicht längst bekannt wäre.~
@1156 = ~Jetzt gibt es fast nichts mehr, das ich Euch noch bieten könnte, <CHARNAME>. Keine Reichtümer, keine Macht. Nicht einmal mehr einen Titel. Ich bin sicher, Ihr seid Euch dessen bewusst.~
@1157 = ~Und nichts von all dem interessiert mich. Geld und Macht habe ich ohnehin im Überfluss.~
@1158 = ~Nichts zu bieten? Nun, Ihr habt noch immer Euer hinreißendes Aussehen, wisst Ihr.~
@1159 = ~All das lässt sich zurückgewinnen. Ihr werdet schon wieder auf die Beine kommen. Und wenn ich Euch vom Boden hochzerren muss.~
@1160 = ~Ich bin eine Tochter des Bhaal, Adrian. Politische Zweckbündnisse sind etwas für Leute niederen Standes.~
@1161 = ~Ihr habt recht. Für mich gibt es hier nichts zu wollen.~
@1162 = ~Das ist... sehr großzügig von Euch. Bist jetzt habt Ihr Euer Wort gehalten, ich sollte Euch also vertrauen. Und ich denke, das tue ich auch.~
@1163 = ~Ich weiß nicht, ob gerade Naivität aus Euch spricht oder Leichtfertigkeit. Wie auch immer...~
@1164 = ~Hmm. Das könnte durchaus stimmen.~
@1165 = ~Nein. Das bin ich nicht.~
@1166 = ~Ahh... Ihr habt mich missverstanden.~
@1167 = ~Ihr benutzt besser Euren Kopf zum Denken, <CHARNAME>.~
@1168 = ~Höllen, <CHARNAME>. Das ist kein Scherz.~
@1169 = ~Höllen! Und das würdet Ihr auch, nicht wahr?~
@1170 = ~Ich bin also eine Person niederen Standes, wie?~
@1171 = ~Ich respektiere Euch, wisst Ihr. Und das meiner Verachtung für die sogenannten Mächte des Guten zum Trotz. Ihr... Höllen, <CHARNAME>, bei Euch sieht das alles so gut aus, Ihr lasst es sogar regelrecht attraktiv erscheinen.~
@1172 = ~Nein, denkt nicht, ich wollte Eurem idealistischen Idyll jetzt nachfolgen. Aber nun kann ich zumindest Eure Überzeugungen respektieren. Auch wenn dasselbe für Euch wahrscheinlich nicht gilt.~
@1173 = ~Nun, Ihr wärt ohnehin nicht die Person, die plötzlich scheinheiligen Blödsinn von sich gibt. Den Göttern sei Dank. Aber...~
@1174 = ~Ich werde nicht eines Morgens aufwachen und plötzlich einen heiligen Krieg führen wollen oder so etwas Schwachsinniges tun. Verbrechen und Korruption mögen für mich zwar nur noch eine geringe Bedeutung haben. Aber auf Sühne, Schuld oder was auch immer ich angeblich empfinden sollte, gebe ich trotzdem einen Dreck.~
@1175 = ~Und ich frage mich, wo liegt die Grenze? Wann werdet Ihr plötzlich erwachen und feststellen, dass Ihr mich eigentlich hassen solltet? Und das... das beunruhigt mich, <CHARNAME>.~
@1176 = ~Ich bin nicht so einfältig und naiv, dass ich nicht verstehen würde, in was Ihr verstrickt wart. Ich hasse Euch dafür nicht. Und das wird sich auch in Zukunft nicht ändern.~
@1177 = ~Ich schreibe Euch nicht vor, was Ihr zu fühlen habt. Dasselbe erwarte ich allerdings auch von Euch. Solange Eure Taten Teil der Vergangenheit bleiben, stören sie mich nicht.~
@1178 = ~Sollte mich jemals etwas belasten, werde ich es Euch sagen. Es ist möglich, eine Beziehung zu beenden, ohne in Wahnsinn zu verfallen.~
@1179 = ~Ich hasse Euch nicht, Adrian. Ihr seid launisch, gemein und intolerant. Aber wo Schatten ist, da ist auch Licht. Ich kann mit beidem umgehen.~
@1180 = ~Ihr seid doch nicht mal halb so böse, wie Ihr meint. Ich sehe gar nichts in Euch, das irgendwie Hass verdienen würde.~
@1181 = ~Seht Euch nur an, eine wahrhaftige Halbgöttin. Meine Dame, Ihr seid von überweltlicher Erhabenheit. Und ich... wie ich schon sagte, ein gefallener kleiner Fürst aus einer zerschmetterten Feste. Euer Gefährte sein zu dürfen... ich gebe zu, der Gedanke ist verlockend. Aber Verlockungen brachten mir bisher nur Unheil.~
@1182 = ~Ich habe früher solche Spiele gespielt... Liebschaften, die sich um Einfluss, List und Macht drehten. Tatsächlich haben sie mein Leben für beinahe ein ganzes Jahrzehnt bestimmt. Es ist seltsam, dass ein Mann wie ich jemals nach etwas Anderem fragen könnte, aber... ich kann das nicht noch einmal tun. Und ich möchte es auch nicht.~
@1183 = ~Seid versichert, ich will so etwas auch nicht. Mir sind schon genug Leute auf den Fersen, ich hätte gerne einen Geliebten, dem ich vertrauen kann.~
@1184 = ~Denkt Ihr wirklich so schlecht vor mir? Wann habe ich meine Nächsten jemals so schändlich behandelt?~
@1185 = ~Soll heißen, Ihr werdet mich ab jetzt zu Tode langweilen, wie?~
@1186 = ~Sehe ich vielleicht aus wie eine Mutter Oberin? Ein schmeichelhafter Vergleich, aber ich behandle meine Männchen mit ein weniger mehr Güte (Ihr lächelt).~
@1187 = ~Ich möchte auch nicht, dass uns diese ganze Sache um die Ohren fliegt. Ich habe bis zu diesem Augenblick gewartet. Und ich werde jede Grenze achten, die Ihr ziehen mögt.~
@1188 = ~Entschuldigt bitte, was war das? Nach "Halbgöttin" und "überweltlich" habe ich aufgehört zuzuhören. Junge, Ihr wisst vielleicht, wie man Frauen beeindruckt.~
@1189 = ~Ich schätze, das ist alles, worauf ich hoffen kann.~
@1190 = ~Gut, das... gibt mir Gewissheit. Ich danke Euch.~
@1191 = ~Ihr wisst wirklich mit Worten umzugehen. Aber Ihr gebt mir Gewissheit. Ich danke Euch.~
@1192 = ~Seid Ihr wirklich dermaßen naiv, <CHARNAME>? Ich...~
@1193 = ~Egal. Lasst uns das Ganze einfach vergessen.~
@1194 = ~Höllen, <CHARNAME>. Würdet Ihr bitte zumindest versuchen, das hier ernstzunehmen?~
@1195 = ~Das tue ich. Und ich behandle niemanden schlecht, der mir etwas bedeutet. Das solltet Ihr nun wissen.~
@1196 = ~Ich weiß, ich weiß. Keine Sorge. Ich habe bis zu diesem Augenblick gewartet und ich werde jede Grenze respektieren, die Ihr ziehen mögt.~
@1197 = ~Wenn Ihr gleich so unerträglich rührselig werdet, dann habe ich wohl keine andere Wahl.~
@1198 = ~Euch ist nicht gestattet, so zu mir zu sprechen, Männchen.~
@1199 = ~Gut. Und das könnt Ihr, <CHARNAME>. Das verspreche ich Euch.~
@1200 = ~Nein, Ihr habt recht. Ich glaube, ich musste es einfach von Euch gehört haben.~
@1201 = ~Hmm. So scheint es wohl.~
@1202 = ~Gut. Das wollte ich hören.~
@1203 = ~Nichts. Ich habe überhaupt nichts gesagt.~
@1204 = ~Ich verstehe. Nun, das beantwotet wohl meine Frage.~
@1205 = ~Ach, nein? Dann haben wir uns nichts mehr zu sagen.~
@1206 = ~Dies war meine einzige wirkliche Sorge. Die einzige rationale zumindest. Wäre ich davon ausgegangen, dass uns Katastrophen und Unheil bevorstünden, dann hätte ich wohl nicht so viel mit Euch geteilt. Aber... Ich vertraue Euch, <CHARNAME>. So schwer es auch fallen mag, das zu glauben.~
@1207 = ~Es klingt so schlicht, wenn man es ausspricht. Aber wenn Ihr Lyrik und Poesie hören möchtet, solltet Ihr Euch vielleicht jemand anderen suchen. Nun, wenn Ihr es also nach all dem, das wir durchgemacht haben, noch immer probieren wollt...~
@1208 = ~Das möchte ich. Ich bin sicher, wir werden es schaffen.~
@1209 = ~Müsst Ihr es denn gleich so klingen lassen, als wolltet Ihr mir einen Heiratsantrag machen?~
@1210 = ~Nein, ich glaube nicht.~
@1211 = ~Seltsamerweise denke ich das auch.~
@1212 = ~Kein Chaos. Kein Wahnsinn. Keine Wirrungen. (er lächelt) Ich hoffe, Ihr seht es mir nach, dass wir die Dinge ein wenig langsamer angehen lassen.~
@1213 = ~Ich denke, das wäre gut.~
@1214 = ~Solange ich Euch irgendwann noch einmal küssen darf.~
@1215 = ~Ist diese ganze Übervorsicht denn wirklich nötig?~
@1216 = ~Diese Mühen ist es mir nun wirklich nicht wert.~
@1217 = ~Hmm? Oh. (er lächelt) Nach meiner Erfahrung werden solche Anträge vertraglich beschlossen und mit Blut besiegelt.~
@1218 = ~Nein, das ist nicht, was ich von Euch möchte. Ehrlich gesagt, mir wäre es lieber, wenn wir die Dinge ein wenig langsamer angingen. ~
@1219 = ~Und das sagt Ihr mir jetzt? Na, dann.~
@1220 = ~Mmm, ich denke, dafür können wir eine Ausnahme machen.~
@1221 = ~Übervorsicht? Nein. Ich werde mich nicht plötzlich von Euch abwenden und das Weite suchen, <CHARNAME>. Aber dieses Mal möchte ich etwas mehr Bedacht walten lassen.~
@1222 = ~Ich wäre wirklich aufgeschmissen in diesem Land, wenn ich nicht wüsste, wie man sich auf dem Schwarzmarkt zurechtfindet. Dass von allen möglichen Dingen ausgerechnet Bücher illegal sein müssen...~
@1223 = ~Und über welche schrecklichen Dinge lest Ihr heute so? Plant Ihr vielleicht, eine Armee von Untoten zu erwecken?~
@1224 = ~Würdet Ihr bitte damit aufhören, nach Belieben zu entscheiden, welches Gesetz Ihr gerade befolgen möchtet und welches nicht?~
@1225 = ~Ich finde das auch schwer zu glauben. Der Erwerb von Wissen sollte niemals illegal sein.~
@1226 = ~Passt bitte auf, dass Ihr Euren Wein nicht über meinen Büchern vergießt. Würdet Ihr bitte die Flasche beiseite legen?~
@1227 = ~Wenn Ihr nicht ständig Wein über Euren Büchern verschütten würdet, müsstet Ihr nicht immer wieder neue kaufen. Würdet Ihr bitte die Flasche beiseite legen?~
@1228 = ~Da zieht er also endlich seine Nase aus den Büchern! Und ich dachte schon, Ihr hättet mich völlig vergessen.~
@1229 = ~Ich wäre wirklich aufgeschmissen in diesem Land, wenn ich nicht wüsste, wie man sich auf dem Schwarzmarkt zurechtfindet. Dass von allen möglichen Dingen ausgerechnet Bücher illegal sein müssen...~
@1230 = ~Ah! Da zieht er also endlich seine Nase aus den Büchern und erinnert sich daran, dass er auch Gefährten hat!~
@1231 = ~Das ist etwas übertrieben. Es ist nur eine Abhandlung über die Verzauberung. Warum sollte ich die Untoten beherrschen wollen, <PRO_LADYLORD>, wenn ich die Lebenden unter meine Kontrolle bringen kann?~
@1232 = ~Gesetze, die so dämlich sind, zählen nicht.~
@1233 = ~Hmm. Ich weiß nicht, ob es mir gefallen würde, die Geheimnisse der Kunst in den Händen eines armseligen Narren zu wissen, aber... nun, ausnahmsweise kann ich mich mit dieser Meinung anfreunden.~
@1234 = ~Ich habe nirgends Wein vergossen, <CHARNAME>. So betrunken bin ich noch nicht.~
@1235 = ~Sehr witzig, <CHARNAME>. Aber Ihr habt recht. Ich sollte das verdammmte Ding wohl für eine Weile beiseite legen. Vielleicht entdecke ich beim nächsten Mal etwas Interessanteres.~
@1236 = ~Niemals, <CHARNAME>. Aber Ihr habt recht. Ich sollte das verdammmte Ding wohl für eine Weile beiseite legen. Ich möchte nicht völlig ungesellig erscheinen.~
@1237 = ~Genug gelesen für heute. Vielleicht schlage ich beim nächsten Mal etwas Interessanteres auf.~
@1238 = ~Genug gelesen für heute. Ich möchte nicht völlig ungesellig erscheinen.~
@1239 = ~Würdet Ihr mir bitte die Flasche dort drüben reichen? Den Evereskaner? Man kann von Elfen halten, was man möchte, aber ihr Wein ist gut.~
@1240 = ~Ja, wirklich gut, nicht wahr? Ihr hättet vielleicht fragen sollen, bevor ich ihn geleert habe.~
@1241 = ~Ihr habt also endlich etwas Gutes an den Elfen entdeckt.~
@1242 = ~Ihr mögt dieses elfische Zeug? Hier, Ihr könnt es haben. Ich bevorzuge härteren Stoff.~
@1243 = ~Wahrscheinlich sollte ich einfach froh sein, dass Ihr nichts Schlimmeres als Wein trinkt.~
@1244 = ~Wenn Ihr es wirklich fertigbringt, Euch morgen umbringen zu lassen, nur weil Ihr betrunken wart, dann erwartet nicht von mir, dass ich Euch wiederbeleben lasse.~
@1245 = ~Ihr... oh, das habe ich gar nicht bemerkt. Dann muss ich wohl mit einer anderen Sorte vorlieb nehmen.~
@1246 = ~Erwartet nicht, dass ich mir das zur Gewohnheit mache.~
@1247 = ~Zwergischer Grog, nicht wahr? Nun, auch davon gibt es genug.~
@1248 = ~Nein... nicht mehr. Bescherte mehr Probleme, als es löste.~
@1249 = ~Macht Euch keine Sorgen. Elixire können wahre Wunder bewirken. Und dieser eine Überfall an einem trunkenen Morgen vor über einem Jahr, der war Lektion genug, es nicht noch einmal zu riskieren.~
@1250 = ~Auch auf die Gefahr hin, etwas abgedroschen zu klingen... wisst Ihr, ich habe fast vergessen, wie gut sich das anfühlt. Vielleicht habe ich es auch nie wirklich gewusst, das ist ebenfalls eine Möglichkeit.~
@1251 = ~Nun, ich bin froh, dass Ihr zufrieden seid.~
@1252 = ~Ich vermute, Ihr sprecht nicht mehr über den Wein.~
@1253 = ~Klopft Euch nicht zu sehr auf die Schulter. Ihr wart derjenige, der beinahe einen Rückzieher gemacht hätte.~
@1254 = ~Das will ich auch verdammt nochmal hoffen, dass es sich gut anfühlt - so selbständig wie sich Eure Hände gerade machen...~
@1255 = ~Und ich bin... vielleicht habe ich selbst auch vergessen, wie es sich anfühlt.~
@1256 = ~Sehr scharfsinnig von Euch, meine Liebe.~
@1257 = ~Und Ihr werdet nie müde, mich daran zu erinnen, nicht wahr?~
@1258 = ~Das tun sie wohl... wenn es Euch nicht behagt, schlagt sie einfach beiseite.~
@1259 = ~Hmm. Es ist erstaunlich einfach zu vergessen, wie jung Ihr eigentlich seid, <CHARNAME>. Obwohl das kaum überrascht: Ihr habt in Eurem kurzen Leben bereits mehr vollbracht als manch einer in der Spanne seines ganzen Daseins. Aber, nun...~
@1260 = ~Es gibt etwas, das ich Euch fragen möchte... habt Ihr so etwas schon einmal getan?~
@1261 = ~Ich kann keine Gedanken lesen, Adrian.~
@1262 = ~Wenn Ihr das für eine sinnvolle Frage haltet, dann seid Ihr betrunkener, als Ihr meint.~
@1263 = ~Was zuvor getan? Mich mit einem verrückten Hexenmeister neben das Feuer gekuschelt?~
@1264 = ~Was zuvor getan? Mich mit einem verrückten Zauberer neben das Feuer gekuschelt?~
@1265 = ~Abenteuer bestreiten? Ihr wisst ganz genau, dass ich das schon seit über einem Jahr tue.~
@1266 = ~Mir einen Liebhaber genommen, meint Ihr?~
@1267 = ~Und den Göttern sei Dank dafür. Ihr seid ohnehin schon gefährlich genug. Nein, ich meine... dies. Euch einen Liebhaber genommen.~
@1268 = ~Ha. Mich überrascht, dass Ihr überhaupt noch so etwas wie Sinn von mir erwartet. Nein, ich meine... dies. Euch einen Liebhaber genommen.~
@1269 = ~Mmm, ich hoffe, Ihr macht Euch das nicht zur Gewohnheit. Die meisten sind nicht so zahm wie ich. Aber ich meinte eigentIich... dies. Euch einen Liebhaber genommen.~
@1270 = ~Nein, nein. Nicht das. Ich meine... dies. Euch einen Liebhaber genommen.~
@1271 = ~Ich kann mir kaum vorstellen, dass Ihr die Möglichkeit dazu in Kerzenburg hattet. Vorausgesetzt, Ihr fandet an alten Männern und selbstgerechten Eigenbrötlern keinen Gefallen. In diesem Fall bin ich froh, Euch davon geheilt zu haben.~
@1272 = ~Aber ich weiß auch, dass Ihr seither fast ununterbrochen auf Reisen wart. Und die Gelegenheiten, während einer langen Reise so etwas wie... Liebe, wenn man will, zu finden, sind rar gesäht.~
@1273 = ~Ihr seid definitiv nicht der Erste. Ich hoffe, das macht Euch nichts aus.~
@1274 = ~Selbstgerechte Eigenbrötler? Warum sollte ich auch einen Geliebten wollen, der mich wegen meiner guten Taten lobt, wenn ich stattdessen einen haben kann, der darüber nörgelt?~
@1275 = ~Leute können sich auf der Straße sehr nahe kommen. Das müsst Ihr doch mittlerweile bemerkt haben. (Ihr lächelt)~
@1276 = ~Ich stimme Euch zu. Bis jetzt. Die Gelegenheit hatte sich nie wirklich ergeben.~
@1277 = ~Und trotzdem habt Ihr mich wahrscheinlich mit der Hälfte aller verfügbaren Männer von ganz Amn flirten gesehen.~
@1278 = ~Würdet Ihr bitte weniger pathetisch sein? Sehe ich vielleicht aus wie ein Sunit?~
@1279 = ~Nach meiner eigenen Geschichte? Nein. Wenn überhaupt, dann ist es beruhigend. Mir gefällt der Gedanke, dass wenigstens einer von uns beiden weiß, was wir tun.~
@1280 = ~Oh, seid nicht so. Ich habe mich schon seit einer ganzen Weile nicht mehr beschwert. Ich bemühe mich, Euch nicht zu sehr zur Last zu fallen, <CHARNAME>.~
@1281 = ~So scheint es. Und ich hatte das bisher nicht für möglich gehalten... obwohl das wahrscheinlich eher etwas über die Gesellschaft aussagt, mit der ich mich zu umgeben pflegte.~
@1282 = ~Dann sollte ich mich sehr, sehr glücklich schätzen. Jemand hätte Euch sehr wohl schon vor Jahren einfach wegschnappen können, <CHARNAME>.~
@1283 = ~Ja. Und ich zöge vor, wenn Ihr damit aufhören würdet, meine Teure. Ich würde es wirklich hassen, jemanden Euretwegen töten zu müssen.~
@1284 = ~(lächelt) Obwohl ich eigentlich nichts dagegen einzuwenden hätte.~
@1285 = ~Aus diesem Winkel betrachtet, meine Liebe, könntet Ihr die Lady Feuerhaar höchstselbst sein.~
@1286 = ~...Ach, hör mich einer reden. Zu viel Wein. Wieder mal. Ihr habt recht, das WAR rührselig.~
@1287 = ~Manchmal bedaure ich, dass diese verfluchte Suche so viel unserer Aufmerksamkeit beansprucht. Natürlich würde ich mich ohne sie wahrscheinlich sehr langweilen, aber an Abenden wie diesem...~
@1288 = ~Am liebsten würde ich diese Unternehmung einfach völlig vergessen und mich nie wieder von diesem Fleck erheben. Eine alberne Vorstellung, ja. Aber ich werde nicht leugnen, sie gehabt zu haben.~
@1289 = ~Ähnliches ging mir während des letzten Jahrs sehr oft durch den Sinn.~
@1290 = ~Seid nicht albern. Wir haben Pflichten, um die wir uns kümmern müssen.~
@1291 = ~Teuerster, Ihr seid nicht besonders gut darin, Eure romantische Seite zu verbergen.~
@1292 = ~Sollen wir nach Chulth aufbrechen und in seinen Dschungeln untertauchen, um dem Ganzen hier zu entkommen?~
@1293 = ~Seltsamerweise habe ich zum ersten Mal seit Langem NICHT das Bedürfnis, einfach wegzulaufen.~
@1294 = ~Das glaube ich Euch.~
@1295 = ~Ich weiß, ich weiß.~
@1296 = ~Nein, vermutlich nicht. Ich werde daran wohl arbeiten müssen.~
@1297 = ~Ich weiß nicht, ob mich zuerst das Klima oder das völlige Fehlen jeglicher Zivilisation umbringen würde. Wir sollten auch die Eingeborenen und wilden Tiere nicht vergessen.~
@1298 = ~Tatsächlich? Nun, das freut mich zu hören.~
@1299 = ~Hmm. So sehr es mir auch gefallen würde, hier einfach nur zu sitzen, bis der Morgen anbricht... sollte ich mir vielleicht doch etwas Schlaf gönnen.~
@1300 = ~Seid eingeladen, mich zu begleiten, <CHARNAME>. Ich werde sogar meine Hände bei mir behalten.~
@1301 = ~Ihr seid gar nicht dazu imstande, Eure Hände bei Euch zu behalten.~
@1302 = ~Mir wäre lieber, Ihr versuchtet das gar nicht erst.~
@1303 = ~Ich werde gleich da sein.~
@1304 = ~Ich möchte wirklich lieber allein schlafen.~
@1305 = ~Wunderbar. Kommt, meine Liebe. Lasst uns gehen.~
@1306 = ~Relativ gesehen. Kommt, meine Liebe. Lasst uns gehen.~
@1307 = ~Es gibt keinen Grund, etwas zu überstürzen, meine Liebe.~
@1308 = ~In Ordnung. Gute Nacht.~
@1309 = ~Dann sehen wir uns morgen wieder.~
@1310 = ~Hmm. Ich habe Euch etwas fragen wollen... Eigentlich ist auch egal, wann ich es tue, also frage ich Euch jetzt.~
@1311 = ~Worum geht es?~
@1312 = ~Das klingt irgendwie verdächtig.~
@1313 = ~Dieser Zeitpunkt ist sogar sehr schlecht.~
@1314 = ~Nein. Wenn es etwas Verdächtiges wäre, würde es nicht ständig meiner Erinnerung entgleiten.~
@1315 = ~So sehr darauf bedacht, Euch für den morgigen Tag zu wappnen, wie? Nun, ich bedaure die Unterbrechung.~
@1316 = ~Die Bücherei von Kerzenburg... auch Ihr wirkt Zauber, also hoffe ich, dass Ihr mir ein wenig darüber sagen könnt, was sich zwischen den Brettern ihrer staubigen Regale verbirgt?~
@1317 = ~Die Bücherei von Kerzenburg... in Anbetracht Eures Talents, hinter verriegelte Pforten zu gelangen, hoffe ich, dass Ihr mir etwas darüber sagen könnt, was sich zwischen den Brettern ihrer staubigen Regale verbirgt?~
@1318 = ~Die Bücherei von Kerzenburg... Ich weiß, dass Ihr wesentlich mehr Interesse an den natürlichen Umgebungen hegt als alten Büchern. Aber selbst Ihr müsst doch zumindest eine Ahnung davon haben, was sich zwischen den Brettern ihrer staubigen Regale verbirgt?~
@1319 = ~Die Bücherei von Kerzenburg... ich weiß, dass Ihr wahrscheinlich mehr auf Eure Ausbildung bedacht wart als alte Bücher. Aber trotzdem müsst Ihr doch zumindest eine Ahnung davon haben, was sich zwischen den Brettern ihrer staubigen Regale verbirgt.~
@1320 = ~Ich wage zu bezweifeln, dass die Mönche etwas von... besonderem Interesse besitzen. Aber trotzdem habe ich mich oft gefragt, welche Geheimnisse Euresgleichen wohl hütet.~
@1321 = ~Ich habe mal einen kurzen Blick auf einen Einband über Phylakterien erhascht. Aber er war verschwunden, als ich ihn mir später genauer ansehen wollte.~
@1322 = ~Wenn Ihr denkt, dass es dort Regalwände voll schwarzer Magie gab, dann muss ich Euch leider enttäuschen.~
@1323 = ~Gorion hat mich wohlweislich von der Bücherei ferngehalten. Wahrscheinlich hätte ich das verfluchte Ding versehentlich niedergebrannt.~
@1324 = ~Einige der alten Weissagungen waren ganz interessant. Und eine ganz besonders.~
@1325 = ~Ich habe mir eigentlich nie die Mühe gemacht, die Bücherei zu durchforsten.~
@1326 = ~Die sind nicht einmal halb so selten, wie Ihr annehmen mögt.~
@1327 = ~Sie muss nicht unbedingt schwarz sein. Ich würde mich mit allem zufriedengeben, das auch nur ansatzweise etwas mit dem Arkanen zu tun hat.~
@1328 = ~Ha! Welch ein Anblick das gewesen wäre. Aber nein, ich sollte wohl nicht lachen. Und ich denke auch nicht, dass Ihr so tolpatschig wärt.~
@1329 = ~Ja... ich schätze, die sollten wir auch nicht vergessen.~
@1330 = ~Nein? Ich schätze, das sollte mich schon lange nicht mehr überraschen.~
@1331 = ~Und selbst wenn es in diesen Archiven etwas von besonderem Interesse gegeben hätte - ich bin mir sicher, Gorion hätte Euch schon allein aus Prinzip davon ferngehalten.~
@1332 = ~Worauf wollt Ihr hinaus?~
@1333 = ~So berechnend wäre er niemals gewesen.~
@1334 = ~Ist auch nicht so, als ob ich mich jemals für irgendetwas interessiert habe, das er mir hätte zeigen können.~
@1335 = ~Er hat sich gerne in Geheimnisse gehüllt.~
@1336 = ~Er hatte guten Grund dazu. Jemanden mit meinem Erbe könnte so manches Wissen verderben.~
@1337 = ~Wenn man bedenkt, was er mir alles vorenthalten hat, ist es ein Wunder, dass ich überhaupt noch lebe.~
@1338 = ~Gäbe es in diesen Archiven irgendetwas von besonderem Interesse, hätte Gorion Euch schon allein aus Prinzip davon ferngehalten.~
@1339 = ~Euer Erbe, <CHARNAME>. Muss ich es wirklich für Euch aussprechen?~
@1340 = ~Und da hatte ich gehofft, dass dieser Abend ein angenehmer würde. Nun ja. Wenn wir morgen überleben wollen, sollten wir uns jetzt besser etwas Ruhe gönnen.~
@1341 = ~Ich bin überrascht, dass Ihr so etwas mit unbewegter Miene aussprechen könnt.~
@1342 = ~Das zu glauben, fällt mir nicht besonders schwer.~
@1343 = ~Aber genug davon. Wenn wir morgen überleben wollen, sollten wir uns jetzt besser etwas Ruhe gönnen.~
@1344 = ~Und Unwissenheit kann im Gegenzug dazu ganz einfach tödlich sein.~
@1345 = ~Das kann ich wohl nicht leugnen. Wie auch immer, wenn wir morgen überleben wollen, sollten wir uns jetzt besser etwas Ruhe gönnen.~
@1346 = ~Eine Tochter des Bhaal... hmm. Ich kann noch immer nicht behaupten, dass ich mich wirklich behaglich damit fühle, trotz all der Zeit die schon verstrichen ist. Aber dem Geist gibt dieser Umstand durchaus Nahrung, nicht wahr?~
@1347 = ~IHR fühlt Euch nicht wohl mit MIR? Immerhin bekämpfe ich meine dunklen Seiten.~
@1348 = ~Weswegen fühlt Ihr Euch denn unbehaglich? Beten die Leute in Eurer Heimat nicht auch zu dunklen Göttern?~
@1349 = ~Wertester, seid Ihr vielleicht nicht daran gewöhnt, dass es noch finsterere Seelen als die Eure gibt?~
@1350 = ~Dürfte ich wohl fragen, welche düsteren Gedanken Euch heute wieder plagen?~
@1351 = ~Mir ist dabei auch nicht sonderlich behaglich zumute, wisst Ihr.~
@1352 = ~Können wir später darüber reden?~
@1353 = ~Hmm? Nein, nein. Das meinte ich nicht. Ich denke, es sollte mittlerweile klar sein, dass ich mich in Eurer Gesellschaft ausgesprochen wohl fühle.~
@1354 = ~Aber trotzdem freut mich zu hören, dass Ihr sie bekämpft. Welche düsteren Verlangen und Triebe das Blut eines toten Gottes auch in Euch wecken mag, ich bin sicher, dass sie Eurem künftigen Wohlergehen nicht besonders zuträglich sind.~
@1355 = ~Ja... Ich habe zwei Jahre unter dem Joch der Priester des neuen Gottes des Mordes fristen müssen. Ehrlich gesagt gefielen sie mir besser, als sie noch Tyrannos dienten. Damals... nun, manches war grundsätzlich besser. Zumindest für mich.~
@1356 = ~Keinesfalls. Ich bin ganz bestimmt nicht die grausamste Person, die ich kenne. Düsternis, Böses, Verderbtheit... all das sind Wörter, die Paladine benutzen, Verehrteste. Wie auch immer, Ihr wisst sehr genau, dass ich Euch nicht für 'zu dunkel' halte.~
@1357 = ~Ich hätte gar nicht erst etwas gesagt, wenn die Antwort 'nein' lauten würde, wisst Ihr.~
@1358 = ~Behaglich war vielleicht nicht das richtige Wort. Nicht die Tatsache, dass Ihr Bhaals Tochter seid, besorgt mich. Es ist... wenn überhaupt, dann der Umstand, dass es mich zu sehr an meine eigene Heimat erinnert. Meine Familie...~
@1359 = ~Hmm. Bhaals Tochter oder nicht, Ihr würdet es wahrscheinlich ohnehin nicht verstehen. Nicht mit... nun, ich sollte vielleicht nicht annehmen, dass Euer Harfner ein schwacher Narr gewesen ist, allerdings kann ich mir nur schwerlich etwas anderes vorstellen.~
@1360 = ~Was hat Gorion damit zu tun?~
@1361 = ~Gorion war nicht schwach. Wenn überhaupt, dann war er kalt. Distanziert. Unwillig, eine Beziehung aufzubauen.~
@1362 = ~Ich würde Gorion nicht als schwach bezeichnen. Er war gutmütig, ja. Aber auch streng. Er sorgte sich aufrichtig um mich, bis zum bitteren Ende. Das macht ihn alles andere als schwach.~
@1363 = ~Er war ein Idiot und jetzt ist er tot. Also was soll's?~
@1364 = ~Ihr hört besser auf, ihn zu beleidigen, Adrian. Es wird wirklich ermüdend.~
@1365 = ~Ich habe gerade bloß über meinen eigenen Großvater nachgedacht. Den Vater meiner Mutter natürlich. Für mich war er damals eine sehr unnahbare Erscheinung, als ich noch ein Kind war.~
@1366 = ~Kalt. Anspruchsvoll. Einschüchternd. Ein Priester des Tyrannos, der ehemalige Herr des Bhaal, toter und unbetrauerter Gott der Tyrannei.~
@1367 = ~Wahrscheinlich nicht viel. Ich habe gerade bloß über meinen eigenen Großvater nachgedacht. Den Vater meiner Mutter natürlich. Für mich war er damals eine sehr unnahbare Erscheinung, als ich noch ein Kind war.~
@1368 = ~Bereit, die Rolle des Richters und Henkers gleichermaßen zu übernehmen, kein Zweifel. Dann werdet Ihr vielleicht besser verstehen, als ich dachte.~
@1369 = ~Mein Großvater war genau so, wisst Ihr... kalt. Anspruchsvoll. Einschüchternd. Ein Priester des Tyrannos, der ehemalige Herr des Bhaal, toter und unbetrauerter Gott der Tyrannei.~
@1370 = ~Ich... habe nie behauptet, dass es das tut. Wenn Gorion wirklich so streng war, dann könnt Ihr es vielleicht doch verstehen. Mein Großvater... er war kalt und anspruchsvoll. Einschüchternd. Er war ein Priester des Tyrannos, des ehemaligen Herren von Bhaal, toter und unbetrauerter Gott der Tyrannei.~
@1371 = ~Verzeihung. Ich habe lediglich über meinen Großvater nachgedacht. Den Vater meiner Mutter natürlich. Für mich war er damals eine sehr unnahbare Erscheinung, als ich noch ein Kind war.~
@1372 = ~Das sind vermutlich seltsame Wort für jemanden wie mich. Immerhin war ich selbst einmal Teil seiner Priesterschaft. Aber... nun, ich sprach nicht von mir.~
@1373 = ~Vor einigen Jahrzehnten gelang es meinem Großvater, sich einen Weg aus der Mittelschicht zu kämpfen und in die Aristokratie zu bahnen. Wir hatten also Reichtum wie Heu. Die beste Bildung, die man bekommen konnte. Eine Art von Privilegiertheit, wie ich sie nie je wieder gesehen habe. Sie erforderte jedoch, dass ich seinen Ansprüchen genügen musste.~
@1374 = ~Ich war damals sehr gläubig. Vielleicht blindlings. Aber die Zeit der Sorgen hat alles verändert. Für ganz Faerûn hat sie das, ja, aber... auch für mich. Wenn Ihr erst einmal Eure Götter in Fleisch und Blut gesehen habt, dann... fällt es sehr schwer, einfach so weiterzumachen wie bisher.~
@1375 = ~Das kann ich mir vorstellen.~
@1376 = ~Inwieweit fällt es schwer?~
@1377 = ~Selbstverständlich fällt es schwer, weiterhin einem Gott ergeben zu sein, der sich umbringen ließ.~
@1378 = ~Ich wünschte, ich erinnerte mich an mehr von dem, das während der Zeit der Sorgen geschehen ist.~
@1379 = ~Da habt Ihr also eben mal vergessen zu erzählen, dass Ihr von der Priesterschaft des Tyrannos großgezogen wurdet?~
@1380 = ~Ich fühle mich wirklich nicht sonderlich wohl bei diesem Thema.~
@1381 = ~Wenn Euer Gott in Eurer eigenen Heimatstadt zur Erde stürzt... Höllen, wie soll ich das erklären?~
@1382 = ~So... pasierte es nicht, <CHARNAME>. Jedenfalls nicht für mich. Wenn Euer Gott in Eurer eigenen Heimatstadt zur Erde stürzt... Höllen, wie soll ich das erklären?~
@1383 = ~Ich wünsche mir, ehrlich gesagt, dass ich mich an weniger erinnern würde. Wenn Euer Gott in Eurer eigenen Heimatstadt zur Erde stürzt... Höllen, wie soll ich das erklären?~
@1384 = ~Ich... nun, es war nicht direkt die Priesterschaft, <CHARNAME>. Aber diese Erinnerungen... sind nicht gerade angenehm.~
@1385 = ~Ich versuche, keine Gedanken mehr an die Kirche von Tyrannos zu vergeuden. Wenn Euer Gott in Eurer eigenen Heimatstadt zur Erde stürzt... Höllen, wie soll ich das erklären?~
@1386 = ~Mehr als nur großgezogen, <CHARNAME>. Aber diese Erinnerungen... sind nicht gerade angenehm.~
@1387 = ~Ich... denke, ich habe niemals zuvor wirklich darüber nachgedacht. Tyrannei ist eine Tatsache des Lebens, und Euch bleibt nur die Hoffnung, dass Euren eigenen Tyrannen leichter beizukommen ist als jenen vor den Toren... jenen aus Mulmaster auf der anderen Seite des Mondsees, ihren tayvianischen Freunden... Entweder Ihr überlebt und gedeiht. Oder Ihr zerbrecht unter Eurer Niederlage. So ist die natürliche Ordnung der Dinge, aber...~
@1388 = ~Ich habe ihn gesehen. Tyrannos. Bevor er aufbrach und von Torm vernichtet wurde. Die ganze verdammte Stadt kniete vor ihm nieder und... nun.~
@1389 = ~Ich hätte erwartet, im Angesichte meines Gottes ein Hochgefühl zu verspüren, Euphorie ob dieser Macht in greifbarer Nähe, aber... nein. Nichts dergleichen. Ich... ich habe nichts außer Kälte gespürt.~
@1390 = ~Ich habe ihn gesehen. Tyrannos. Bevor er aufbrach und von Torm vernichtet wurde. Die ganze verdammte Stadt kniete vor ihm nieder und... Höllen, <CHARNAME>. Ich... ich habe nichts außer Kälte gespürt.~
@1391 = ~Kälte? Wieso?~
@1392 = ~Adrian, wenn es Euch so sehr in Aufruhr versetzt, dann müsst Ihr nicht darüber sprechen.~
@1393 = ~Ehrlich gesagt wird mir schon bei dem Gedanken daran ganz kalt.~
@1394 = ~So viel Macht... Ich wäre vor Ehrfurcht wie gebannt gewesen, denke ich. Oder gelb vor Neid.~
@1395 = ~Mir... behagt es wirklich nicht, über dieses Thema zu reden, Adrian.~
@1396 = ~Ich... weiß nicht. Ich habe eine ganze Weile gebraucht, bis ich es verstanden habe. Man hatte mich gelehrt, ihm zu huldigen, sein Dogma zu ehren, aber als alles plötzlich Realität wurde...~
@1397 = ~Das braucht Ihr mir nicht erst zu sagen, <CHARNAME>. Ich habe nur... wisst Ihr, ich habe eine ganze Weile gebraucht, bis ich es verstanden habe. Man hatte mich gelehrt, ihm zu huldigen, sein Dogma zu ehren. Aber als alles plötzlich Realität wurde...~
@1398 = ~Mir... ergeht es ganz genau so, wenn ich ehrlich bin. Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll; ich habe eine ganze Weile gebraucht, bis ich es verstanden habe. Man lehrte mich, ihm zu huldigen, sein Dogma zu ehren. Aber als alles plötzlich Realität wurde...~
@1399 = ~Am Anfang habe ich Ehrfurch verspürt, <CHARNAME>. Die Ehrfurcht war immer da gewesen. Doch damit vermengt... ich weiß nicht. Ich habe eine ganze Weile gebraucht, bis ich es verstanden habe. Man hatte mich gelehrt, ihm zu huldigen, sein Dogma zu ehren. Aber als alles plötzlich Realität wurde...~
@1400 = ~Nein? Ich... schätze, das hätte ich erwarten müssen. Lasst uns... einfach weitergehen.~
@1401 = ~Es war einfach zu viel. Das... das war es. Ich habe nie zuvor darüber nachgedacht, niemals wirklich verstanden, was genau das alles eigentlich bedeutete.~
@1402 = ~Vielleicht mutet es seltsam an, etwas zu verehren, das man nicht versteht. Aber wir können nicht immer mit absoluter Gewissheit die Quelle unserer Macht benennen.~
@1403 = ~Ich kann nicht behaupten, dass ich davor nicht gewusst habe, was Tyrannei ist. Ha, wie auch! Aber die Tyrannei in ihrer reinsten, in ihrer absoluten Form...~
@1404 = ~Die Ewigkeit... bedeutete, bis zum Ende aller Tage auf meinen Knien zu verbringen vor diesem... Ding. Das ungeheure Ausmaß dessen... <CHARNAME>, habt Ihr jemals über die Ewigkeit nachgedacht?~
@1405 = ~Nicht auf diese Weise, nein. Und ich würde das gerne auch in Zukunft nicht müssen.~
@1406 = ~Wer hat das nicht? Obwohl ich zugeben muss, dass Ihr da ein ganz schönes Schreckensszenario vor Euch hattet.~
@1407 = ~Ich bin schon froh, wenn es mir gelingt, bis morgen zu denken.~
@1408 = ~Das lässt sich kaum vermeiden. Ich habe viel Zeit damit verbringen müssen, über mein eigenes göttliches Erbe nachzudenken.~
@1409 = ~Ich ging immer davon aus, dass 'die Ewigkeit' das Gesprächsthema von Leuten sei, die sich nicht im Heute zurechtfinden.~
@1410 = ~Ehrlich, Adrian, mir behagt dieses Thema nicht.~
@1411 = ~Das geht mir ganz genau so. Es war... der wahrscheinlich eindrucksvollste Moment meines Lebens. Eindrucksvoll entsetzlich. Aber dennoch eindrucksvoll. Ich schätze, es gibt sehr gute Gründe dafür, dass die Götter nicht unter den Sterblichen wandeln.~
@1412 = ~Nicht wahr. Es war... der wahrscheinlich eindrucksvollste Moment meines Lebens. Eindrucksvoll entsetzlich. Aber dennoch eindrucksvoll. Ich schätze, es gibt sehr gute Gründe dafür, dass die Götter nicht unter den Sterblichen wandeln.~
@1413 = ~(er lächelt) Meine Liebe, manchmal denke ich, Ihr habt die Aufmerksamkeitsspanne eines Fischs.~
@1414 = ~Aber ich würde behaupten, es war... der wahrscheinlich eindrucksvollste Moment meines Lebens. Eindrucksvoll entsetzlich. Aber dennoch eindrucksvoll. Ich schätze, es gibt sehr gute Gründe dafür, dass die Götter nicht unter den Sterblichen wandeln.~
@1415 = ~Das kann Euch wahrlich niemand verdenken. Für mich...  war es der wahrscheinlich eindrucksvollste Moment meines Lebens. Eindrucksvoll entsetzlich. Aber dennoch eindrucksvoll. Ich schätze, es gibt sehr gute Gründe dafür, dass die Götter nicht unter den Sterblichen wandeln.~
@1416 = ~Sehr lustig, meine Liebe. Ich dachte immer, das Gegenteil träfe zu. Was mich anbelangt...  Es war... der wahrscheinlich eindrucksvollste Moment meines Lebens. Eindrucksvoll entsetzlich. Aber dennoch eindrucksvoll. Ich schätze, es gibt sehr gute Gründe dafür, dass die Götter nicht unter den Sterblichen wandeln.~
@1417 = ~An diesem Tag verlor ich meinen Glauben. Erschreckenderweise. Meine Ehrerbietung war verdrängt worden von... Abscheu. Danach ging ich meinem Großvater so gut ich konnte aus dem Weg. Als hätte er mich bloß anzusehen brauchen, um zu verstehen, was geschehen war.~
@1418 = ~Tyrannos Tod... er war beinahe eine Erlösung. Ketzerisch. Und doch die Wahrheit.~
@1419 = ~Ihr bebt ja regelrecht. Wenn es Euch so sehr belastet, dann solltet Ihr nicht darüber sprechen.~
@1420 = ~Und meine Gegenwart erinnert Euch an all diese Dinge?~
@1421 = ~Das ist etwas, das ich an der Verehrung der dunklen Mächte nie verstanden habe: Macht, ja. Wohlstand und Prestige, ja... Aber sich selbst aufzuopfern, bedingungslos und bis in alle Ewigkeit? Niemals!~
@1422 = ~Ich glaube, das ist die einzige vernünftige Reaktion beim Anblick eines fleischgewordenen bösen Gottes.~
@1423 = ~Tue ich das? Ich... schätze, das sollte nicht überraschen. Hmm.~
@1424 = ~Nein, <CHARNAME>. Es ist die Sorte Dinge, die ich gar nicht erst vergesse. Hmm.~
@1425 = ~Wohl gesprochen, meine Dame. Ich schätze, dass Euer beflecktes Blut Euch etwas lehrte, das ich in den letzten zehn Jahren begriffen habe. Hmm.~
@1426 = ~Dann ist das nur ein weiteres gutes Argument dafür, niemals den Verstand zu verlieren, schätze ich. Hmm.~
@1427 = ~Nur wenige Leute in meiner Heimat hätten diese Geschichte wohlwollend aufgenommen. Aber Ihr... nun, ich vermute, Ihr habt zumindest die notwendige Erfahrung, um ihre Bedeutung zu ermessen.~
@1428 = ~Das war egoistisch, nicht wahr? Selbst für jemanden wie mich. Ich weiß, dass es nicht wirklich dasselbe ist. Wahrscheinlich fällt es Euch ebenso schwer wie mir, die richtigen Worte zu finden, aber...~
@1429 = ~Was IST das Erbe des Bhaal? Ist es eine Quelle der Macht, aus der Ihr schöpfen könnt? Ist es wie ein Wahnsinn, den Ihr abwehren müsst? Nehmt Ihr es überhaupt irgendwie wahr? Ist es einfach nur eine Frage von Abstammung und Herkunft, wie so vieles andere auch?~
@1430 = ~Oh, Ihr wisst schon: ein gähnender Abgrund des Wahnsinns, die Stimme meines geisteskranken Vaters, diverse andere abenteuerliche Metaphern, um Kinder das Fürchten zu lehren... Und? Habt Ihr vor davonzurennen? Ich hoffe doch nicht.~
@1431 = ~Eine Quelle der Macht, würde ich sagen. Sie mag gefährlich sein, aber in der Vergangenheit habe ich es immer geschafft, sie zu bezwingen. Und ich werde auch in Zukunft nicht davor weglaufen.~
@1432 = ~Eher ein Wahnsinn, ein stummer Durst nach Blut, den ich nicht stillen kann, selbst wenn ich ihm nicht nachgebe. Von Stärke keine Spur.~
@1433 = ~Es ist wirklich nichts, das dieses ganzen Aufhebens wert wäre, das Leute immer darum veranstalten. Zumindest war es das für mich bisher nicht.~
@1434 = ~Das ist kein angemessenes Thema für eine Unterhaltung, Adrian. Auch nicht mit Euch.~
@1435 = ~Nein, das habe ich nicht. Ihr gebraucht Euren Scharfsinn wie Euer Schwert und Euren Schild, <CHARNAME>. Aber ich schätze, das sagt mir genug.~
@1436 = ~Und ich bin sehr froh darum. Ihr verdient Besseres, als in den Machenschaften eines bösen Gottes zerstört zu werden.~
@1437 = ~Geboren zum Blutvergießen, gebremst vom Ungemach. Ist es so? Seht Euch vor, <CHARNAME>. Bitte. Ihr spielt mit dem Feuer, und Ihr verdient Besseres, als in den Machenschaften eines bösen Gottes vernichtet zu werden.~
@1438 = ~Dessen wäre ich mir nicht so sicher. Die Wälle, die Ihr zum Schutz davor um Euch herum errichtet habt, schirmen Euch auch vor anderen Beschwernissen ab.~
@1439 = ~Und vielleicht ist das sogar noch bemerkenswerter, als wenn Ihr Eure Stärke direkt aus der Macht dieses Gottes zöget. Die Macht, die Ihr wirken lasst, ist Eure eigene. In aller Aufrichtigkeit, <CHARNAME>, das beeindruckt mich nur noch mehr.~
@1440 = ~Das ist gut, wenn auch ein wenig überraschend. Hoffentlich wird es auch in Zukunft so bleiben. Ihr verdient Besseres, als in den Machenschaften eines bösen Gottes zerstört zu werden.~
@1441 = ~Nein, ich verstehe das. Verzeiht meine Vermessenheit, <CHARNAME>.~
@1442 = ~Sobald das hier vorbei ist - vorausgesetzt, wir überleben es... hmm.~
@1443 = ~Hmm?~
@1444 = ~Denkt ihr plötzlich darüber nach, Euch irgendwo niederzulassen?~
@1445 = ~Derzeit kommt mir das ziemlich unwahrscheinlich vor.~
@1446 = ~'Angenommen'? Seit wann seid Ihr denn ein solcher Pessimist?~
@1447 = ~Ich wünschte, Ihr würdet damit aufhören, jeden Satz in der Mitte abzubrechen, als würdet Ihr genau abwägen, wie viel Ihr mir mitteilen möchtet.~
@1448 = ~Können wir später darüber reden?~
@1449 = ~Jedes Mal, wenn Ihr den Mund aufmacht, verringert sich Eure Aussicht darauf, hier lebend rauszukommen.~
@1450 = ~Ah... nein. Nicht direkt. Dafür ist es etwas früh.~
@1451 = ~Soll schon Wundersameres geschehen sein.~
@1452 = ~Ein Pessimist? Ich versuche gerade, realistisch zu sein, vielleicht zum ersten Mal in meinem Leben.~
@1453 = ~Oh. Stört Euch nicht daran, <CHARNAME>. Nur eine alte Angewohnheit, fürchte ich.~
@1454 = ~Ein Pessmimist? Nein, ich versuche lediglich, realistisch zu sein.~
@1455 = ~Eine alte Angewohnheit, fürchte ich.~
@1456 = ~Schön. Ich werde diesen Fehler nicht noch einmal machen.~
@1457 = ~Ich habe versucht, nicht allzu viel darüber nachzudenken, aber... ich befinde mich jetzt im Exil, nicht wahr? Es gibt vermutlich nicht allzu viel, zu dem ich jetzt noch zurückkehren könnte, aber selbst wenn dem so wäre...~
@1458 = ~Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll.~
@1459 = ~Habt Ihr nicht sowieso den größten Teil Eures Lebens fern Eurer Heimat verbracht?~
@1460 = ~Macht Euch keine Sorgen. Wir können uns noch immer woanders ein neues Leben aufbauen.~
@1461 = ~Macht Euch keine Sorgen. Ihr seid jung und Ihr habt noch immer genug Zeit, Euch woanders ein neues Leben aufzubauen.~
@1462 = ~Ich weiß genau, wovon Ihr sprecht.~
@1463 = ~Nun sagt mir nicht, Ihr vermisst diesen despotischen Eisklotz.~
@1464 = ~Warum solltet Ihr überhaupt irgendwie damit umgehen müssen?~
@1465 = ~Das habe ich, und Dank sei den Göttern dafür, aber... es ist ein seltsames Gefühl, so endgültig und ohne jede Aussicht auf Wiederkehr fort zu sein. Seltsamer noch als ich für möglich befunden hätte. Obwohl ich die Möglichkeit vermutlich nie erwogen habe, bis sie schließlich Realität wurde.~
@1466 = ~Ich denke, das würde mir gefallen. Aber... es ist ein seltsames Gefühl, so endgültig und ohne jede Aussicht auf Wiederkehr fort zu sein. Seltsamer noch als ich für möglich gehalten hätte. Obwohl ich die Möglichkeit vermutlich nie erwogen habe, bis sie schließlich Realität wurde.~
@1467 = ~Relativ jung, aber... es ist ein seltsames Gefühl, so endgültig und ohne jede Aussicht auf Wiederkehr fort zu sein. Seltsamer noch als ich für möglich befunden hätte. Obwohl ich die Möglichkeit vermutlich nie erwogen habe, bis sie schließlich Realität wurde.~
@1468 = ~Wahrscheinlich tut Ihr das. Es ist ein seltsames Gefühl, so endgültig und ohne jede Aussicht auf Wiederkehr fort zu sein. Seltsamer noch als ich für möglich befunden hätte. Obwohl ich die Möglichkeit vermutlich nie erwogen habe, bis sie schließlich Realität wurde.~
@1469 = ~Vermissen? Ich weiß nicht. Es ist einfach... ein seltsames Gefühl, so endgültig und ohne jede Aussicht auf Wiederkehr fort zu sein. Seltsamer noch als ich für möglich befunden hätte. Obwohl ich die Möglichkeit vermutlich nie erwogen habe, bis sie schließlich Realität wurde.~
@1470 = ~Ich kann es nicht verhindern. Ich schätze, es ist einfach... ein seltsames Gefühl, so endgültig und ohne jede Aussicht auf Wiederkehr fort zu sein. Seltsamer noch als ich für möglich befunden hätte. Obwohl ich die Möglichkeit vermutlich nie erwogen habe, bis sie schließlich Realität wurde.~
@1471 = ~Ich weiß nicht, ob es für Euch das Gleiche ist, so fern von Kerzenburg zu sein.~
@1472 = ~Wahrscheinlich könnte ich mittlerweile dorthin zurückkehren. Es ist nur so, dass es dort nicht mehr viel für mich gibt.~
@1473 = ~Von Kindestagen an habe ich darauf gewartet, endlich wegzukommen. Doch als die Tore schließlich für mich verschlossen waren... nein, das Gefühl ist nicht angenehm.~
@1474 = ~Ist es. Ich würde alles dafür geben, zu dem zurückzukehren, wie alles mal war.~
@1475 = ~Mit Kerzenburg habe ich längst abgeschlossen. Ich denke mittlerweile kaum noch daran.~
@1476 = ~Immerhin muss ich nicht befürchten, von den Priestern des Oghma gejagt zu werden.~
@1477 = ~Ja. Auch das verstehe ich.~
@1478 = ~Es geht nicht einmal so sehr darum, dass Ihr nicht zurückkehren möchtet. Es ist... die Tatsache, dass Ihr es einfach nicht könnt. Und darüber hinaus...~
@1479 = ~Alles, meine Teure?~
@1480 = ~Nein. Ich bin jetzt glücklicher als ich es damals war. Aber...~
@1481 = ~Ich müsste mehr als nur ein oder zwei Jahre zurückgehen.~
@1482 = ~Ich wünschte, das könnte ich auch. Hmm.~
@1483 = ~...~
@1484 = ~Nein, das nicht. Vom Rest der Welt vielleicht. Aber egal.~
@1485 = ~Es ist merkwürdig, nicht wahr? So viele Leute wertschätzen Freiheit über allem anderem, aber ich... ich bin nicht einmal sicher, ob ich überhaupt Gefallen daran finde.~
@1486 = ~Ich glaube, Freiheit ist nicht Euer Problem, sondern Sinn. Ihr braucht etwas neben mir und meinen Angelegenheiten, das Eurem Leben einen Sinn gibt.~
@1487 = ~Das ist absolut schwachsinnig. Es gibt nichts, das kostbarer wäre.~
@1488 = ~Seid Ihr so sehr an die Unterdrückung gewöhnt, dass Ihr nicht mehr ohne sie leben könnt?~
@1489 = ~Nun, wenn Ihr gerne die Herzlanden in die Unterwerfung terrorisieren möchtet, dann setze ich das auf unsere Agenda.~
@1490 = ~Freiheit ist nichts, über das Ihr Euch den Kopf zerbrechen müsstet. Nicht, solange ich Euch herumkommandiere.~
@1491 = ~Ha. Vielleicht. Wäre der Eisenthron zufällig an unseren Diensten interessiert, trotz des ganzen Durcheinanders in Baldurs Tor?~
@1492 = ~Nur ein Scherz. Hoffe ich. Ich bin nicht sicher, ob ich überhaupt so etwas wie einen neuen Befehlsgeber wollte.~
@1493 = ~Vielleicht. Aber ich bin nicht mal sicher, ob ich überhaupt einen neuen Befehlsgeber wollte.~
@1494 = ~Wenn ich daran denke, wie viele Dinge sonst noch auf Eurer Agenda stehen, dürfte es wohl eine ganze Weile dauern, bis wir dazu kommen.~
@1495 = ~Ha. Macht keine Versprechungen, die Ihr nicht gewillt seid einzuhalten, <PRO_LADYLORD>.~
@1496 = ~Das... ist auf merkwürdige Weise beruhigend, wenn ich ehrlich bin, wenn auch nicht ganz dasselbe. Teuerste, Ihr könnt es Euch wohl kaum gestatten, mir nachzusetzen, wenn ich Euch entkomme.~
@1497 = ~Das ist nicht ganz dasselbe. <PRO_LADYLORD>, Ihr könnt es Euch wohl kaum gestatten, mir nachzusetzen, wenn ich Euch entkomme.~
@1498 = ~Aber es hat keinen Sinn, darüber zu brüten. Jetzt gibt keinen anderen Weg mehr, außer den, der nach vorne führt.~
@1499 = ~So unbedeutend und abgedroschen diese Worte klingen mögen, aber... manchmal beneide ich Euch um Eure Entschlossenheit. Die Welt wirft Euch nieder, wieder und wieder, und Ihr steht jedes Mal auf, stärker noch als zuvor. Zur Hölle mit irgendjemandes Regeln außer Euren eigenen.~
@1500 = ~<CHARNAME>, habt Ihr nur die leiseste Ahnung, wie betörend das ist?~
@1501 = ~Macht mich nicht größer, als ich bin, Adrian. Auch ich habe Fragen, mindestens so viele wie Ihr.~
@1502 = ~Das ist mir öfter gesagt worden, als ich zählen kann.~
@1503 = ~Wenn Ihr Euch nicht auf Eure Füße zurückkämpft, brecht Ihr zusammen. Je öfter Ihr aufsteht, desto leichter wird es.~
@1504 = ~Da ich Euch nicht in mein Bett kriege, kann ich so betörend ja nicht sein.~
@1505 = ~Verkauft Euch nicht unter Wert, Adrian. Ihr seid stärker, als Ihr denkt.~
@1506 = ~Mir würde es nichts ausmachen, das noch ein Mal zu hören, mein Teuerster. Nur zu, verwöhnt mich.~
@1507 = ~Möglich. Aber Ihr stellt Euch ihnen mit einer Anmut und Würde, die ungewöhnlich ist für jemanden Eures Alters. Nein, leugnet es nicht. Diese falsche Bescheidenheit steht Euch wirklich nicht.~
@1508 = ~Ha! Dann lasst mich Eurer Liste noch einige weitere Male hinzufügen, <CHARNAME>. Denn es ist die reine Wahrheit.~
@1509 = ~Es sei denn, Ihr seid an den Boden geheftet. Aber, ach, ich bin es müde, deswegen schlecht gelaunt und verdrießlich zu sein.~
@1510 = ~Ist es das, was Ihr denkt, meine Liebe? So... verlockend es auch sein mag, das hier und jetzt zu korrigieren, sollten wir diese Diskussion doch vielleicht für heute Nacht aufsparen.~
@1511 = ~Vielleicht. Irgendwann mal habe ich das geglaubt, aber jetzt... nun, jetzt ergeben die Dinge ganz allgemein weniger Sinn. Lasst uns weitermachen.~
@1512 = ~Und das werde ich. Ausgiebig. Über ein paar Gläsern Wein und einem guten Mahl, vorausgesetzt, so etwas gibt es in diesem Land, und... mmm. Worüber haben wir gerade gesprochen?~
@1513 = ~Für Euch muss es so einfach sein. Ihr winkt mit Eurer Hand und die ganze verdammte Welt verneigt sich vor Euch.~
@1514 = ~Und ich auch. Aber, Höllen... ich habe mein ganzes Leben lang nichts anderes getan, warum also jetzt damit aufhören?~
@1515 = ~Oh nein, nicht das schon wieder. Was ist jetzt wieder los?~
@1516 = ~Seid Ihr nicht ein wenig zu alt für diese kindischen Tobsuchtsanfälle? Beruhigt Euch.~
@1517 = ~Denkt Ihr wirklich, die ganze Welt würde sich vor mir verneigen? Irenicus tat es bestimmt nicht. Ich kann Euch die Narben zeigen, die es bezeugen, wenn Ihr einen Blick darauf werfen möchtet...~
@1518 = ~Müsst Ihr mich denn immer gleich angreifen, wenn Euch irgendetwas nicht passt?~
@1519 = ~Ihr habt verdammt recht, die Welt verneigt sich vor mir. Bis jetzt habt Ihr damit auch nie ein Problem gehabt.~
@1520 = ~Wenn Ihr nicht in einem angemessenen Ton mit mir sprechen könnt, dann sind wir hier fertig miteinander.~
@1521 = ~Ihr... nichts. Darum geht es nicht. Ich... ich weiß nicht mal, um was es geht.~
@1522 = ~Kindische Tobsuchtsanfälle? Wie reizend. Ich... ich weiß einfach nicht.~
@1523 = ~Ihr... nein, ich weiß das. Ich...~
@1524 = ~Ist das, was ich tue? Ich... vielleicht ist es das.~
@1525 = ~Oh, jetzt bin ich also derjenige, der Probleme haben soll? Fein, wunderbar. Ich... ich weiß einfach nicht.~
@1526 = ~Ich... Ihr habt recht, das habe ich nicht.~
@1527 = ~Schön. Wahrscheinlich ist das auch besser so.~
@1528 = ~Das meint Ihr doch nicht wirklich. Was immer Euch belastet, sagt es mir einfach.~
@1529 = ~Oh, da sind wir wieder. Immer dasselbe mit diesen Wutausbrüchen.~
@1530 = ~Wahrscheinlich.~
@1531 = ~Hört nur, wie ich hier um mich schlage. Aber wahrscheinlich ist es das, was ich am besten kann. So bin ich mit meinen Probleme in den letzten beiden Jahren umgegangen - warum also jetzt etwas Neues probieren.~
@1532 = ~Ich bezweifle, dass es Euch jemals sonderlich weit gebracht hat. Und das tut es auch jetzt nicht.~
@1533 = ~Nur in den letzten beiden? Das bezweifle ich sehr.~
@1534 = ~Nun lasst einmal diesen Unsinn beiseite und sagt mir einfach, was Euch belastet.~
@1535 = ~Macht Euch keinen Kopf. Ich bin ohnehin nicht interessiert. Verschwindet einfach.~
@1536 = ~NICHTS hat mich in der Vergangenheit je irgendwo hingebracht, <CHARNAME>, ich...~
@1537 = ~Vielleicht... vielleicht nicht. Ich...~
@1538 = ~Unsinn? Was bin ich schon ohne den Unsinn?~
@1539 = ~Schön. Zu den Höllen mit Euch, <CHARNAME>.~
@1540 = ~Was ich sage, ergibt überhaupt keinen Sinn, oder? Ich habe... Seid Ihr jemals aufgewacht und habt Euch gefragt, ob alles, das Ihr bisher für wahr und richtig gehalten habt, irgendwie... verkehrt war?~
@1541 = ~Nun, ich bin eines Morgens aufgewacht und habe festgestellt, dass ich eine Tochter des Bhaal bin. Zählt das?~
@1542 = ~Ich hoffe, Ihr dreht nicht langsam durch, weil Ihr beschlossen habt, dass Ihr nie genau wissen könnt, ob Eure Hand wirklich Eure eigene Hand ist oder so. Ich bin nicht gut in Metaphysik.~
@1543 = ~Ich wünschte mir, Ihr hättet die Unterhaltung direkt so angefangen.~
@1544 = ~Das ist nichts, vor dem Ihr Euch fürchten müsstet. Es ist besser, sich solchen Fragen zu stellen, anstatt sie für den Rest Eures Lebens zu ignorieren.~
@1545 = ~Nun, ist ja auch nicht so, dass alles, was Ihr bisher für wahr und richtig gehalten habt, nicht irgendwie ein verdrehtes, wirres Durcheinander wäre.~
@1546 = ~Das ist nicht die Zeit für Selbstzweifel. Reue und Bedauern... sind nicht, in was ich mich verliebt habe.~
@1547 = ~Hmm. Mit diesem verdammten Harfner, der Geheimnisse vorenthielt und Euch glauben ließ, Ihr wäret etwas, das Ihr gar nicht seid... könntet Ihr es vielleicht sogar verstehen.~
@1548 = ~Wie bitte? Nein. Solche bedeutungslosen Fragen interessieren mich nicht. Sie mögen unterhaltsame Gedankenspiele abgeben, aber nein, dafür bin ich nicht in der richtigen Stimmung.~
@1549 = ~Es... tut mir leid. Ihr habt recht, aber...~
@1550 = ~Nun, es ist verdammtnochmal einfacher, sie zu ignoriereren.~
@1551 = ~Nein. Nein, manchmal frage ich mich selbst, in was Ihr Euch eigentlich verliebt habt.~
@1552 = ~Das war nicht besonders hilfreich.~
@1553 = ~Zwei Jahre, <CHARNAME>, habe ich mir eingeredet, stark genug zu sein, mit einer Situation fertig zu werden, die mir nicht gefiel. Aber... was für ein verdammter Witz das alles am Ende doch war.~
@1554 = ~War da so etwas wie Stärke? Nein. Ich war bloß zu verängstigt, mein Heil in der Flucht zu suchen. Ich... kann mich einfach nicht länger davor verschließen. Ich ließ zu, dass sie mich so schlecht behandelten wie die Sklaven, die wir antrieben.~
@1555 = ~Ich redete mir ein, dass ich Entschlossenheit zeigte, Überzeugung. Einfach nur erbärmlich.~
@1556 = ~Und das störte Euch überhaupt nicht? Mit Sklaven zu handeln?~
@1557 = ~Ihr habt getan, was Ihr tun musstet. Kein Grund, Euch darüber aufzuregen. Sie zwangen Euch dazu.~
@1558 = ~Wenn Ihr Euch ständig um dieselben Sachen dreht, Adrian, werden sie Euch am Ende vernichten. Versucht, darüber hinwegzukommen.~
@1559 = ~Ihr habt bewiesen, dass Ihr zu Entschlossenheit und Überzeugung fähig seid, Adrian. Lasst Euch nicht von einzelnen Momenten der Furcht zerstören.~
@1560 = ~Äußerst erbärmlich. Wenn ich mir diesen Blödsinn so anhöre, frage ich mich wirklich, warum ich es überhaupt noch mit Euch aushalte.~
@1561 = ~Das... tat es. Nicht so sehr wie Euch, vermute ich, aber mir hat dieses Geschäft nie besonders zugesagt. Ich denke, aus genau diesem Grund haben sie mich diese Karawanen auch anführen lassen. Bloß ein weiterer grausamer Scherz.~
@1562 = ~Das taten sie. Oh, und wie. Und ich ließ es zu. Zwei Jahre lang. Es bedurfte der Vernichtung meiner Heimat, bis ich mich endlich dazu durchringen konnte zu fliehen.~
@1563 = ~Und wie sollte ich das anstellen?~
@1564 = ~Nein, ich weiß, das war eine dumme Frage. Ich muss versuchen, mich damit abzufinden, weil ich es eben muss. Wenn ich in den vergangenen Jahren eines gelernt habe, dann ist es, zu überleben. Es ist nur...~
@1565 = ~Bin ich das? Ich habe mich Eurer Sache angeschlossen, weil mich der Gedanke ängstigte, überhaupt kein Ziel vor Augen zu haben. Und... Götter, irgendwann begann ich, etwas für Euch zu empfinden, aber...~
@1566 = ~Nun, müssen tut Ihr das ganz bestimmt nicht.~
@1567 = ~Das ist idiotisch. Ihr solltet nicht ständig um dieselben Sachen kreisen. Lernt, darüber hinwegzukommen.~
@1568 = ~Adrian, Ihr seid zu Entschlossenheit fähig und Eure fatalistische Einstellung gefällt mir ganz und gar nicht.~
@1569 = ~Und ich beabsichtige es auch nicht. Heult Euch in Zukunft bei jemand anderem aus.~
@1570 = ~Ich fürchte, ich habe es nicht begriffen, bis ich endgültig am Boden lag. Ich habe mich lange selbst dafür bemitleidet, überhaupt erst in diesen Schlamassel hineingeraten zu sein, aber... Höllen, ich war schon ein Sklave, lange bevor die Melvauntanier mich in Ketten schlugen.~
@1571 = ~Ihr... wahrscheinlich möchtet Ihr nichts von diesem Schwachsinn hören.~
@1572 = ~Das ist kein Schwachsinn. Ihr solltet nicht ständig so tun, als würden die Dinge, die Euch belasten, unbedeutend sein.~
@1573 = ~Falsch. Ich warte schon lange darauf, dass Ihr das endlich einseht.~
@1574 = ~Ich möchte Euch helfen. Ich bin mir schon seit einer ganzen Weile darüber im Klaren, dass Ihr ernsthafte Probleme habt.~
@1575 = ~Angenehm ist es nicht unbedingt, aber es ist offensichtlich, dass Ihr darüber reden müsst.~
@1576 = ~Ihr habt recht. Möchte ich nicht.~
@1577 = ~Aber sie sollten mich nicht belasten. Sie sollten mir egal sein.~
@1578 = ~Wenn Ihr so wenig von mir haltet, ist es ein Wunder, dass Ihr mir überhaupt gestattet habt, so lange mit Euch reisen. Solche Dinge sollten mich nicht stören. Sie sollten mir egal sein.~
@1579 = ~Diese Dinge sollten mich nicht stören. Sie sollten mir egal sein. Lasst... lasst mich bitte für eine Weile allein. Bitte.~
@1580 = ~Tue ich das? Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. Diese Dinge sollten mich nicht belasten. Sie sollten mir egal sein.~
@1581 = ~Dann werde ich Euch in Ruhe lassen.~
@1582 = ~Ich... kann darüber nicht reden. Nicht jetzt. Lasst... lasst mich bitte für eine Weile allein. Bitte.~
@1583 = ~Es tut mir leid, <CHARNAME>. Ich hätte Euch... nun, so etwas wie gestern nicht einfach an den Kopf werfen sollen. Ihr müsst jetzt denken, ich wäre völlig von Sinnen.~
@1584 = ~Ach, kommt. Ihr wisst selbst, dass ich das schon seit geraumer Zeit denke.~
@1585 = ~Ihr hättet mir früher sagen sollen, dass es Euch so geht.~
@1586 = ~Geht es Euch denn nun zumindest etwas besser?~
@1587 = ~Wenn Ihr mich das nächste Mal so angeht, werde ich Euch mit einem Wort der Macht zum Schweigen bringen.~
@1588 = ~Wenn Ihr mich das nächste Mal so angeht, wird Euer Kopf Bekanntschaft mit einem stumpfen Gegenstand schließen.~
@1589 = ~Ihr könnt Euch später entschuldigen. Wir sind gerade beschäftigt.~
@1590 = ~Ha. Trotzdem, mir gefällt nicht, es so... offenkundig zu zeigen.~
@1591 = ~Vielleicht. Ich... weiß nicht, ob ich es davor überhaupt bemerkt habe.~
@1592 = ~Ja, ich denke schon.~
@1593 = ~Meine Fürstin, das wäre ein fürchterlich unverantwortlicher Umgang mit der Kunst!~
@1594 = ~Besser als mit einem scharfen, meine ich. Ich... werde es mir merken.~
@1595 = ~Es ist nicht leicht, so etwas einzugestehen. Zwei Jahre des eigenen Lebens, einfach so vergeudet. Vielleicht... vielleicht mehr als das. Es ist ein wenig spät für moralische Anwandlungen, aber...~
@1596 = ~Zur Hölle, vielleicht spielen wir alle nur "Folge dem Führer". Wie bemitleidenswerte Hunde, die am Tisch ihrer Herren um Reste betteln und sich nur zur Unterhaltung ihrer Meister gegeneinander aufwiegeln lassen, zu schwach, um für sich selbst einzustehen.~
@1597 = ~Bis jetzt habe ich meinen Abscheu für den Rest der Welt aufbewahrt, aber... vielleicht verdienen wir ihn ja ganz genauso.~
@1598 = ~Ich denke, dasselbe trifft auch auf Eure glorreichen Führer zu: Furcht vor anderen, Furcht vor Versagen, Furcht vor dem Tod. Diese Ängste zehren sie auf, bis nichts von ihnen bleibt, außer Ehrgeiz und ihre Gier nach Macht.~
@1599 = ~Den eigenen Willen durchzusetzen ist besser, als in den Schlamm getreten zu werden. Selbst wenn es Euch alles kosten sollte. Kann da eigentlich nicht widersprechen.~
@1600 = ~Schwäche, getarnt als Stärke - wenn es so etwas wie das wahre Böse wirklich gibt, dann ist es vielleicht genau das.~
@1601 = ~Genug des gemarterten Philosophierens. Zwar schreit Ihr mich nicht mehr an, aber Euch so finster sehen zu müssen, gefällt mir auch nicht. Würde Euch ein Abendessen bei Kerzenlicht gefallen? Und anschließend... nun, was auch immer die Nacht für uns bereithält?~
@1602 = ~Ihr werdet aber nicht plötzlich moralische Bedenken entwickeln, wann immer ich mir ein wenig Unterhaltung gönnen möchte, oder?~
@1603 = ~Alle? Möglich. Ich weiß nicht. Ein Tyrann, der nicht von Furcht angetrieben wird, der seinen Überzeugungen treu ergeben ist... das wäre vermutlich jemand, zu dem man aufschauen könnte. Aber...~
@1604 = ~Und jene, die diese Überzeugung vertreten... nun, zu solchen kann man wahrhaftig aufschauen.~
@1605 = ~Das wahre Böse... das ist immer noch so eine seltsame Vorstellung, aber... vielleicht. Und ich schätze, es ist jene Stelle, an der wir die Fehler begehen, welche uns schließlich heimsuchen.~
@1606 = ~Mmm, ist hemmungslose Tristesse etwas, das in diesen Teilen Faerûns als romantisch gilt? Ich bin sicher, dass uns die Nacht alles bescheren kann, was Ihr möchtet, meine Teure. Aber... hmm.~
@1607 = ~Moralische Bedenken? Ist das, was es ist? So lange Ihr nicht irgendetwas völlig Verrücktes anstellt, ist mir völlig egal, welche schrecklichen, schrecklichen Taten Ihr begeht, meine Teure. Aber abgesehen davon...~
@1608 = ~Ich wüsste zu gerne, wie Ihr das macht, <CHARNAME>? Anführer einer Gruppe unberechenbarer Irrer, einer unmöglichen Sache verschrieben... ich würde zusammenbrechen und scheitern. Offensichtlich.~
@1609 = ~Das habe ich bemerkt.~
@1610 = ~Ich habe keine Wahl. Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn ich meine Seele nicht zurückbekomme, und herausfinden will ich es auch nicht.~
@1611 = ~Ich habe keine Wahl. Wenn ich aufgebe, wird Imoen den Preis dafür bezahlen.~
@1612 = ~Würde ich scheitern und zusammenbrechen, käme ich nie wieder auf die Beine. Wahrscheinlich ist es genau das, was mich vorantreibt.~
@1613 = ~Ich wünschte, ich könnte einfach mal ein wenig Kontrolle abgeben. Mich zurücklehnen und beobachten, wie die Dinge sich entwickeln.~
@1614 = ~Denkt Ihr wirklich, ich wäre noch bei Verstand? Seit Gorions Tod bin ich nicht mehr Herr meiner selbst.~
@1615 = ~Das ist alles eine Frage der Überzeugung. Ich weiß, dass ich siegen werde. Niederlage ist keine Option.~
@1616 = ~Das war... eine eher ausweichende Antwort, meine Teure.~
@1617 = ~Und ich auch nicht, meine Teure. Ich auch nicht. Es ist egoistisch von mir, Euch mit meinen unbedeutenden Problemen zu belangen, wenn die Lage bereits so kritisch ist.~
@1618 = ~Was wir nicht alles für die Liebe tun, nicht wahr?~
@1619 = ~Das kann ich gut nachempfinden. Ich wünschte nur, auch mir würde es ein Anreiz sein... (seufz)~
@1620 = ~Und ich würde Euch diese Verantwortung sehr gerne abnehmen, wenn es auch nur für einen Augenblick sein sollte. Falls Ihr das jemals möchtet... nun, Ihr braucht nur zu fragen.~
@1621 = ~Ihr seid ein Wirbelwind, meine Liebe, aber immerhin bekommt Ihr die Dinge erledigt. Verkauft Euch nicht unter Wert.~
@1622 = ~Sich eine Niederlage vorzustellen, ist bereits der erste Schritt in ihre Richtung, hmm? Vielleicht liegt darin der Schlüssel.~
@1623 = ~Das Erste, das ich an Euch bemerkt habe, war Eure Stärke, <CHARNAME>. Erschreckend, ich weiß. Nicht Eure Schönheit. Nicht Euer Verstand. Sondern die Aura der Autorität, die Euch umgibt.~
@1624 = ~Vielleicht ist sie das Resultat Eures göttlichen Erbes. Vielleicht auch nicht. Woher auch immer sie rühren mag, sie ist... verführerisch.~
@1625 = ~Ich würde Euch ja gerne erzählen, was das erste ist, das mir an euch auffiel... aber das darf ich nicht sagen.~
@1626 = ~Ich bin ebenso ein Sterblicher, wie Ihr einer seid, Adrian.~
@1627 = ~Ist das alles, was ich für Euch bin? Der stärkste Herr, den Ihr finden konntet?~
@1628 = ~Versucht Ihr gerade, mich zu verführen? Das ist wirklich nicht nötig.~
@1629 = ~Noch immer von der Macht angezogen? Ich bin froh, das zu hören.~
@1630 = ~Wahrscheinlich meine unerträglich verzweifelten Rufe nach Hilfe. Aber wir sind alle nur Menschen, nicht wahr? Beziehungsweise Halbelfen.~
@1631 = ~Ich habe nie behauptet, dass Ihr das nicht wärt, <CHARNAME>. Diese Masken, die wir tragen...~
@1632 = ~Wie bitte? Nein. Ich hätte mich niemals hierauf eingelassen, wenn Ihr bloß jemand gewesen wärt, an den ich mich hätte klammern können. Ihr verdient etwas Besseres. Wir beide.~
@1633 = ~Aber diese Masken, die wir tragen... Ihr mögt vielleicht eine der stärksten Personen sein, die ich kenne. Aber letztlich sind wir doch nur Menschen. Beziehungsweise Halbelfen.~
@1634 = ~Wie wäre es also, wenn wir diese Unterhaltung damit beenden, dass ich Euch in meine Arme schließe? Ich hätte nichts dagegen, es zu tun.~
@1635 = ~Ahh, aber diese Masken, die wir tragen... Ihr mögt vielleicht eine der stärksten Personen sein, die ich kenne. Aber letztlich sind wir doch alle nur Menschen. Beziehungsweise Halbelfen.~
@1636 = ~Immer, meine Teure. Aber diese Masken, die wir tragen... Ihr mögt vielleicht eine der stärksten Personen sein, die ich kenne. Aber letztlich sind wir doch alle nur Menschen. Beziehungsweise Halbelfen.~
@1637 = ~Ich... denke, ich verstehe das nun. Beziehungsweise: ich akzeptiere es. Vielleicht ist es dafür ein wenig spät, aber das lässt sich eben nicht ändern.~
@1638 = ~Ich... ich weiß, dass es schwierig für Euch ist, geruhsamen Schlaf zu finden. Wenn Ihr... irgendwann einmal reden möchtet, <CHARNAME>, dann werde ich Euch zuhören.~
@1639 = ~Ich danke Euch. Ich denke, das werde ich tun.~
@1640 = ~Soll das heißen, Ihr werdet nicht länger beim geringsten Anzeichen von Schwäche zusammenzucken? Und ich dachte schon, dieser Tag würde niemals kommen.~
@1641 = ~Ihr beobachtet mich, wenn ich schlafe, nicht wahr?~
@1642 = ~Wenn ich jetzt anfange zu reden, werde ich wahrscheinlich nie wieder aufhören können.~
@1643 = ~Ich schätze Eure Geste, aber es geht mir gut.~
@1644 = ~Bloß weil Ihr Euch in ein sentimentales, zerrissenes Häuflein Elend verwandelt, werde ich nicht plötzlich dasselbe tun. Wälzt Euch ruhig in Eurer Schwäche. Aber erwartet nicht, dass ich Eurem Beispiel folge.~
@1645 = ~Es freut mich, das zu hören. Wir haben jetzt wahrscheinlich schon zu viel Zeit mit Reden vergeudet, aber... behaltet das Angebot im Gedächtnis.~
@1646 = ~Ja, ein wahrlich seltenes Ereignis, ich weiß. Nein, Ihr... für Euch gelten nun andere Regeln, <CHARNAME>. Das solltet Ihr wissen. Behaltet mein Angebot im Gedächtnis.~
@1647 = ~Ich... denke, ich habe das bei mir selbst schon bemerkt. Ich weiß nicht, ob das so eine schlechte Sache ist. Ich werde Euch sicherlich nicht dazu drängen, mir etwas zu erzählen, aber... behaltet mein Angebot im Gedächtnis.~
@1648 = ~Und zwar völlig ungeniert. Aber Scherz beiseite... denkt über das Angebot nach.~
@1649 = ~Tut es das? An dieser Stelle kann ich das fast nicht glauben. Ich werde Euch nicht dazu drängen, mir etwas zu erzählen, aber... behaltet mein Angebot im Gedächtnis.~
@1650 = ~Ich verstehe. Nun gut. Wenn Ihr mein Angebot nicht annehmen möchtet, dann akzeptiere ich das. Ich verstehe Eure Gründe. Aber wenn Ihr glaubt, dass ich mich von Euch beleidigen ließe, habt Ihr Euch gewaltig getäuscht.~
@1651 = ~Habt Ihr das verstanden?~
@1652 = ~Ihr seid also doch noch nicht völlig verweichlicht. Vielleicht... ist Eure Idee gar nicht so schlecht.~
@1653 = ~Einigen wir uns also darauf, verschiedener Meinungen zu sein? Gut. Sprecht einfach nicht noch einmal davon.~
@1654 = ~Das Einzige, das es zu verstehen gibt, ist, dass Ihr jetzt völlig die Nerven verloren habt.~
@1655 = ~Ihr könnt mir vertrauen, <CHARNAME>. ich werde Euch nicht hintergehen. Selbst wenn ich es wollte, ich würde es nicht wagen.~
@1656 = ~Ich werde Euch nicht dazu drängen, mir etwas zu erzählen, aber... behaltet das Angebot im Gedächtnis.~
@1657 = ~Also gut.~
@1658 = ~Ich... bedaure, dass Ihr so denkt.~
@1659 = ~Es macht Euch doch nichts aus, wenn ich noch einen Blick in Eure Zauberbücher werfe, oder?~
@1660 = ~Nein, natürlich nicht.~
@1661 = ~Solange Ihr diesmal nichts hineinkritzelt.~
@1662 = ~Ihr wisst doch: Wenn Ihr Verbesserungsvorschläge habt, möchte ich sie gerne von Euch hören.~
@1663 = ~Manchmal glaube ich, dass Ihr mich bloß wegen meiner Magie liebt.~
@1664 = ~Hände weg. Das sind meine.~
@1665 = ~Wunderbar. Ich danke Euch.~
@1666 = ~Ich habe lediglich einen Schreibfehler korrigiert, keine Abhandlung über die arkanen Theorien reingeschrieben.~
@1667 = ~<CHARNAME>, Ihr wisst sehr genau, dass Ihr die Kunst besser beherrscht, als viele andere Leute, die ich kenne. Abgesehen vielleicht von gewissen finsteren Zaubereren, auf deren Bekanntschaft ich gerne verzichtet hätte.~
@1668 = ~Seid nicht albern. Zugegeben, es ist ein netter Vorzug.~
@1669 = ~Ihr solltet mich aber lieber lassen. Ich werde nämlich solange nörgeln, bis Ihr es tut.~
@1670 = ~Wisst Ihr, ich habe nie verstanden, weshalb Leute ihre Magie vorbereiten müssen. Mir fehlt dafür schlicht das Talent. Und das, obwohl mein Onkel wirklich alles versucht hat, um es mir beizubringen. Aber Ihr lasst es fast verlockend erscheinen.~
@1671 = ~Aber selbstverständlich.~
@1672 = ~Allerdings auch nur so lange, wie Ihr nicht versucht, mich vom Lernen abzulenken.~
@1673 = ~Ehrlich gesagt würde ich lieber über jene Art von Magie verfügen, die Ihr wirkt.~
@1674 = ~Kommt her. Ich kann Euch nicht küssen, wenn Eure Nase zwischen den Seiten steckt.~
@1675 = ~Ein kostbares Ding, wisst Ihr... diese Art von Verhältnis. Viele verstecken Ihre Zauberbücher vor den Blicken Anderer.~
@1676 = ~Nun, wir haben weitaus mehr miteinander geteilt als nur Zaubersprüche.~
@1677 = ~Ich habe schon vor geraumer Zeit eingesehen, dass es wenig bringt, mein Zauberbuch vor Euch zu verstecken.~
@1678 = ~Magier sind eifersüchtige Zeitgenossen... vergesst das nie.~
@1679 = ~Ich verdenke es ihnen nicht. Ich kann Euch nicht küssen, wenn Eure Nase zwischen den Seiten steckt.~
@1680 = ~Ihr lasst auch noch eine Menge anderer Dinge verlockend erscheinen, meine Teure.~
@1681 = ~Versuchen? Ich versuche es nicht, meine Teure. Ich bin sogar ziemlich sicher, dass ich immer erfolgreich bin.~
@1682 = ~Nun, ich werde nicht mit Euch tauschen.~
@1683 = ~Mmm, ein Vorschlag wie dieser... wie könnte ich da widerstehen?~
@1684 = ~Ich schätze, da kann ich nicht widersprechen.~
@1685 = ~Ah... mein Teuerste, sollten meine Augen jemals dorthin wandern, wohin Ihr es nicht wünscht, dann habt Ihr jedes Recht, sie mir aus dem Schädel zu reißen.~
@1686 = ~Irgendwie scheint mir, dass Tymora eine Münze warf, als Ihr geboren wurdet, und diese Münze landete auf ihrer Kante. Vom Glück gesegnet und doch verflucht vom Unglück.~
@1687 = ~Eine Tochter des Mordes, beschenkt mit der Hexenkunst. Immerhin sollte sie Euch zum Sieg verhelfen.~
@1688 = ~Und darüber hinaus bin ich von einem Zauberer unterwiesen worden. Die meisten Hexenmeister haben nicht dieses Glück.~
@1689 = ~Eifersüchtig, wie?~
@1690 = ~Das meiste davon trifft auch auf Euch zu, wisst Ihr.~
@1691 = ~Manchmal glaube ich, dass Ihr mich nur wegen meiner Hexenkunst liebt.~
@1692 = ~Es ist nicht bloß meine Magie, auf die ich vertraue. (Ihr lächelt)~
@1693 = ~Nein, das ist in der Tat eher nicht üblich. Dieses Mal... nun, diesmal bin ich dankbar, dass es Euren alten Harfner gab.~
@1694 = ~Ein wenig, muss ich zugeben.~
@1695 = ~Ich würde mich nicht unbedingt als eine Tochter des Mordes bezeichnen, aber in den anderen Punkten habt Ihr recht.~
@1696 = ~Nein... Ihr dürft gerne auch auf die meine vertrauen.~
@1697 = ~Es geht doch nichts über einen Hexenmeister, der seine Kunst versteht und vollstens beherrscht, um für ausgewogene Verhältnisse zu sorgen. Und die Zeit, die ein Zauberer anschließend für sein Studium aufwenden würde...~
@1698 = ~Nun. (er lächelt) Ich bin sicher, dass wir interessantere Möglichkeiten finden können, sie zu nutzen.~
@1699 = ~...Bitte sagt mir, dass ich gerade nicht erröte.~
@1700 = ~Versucht doch wenigstens, ein wenig mehr Ernsthaftigkeit zu zeigen, Adrian.~
@1701 = ~Ungeniert. So liebe ich das.~
@1702 = ~Seht Euch vor. Solche Worte könnten mich beschließen lassen, dass unsere Pflichten für heute beendet sind. Und zwar hier und jetzt.~
@1703 = ~Wenn ich Euch so beobachte... bisher hat mich die Hexenkunst nie wirklich beeindruckt. Zu sehr der alten Schule verschrieben, schätze ich. Ihr aber seid wahrlich großartig, <CHARNAME>.~
@1704 = ~Und dass Ihr das auch ja nie vergesst.~
@1705 = ~Und zu Euch passt das Zauberstudium sehr gut.~
@1706 = ~Wir ergänzen uns wirklich gut.~
@1707 = ~Es ist nicht nötig, dass Ihr versucht mich zu umgarnen, wisst Ihr.~
@1708 = ~Ha! Seid versichert, <CHARNAME>, es schmeichelt Euch.~
@1709 = ~Ich bin ein Bildnis nüchterner Besonnenheit, meine Teure.~
@1710 = ~Ja... das ist mir schon aufgefallen.~
@1711 = ~Ahh... nun quält mich doch nicht mit solchen Versprechungen, meine Teure.~
@1712 = ~Meine Liebe, wie könnte ich das auch?~
@1713 = ~Nun, solange es Euch nichts ausmacht, dass ich die Hälfte das Abends damit verbringe, meine Nase in einem Buch zu vergraben.~
@1714 = ~In mehr als nur einer Hinsicht.~
@1715 = ~Mmm, nein... ich schätze nicht.~
@1716 = ~Manchmal überrascht es mich, dass überhaupt noch einer von uns beiden an irgendetwas glaubt. Mein Glaube an die Götter wurde mehr als ein Mal erschüttert, und Ihr...~
@1717 = ~Dieses Leid, das Ihr durch einen Gott erfahren musstet, ist noch weitaus persönlicherer Natur.~
@1718 = ~Es ist nicht immer einfach. Aber das sind die Dinge, die sich lohnen, selten.~
@1719 = ~Manchmal denke ich, dass nur noch mein Glaube mich aufrecht hält.~
@1720 = ~Manchmal müssen sie ebenso hart kämpfen wie wir. Das lässt mich sie nur noch mehr mehr lieben, nicht weniger.~
@1721 = ~Immerhin, niemand ist sich mehr der Stärke und Bedeutung der Götter bewusst, als ich es bin.~
@1722 = ~Mein Leid lässt mich die Gerechtigkeit nur noch mehr schätzen.~
@1723 = ~Mein Leid lässt mich die Freiheit nur noch mehr schätzen.~
@1724 = ~Ich glaube an Macht. Bhaals Blut verleiht sie mir, so wie es auch der Wille meines Gottes tut.~
@1725 = ~Ja, ich bin ziemlich sicher, das schon einmal von Euch gehört zu haben.~
@1726 = ~Ich schätze, er ist eine Konstate, an der man sich festhalten kann. Das ist etwas von... zunehmend wichtiger Bedeutung.~
@1727 = ~Ihr seid gnädiger als ich es bin, <CHARNAME>. Mich bringt es eher dazu, ihnen weniger zu vertrauen.~
@1728 = ~Nein... ich vermute, da habt Ihr durchaus recht.~
@1729 = ~Nun... immerhin seid Ihr darin beständig.~
@1730 = ~Große Macht, die einen noch viel größeren Preis verlangt. Euch mag sie das wert sein.~
@1731 = ~Trotzdem, und so schändlich es auch sein mag, das zu fragen, aber: zweifelt Ihr denn nie?~
@1732 = ~Würden wir unseren Glauben niemals hinterfragen, welchen wirklich Wert hätte er denn dann?~
@1733 = ~Gelegentlich frage ich mich selbst, ob ich das Richtige tue, aber den Willen meines Gottes hinterfragen... niemals.~
@1734 = ~Mehr als ich mich traue zuzugeben. Aber mein Gott hat mich bis jetzt nicht im Stich gelassen. Ich schätze, das will schon einiges heißen.~
@1735 = ~Nein, niemals. Mein Glaube ist unerschütterlich.~
@1736 = ~Trotzdem... Zweifelt Ihr denn nie?~
@1737 = ~Für uns oder die Götter? Nun, manche bevorzugen hirnlose Fanatiker, aber... vielleicht habt Ihr ja recht.~
@1738 = ~Wenn Ihr alles ertragen könnt, das Euch vom Multiversum in den Weg geschleudert wird, ohne auch nur ein einziges Mal zurückzuschrecken... ich schätze, dann wisst Ihr, dass Ihr auf dem richtigen Weg seid.~
@1739 = ~Ja... so empfinde ich selbst nur allzu oft.~
@1740 = ~Darum beneide ich Euch, meine Teure. Aufrichtig.~
@1741 = ~Glaube ohne jede Frage und Kritik ist überhaupt kein wahrer Glaube. Ist es das? Vielleicht habt Ihr recht.~
@1742 = ~Einfach jeden Tag beten und die Zauber sind Euch trotzdem beschieden? Wenn es doch nur für uns alle so einfach wäre.~
@1743 = ~Ich weiß, <CHARNAME>, Ihr seid ein Musiker. Aber müsst Ihr denn wirklich durch ganz Amn mit einem Orchester auf dem Rücken reisen?~
@1744 = ~Und warum durchwühlt Ihr mein Gepäck?~
@1745 = ~Hey, gebt acht! Ihr zerbrecht noch was!~
@1746 = ~Eine Harfe, zwei Flöten, eine Gitarre und ein Schellenkranz... Das kann man wohl kaum als ein Orchester bezeichnen.~
@1747 = ~Und das sagt gerade Ihr, ein Mann, der seine private Bibliothek mit sich führt.~
@1748 = ~Es könnte sein, dass ich gestern Nacht versehentlich etwas hineinfallen ließ.~
@1749 = ~Das wird nicht passieren. Ich bin dazu in der Lage, mit einem Instrument angemessen umzugehen. Bloß die Harfen fangen ab und zu spontan Feuer.~
@1750 = ~Das ist wahr. Immerhin benötigen wir keinen Trupp Sklaven, der Euer Harmonium hinter Euch herschleppt. So wie in Tay.~
@1751 = ~Obwohl das eine sehr amüsante Vorstellung ist.~
@1752 = ~Ich würde ja gerne einwenden, dass die wenigstens so etwas wie einen Nutzen haben, aber ich befürchte, dass Ihr mich dafür umbringen würdet.~
@1753 = ~Aber Ihr wisst doch hoffentlich, dass ich Eure Musik liebe, nicht wahr?~
@1754 = ~Natürlich tue ich das.~
@1755 = ~Es ist schön, das von Euch zu hören.~
@1756 = ~Und Ihr, mein Teurer, habt eine wunderbare Stimme. Ich wünsche mir, dass Ihr eines Tages mal für mich singt.~
@1757 = ~Und so sehr ich den Klang Eurer Stimme liebe, wünsche ich mir doch, dass Ihr herkämt und Eure Lippen für etwas anderes gebrauchen würdet.~
@1758 = ~Mm, gut.~
@1759 = ~Ha. Vielleicht.~
@1760 = ~Wie meine Dame befiehlt.~
@1761 = ~Ich bin wirklich überrascht, dass Eurer ehrenwerter Orden Euch hierfür noch nicht verstoßen hat, <CHARNAME>.~
@1762 = ~Das klingt fast so, als wärt Ihr darüber unglücklich.~
@1763 = ~Mein Orden respektiert seine Mitglieder - auch wenn es Euch schwerfallen mag, das zu verstehen.~
@1764 = ~Dafür, mich verliebt zu haben? Das ist wohl kaum ein Verbrechen, Adrian.~
@1765 = ~Um ganz ehrlich zu sein, das bin ich auch.~
@1766 = ~Unglücklich? Nein, nicht direkt.~
@1767 = ~Begriffen.~
@1768 = ~Schon. Aber die Wahl Eures Gefährten?~
@1769 = ~Und doch riskiert Ihr es?~
@1770 = ~Manchmal frage ich mich, ob dies vielleicht Teil eines teuflischen Plans der Pladine ist? Das Gegenstück dazu hat es jedenfalls schon mal gegeben.~
@1771 = ~Ich würde mir eher dann ernsthafte Gedanken über meinen Status als Paladin machen, wenn ich tatsächlich versuchen sollte, Euch auf diese Weise zu manipulieren.~
@1772 = ~Das möchte ich gar nicht bezweifeln. Immerhin darüber muss ich mir keine Sorgen machen.~
@1773 = ~Ich bin fast sicher, dass mein Orden nicht einmal Kenntnis von Eurer Existenz hat.~
@1774 = ~Adrian, ich bin schon seit einer ganzen Weile davon überzeugt, dass Ihr lediglich wegen Eurer Verbindungen böse zu nennen wart. Vielleicht nicht einmal das. Mein Orden vertraut meinem Urteil in dieser Sache.~
@1775 = ~Paladine schmieden keine *teuflischen* Pläne. Das ist eine der Voraussetzungen, um ein Paladin zu sein.~
@1776 = ~Das... ist wahrscheinlich sogar wahr.~
@1777 = ~Nun, wenn es Euch nicht stört, dann kann ich es wohl auf sich beruhen lassen.~
@1778 = ~In der Tat. Denn das, was ich in meinem Leben gerade am meisten gebrauchen kann, ist ein gefallener Paladin, der Cyric dient.~
@1779 = ~Und nichts könnte mich glücklicher machen als das.~
@1780 = ~... Nun. Ich schätze, das stimmt nicht ganz.~
@1781 = ~... Um solche Verbindungen zu ignorieren, muss man sich schon ziemlich anstrengen, meine Dame.~
@1782 = ~Ha. Dann vergebt mir bitte meine eigenwillige Formulierung, meine Dame.~
@1783 = ~Allmählich bekomme ich den Eindruck, dass ich einen ganz bestimmten Typ Frau bevorzuge.~
@1784 = ~Geheimnisvoll, verschlossen und wunderschön?~
@1785 = ~Solltet Ihr eine Affäre zu einer meiner Bhaalsschwestern unterhalten, hättet Ihr mich vielleicht etwas früher darauf hinweisen sollen.~
@1786 = ~Ich bin vielleicht ein Schurke, aber kein Meuchelmörder.~
@1787 = ~Wovon redet Ihr?~
@1788 = ~Außerdem geschwind, begabt und eine gefährliche Bekanntschaft.~
@1789 = ~Ha. Nein, meine Teure. Aber Ihr seid ein Geschöpf der Schatten. Ihr seid in den Schatten geboren und dort aufgewachsen.~
@1790 = ~Ich habe nur laut gedacht, meine Liebe.~
@1791 = ~Aber es geht doch nichts über die geschickten Hände eines Diebs...~
@1792 = ~Bittet Ihr vielleicht gerade um eine Massage?~
@1793 = ~Kleine Darbietung gefällig?~
@1794 = ~Ich weiß nicht. Die geschickte Zunge eines Magiers...~
@1795 = ~Wie Ihr selbst zur Genüge unter Beweis stellt.~
@1796 = ~Geschickte Hände, wie? Wisst Ihr, ich kann Euch damit jederzeit eine verpassen.~
@1797 = ~Oh... das bestimmt, ja.~
@1798 = ~Mmm, wir sollten es herausfinden...~
@1799 = ~War das eine Aufforderung, <CHARNAME>?~
@1800 = ~... Na schön. Ich schätze, so etwas habe ich herausgefordert.~
@1801 = ~Wenn mir jemand noch vor einem Jahr gesagt hätte, dass ich mich in einen Waldläufer verlieben würde...~
@1802 = ~Dann hättet Ihr ihn erschlagen?~
@1803 = ~Immerhin bin ich kein Elf. Kaum auszudenken, wie es Euch dann ergangen wäre.~
@1804 = ~Höre ich etwa Belustigung in Eurer Stimme? Vielleicht gibt es doch noch Hoffnung für Euch.~
@1805 = ~...Vor einem Jahr? Nein. Wahrscheinlich hätte ich bloß einen Krug Met über seinem Kopf geleert und ihn dann zu einer doppelten Wachschicht verdonnert.~
@1806 = ~Ich wäre noch amüsierter gewesen, als ich es ohnehin schon bin.~
@1807 = ~Lacht oder weint, <CHARNAME>.~
@1808 = ~Wenn es nach mir ginge, würden wir zwar weniger dieser schwachen und erbärmlichen Gestalten retten, aber die Wälder zu durchstreifen, nur mit Euch an meiner Seite... das gefällt mir besser, als ich erwartet hätte.~
@1809 = ~Teuerster, vielleicht solltet Ihr Euch entscheiden, ob Ihr romantisch sein oder mich bevormunden wollt, ehe Ihr den Mund aufmacht.~
@1810 = ~Es freut mich, das zu hören. Das war fast romantisch von Euch.~
@1811 = ~Wenn wir nur genug von ihnen retten, gefällt Euch dieser Teil eines Tages vielleicht ebenso gut.~
@1812 = ~Mir gefällt der Klang Eurer Stimme fast so sehr wie Euch, Adrian, aber ich wünschte mir, dass Ihr herkämt und Eure Lippen für etwas anderes gebrauchen würdet.~
@1813 = ~Ha! Zeigt Milde, meine Dame... ich kann einfach nicht anders.~
@1814 = ~Mmm. Daran ist wohl das Elfenblut schuld.~
@1815 = ~Hofft nicht zu sehr darauf, <CHARNAME>. Ich möchte Euch nur ungern enttäuschen.~
@1816 = ~Mmm, wie meine Dame befiehlt.~
@1817 = ~<CHARNAME>, ich glaube, Euer Fledermausguano ist schon wieder aufgebraucht.~
@1818 = ~Dass ich ein Druide bin, gestattet Euch noch lange nicht, mein Gepäck nach Zauberzutaten zu durchwühlen.~
@1819 = ~Ich hatte gar keinen. Nachdem Ihr meine Vorräte beim letzten Mal vollständig geplündert habt, habe ich mir keinen neuen besorgt.~
@1820 = ~Wirklich? Dann werde ich wohl welchen beschaffen müssen.~
@1821 = ~Grenzen, Grenzen. Also gut, ich behalten meine Hände bei mir.~
@1822 = ~Hervorragend.~
@1823 = ~Ich bin nie wirklich ein Mann des Waldes gewesen. Aber Ihr wisst hoffentlich, dass ich das hier mag, nicht wahr? Durch die Wälder zu streifen, nahezu allein und nur mit Euch an meiner Seite...~
@1824 = ~Ich denke nicht, dass Eure Billigung irgendetwas mit dem Wald zu tun hat.~
@1825 = ~... Das habe ich auch nie gesagt, meine Teure.~
@1826 = ~Ich sollte Euch dafür danken, dass Ihr mir während unseres letzten Gefechts das Leben gerettet habt, <CHARNAME>.~
@1827 = ~Ihr klingt ein wenig verwirrt.~
@1828 = ~Ihr wart außerhalb des Gefahrenbereichs, wisst Ihr.~
@1829 = ~Als ließe ich es zu, dass irgendein Rohling meinen Hexenmeister in Stücke schneidet.~
@1830 = ~Als ließe ich es zu, dass irgendein Rohling meinen Zauberer in Stücke schneidet.~
@1831 = ~Ein wenig vielleicht. Ich bin es gewöhnt, auf bewaffnete Krieger vertrauen zu müssen. Aber ich habe nie zuvor das Bedürfnis vespürt, einem dafür zu danken, dass er seine Arbeit getan hat.~
@1832 = ~So etwas gibt es inmitten einer Schlacht nicht.~
@1833 = ~Macht daraus, was Euch gefällt, meine Teure.~
@1834 = ~Eine  Kriegerin... selbst jetzt kommt es mir noch seltsam vor. Vermutlich liegt es daran, dass die einzige Sorte Krieger, an die ich gewöhnt bin, Zentilarenabschaum ist. Und doch...~
@1835 = ~Ich bin viel zu stolz auf meine Fertigkeiten, als dass ich sie für den gewöhnlichen Militärdienst verschwenden wollte.~
@1836 = ~Nicht alle, die dem Militär dienen, sind berserkende Irre, wisst Ihr. ~
@1837 = ~Bitte, Adrian. Lasst es für heute gut sein mit dem elitären Magierdenken.~
@1838 = ~Und beeindruckt mein Talent den großartigen Hexenmeister?~
@1839 = ~Und beeindruckt mein Talent den großartigen Zauberer?~
@1840 = ~Und das sollte es auch.~
@1841 = ~Bisher waren das alle, denen ich begegnet. Zumindest waren sie nahe dran. Auf beiden Seiten.~
@1842 = ~Ha! Ich müsste befürchten, dass Ihr mich umbringen wollt.~
@1843 = ~... mehr noch, als ich zugeben wollte.~
@1844 = ~Es ist nur... gebt Acht, <CHARNAME>. Bitte.~
@1845 = ~Sollte ich jemals damit anfangen, in Reimen zu reden, meuchelt mich bitte im Schlaf. Aber es gibt Tage, an denen es mir fast schwer fällt, es nicht zu tun.~
@1846 = ~Ah... bekomme ich also endlich mein Liebesgedicht? Ich wusste ja, dass es bloß eine Frage der Zeit wäre.~
@1847 = ~Was gefällt Euch besser, Klinge oder Gift? Oder soll ich Euch einfach erwürgen?~
@1848 = ~Erlebt Ihr gelegentlich auch noch andere Stimmungen als 'düster' und 'verträumt'? Und beide auch noch gleichzeitig.~
@1849 = ~Was schwirrt Euch im Kopfe herum?~
@1850 = ~Ich bin sicher, dies kann warten.~
@1851 = ~Wenn ich Euch jemals ein Gedicht schreiben sollte, würdet Ihr mit ziemlicher Sicherheit vor Angst und Schrecken Reißaus nehmen. Es ist besser, diesen Wahnsinn weder Euch noch mir anzutun.~
@1852 = ~Hmm. Wofür auch immer Ihr Euch entschiedet, ich hätte kaum einen Grund, mich zu beklagen. Mit den ersten beiden kenne ich mich bestens aus. Aber Erwürgen klingt neu und aufregend.~
@1853 = ~Das möchte ich doch wohl hoffen. Hmm.~
@1854 = ~Außer sinnloser Romantik?~
@1855 = ~Nein, ich habe nicht vor, ein Lobgedicht auf Euch anzustimmen oder so, aber... ha. Wäre ich ein anderer Mann, dann würde ich ohne Zweifel die Rolle des galanten Prinzen für Euch spielen. Ich würde Euch Blumen zu Füßen legen und Euch in Geschmeide baden, die so kostbar sind wie ein ganzes Königreich.~
@1856 = ~Wäre das nicht ein großartiger Anblick?~
@1857 = ~Die Rolle des Märchenprinzen würde überhaupt nicht zu Euch passen, mein Lieber. Ihr solltet bei denen bleiben, die Euch liegen.~
@1858 = ~Habt Ihr mir wirklich Blumen mitgebracht? Das muss ich sehen.~
@1859 = ~Ich denke, es würde mir gefallen, Euch ein Mal in der Rolle des galanten Prinzen zu erleben.~
@1860 = ~Und wie. Sofern Ihr keinen Wert darauf legt, einen weiteren Tag zu erleben.~
@1861 = ~Hört auf mit dem Theater, Adrian. Worauf wollt Ihr hinaus?~
@1862 = ~Das sollte nicht weiter schwerfallen.~
@1863 = ~Ha! Nein, habe ich ich nicht. Was sollten wir damit schon anfangen? Sie an den Straßenrand werfen und ihnen beim Verrotten zusehen?~
@1864 = ~Vermutlich würde Euch sogar noch vor mir langweilig.~
@1865 = ~Ha! Ich denke, das heißt, dass wir den Teil mit den Blumen überspringen können. Was sollten wir auch damit anfangen? Sie an den Straßenrand werfen und ihnen beim Verrotten zusehen?~
@1866 = ~Ahh... manchmal lasst Ihr wirklich Geduld missen, <CHARNAME>.~
@1867 = ~Aber nein... keine Blumen. Und was die Geschmeide anbelangt... nun, als sie mich gefangennahmen, haben sie mir alles abgenommen. Alles, das einen gewissen geldlichen Wert hatte. Alles, das auch nur den Hauch einer Verzauberung aufwies.~
@1868 = ~Meine Großmutter Anzhela - sie war die dritte Frau meines Großvaters und die einzige, die er nicht umbrachte - hatte viele Kisten voller Familienschmuck. Manches davon war vielleicht ein wenig kitschig. Aber einige der Stücke hätten großartig an Euch ausgesehen.~
@1869 = ~Wahrscheinlich zieren sie jetzt den Hort irgendeines weißen Drachen, aber... (seufz)~
@1870 = ~Ich brauche nicht den verlorenen Reichtum Eurer Familie, Adrian. Ihr genügt mir vollauf.~
@1871 = ~Ihr habt Euch durch den Schmuck Eurer Großmutter gewühlt, stimmt's?~
@1872 = ~Ich hätte sie sehr gerne gesehen.~
@1873 = ~Ach, wisst Ihr, in Amn gibt es mehr als genug Kostbarkeiten.~
@1874 = ~Ich bin froh, das zu hören. Und doch wäre es mir lieber, wenn ich Euch etwas geben könnte, das ein wenig mehr Substanz hat. Unter den gegebenen Umständen kann ich Euch nur DIES hier geben.~
@1875 = ~Meine Teure, einige von uns werden offensichtlich nie das kindliche Bedürfnis abschütteln, sich durch jede Schatztruhe in Sichtweite zu wühlen.~
@1876 = ~Wie auch immer, es ist wirklich schade. Ich hätte Euch gerne etwas gegeben, das ein wenig mehr Substanz hat. Unter den gegebenen Umständen kann ich Euch nur DIES hier geben.~
@1877 = ~Ihr hättet sie geliebt, <CHARNAME>. Ich hätte Euch eine ganze Kiste überreicht. Aber unter den gegebenen Umständen kann ich Euch nur DIES hier geben.~
@1878 = ~Wie dem auch sei. Ich hätte Euch gerne etwas gegeben, das ein wenig mehr Substanz hat. Unter den gegebenen Umständen kann ich Euch jedoch nur DIES hier geben.~
@1879 = ~Es ist der alte Siegelring meines Großvaters. Er überreichte ihn mir, als ich mich damals als würdig erwies. Erstaunlicherweise liegen keinerlei Verzauberungen auf ihm, sonst hätten die Sklavenhändler ihn mir wohl trotz ihrer Bedenken abgenommen. Ich kann allerdings nicht gerade behaupten, dass mein Großvater sonderlich viel Einfallsreichtum bei der Gestaltung des Dings bewies. Tyranniten.~
@1880 = ~Es ist kein besonders schönes Stück. Und die Ähnlichkeit mit einem gewissen heiligen Symbol lässt sich wohl auch nicht abstreiten, aber vielleicht passt das ja zu einer Tochter des Bhaal.~
@1881 = ~Wie auch immer. Es ist das einzige Erbstück, das ich noch besitze. Und ich wünsche, dass es Euch gehört.~
@1882 = ~Nicht schön? Eure Großmutter muss erlesene Kostbarkeiten besessen haben, denn das hier ist wundervolle Handwerkskunst. Wenn auch etwas groß.~
@1883 = ~Es schreit förmlich "Macht", nicht wahr? Ich liebe es, Adrian. Ich danke Euch.~
@1884 = ~Selbst wenn "Tod der Bhaalsbrut" auf die Innenseite graviert wäre - ich würde es trotzdem lieben. Solange es nur von Euch kommt.~
@1885 = ~Ich... äh. Das ist wirklich sehr liebreizend, aber ich kann es nicht annehmen. Nicht... so etwas.~
@1886 = ~So sehr ich Eure Geste auch schätze, ich kann das nicht. Wenn dies alles ist, das Euch geblieben ist, dann kann ich es Euch einfach nicht nehmen.~
@1887 = ~Ich werde Euch nicht darum bitten, dass Ihr es für jeden erkennbar tragt. Ich bitte Euch nur darum, es anzunehmen.~
@1888 = ~Wenn es Euch so viel bedeutet... nun gut. Ich danke Euch.~
@1889 = ~Es tut mir leid, ich kann das nicht tun.~
@1890 = ~<CHARNAME>, ich MÖCHTE, dass es Euch gehört. Bitte.~
@1891 = ~Ich... verstehe. Nun gut, vielleicht kann ich beim nächsten Schmuckhändler etwas Angemesseneres für Euch finden.~
@1892 = ~Wir könnten es an eine Kette um Euren Hals binden. Möglichst vor den Blicken der ungebildeten Massen verborgen, sodass Ihr nicht in Schwierigkeiten geratet.~
@1893 = ~<CHARNAME>? Ahh... es ist Eure Wacht. Besser Ihr als irgendeiner der anderen. Falls Ihr Euch ausruhen möchtet, werde ich sie für Euch übernehmen.~
@1894 = ~Was ist denn mit Euch los? Ihr seht ja fürchterlich aus!~
@1895 = ~Und damit riskieren, dass Ihr zusammenbrecht, sobald Ihr an der Reihe seid? Legt Euch schlafen.~
@1896 = ~Das klingt gut. Ich danke Euch.~
@1897 = ~Nein, ich denke nicht, dass ich das tun werde. Jetzt ein Auge zubekommen zu wollen, wäre ein aussichtsloses Unterfangen.~
@1898 = ~Vielen Dank für das ausgesprochene Vertrauen. Nein, es geht mir gut.~
@1899 = ~Gute Nacht.~
@1900 = ~Es sind nur... Alpträume. Kaum zu vergleichen mit Euren, aber sie waren wohl abzusehen, fürchte ich. Bitte... erzählt den anderen nichts davon.~
@1901 = ~Ihr habt auch Alpträume? Möchtet Ihr darüber reden?~
@1902 = ~Das habe ich nicht vor. Ihr solltet doch wissen, dass alles, was ihr mir anvertraut, auch bei mir bleibt.~
@1903 = ~Sie sind nicht Eure Feinde, Adrian.~
@1904 = ~Abzusehen? Was meint Ihr damit?~
@1905 = ~Ich habe bereits genug mit meinen eigenen Alpträumen zu kämpfen, ich kann mich nicht auch noch um Eure kümmern.~
@1906 = ~Nicht unbedingt. Ich... bevor wir uns begegnet sind... das waren die längsten Monate meines Lebens, <CHARNAME>. Ich war noch nie... ich denke nicht, dass ich...~
@1907 = ~Nein, ich weiß schon. Aber ich... bevor wir uns begegnet sind... das waren die längsten Monate meines Lebens, <CHARNAME>. Ich war noch nie... ich denke nicht, dass ich...~
@1908 = ~Nein? Jetzt vielleicht nicht. Ich verspüre aber auch nicht gerade das Bedürfnis, vor ihnen meine Schwächen zur Schau zu stellen.~
@1909 = ~Ich... bevor wir uns begegnet sind... das waren die längsten Monate meines Lebens, <CHARNAME>. Ich war noch nie... ich denke nicht, dass ich...~
@1910 = ~Neun Höllen. Hört Euch das an. Nichts von dem, das ich sage, ergibt einen Sinn. Ich... bin früher schon in der Gewalt von Feinden gewesen, aber... nie war es so wie das.~
@1911 = ~Nein. Anständige Leute foltern ihre Gefangenen nicht. Ihr wart schon einmal in Gefangenschaft?~
@1912 = ~Macht Euch nicht einen solchen Kopf wegen eines Alptraums. Was immer auch geschehen ist, es liegt jetzt in der Vergangenheit.~
@1913 = ~Wenn ich an die gruselige Gesellschaft denke, mit der Ihr Euch sonst so umgeben habt, dann wundert mich, dass Euch dies so mitnimmt.~
@1914 = ~Wie lange habt Ihr mich nun schon mit meinen Alpträumen kämpfen gesehen? Warum habt Ihr mir nicht früher davon erzählt?~
@1915 = ~Einmal in Suzail. Cormyr. Während mein Onkel und ich dort auf Reisen waren, tobte ein Krieg. Und... Ich denke, es erübrigt sich zu sagen, dass sich die Dinge nicht zu unseren Gunsten entwickelt haben. Aber im Vergleich mit diesen letzten Monaten...~
@1916 = ~Das weiß ich. Es geht mir gut, <CHARNAME>. Wirklich. Es geht mir gut. Es ist nur...~
@1917 = ~Oh, sicher. Das macht alles andere natürlich erträglich.~
@1918 = ~Ich... schätze, es kam mir einfach nie in den Sinn. Es geht mir gut, <CHARNAME>. Wirklich. Es ist nur...~
@1919 = ~Es ist seltsam, wisst Ihr. Die Leute ziehen ihre Grenzen in so absolutem... Schwarz und Weiß. Drei Monate lang war ich ein Gefangener in einem Käfig der Sklavenkarawane... Später wurde es zwar leichter, aber am Anfang, als noch jeder wusste, woher ich kam...~
@1920 = ~Es waren nicht die Sklavenhändler, die mich besorgten. Solange ich keine Probleme verursachte, war ich ihnen egal. Aber die anderen Gefangenen... die begegneten mir nicht einmal annähernd mit derselben Gleichgültigkeit.~
@1921 = ~Zent. Ein zentarischer Himmelsmagier. Und dazu auch noch einer, der selbst etliche Karawanen in Brand gesetzt hat. Dann der tote Pegasus zu meinen Füßen... nun, Sie waren wütend. So unsäglich wütend.~
@1922 = ~Leute sind eben einfach Leute. Wenn sie an ihre Grenzen getrieben werden, verlieren sie manchmal ihre Beherrschung.~
@1923 = ~Reißt Euch zusammen. Meine Träume sind weitaus schlimmer als das und ich gehe deswegen nicht zugrunde.~
@1924 = ~Pegasus? Würde ein Pegasus nicht jemanden wie Euch eigentlich verabscheuen?~
@1925 = ~Diese Schwachköpfe haben vermutlich nicht einmal bemerkt, dass sie sich in diesem Augenblick genauso verhielten wie ihre Feinde.~
@1926 = ~Wenn man berücksichtigt, wie sich Eure ehemaligen Kollegen verhalten haben, dann kann man ihnen die Reaktion wohl kaum verübeln.~
@1927 = ~Vielleicht. Zwar ertappe ich mich noch immer dabei, dass ich dafür bete, sie mögen ein weitaus schlimmeres Schicksal gefunden haben als das meine, aber... wahrscheinlich ist das eine sehr faire Betrachtungsweise.~
@1928 = ~Es freut mich zu hören, dass ich eine solche Last für Euch bin. Aber wenn Ihr Eure Wacht lieber in Stille verbringen möchtet, will ich Euch diesen Wunsch gerne erfüllen.~
@1929 = ~Machtdarbietung, <CHARNAME>. Für einige von uns war es ein besonderer Nervenkitzel, Monster zu versklaven. Ich... habe die Ironie genossen. Meiner Meinung nach habe ich ihn aber ziemlich gut behandelt.~
@1930 = ~Vielleicht. Am Ende ist es wahrscheinlich allein die Selbsterkenntnis, die uns voneinander unterscheidet. Ich weiß es nicht.~
@1931 = ~Reizend, <CHARNAME>, dass es einigen Leuten gestattet sein sollte zu foltern und anderen nicht. Zweifelsohne denkt Ihr, dass ich das verdient habe.~
@1932 = ~Tut mir leid. So habe ich das nicht gemeint.~
@1933 = ~Ob Ihr es verdient habt oder nicht, ist unbedeutend. Es ist geschehen.~
@1934 = ~Ihr habt längst schon das Recht eingebüßt, Euch darüber zu beklagen.~
@1935 = ~Das war wohl nicht gerade der beste Zeitpunkt für den Versuch, die Stimmung ein wenig aufzulockern.~
@1936 = ~Dann seid Ihr eine der wenigen Personen, die das nicht tun.~
@1937 = ~Wie prägnant.~
@1938 = ~Es ist wirklich ein Wunder, dass Ihr es überhaupt noch ertragt, mich anzusehen.~
@1939 = ~Aber ich denke, wir haben bereits genug Zeit mit Reden vergeudet. Ich möchte nicht feststellen müssen, dass sich etwas an uns heranpirschen konnte, nur weil ich hier gesessen und Euch vollgejammert habe.~
@1940 = ~Trotzdem würde ich lieber darauf verzichten wieder einzuschlafen, bis Ihr mir Gesellschaft leisten könnt.~
@1941 = ~Für den Augenblick könnt Ihr gerne mit mir zusammen Wache halten.~
@1942 = ~Wenn ich Euch erst einmal Gesellschaft leiste, werde ich Euch für eine ganze Weile nicht einschlafen lassen.~
@1943 = ~In dem Fall sollte ich vielleicht <PLAYER2> darum bitten, genau jetzt diese Wachschicht zu übernehmen.~
@1944 = ~In dem Fall sollte ich vielleicht <PLAYER3> darum bitten, genau jetzt diese Wachschicht zu übernehmen~
@1945 = ~Ich fürchte, das wird heute nichts mehr.~
@1946 = ~Das heißt... sobald Eure Wachschicht vorüber ist... Ich hatte eigentlich nicht beabsichtigt, das Thema auf diese Weise anzusprechen, aber vielleicht war ich ja ein Narr, dass ich es nicht schon früher getan habe.~
@1947 = ~Möchtet Ihr die Nacht mit mir verbringen?~
@1948 = ~Das möchte ich.~
@1949 = ~So gefallt Ihr mir wirklich überhaupt nicht.~
@1950 = ~Nicht jetzt. Ich möchte nicht bloß eine Ablenkung für Euch sein.~
@1951 = ~Ja. Ihr habt wirklich lange dafür gebraucht!~
@1952 = ~Mmm, mir gefällt der Klang Eurer Worte.~
@1953 = ~Ich bezweifle zwar, dass das besonders großen Anklang finden wird, aber... unbedingt, meine Teure.~
@1954 = ~Nein? Dann... würde ich es wirklich hassen, Euch noch weiter anzuwidern. Wir sehen uns morgen.~
@1955 = ~(lächelt) Fast wäre mir lieber, wir vergäßen diese Wachschicht und genössen den Moment einfach jetzt.~
@1956 = ~Nein, wahrscheinlich nicht. Ich schätze, wir sehen uns einfach morgen.~
@1957 = ~Ich versichere Euch, das seid Ihr nicht. Aber wenn Ihr lieber warten möchtet... in Ordnung.~
@1958 = ~Die nächsten fünfzehn Minuten werden sich wahrscheinlich noch viel länger anfühlen... Fast wäre mir lieber, wir vergäßen diese Wachschicht und genössen den Moment einfach jetzt~
@1959 = ~Sie nennen Atkatla die Stadt der Münzen... und zweifelsohne ist es uns gelungen, einen Teil davon in unseren Besitz zu bringen.~
@1960 = ~Es ist nur schade, dass wir bisher kaum Gelegenheit dazu hatten, sie für etwas persönlichere Zwecke auszugeben.~
@1961 = ~Was schwebt Euch vor?~
@1962 = ~Eigentlich kam es mir so vor, als hätten wir bisher fast nichts anderes gemacht.~
@1963 = ~Ich dachte, es wäre offensichtlich, dass wir jede einzelne Münze brauchen, die wir auftreiben können.~
@1964 = ~Darf ich mich also auf eine baldige Nacht voller düsterer Verwegenheiten einstellen?~
@1965 = ~Wir müssen uns auf unsere gegenwärtige Aufgabe konzentrieren, Adrian.~
@1966 = ~Sie nennen Atkatla die Stadt der Münzen... und zweifelsohne ist es uns gelungen, einen Teil davon in unseren Besitz zu bringen.~
@1967 = ~Es ist nur schade, dass wir bisher kaum Gelegenheit dazu hatten, sie für etwas persönlichere Zwecke auszugeben.~
@1968 = ~Ich dachte, es wäre offensichtlich, dass wir jede einzelne Münze brauchen, die wir auftreiben können.~
@1969 = ~Nun, ich wüsste nicht, wo man hier einige Priesterinnen der Loviatar auftreiben könnte, und nach meiner... eher ausgiebigen Erfahrung ist kein Fest wirklich vollkommen ohne sie...~
@1970 = ~Seht mich nicht so an, <CHARNAME>. Ihr wisst ganz genau, dass sie neben Euch verblassen würden. So sehr sie auch gerne anderes glauben würden.~
@1971 = ~Seht mich nicht so an, <CHARNAME>. Ich hatte nicht wirklich erwartet, dass Ihr an dieser Art... Unterhaltung Gefallen finden würdet. Aber eigentlich solltet Ihr es besser wissen, als solche Fragen zu stellen.~
@1972 = ~In Ust Natha? Das möchte ich doch hoffen. Wirklich schade, dass die Kirche der Loviatar nicht bis hierher vordringen konnte. Nach meiner eher ausgiebigen Erfahrung ist kein Fest wirklich vollkommen ohne ihre Jüngerinnen...~
@1973 = ~Vielleicht hätte ich eher "frivol" sagen sollen, und nicht "persönlich".~
@1974 = ~Aber wir haben so viele davon gefunden, dass sich die paar Nebenausgaben kaum bemerkbar machen dürften.~
@1975 = ~Wie Euch beliebt.~
@1976 = ~Wie auch immer. Der Gedanke selbst ist schon hinfällig. In unserer gegenwärtigen Situation haben wir wohl kaum genug Zeit für unbekümmerte Dekadenz. Aber wenn wir sie hätten...~
@1977 = ~Wie würdet Ihr sie gerne verbringen?~
@1978 = ~Ich würde gerne etwas mehr Zeit im Land verbringen. Vielleicht damit, einen Sonnenaufgang zu beobachten, ohne voller Sorge über den nächsten Tag nachdenken zu müssen.~
@1979 = ~Ich würde mir gerne einige Eurer Vorschläge anhören.~
@1980 = ~Ich hätte offen gestanden nichts dagegen, sie einfach im Bett zu verbringen.~
@1981 = ~Es mag seltsam klingen, aber am liebsten, indem ich mich um die Dinge kümmere, die wichig sind.~
@1982 = ~Solange Ihr in meiner Nähe seid, ist es mir fast egal.~
@1983 = ~Reisen. Allerdings ohne die ständigen Anschläge auf mein Leben.~
@1984 = ~Die Sonne erhebt sich auch über der Stadt, meine Liebe.~
@1985 = ~(lächelt) Ich bin sicher, wir können uns noch etwas Originelleres einfallen lassen.~
@1986 = ~Habt Ihr noch nie davon gehört, dass sich Arbeit und Vergnügen verbinden lassen, meine Liebe? Natürlich würde ich wahrscheinlich eher davon abraten, aber es hat auch seine Vorzüge.~
@1987 = ~(lächelt) So sehr mir diese Worte gefallen; ich bin sicher, uns fällt noch etwas Originelleres ein.~
@1988 = ~(lächelt) New places and new sights, is it?~
@1989 = ~Wisst Ihr, in Sembia habe ich mir damals hin und wieder mit einer Geliebten den Aufstieg der Sonne über dem Meer der gefallenen Sterne angeschaut. Vielleicht ein wenig kitschig, aber es, äh... erzielte eine gewisse Wirkung.~
@1990 = ~Wir sollten bei Gelegenheit zu den Docks hinuntersteigen und zusehen, wie sie über dem Meer versinkt. Das ist ein Anblick, den ich noch nicht erlebt habe.~
@1991 = ~Falls wir jemals nach Atkatla zurückkehren, sollten wir bei Gelegenheit zu den Docks hinuntersteigen und zusehen, wie sie über dem Meer versinkt. Das ist ein Anblick, den ich noch nicht erlebt habe.~
@1992 = ~"Ein bisschen kitschig"? Mein Liebster, Ihr ertrinkt regelrecht in Romantik.~
@1993 = ~Wenn man sich vor Augen hält, was für ein Ort die Docks sind, könnte das auch unser letzter Anblick werden.~
@1994 = ~Früher in Kerzenburg habe ich mir oft angeschaut, wie die Sonne hinter dem Ozean versank. Diese Zeiten sind längst vergangen. Aber für eine Nacht in dieser Erinnerung zu schwelgen, würde mir sehr gefallen.~
@1995 = ~Irgendwann vielleicht mal. Aber in diesem Augenblick müssen wir uns auf etwas anderes konzentrieren.~
@1996 = ~Das ist es nicht, <CHARNAME>... nun, nicht ganz.~
@1997 = ~Das war wirklich nicht meine Absicht, <CHARNAME>.~
@1998 = ~Jeder Dieb, der närrisch genug wäre, Euch zu berühren, darf sich glücklich schätzen, wenn er nur seine Hand verliert.~
@1999 = ~Ihr habt recht. Ich weiß.~
@2000 = ~Ich weiß, es ist ein seltsamer Moment, um schwermütig zu werden. Aber ich... nun, ich habe bislang immer angenommen, Liebe wäre nur etwas für Narren und Verrückte. Und beides bin ich früher sicherlich gewesen, aber...~
@2001 = ~Höllen. Da ich nur unverständliches Zeug fasele, sollte ich vielleicht einfach Euch fragen, was Liebe für Euch bedeutet?~
@2002 = ~Es bedeutet, jemand anderen besser kennen zu lernen, als Ihr Euch selbst kennt, und im Zuge dessen vielleicht auch mehr über Euch zu erfahren.~
@2003 = ~Es sind die kleinen Dinge, die wichtig sind: Blicke, die sich begegen, eine Berührung, der Klang von Gelächter, eine gemütliche gemeinsame Nacht vor dem Feuer.~
@2004 = ~Sie ist etwas, über das man am besten schweigen sollte. Wenn ihr zu angestrengt versucht, sie zu analysieren, verpufft sie am Ende einfach.~
@2005 = ~Sie bedeutet, sich vollkommen hinzugeben; unübertroffenes Vertrauen in eine andere Person zu haben. Das mag wie etwas Schreckliches erscheinen, aber es lohnt sich.~
@2006 = ~Liebe? Offensichtlich sentimentale Übertreibungen und alberne Fragen.~
@2007 = ~Ich würde wahrscheinlich genau so zusammenhangsloses Zeug antworten wie ihr.~
@2008 = ~Es gibt kaum ein wertvolleres Geschenk als die Selbsterkenntnis, hm? Früher hätte ich so etwas wohl nicht geschätzt, aber... ich weiß nicht.~
@2009 = ~Jene kleinen Dinge, die im Gedächtnis verbleiben, wenn alles andere längst vergangen ist, hm? Auch wenn ich mich nicht so sehr um diese Vergänglichkeit schere... ich weiß nicht.~
@2010 = ~Vielleicht ist das auch der Grund dafür, dass so viele Gelehrte ihr Leben einsam beenden: Zu viel Zeit in Gedanken verbracht und zu wenig damit zu leben... ich weiß nicht.~
@2011 = ~Es ist auch dann schrecklich, wenn Ihr nicht aufhört, darüber nachzudenken. Aber... ich weiß nicht.~
@2012 = ~Ha! Dann entschuldigt bitte die Albernheit.~
@2013 = ~Nun, ich kann es Euch nicht vorwerfen.~
@2014 = ~Ich sollte Euch danken. Für Euren Willen durchzuhalten. Ich möchte am liebsten über mich selbst lachen, weil ich anfangs so nervös war. Weil ich dies alles beinahe aufgegeben hätte, ehe es überhaupt begonnen hatte. Vermutlich hätte ich das sehr bereut.~
@2015 = ~Ihr solltet mir außerdem für meine Geduld danken.~
@2016 = ~Es war mutig von Euch, Euch darauf einzulassen. Vielleicht mutiger, als Euch bewusst ist.~
@2017 = ~Als hätte ich Euch einfach davonkommen lassen.~
@2018 = ~Macht Euch keine Gedanken. Sehr bald bekommt Ihr die Gelegenheit dazu, mir Eure Dankbarkeit in Form von Interesse zu zeigen.~
@2019 = ~Ich muss gestehen, dass ich dieser Sache ziemlich müde werde. Ihr habt mir besser gefallen, als Ihr noch ein Buch mit sieben Siegeln für mich wart.~
@2020 = ~Gnade, meine Dame! Das möchte ich auch gar nicht leugnen.~
@2021 = ~So... habe ich das bisher gar nicht betrachtet. Es kommt mir zwar nach wie vor ein wenig lächerlich vor, aber... weniger, als ich gedacht hätte.~
@2022 = ~Ha. Nein. Ihr habt mir nicht besonders viel Gelegenheit gegeben davonzulaufen.~
@2023 = ~Mmm. Das klingt... interessant.~
@2024 = ~Oh. Ach... so. Ihr versteht es wirklich, einen reizenden Moment zu zerstören, wie?~
@2025 = ~Aber was rede ich. Es gibt so viel für uns zu tun und ich ergehe mich hier ungeniert in sündiger Sentimentalität. Das scheint zur Gewohnheit zu werden.~
@2026 = ~Das war nicht ungeniert. Ihr braucht wirklich nicht so zu tun, als wärt ihr ein herzloser Mistkerl, wisst Ihr.~
@2027 = ~Ich finde, wir sollten viel öfter sündigen. Das würde mir sehr gefallen.~
@2028 = ~Muss an all dem elfischen Blut liegen, das Ihr so verabscheut.~
@2029 = ~Mir machen diese romantischen Abschweifungen ganz und gar nichts aus.~
@2030 = ~Eine Gewohnheit, die ich Euch liebend gerne austreiben würde.~
@2031 = ~Herzlos? Das gebe ich nun wirklich nicht vor. Trotzdem, es war mehr als nur ein bischen ungeniert.~
@2032 = ~Mmm, und da dachte ich, das täten wir. Sogar sehr oft.~
@2033 = ~Mmm, ich denke, das würde auch mir gefallen.~
@2034 = ~Immerhin kann ich es nun auf irgendetwas schieben.~
@2035 = ~Nicht? immerhin langweile ich Euch nicht.~
@2036 = ~In diesem Fall sollten wir die Lieder und Gedichte für einen anderen Tag aufheben. Und ich kann nur dafür beten - zu welchem Gott auch immer, der gewillt ist zuzuhören - dass es von diesen noch viele, viele geben möge.~
@2037 = ~Aber kommt nun, <CHARNAME>. Die Lieder und Gedichte... die können wir uns für einen anderen Tag aufsparen. Und ich kann nur dafür beten - zu welchem Gott auch immer, der gewillt ist zuzuhören - dass es von diesen noch viele, viele geben möge.~
@2038 = ~Wenn dieser Irenicus doch nur ebenso leicht zu besiegen wäre wie die Sklavenhalter in der Kupferkrone... und wenn es auch jene wären, die mich damals gefangennahmen...~
@2039 = ~Wie auch immer. Ich werde jede Rache begrüßen, die man mir ermöglicht.~
@2040 = ~Jene, die Euch damals gefangennahmen?~
@2041 = ~Nun, nach Norden zu marschieren, um ein paar Melvauntaner zu jagen, wäre ein kleiner Umweg für uns.~
@2042 = ~Wir haben Leute gerettet. Ist Rache denn alles, an das Ihr denken könnt?~
@2043 = ~Keine Sorge. Wir werden es Irenicus noch heimzahlen.~
@2044 = ~Solange ich nicht noch mehr von Hendaks peinlicher Bettelei ertragen muss, bin ich schon zufrieden.~
@2045 = ~Wie schön. Aber wir haben gerade keine Zeit, uns darüber zu unterhalten.~
@2046 = ~Unangenehme Leute. Obwohl ich zugeben muss, dass das wohl auf jeden in meiner Heimat zutrifft.~
@2047 = ~Das ist wahr. Es ist ohnehin nicht mein Hauptanliegen. Ich würde es gerne vermeiden, schon wieder auf jemandes Hilfe angewiesen zu sein, und wenn ich jetzt nach Hause zurückkehrte... dann wäre das ein sehr wahrscheinliches Szenario. Und doch...~
@2048 = ~Es dürfte mittlerweile offensichtlich sein, dass ich auch sehr viel an Geld und Magie denke, <PRO_LADYLORD>. Aber... vielleicht habt Ihr recht.~
@2049 = ~Das möchte ich nicht einen Augenblick lang bezweifeln.~
@2050 = ~Das war wirklich ziemlich erbärmlich, nicht wahr? Ein stolzer Nordmann, nun nichts weiter als... Ihr Götter. Ich fürchte, ich selbst weiß mittlerweile nur zu gut, wie das ist.~
@2051 = ~Nicht? Seid Ihr etwa zu sehr damit beschäftigt, dem Rauschen des Winds zu lauschen? Also gut. Ich werde Euch in Ruhe lassen.~
@2052 = ~Tatsächlich habe ich... nie zuvor Jagd auf Sklavenhändler gemacht. Ein wahrlich aussichtloses Unterfangen. Aber wenn man einmal auf der anderen Seite gewesen ist...~
@2053 = ~Vergesst es. Lasst uns einfach weitermachen.~
@2054 = ~Höllen. Wäre da nicht die ganze Beute, die wir aus dieser Sphäre geborgen haben, wäre mir fast lieber gewesen, wir hätten uns diesen Nekromanten gar nicht erst vorgenommen.~
@2055 = ~Er war eine Gefahr für die Reiche, die gebannt werden musste.~
@2056 = ~Und Valygar damit seinem Schicksal überlassen?~
@2057 = ~Nun, er ist tot. Es ist sinnlos, sich jetzt noch seinetwegen Sorgen zu machen.~
@2058 = ~Er hat bekommen, was er verdient hat.~
@2059 = ~Hey, man bekommt nicht jeden Tag die Gelegenheit, einen uralten Nekromanten zur Strecke zu bringen.~
@2060 = ~Ja, ja. Ich bin überzeugt davon, dass die Reiche von dutzenden Gefahren bedroht werden, die gebannt werden müssen. Meiner Meinung nach sollten wir die Paladine sich darum kümmern lassen.~
@2061 = ~Warum nicht? Ich bin ziemlich sicher, dass er mich auch zu gerne meinem überlassen würde.~
@2062 = ~Ich mache mir nicht in dem Sinne Sorgen um ihn.~
@2063 = ~Das... hat er wahrscheinlich.~
@2064 = ~Wenn Ihr es demnächst mir Halbleichnamen aufnehmen wollt, dann verzeiht mir bitte, wenn ich beschließe, Euch dabei aus sicherer Entfernung zuzusehen.~
@2065 = ~Versteht mich nicht falsch, ich finde großen Gefallen daran, den Dingen auf den Grund zu gehen. Aber diese Fragen, die sich mir nach Lavoks Ableben stellen... sie wollen mir nicht so recht gefallen.~
@2066 = ~Dann ignoriert sie doch einfach. Ihr macht Euch zu viele Gedanken.~
@2067 = ~Welche Fragen genau?~
@2068 = ~Es geht mal wieder um die Frage "War er gut oder war er böse", hm?~
@2069 = ~Man muss kein steinalter Nekromant sein um zu erkennen, dass Euer Leben ein wirres Durcheinander ist.~
@2070 = ~Philosophie reizt mich nicht. Verzeiht mir also, wenn ich kein Interesse daran habe.~
@2071 = ~Vielleicht.~
@2072 = ~Was? Nein, nicht etwas so Albernes.~
@2073 = ~Ihr seid wirklich ganz entzückend, wie?~
@2074 = ~Also schön. Manchmal, <CHARNAME>, gebt Ihr wirklich eine ausgesprochen dürftige Gesellschaft ab.~
@2075 = ~Ich kann einfach nicht anders, als mir über seinen Untergang Gedanken zu machen. Er hatte all die Macht und all den Reichtum, die ihm seine Magie ermöglichen konnten, und er strebte nach mehr als das...~
@2076 = ~War er zum Schluss gebrochen? Ich weiß es nicht. Er hat die Entität bis zum Ende bekämpft und diese Ebene vor der Verwüstung bewahrt. Das erfordert Stärke. Ungemeine Stärke. Aber seine Reue?~
@2077 = ~Ich bin mir nicht schlüssig, ob die aufrichtig war oder bloß das Ergebnis vieler Jahre des Selbstmitleids.~
@2078 = ~Es war reines Selbstmitleid und nichts anderes. Es ist unwahrscheinlich, dass jemand, dessen Seele so verdorben wurde, Reue empfindet.~
@2079 = ~Macht es einen Unterschied? Tief in ihm verborgen existierte dieser Same des Guten, auch wenn es Lavoks Leids bedurfte, damit der schließlich gedeihen konnte.~
@2080 = ~Stärke? Vielleicht. Aber am Ende schien seine Schwäche hindurch. Welchen Kern innerer Stärke Lavok auch einst besessen haben mag: Am Ende blieb nichts mehr von ihm übrig.~
@2081 = ~Ich denke, solche Überlegungen kann einzig Lavok bantworten. Und der steht gerade nicht für eine Befragung zur Verfügung.~
@2082 = ~Letztlich ist es unbedeutend. Er ist trotzdem tot.~
@2083 = ~Diese Antwort hätte ich von einem Paladin eigentlich erwarten müssen. Steigt von Eurem Podest herunter, <PRO_LADYLORD>, und vielleicht erkennt Ihr dann, dass sich nicht alles so einfach in Schwarz und Weiß einteilen lässt.~
@2084 = ~Gesprochen wie ein Paladin, <PRO_LADYLORD>. Aber wenn Ihr ein wenig mehr Erfahrung sammelt, dann werdet Ihr feststellen, dass sich nicht alles so einfach in Schwarz und Weiß einteilen lässt..~
@2085 = ~Hmm. Ist es seltsam, dass ich nicht so recht zu sagen weiß, ob Euch eher die Jünger des Ilmater oder der Loviatar zustimmen würden? Vielleicht stehen sie sich näher, als irgendjemand jemals zugeben würde.~
@2086 = ~Das denke ich nicht, <CHARNAME>. Hätten wir uns dieser Aufgabe nicht angenommen, dann würde Lavok wohl noch ein weiteres Jahrhundert gegen dieses Wesen kämpfen, wenn es nötig gewesen wäre.~
@2087 = ~Ich denke, Lavok ist der Letzte, der sie hätte beantworten können.~
@2088 = ~Das ist wohl wahr. Aber dennoch...~
@2089 = ~Wir errichten uns ein Haus aus Karten, und wenn es schließlich in sich zusammenfällt... ich weiß einfach nicht.~
@2090 = ~So, du überdimensionierte pinke Echse, jetzt bist du nicht mehr so furchteinflößend, was?~
@2091 = ~Ich finde, diese Gelegenheit verlangt nach Wein und einem ordentlichen Drachensteak. Vorausgesetzt, es ist nicht völlig verkohlt. Es ist Monate her, seit ich zuletzt Drachenfleisch gegessen habe.~
@2092 = ~Nun, um eine geeignete Kochstelle müssen wir uns jedenfalls nicht mehr kümmern. Die halbe Höhle steht in Flammen.~
@2093 = ~Das ist abscheulich. Man isst nicht einfach seine sprechenden, intelligenten Widersacher.~
@2094 = ~Ist Drachenfleisch überhaupt genießbar?~
@2095 = ~Schön, dass Ihr jetzt plötzlich Mut zeigt. Eben sah es noch ganz danach aus, als wolltet Ihr abhauen und Euch verstecken.~
@2096 = ~Würdet Ihr bitte aufhören, den verdammten Drachen zu umkreisen und stattdessen die Schuppen entfernen?~
@2097 = ~Vielleicht sollten wir einige davon vorher löschen. Kommt, <CHARNAME>. Hoffen wir, dass der gute Firkraag uns nicht enttäuschen wird.~
@2098 = ~Vielleicht solltet Ihr das auch diesen Drachen sagen. Aber wie Ihr meint, <PRO_LADYLORD>.~
@2099 = ~Weißer Drache ist es bestimmt. Und es schmeckt durchaus annehmbar, wenn gerade nichts anderes zur Verfügung steht. Hoffen wir, dass der gute Firkraag uns nicht enttäuscht.~
@2100 = ~Im Gegensatz zu Euch, <CHARNAME>, bin ich auch im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte.~
@2101 = ~Nun, ich schätze, das wäre nur ein logischer erster Schritt.~
@2102 = ~Und da sind wir endlich: im Dienste der wahren Macht von Amn. Ich rate Euch, vorsichtig zu sein. Aber ich bin sicher, das habt Ihr Euch bereits selbst erschlossen.~
@2103 = ~Haltet Eure Begeisterung im Zaum. Sie benutzen uns bloß.~
@2104 = ~In der Tat. Unsere Alternativen waren nicht gerade besonders überzeugend, oder?~
@2105 = ~Ich weiß, wie man mit Dieben umgeht.~
@2106 = ~Sie scheinen unseres Vertrauens würdig zu sein.~
@2107 = ~Ich beabsichtige, das Beste aus dieser Angelegenheit herauszuholen. Und ich bezweifle, dass Bodhi mich wieder aus ihren Reihen entlassen hätte, ohne mir vorher in den Hals zu beißen.~
@2108 = ~Jeder in dieser Welt ist darauf aus, Euch zu benutzen, <CHARNAME>. Alles, was Ihr tun könnt, ist, so viel wie nur möglich im Gegenzug zurückzubekommen.~
@2109 = ~Solange Ihr nicht vorhabt, Atkatla völlig zu destabilisieren, nein. Ich gebe zu, dass dieser Gedanke seinen Reiz hat. Aber ich würde dieses Land noch viel mehr hassen, wenn es von Vampiren regiert würde.~
@2110 = ~Ich weiß, dass Ihr das tut, <CHARNAME>. Und doch wärt Ihr nicht die erste Person, deren Übermut ihr zum Verhängnis wird.~
@2111 = ~Und solltet Ihr es doch nicht wissen, dann werden wir es vermutlich schnell genug herausfinden. Seht Euch vor, und passt auf, dass Euch niemand in den Rücken fällt. Dann sollte alles seine Ordnung haben. Das hier ist gewiss besser als die Alternative.~
@2112 = ~Es sind Schattendiebe, <CHARNAME>. Sie sind so lange unseres  Vertrauens würdig, wie Ihr etwas besitzt, das Ihr ihnen anbieten könnt. Ich schlage also vor, wir machen uns nützlich.~
@2113 = ~In der Tat. Die Absichten der Schattendiebe sind wenigstens nachvollziehbar. Vampire... Ich wüsste nicht, wo ich da anfangen sollte.~
@2114 = ~Ich hoffe, Ihr wisst sehr genau, was Ihr tut, wenn Ihr Euch mit diesem blutsaugenden Scheusal einlasst, <CHARNAME>.~
@2115 = ~Immerhin legt sie ihre Karten offen vor mir auf den Tisch. Anders als die Schattendiebe.~
@2116 = ~Ich stehe gerne auf der Seite der Gewinner. Und wenn ich mir die gegenwärtige Situation so ansehe, dann wird das wohl Bodhi sein.~
@2117 = ~An ihr war etwas... seltsam. Ich bin nicht sicher, ob ich wirklich bei klarem Verstand war, als ich Ihr zusagte. Aber für einen Rückzug ist es jetzt zu spät.~
@2118 = ~Offen auf den Tisch? <CHARNAME>, diese Kreatur ist verderbter als alles, dem ich bisher begegnet bin, und dazu wesentlich raffinierter als irgendein Schattendieb. redet Euch bloß nicht ein, dass sie Euer Freund wäre.~
@2119 = ~Mir gefällt die Seite mit dem Gewinner am besten, der mir nicht im Anschluss an sein Spielchen die Kehle aus dem Leib reißt. Untote spielen nach anderen Regeln, <CHARNAME>. Vergesst das nicht.~
@2120 = ~Wunderbar. Wahrscheinlich irgendeine subtile Art vampirischer Gedankenkontrolle. Seht... Euch einfach vor, und hoffentlich kommen wir hier lebend raus.~
@2121 = ~Tja, nun. Hier wären wir dann wohl.~
@2122 = ~In der Tat, hier sind wir nun.~
@2123 = ~Klingt nicht danach, als wärt Ihr darüber sonderlich begeistert.~
@2124 = ~Weshalb so bekümmert? Eine ganze Stadt voller gesetzesloser Schläger - ist das nicht genau das, was Ihr gewöhnt seid?~
@2125 = ~Imoen rettet sich nicht selbst. Lasst uns gehen.~
@2126 = ~Ein Gefängnis... dazu bestimmt, Leute wie uns gefangen zu halten. Zauberwirker. Das wird ein Erlebnis, wie?~
@2127 = ~Mich macht es auch nervös, aber wir werden das schaffen. Wir haben es immer geschafft.~
@2128 = ~Auch nicht wesentlich schlimmer, als geradewegs in einen Drachenhort zu spazieren, oder?~
@2129 = ~Ach, kommt schon. Wo ist denn plötzlich Eure Begeisterung für das Abenteuer?~
@2130 = ~Verliert jetzt bloß nicht die Nerven, Adrian.~
@2131 = ~Ein Gefängnis, das dazu bestimmt ist, Leute wie mich gefangen zu halten. Das wird ein Erlebnis, wie?~
@2132 = ~Schon gut, es ist alles in Ordnung. Es ist nur nur... der Gedanke daran, ein Gefängnis zu betreten, das Leute wie uns gefangen halten soll... Zauberwirker... Es macht mich nervös.~
@2133 = ~Noch nervöser, als in einen Drachenhort zu spazieren?~
@2134 = ~Schon gut, es ist alles in Ordnung. Es ist nur... der Gedanke daran, ein Gefängnis zu betreten, das Leute wie mich gefangen halten soll, macht... mich nervös.~
@2135 = ~Ihr wärt überrascht. Wie dem auch sei, es ist dieses... Gefängnis dort am Horizont, das mich beunruhigt. Der Gedanke daran, ein Gefängnis zu betreten, das Leute wie uns gefangen halten soll... Zauberwirker... Es macht mich nervös.~
@2136 = ~Ihr wärt überrascht. Wie dem auch sei, es ist dieses... Gefängnis dort am Horizont, das mich beunruhigt. Der Gedanke daran, ein Gefängnis zu betreten, das Leute wie mich gefangen halten soll, macht... mich nervös.~
@2137 = ~Das ist nur zu wahr, schätze ich.~
@2138 = ~Nun, bisher habt mich jedenfalls nicht schlecht angeführt.~
@2139 = ~Ich mag Gefängnisse einfach nicht, <CHARNAME>.~
@2140 = ~Dort, wo auch Euer Verstand hin ist, scheint mir.~
@2141 = ~Schon gut. Es ist alles in Ordnung.~
@2142 = ~Hmm, ein wenig Wein wird meine Nerven beruhigen. Ich bin mir sicher, dass ich mindestens eine Flasche aufbewahrt habe. Es ist aber auch nicht so, dass ich in einer Stadt voller Piraten keinen Ersatz finden könnte.~
@2143 = ~Nervös seid Ihr mir lieber als dumm und achtlos, Adrian.~
@2144 = ~Ich denke, davon brauche ich jetzt ebenfalls einen Schluck.~
@2145 = ~Die solltet Ihr besser für später aufheben. Wir könnten sie noch gebrauchen.~
@2146 = ~Oh, steckt die Flasche wieder ein und kommt her zu mir.~
@2147 = ~Ich wäre nur allzu glücklich, wenn ich Euch... für eine Weile ablenken dürfte. Vielleicht in einer Herberge.~
@2148 = ~(Ihr lasst ihn machen)~
@2149 = ~<CHARNAME>, Ihr wisst nur zu genau, dass das ziemlich unfair war. Aber Ihr habt wohl recht. So nahe dran, wie wir nun sind, können wir es eigentlich direkt hinter uns bringen.~
@2150 = ~Mmm, das habe ich mir schon fast gedacht.~
@2151 = ~Wenn Ihr beabsichtigt, mich noch nervöser zu machen, als ich ohnehin schon bin, <CHARNAME>, dann ist Euch das soeben gelungen.~
@2152 = ~Wie könnte ich eine solche Einladung ablehnen... ah, also gut.~
@2153 = ~Mh. Falls Ihr nicht gerade Liebe wie ein Pirat machen wollt, also mit dem Rücken zur Wand in einer Hintergasse, dann ist das wohl nicht die schlechteste Idee.~
@2154 = ~So endet sie schließlich, nicht wahr? Die Geschichte meines verdammten Lebens.~
@2155 = ~Schreibt mich nicht jetzt schon ab, Adrian. ich habe nicht vor, hier mein Leben zu lassen.~
@2156 = ~Verzeiht mir. Ich hätte Euch nie hier reinziehen dürfen. Nicht, wenn meine eigene Zukunft so ungewiss ist.~
@2157 = ~Verzagt jetzt nicht, Adrian. Ihr müsst stark sein für mich.~
@2158 = ~Eure verdammte Seele ist immerhin noch intakt. Wirklich schade, dass ich dasselbe nicht auch von Eurem Herzen behaupten kann.~
@2159 = ~Ich... ich weiß. Ich bin nur...~
@2160 = ~Ich... vielleicht. ich weiß nicht. Ich bin nur...~
@2161 = ~Es... es tut mir leid. Ich bin nur...~
@2162 = ~Höllen, <CHARNAME>. Ich bin dieser Tragödien einfach müde. Aber nach all dem hätte ich wahrscheinlich etwas angemessen Schreckliches erwarten müssen.~
@2163 = ~Ich hoffe, Ihr möchtet damit nicht das sagen, von dem ich annehme, dass Ihr es sagen wollt.~
@2164 = ~So etwas kann ich nun wirklich nicht von Euch gebrauchen.~
@2165 = ~Denkt Ihr vielleicht, ich wäre dessen nicht auch müde?~
@2166 = ~Ihr habt also endlich begriffen, dass Ihr erntet, was Ihr sät, wie?~
@2167 = ~Nein. Nein... es tut mir leid, <CHARNAME>. Das war nicht fair von mir.~
@2168 = ~Es tut mir leid, <CHARNAME>. Das war nicht fair von mir.~
@2169 = ~Und ich habe also meinen beträchtlichen Teil des Elends gesät? Das hat Euch vorher nie gestört.~
@2170 = ~Wartet, so meinte ich das nicht.~
@2171 = ~Was sind wir doch heute für ein seltsames Paar. Es tut mir leid... das war nicht fair von mir.~
@2172 = ~Ich fühle mich einfach nutzlos. Ich wünschte, ich wüsste etwas... irgendetwas hierüber, aber ich weiß nichts. Mein eigenes Fachgebiet, und ich bin hilflos.~
@2173 = ~Sobald wir hier rauskommen, können wir dieser Sache nachgehen... und nötigenfalls die Mauern von Kerzenburg niederreißen und die Bücherei auseinandernehmen.~
@2174 = ~Seht mich nicht so an. Die Lage ist schon schlimm genug, ohne sich darüber sorgen zu müssen, dass Ihr etwas Dummes anrichten könntet.~
@2175 = ~Vergesst Kerzenburg. Irenicus ist es, den ich auseinandernehmen werde. Und seinen Schoßvampir.~
@2176 = ~Nach allem, das mir wegen ihrer Inkompetenz widerfahren ist, WÜRDE ich gerne die Wälle von Kerzenburg niederreißen.~
@2177 = ~Das heißt also, Eure Kenntnisse der Schwarzen Künste sind alles andere als erschöpfend... wenigstens das ist eine beruhigende Erkenntnis.~
@2178 = ~Ich werde verdammtnochmal alles tun, das nötig ist, um diese Angelegenheit in Ordnung zu bringen. Aber ich... ich weiß einfach nicht, was.~
@2179 = ~Das kann ich mir vorstellen. Wenn es nur etwas gäbe, das ich tun könnte...~
@2180 = ~Richtig. Richtig... wenn wir es schaffen, nicht geradewegs in eine weitere Falle zu laufen. Ich komme mir vor wie ein absoluter Narr.~
@2181 = ~Dann werden wir das tun. Wenn Ihr Euch dadurch besser fühlt, werden wir die ganze verdammte Welt auseinandernehmen.~
@2182 = ~Wissen bedeutet Macht, egal ob schwarz oder nicht. Ihr müsst mich nicht ansehen, als wäre ich Irenicus. Ich...~
@2183 = ~Hier. Nehmt meinen Arm. Es ist vielleicht nicht viel, aber wenn es auch nur irgendwie hilft...~
@2184 = ~Ich danke Euch. Es kann helfen, zumindest ein wenig.~
@2185 = ~Bitte. Bleibt einfach in meiner Nähe.~
@2186 = ~Nicht jetzt. Wir müssen aus dieser Todesfalle entkommen.~
@2187 = ~Lasst mich für diesen Moment einfach alleine.~
@2188 = ~Ich habe nicht vor, woandershin zu gehen, <CHARNAME>.~
@2189 = ~Sicher. Natürlich.~
@2190 = ~Hmm. Ein wenig Elfenblut erweist sich an einem Ort wie diesem als recht nützlich. Ich bin noch nie so dankbar für meine Dunkelsicht gewesen.~
@2191 = ~Auch ich wäre aufgeschmissen ohne sie.~
@2192 = ~Und ich habe mir noch nie so sehr gewünscht, dass ich sie hätte.~
@2193 = ~Ich hoffe, Ihr genießt die Aussicht.~
@2194 = ~Wir befinden uns im Unterreich. Es gibt keinen Anlass, so ruhig darüber zu sprechen.~
@2195 = ~Dies ist weder der richtige Ort noch die richtige Zeit für Plauderei, Zauberweber.~
@2196 = ~Früher war sie kaum mehr als eine kleinere Annehmlichkeit. Doch jetzt... jetzt bedeutet sie den Unterschied zwischen Leben und Tod. Wirklich merkwürdig. Einfach nur hier zu sein...~
@2197 = ~Gebt mir eine entsprechende Spruchrolle und ich werde sie auf Euch wirken. Einfach nur hier zu sein...~
@2198 = ~Dann findet eine entsprechende Spruchrolle und wirkt sie auf Euch selbst. Einfach nur hier zu sein...~
@2199 = ~Kann ich nicht leugnen. Hmm, einfach nur hier zu sein...~
@2200 = ~Ruhig? Nein, dies ist einer der gefährlichsten Orte ganz Faerûns, das kann ich nicht bestreiten. Aber einfach nur hier zu sein...~
@2201 = ~Ich weiß nicht so recht, was ich darüber denken soll. Auf ihre Weise sind sie ausgesprochen schön, diese Kavernen. Wenn man eine von ihnen vollkommen ausleuchten würde... ich frage mich, was man dann wohl vorfinden würde?~
@2202 = ~Wagt das bloß nicht. Ich möchte nicht von allem angegriffen werden, das sich in der Nähe aufhält.~
@2203 = ~Eine völlig andere Welt, genau unter unseren Füßen... sie zu sehen, lässt einen schon etwas demütig werden, nicht wahr?~
@2204 = ~Wahrscheinlich ein Dutzend Gedankenschinder, die uns anstarren. Ein schöner Anblick.~
@2205 = ~Ihr bekommt bei den seltsamsten Gelegenheiten romantische Anwandlungen.~
@2206 = ~Möchtet Ihr es ausprobieren?~
@2207 = ~Ha! Das könnte passieren. Ohne Frage.~
@2208 = ~Demütig? Ich weiß nicht. Es gibt Bauern, die verbringen ganze Jahrzehnte ihres kurzen Lebens an ein und demselben Ort. Und hier sind wir, in einem der geheimnisvollsten und gefährlichsten Gebiete auf ganz Faerûn.~
@2209 = ~Ha! Höllen, <CHARNAME>. Heute nacht werde ich Alptäume haben. Nun, mehr als üblich.~
@2210 = ~Wenn Euch lieber wäre, dass ich in Panik ausbreche, werde ich versuchen, Eurem Wunsch nachzukommen.~
@2211 = ~Höllen, <CHARNAME>, natürlich nicht! Ich würde hier gerne lebend rauskommen.~
@2212 = ~Aber es ist trotzdem eigenartig, hier zu sein. Ein Schicksal, von dem ich denke, dass ich ihm mehr als ein Mal... nur knapp entronnen bin, um ehrlich zu sein. Damals, in meiner Heimat, habe ich....~
@2213 = ~Was?~
@2214 = ~Schreckliche, schreckliche Dinge getan. Ja, ich weiß.~
@2215 = ~Alles in Ordnung? Ihr sehr aus, als wäre Euch nicht sonderlich wohl.~
@2216 = ~Oh, das wird alles andere als angenehm, nicht wahr? Ich möchte jetzt keine Eurer scheußlichen Geschichten hören. Es ist schon schlimm genug um uns bestellt.~
@2217 = ~Es... geht mir gut, <CHARNAME>.~
@2218 = ~Wir haben früher mit den Drow Handel getrieben. Vielleicht tun wir das sogar immer noch, möglicherweise auch mit denen aus dieser einen nahegelegenen Stadt. Wirklich ausgesprochen entzückende Kaufleute. Aber es ist besser, nur mit ihnen Handel zu treiben, als selbst gehandelt zu werden. Meine Herren haben mir deutlich gemacht, dass dies eine meiner zukünftigen Perspektiven sein könnte.~
@2219 = ~Wirklich witzig, wie sich die Dinge entwickelt haben. Schließlich sind wir doch hier. Aber immerhin haben wir noch unsere Freiheit.~
@2220 = ~Das ist alles andere als witzig. Das ist fürchterlich.~
@2221 = ~Nun, warum konzentrieren wir uns nicht lieber auf Schicksale, denen wir nicht entrinnen konnten. Zum Beispiel auf mich und meine verlorene Seele.~
@2222 = ~Euer ganzes Leben bestand aus Situationen, You've spent your whole life in way over your head, haven't you?~
@2223 = ~Ihr müsst jetzt fokussiert sein, Adrian, und nicht den Alpträumen der Vergangenheit nachhängen.~
@2224 = ~Ist dem so? Hmm. Ich schätze, ich merke so etwas gar nicht mehr.~
@2225 = ~Ich... weiß. Ich weiß, <CHARNAME>. Wir werden das hier überstehen. Haltet nur noch ein wenig länger aus.~
@2226 = ~Das ist ein ziemlich ernüchternder Gedanke, nicht wahr? Und ich kann es wirklich nicht leugnen. Nicht jetzt.~
@2227 = ~Natürlich. Ich werde Euch in Ruhe lassen.~
@2228 = ~Und da fragt einer sich, warum ich die Elfen so hasse.~
@2229 = ~Er war ziemlich arrogant.~
@2230 = ~Nicht alle Elfen sind wie Elhan. Verabscheut uns nicht alle.~
@2231 = ~Nicht jeder Elf ist wie Elhan. Ihr braucht sie nicht gleich alle zu hassen.~
@2232 = ~Könnt Ihr ihnen in Anbetracht der Situation wirklich vorwerfen, so nervös und misstrauisch zu sein?~
@2233 = ~Ich kann es Euch nicht verübeln. Und jetzt müssen wir auch noch Aufgaben für diese Narren verrichten.~
@2234 = ~Hättet Ihr nicht zumindest versuchen können, Euch zu beherrschen?~
@2235 = ~'Arrogant' ist noch die versöhnlichste Bezeichnung, die mir für ihn einfällt.~
@2236 = ~Wirklich? Schätze, andere sind noch viel unausstehlicher. Aber wir sollten jetzt zusehen, dass wir diese Sache hinter uns bringen.~
@2237 = ~Ich störe mich an weitaus mehr als nur daran... aber, nun, wir haben jetzt keine Zeit, all Ihre Fehler und Mängel aufzuzählen.~
@2238 = ~Nun, wir sollten es besser hinter uns bringen.~
@2239 = ~Ich versichere Euch, <CHARNAME>, ich habe mich sehr bemüht.~
@2240 = ~Er ist verrückt, nicht wahr? Völlig durchgedreht.~
@2241 = ~Ist Euch jetzt erst aufgefallen, was?~
@2242 = ~Wenn Irrsinn eine Bedingung für das Streben nach Göttlichkeit ist, dann ist es kein Wunder, dass die halbe Welt verrückt ist.~
@2243 = ~Absolut. Völlig bekloppt. Im Vergleich dazu seid Ihr der Inbegriff von Vernunft.~
@2244 = ~Ich kann sie durchaus nachvollziehen, seinen Durst nach Rache und seinen Traum von Göttlichkeit. Das heißt natürlich nicht, dass ich ihn verschonen werde.~
@2245 = ~Ah... nein. Das nicht. Aber ich bin nicht sicher, ob ich es vorher wirklich verstanden hatte.~
@2246 = ~Wahrscheinlich ist das nur zu wahr.~
@2247 = ~Ihr seid zu freundlich. Trotzdem.~
@2248 = ~Ganz im Gegenteil, schätze ich.~
@2249 = ~Seht ihn Euch nur an... Besessen und verzehrt von Rache, und was hat es aus ihm gemacht? Er ist nur noch eine Karikatur seiner selbst. An ihm ist nichts Elfisches geblieben. Nicht einmal ein Hauch Menschlichkeit. Einzig... ~
@2250 = ~Wahnsinn. Hass. Ehrgeiz.~
@2251 = ~Ihr reagiert mit erschreckendem Bedacht. Ich hätte zumindest erwartet, dass Ihr ein wenig zornig wärt.~
@2252 = ~Regt Euch nicht darüber auf. Er wird sehr bald schon tot sein.~
@2253 = ~Ihr könnt es nennen, wie Ihr wollt. Er ist noch immer einer der mächtigsten Zauberer auf ganz Faerûn.~
@2254 = ~Ich... ich weiß nicht, <CHARNAME>. Dafür ist es vermutlich ein wenig zu spät.~
@2255 = ~In vielerlei Hinsicht, denke ich, ist er das bereits.~
@2256 = ~Und was bringt ihm das am Ende?~
@2257 = ~Ich könnte den Elfen die Schuld dafür geben, dass er zu dem wurde, was er jetzt ist, aber... ich fürchte, das habe ich mein ganzes Leben lang getan. Dieses eine Mal möchte ich die Schuld dort belassen, wo sie hingehört.~
@2258 = ~Vielleicht... vielleicht mehr als nur dieses eine Mal. Lasst es uns hinter uns bringen.~
@2259 = ~Ihr tätet gut daran, Euch von Vasiliev fernzuhalten, <CHARNAME>. Mir gefallen die Blicke, die er Euch zuwirft, ganz und gar nicht.~
@2260 = ~Jaheira, das ist meine Angelegenheit, nicht Eure.~
@2261 = ~Aber warum? Weil er einmal Mitglied einer Organsisation war, für die er längst nicht mehr arbeitet?~
@2262 = ~Aber er scheint in meiner Gegenwart endlich zur Ruhe zu finden.~
@2263 = ~Warum? Was denkt Ihr über ihn?~
@2264 = ~Zwischen uns ist nichts, Jaheira. Und ich will auch nicht, dass da jemals etwas sein wird.~
@2265 = ~Und das will ich auch nicht in Abrede stellen, <CHARNAME>. Aber ich weiß ein wenig mehr über diesen Mann als Ihr. Ich möchte nicht abstreiten, dass die Geschichten der Harfner über ihn vielleicht übertrieben sind. Doch ist es nun einmal so, dass sein Herz ihm in der Vergangenheit nur Probleme bereitet hat.~
@2266 = ~Seine Loyalität mag nun anderen gehören. Aber er selbst ist noch immer, wer er war, <CHARNAME>. Ich möchte nicht abstreiten, dass die Geschichten der Harfner über ihn vielleicht übertrieben sind. Doch ist es nun einmal so, dass sein Herz ihm in der Vergangenheit nur Probleme bereitet hat.~
@2267 = ~Vielleicht. Aber er ist noch immer, wer er einmal war. Ich möchte nicht abstreiten, dass die Geschichten der Harfner über ihn vielleicht übertrieben sind. Doch ist es nun einmal so, dass sein Herz ihm in der Vergangenheit nur Probleme bereitet hat.~
@2268 = ~Dass nichts Gutes daraus erwachsen wird, <CHARNAME>. Ich möchte nicht abstreiten, dass die Geschichten der Harfner über ihn vielleicht übertrieben sind. Doch ist es nun einmal so, dass sein Herz ihm in der Vergangenheit nur Probleme bereitet hat.~
@2269 = ~Ich bin froh, das zu hören. Ihr solltet dafür sorgen, dass er das auch so versteht.~
@2270 = ~Es gibt genug Dinge, um die Ihr Euch sorgen müsst. Ohne dass Ihr Euch auch noch mit den Schatten und Dämonen eines abtrünnigen Zents herumschlagen müsstet. Vergesst das nicht.~
@2271 = ~Meine Dame, dürfte ich kurz mit Euch sprechen?~
@2272 = ~Natürlich. Was gibt es, Anomen?~
@2273 = ~Es tut mir leid, falls ich Euch etwas vorgemacht haben sollte, aber...~
@2274 = ~Was auch immer Ihr mir sagen wollt, ich möchte es nicht hören.~
@2275 = ~Ich möchte mit Euch über Adrian sprechen, meine Dame. Ich habe beobachtet, welche Blicke ihr einander zuwerft, und ich sorge mich um Euch. Er ist ein böser Mann, <CHARNAME>. Einer, der das Ausmaß seiner Verderbtheit vor uns verborgen hielt. Doch die Wahrheit hat am Ende gesiegt, so, wie es sein sollte.~
@2276 = ~Er... meine Dame, hat er Euch bezaubert? Ich verstehe nicht viel von Magie, aber es gibt nur wenig, das ich diesem Mann nicht zutrauen würde.~
@2277 = ~Er offenbart Euch nur das, was er Euch zeigen möchte, Anomen. Aber an ihm ist mehr. Er hat mich weder bezaubert noch verführt oder verdorben. Das versichere ich Euch.~
@2278 = ~Schätzt Ihr mich so gering, dass Ihr sogar vermutet, ich würde mich bezaubern lassen, Anomen? Er kann mir mehr bieten, als Ihr sehen könnt.~
@2279 = ~Vielleicht. Es war eine seltsame und undurchschaubare Verführung. Aber trotzdem war es eine. Wie auch immer, es ist vorbei.~
@2280 = ~Nehmt Eure Spekulationen und erstickt daran, Anomen.~
@2281 = ~Ich bin froh, das zu hören. Ihr seid... edelmütiger als ich es bin, meine Dame, wenn Ihr sogar in jemandem wie ihm Gutes sehen könnt. Ich... ich werde Euch nicht wieder behelligen, <CHARNAME>.~
@2282 = ~Ich kann nicht behaupten, dass ich es verstehe, aber wenn dies ist, was Ihr wünscht, dann... werde ich Euch nicht wieder behelligen, meine Dame.~
@2283 = ~Ich bin froh, dass Ihr Euch wieder besinnen konntet, <CHARNAME>. Kommt, lasst uns weitermachen.~
@2284 = ~Ich verstehe. Also... muss ich annehmen, dass diese zentarische Schlange Euch verdorben hat. Verzeiht mir, meine Dame. Doch ich ertrage es nicht, Euch so zu sehen.~
@2285 = ~Seht Euch vor, <CHARNAME>. Dieser Ritter in strahlender Rüstung wird Euch zweifelsohne jeden Moment seine unsterbliche Liebe beichten.~
@2286 = ~(seufz) Meint Ihr wirklich? Oh, ich hoffe es.~
@2287 = ~Er fängt allmählich an, die Sache etwas ernst zu nehmen, nicht wahr?~
@2288 = ~Lasst ihn, Adrian. Er ist ein dutzend Mal mannhafter, als Ihr es jemals sein werdet.~
@2289 = ~Ha! Und ich freue mich schon darauf, es diesem aufgeblasenen Wichtigtuer um die Ohren zu schlagen.~
@2290 = ~Höllen, bitte sagt mir, dass Ihr gerade einen Witz gemacht habt.~
@2291 = ~Ob Ihr das nun so sehen wollt oder nicht: Er hat alles, das einen großartigen Mann auszeichnet.~
@2292 = ~Nein. Er ist ein dutzend Mal mannhafter, als Ihr es jemals sein werdet.~
@2293 = ~Natürlich habe ich das. Ich bin nicht an ihm interessiert.~
@2294 = ~Ha! Mein Lieber, ich bin doch keine errötende Jungfrau, die auf ihren strahlenden Ritter wartet.~
@2295 = ~Ich entnehme dem also, dass Ihr nicht vorhabt, seine Angetraute zu werden?~
@2296 = ~Wir werden sehen. Er ist ohne Frage ein dutzend Mal mannhafter, als Ihr es jemals sein werdet.~
@2297 = ~Vielleicht doch. Er hat alles, das einen großartigen Mann auszeichnet, ob Ihr das nun so sehen wollt oder nicht.~
@2298 = ~Nein. Ich mag ihn zwar, aber ich habe kein Interesse an ihm.~
@2299 = ~Und eintausend Mal närrischer. Aber ich bin sicher, das werdet Ihr noch früh genug feststellen.~
@2300 = ~Ha. So amüsant das auch wäre, das unvermeidliche Drama, das folgen wird, ist es wahrscheinlich nicht wert.~
@2301 = ~Nun. Ich schätze, er hat so oft darauf hingewiesen, dass es sich mittlerweile zu einer Art Wahrheit verselbständigt hat. Ich bin sicher, ihr beide werdet... sehr glücklich miteinander.~
@2302 = ~Ha. Das habe ich auch nicht von Euch gedacht.~
@2303 = ~<CHARNAME>, ich weiß zwar nicht, was Euch dieser rotbehaubte Wahnsinnige alles ins Ohr flüstert, aber selbst für die Maßstäbe eines Roten Zauberers ist er... oder vielmehr 'sie'... ziemlich wertlos.~
@2304 = ~<CHARNAME>, ich weiß zwar nicht, was Euch dieser rotbehaubte Wahnsinnige alles ins Ohr flüstert, aber selbst für die Maßstäbe eines Roten Zauberers ist er... nun, ziemlich wertlos.~
@2305 = ~Wenn Ihr wirklich einen von denen wollt, kann ich Euch mit einer Menge von ihnen vertraut machen, die weniger instabil sind. Aber ehrlich gesagt: Ihr könntet auch Besseres haben.~
@2306 = ~Edwin ist kein rotbehaubter Wahnsinniger, Adrian. Wenn Ihr ihm ein wenig mehr Respekt entgegenbringen würdet, dann wüsstet Ihr das auch.~
@2307 = ~Ihr seht Dinge, die gar nicht da sind. Ich wollte ihn lediglich etwas besser kennenlernen.~
@2308 = ~Edwin? Ihr dachtet... oh. Ih. Nein, niemals.~
@2309 = ~Wenn ich jemanden wollte, der stabil ist, dann würde ich mich von bösen Magiern im Allgemeinen fernhalten. Und das habe ich auch vor. Würdet Ihr also bitte damit aufhören, ständig Eure Fehde in diese Gruppe einzubringen?~
@2310 = ~Wie auch immer, ich hatte eigentlich gehofft, hier hättet Ihr genug Notorietät gefunden.~
@2311 = ~Er ist kein rotbehaubter Wahnsinniger, Adrian. Wenn Ihr ihm ein wenig mehr Respekt entgegenbringen würdet, dann wüsstet Ihr das auch.~
@2312 = ~Ihr seid eifersüchtig, nicht wahr? Ihr seht Dinge, die gar nicht da sind. Ich wollte ihn lediglich etwas besser kennenlernen.~
@2313 = ~Mehr als genug, wenn ich ehrlich bin. Ich habe von Euch beiden die Nase gestrichen voll. Würdet Ihr also bitte damit aufhören, ständig Eure Fehde in diese Gruppe einzubringen?~
@2314 = ~Ich habe ihm so viel Respekt entgegengebracht, wie er verdient. Also schön. Genießt ruhig das, was heutzutage als tayvianische Finesse gilt.~
@2315 = ~Ich weiß wirklich nicht, warum. Passt auf, dass er keinen Feuerball nach Euch schleudert, wenn er herausfindet, dass Ihr gar kein Interesse an ihm habt.~
@2316 = ~Ich bin froh, das zu hören. Passt auf, dass er keinen Feuerball nach Euch schleudert, wenn er herausfindet, dass Ihr gar kein Interesse an ihm habt.~
@2317 = ~Unsere... Fehde? Wenn das ist, wie Ihr von dieser Sache denkt, dann fein.~
@2318 = ~Das klingt nun fast danach, als würdet Ihr ihn vorziehen.~
@2319 = ~Ihr braucht nicht so eifersüchtig zu sein. Natürlich nicht.~
@2320 = ~Tatsächlich bevorzuge ich in.~
@2321 = ~... Also gut. Genießt das, was heutzutage als tayvianische Finesse gilt.~
@2322 = ~<CHARNAME>, Ihr und dieser verrückte Tiefling...~
@2323 = ~Mir ist egal, dass Ihr in der Vergangenheit mit ihm geschlafen habt, aber welche absonderliche Beziehung auch immer jetzt zwischen Euch beiden besteht: Bitte beendet sie.~
@2324 = ~Ich lasse mir nicht gern vorschreiben, mit wem ich reden darf und mit wem nicht, Adrian.~
@2325 = ~Wenn Ihr Euch dann besser fühlt, werde ich ihm sagen, dass er auf Abstand bleiben soll.~
@2326 = ~Wovon redet Ihr? Zwischen uns ist nichts.~
@2327 = ~Entspannt Euch. Vielleicht möchtet Ihr ja selbst gerne mal etwas Unkonventionelleres ausprobieren.~
@2328 = ~Es stört mich nicht, dass Ihr mit ihm sprecht, aber mir ist nicht entgangen, wie er Euch ansieht. Um das zu übersehen, müsste ich blind sein. Und ein Narr, um es zuzulassen.~
@2329 = ~Also gut. Wenn es Euch so sehr beunruhigt, dann I'll have to dissuade his attentions.~
@2330 = ~Da ist nichts zwischen uns.~
@2331 = ~Ich schätze, es musste irgendwann auf den Tisch kommen. Er gefällt mir. Sehr sogar.~
@2332 = ~Ich mag es gar nicht, belogen zu werden, <CHARNAME>.~
@2333 = ~Also gut. Ich schätze, es musste irgendwann auf den Tisch kommen. Er gefällt mir. Sehr sogar.~
@2334 = ~Ich lüge nicht. Unsere Beziehung war rein körperlich. Mehr war da nicht.~
@2335 = ~Wir haben schon lange nicht mehr das Bett miteinander geteilt. Da ist wirklich nichts mehr.~
@2336 = ~Aber Ihr bildet Euch das alles nur ein!~
@2337 = ~Das bezweifle ich sehr.~
@2338 = ~Oh, in Ordnung. Wenn es Euch so beunruhigt, dann werde ich ihm sagen, dass er auf Abstand bleiben soll.~
@2339 = ~Das könnt Ihr nicht wissen, bevor Ihr es ausprobiert habt.~
@2340 = ~If that's the way you intend to be, I suppose this was bound to come up eventually. I do appreciate him. Quite a bit, in fact.~
@2341 = ~Ich... verstehe. Ich werde Euch gewiss nicht im Weg stehen.~
@2342 = ~Ich verstehe. Ich bin allerdings nicht sicher, ob er das genau so sieht. Er erweckt den Anschein, als wollte er sich unbedingt seinen Weg in Euer Bett zurückschlängeln.~
@2343 = ~Nun, wenn es Euch so besorgt, dann werde ich ihm sagen, dass er auf Abstand bleiben soll ~
@2344 = ~Tut er das? Das könnte interessant werden.~
@2345 = ~Ich weigere mich, diese Angelegenheit zu diskutieren.~
@2346 = ~... Wie es aussieht, bilde ich mir so einige Dinge ein. Also gut. In Zukunft braucht Ihr nicht mehr zu lügen.~
@2347 = ~Ich habe einiges ausprobiert, meine Liebe. Aber zu teilen gefällt mir ganz und gar nicht. Werdet Ihr es also beenden oder nicht?~
@2348 = ~Tatsächlich? Ich... denke, das reicht mir als Antwort.~
@2349 = ~Ich habe versucht, dieses merkwürdige Verhältnis zwischen Euch beiden zu ignorieren. Aber offensichtlich bin ich nicht besonders gut darin. Würdet Ihr es also bitte beenden?~
@2350 = ~Also gut. Wenn es Euch so sehr beunruhigt, dann werde ich ihm sagen, dass er auf Abstand bleiben soll.~
@2351 = ~Ich schätze, es musste irgendwann auf den Tisch kommen. Er gefällt mir. Sehr sogar.~
@2352 = ~Das ist keine Lüge. Ich spreche sehr gerne mit ihm, aber mehr ist da nicht zwischen uns.~
@2353 = ~So seht Ihr das vielleicht. Er aber erweckt den Anschein, als wollte er sich unbedingt seinen Weg in Euer Bett zurückschlängeln.~
@2354 = ~Ich verstehe. Wenn es Euch so beunruhigt, dann werde ich ihm sagen, dass er auf Abstand bleiben soll.~
@2355 = ~Tut er das? Das könnte interessant werden.~
@2356 = ~Vielleicht hätte ich schon früher etwas dazu sagen sollen. Aber ich habe Euch vertraut. Närrisch von mir. Ich weiß.~
@2357 = ~Nein, sagt jetzt nichts. Ich möchte es wirklich nicht hören. Wenn Ihr lieber diesen verdammten Tiefling in Eurem Bett haben wollt... also gut, dann sei es so.~
@2358 = ~(Es ist nicht verwunderlich, dass Adrian seine Aufmerksamkeit einmal mehr auf Euch richtet.)~
@2359 = ~(Selbst an diesem finstersten aller Orte ist Adrians Aufmerksamkeit wieder auf Euch gerichtet.)~
@2360 = ~(Adrian nähert sich Euch und legt stumm einen Arm um Eure Hüften. Er lächelt Euch zu, und der Ausdruck Aufrichtigkeit auf seinem Gesicht sagt mehr als Worte es je könnten. draws closer to you as you walk, silently wrapping an arm around your waist. He smiles at you, the expression of sincerity saying more than words ever could.)~
@2361 = ~(Adrian seems vaguely annoyed at the world to<DAYNIGHT>, but as his eyes fall upon you, the angry set of his face softens somewhat.)~
@2362 = ~(Adrian summt leise vor sich hin und bietet Euch seine Hand an - in Anbetracht seines üblichen Verhaltens  eine ungewöhnlich höfische Geste.)~
@2363 = ~(You find Adrian watching you, openly concerned about your condition. He moves closer to you, wrapping an arm around your shoulders protectively.)~
@2364 = ~(Als Ihr Euer Gepäck durchstöbert, entdeckt Ihr ein exquisites - wenn auch ziemlich freizügiges - seidenes Gewand. Ihr blickt auf und seht, dass Adrian Euch beobachtet, ein vielsagendes Lächeln auf seinen Lippen.)~
@2365 = ~(Rifling through your packs, you find a luxurious - if extremely revealing - silken dress. The spider motif makes it obvious where it came from. You glance up to find Adrian watching you, a suggestive smile on his face.)~
@2366 = ~Can we not take at least a <DAYNIGHT> off, <CHARNAME>? A glass of wine and the privacy of dark corner of an inn somewhere seems so much more promising than constant wandering.~
@2367 = ~(Adrian takes your hand in an almost chivalrous gesture. With a slightly ironic smile, he begins to gently massage the tension out of your palm.)~
@2368 = ~(You catch Adrian watching you, his expression for once completely unguarded. Blushing slightly, he looks away.)~
@2369 = ~(Seeing you stumble slightly after a brief moment's dizziness, Adrian wordlessly pulls you close to him, shouldering some of your equipment to make your own pack lighter.)~
@2370 = ~(In an unexpected private moment, Adrian draws near you, his lips brushing against the side of your jaw, one hand tangled in your hair.)~
@2371 = ~(You glance up to find Adrian's attention focused upon you, his expression far from chaste. He somehow manages to give you an innocent smile when he notices that you've seen, and then quickly turns away, laughing softly.)~
@2372 = ~(You feel fingers fall onto your shoulders, gently but firmly massaging the tension out of your neck. Watching Adrian from the corner of your eye, you can tell that he is enjoying the massage as much as you are.)~
@2373 = ~Have I ever thanked you for not letting me throw this away, <CHARNAME>? Because... thank you. Sincerely.~
@2374 = ~(Adrian zieht Euch in seine Arme. Seine Hände gleiten unter Eure Gewänder, und während er Euren Nacken küsst, zeichnet er arkane Symbole auf Eurer Haut.)~
@2375 = ~Ihr braucht mich nicht so anzusehen, <CHARNAME>. Ich weiß, dass es romantischere Runen gibt als 'Feuerball', aber sie ist eben die erste, die in den Sinn kommt.~
@2376 = ~I'm not about to enchant you, my dear. Don't worry.~
@2377 = ~(Als Ihr Euren Blick über die Gruppe schweifen lasst, bemerkt Ihr, dass Adrian Euch mit einem schwachen Lächeln beobachtet. Eure Blicke begegnen sich und seine Braue schnellt nach oben.
As you look over the group, you find Adrian watching you, a small smile on his lips. As your eyes meet, he quirks an eyebrow in what must be mild amusement before looking away. His smile, however, doesn't fade for a few moments.)~
@2378 = ~(As you look over the group, you find Adrian watching you, a small frown on his lips. As your eyes meet, he gives you an encouraging smile.)~
@2379 = ~(Adrian is humming to himself to<DAYNIGHT>, clearly pleased with the state of affairs. His eyes keep on seeking you out, and there's a faint, slightly suggestive smile upon his face, as if his thoughts are not as innocent as they might be.)~
@2380 = ~An Tagen wie diesen kann ich beinahe verstehen, warum Leute zu Lathander beten. Ich kann Euch nicht zufälligerweise davon überzeugen, einen Moment lang innezuhalten und gemeinsam mit mir zu genießen, oder?~
@2381 = ~In Nächten wie dieser kann ich beinahe verstehen, warum Leute zu Selune beten. Ich kann Euch nicht zufälligerweise davon überzeugen, einen Moment lang innezuhalten und gemeinsam mit mir zu genießen, oder?~
@2382 = ~I wish my magic were more... appropriate for a romantic situation, but there isn't any point in charming you, no illusion could compare, and I certainly don't want to set you afire.~
@2383 = ~(smile) I suppose I'll have to get more creative. Or perhaps I'll start collecting scrolls.~
@2384 = ~If I had to guess which dark deity was your parent, I would probably have said Loviatar instead, my love. 'Fear her and yet long for her.' No doubt half the world does one or the other.~
@2385 = ~(Adrian has pulled a recently acquired tome of magical theory out of his pack, and while he at first seems deeply engrossed in his reading, you notice after a moment that he hasn't turned a page for ten minutes. He glances up, his eyes finding you almost unconsciously, before shaking his head and turning his attention back to the book.)~
@2386 = ~Mmm, I was thinking of this festhall in Selgaunt I would have liked to have been able to show you. They had dancers from as far away as Mulhorand, and the fertility rites of Isis...~
@2387 = ~Well, perhaps it would not have been completely appropriate, but so few of the worthwhile things in life are.~
@2388 = ~(Adrian zieht Euch während einer Unterbrechung in seine Arme. Er streicht Euer Haar beiseite und küsst Euren Nacken.)~
@2389 = ~(Ihr bemerkt, dass Adrian Euch mit einer Verwegenheit mustert, die für einen Drowmagier nicht vollkommen unangebracht ist. Er scheint die Rollen zu genießen, die man Euch zugewiesen hat. Und sollte er noch irgendetwas anderes für Euch empfinden als Lust vermengt mit Hass, dann verbirgt er es gut.)~
@2390 = ~(Adrians Augen suchen die großen Höhlen ab, stets auf der Suche nach Gefahr. Dabei offenbart er sowohl die Wachsamkeit von jemandem, der mit Gewalt rechnet, als auch eine Gleichgültigkeit, die nur einer langen Zeit der Gewöhnung erwachsen kann. Sein Blick begegnet Eurem und die Anspannung weicht ein wenig aus seinen Zügen.)~
@2391 = ~(Adrian streift Euch, seine Finger berühren leicht Eure Haut. Er entfernt sich rasch und entschuldigt sich ausgiebig für seine Verfehlung. Trotzdem kann er ein kleines zufriedenes Lächeln nicht unterdrücken.)~
@2392 = ~(Adrian blickt Euch an und er verbringt einen langen Augenblick damit, Euren Drowkörper zu bewundern. Reumütig lächelt er und tritt nahe genug heran, um Euch zuzuflüstern.)~
@2393 = ~Diese Kleider sind... ohne Zweifel beeindruckend. Aber ich stelle fest, dass ich Eure wahre Gestalt fast ebenso sehr vermisse wie den Himmel, Veldrin.~
@2394 = ~Verflucht! So viele Magier und nicht einer davon mit Hirn. Idioten! Einen so mächtigen Zauberer lebendig gefangenzunehmen...~
@2395 = ~Höllen, was für ein Tag! Könnten wir bitte die nächste Taverne aufsuchen, <CHARNAME>? Ich würde mich jetzt gerne in Wein ertränken.~
@2396 = ~Zu einer Zeit wie dieser denkt Ihr ans Trinken? Seid kein Narr, Adrian.~
@2397 = ~Wenn nicht zu dieser, wann dann?~
@2398 = ~Eine Pest sind diese Elfen! Schuld sind sie, sage ich! Schuld an allem!~
@2399 = ~Unglaublich fade, nutzlose Geschöpfe, nicht wahr?~
@2400 = ~Ein Befürworter! Wartet, Ihr... Ihr habt doch Elfenblut! Ich sehe ihr Mal an Euch! Wagt Ihr es etwa, mich zu verspotten!?~
@2401 = ~Wohl kaum. Organisiert einen ordentlichen Feldzug und Ihr bekommt von mir eine Baronie.~
@2402 = ~Seht Ihr? Sogar ihr verderbter Abkömmling hasst sie! DÄMONEN! DÄMONEN, ALLE! ALLE!!~
@2403 = ~Bei den neun Höllen, wie... grunderbärmlich.~
@2404 = ~Ihr! Wurdet Ihr hier noch nie betrogen? Ich wette doch!~
@2405 = ~Ehrlich? Ich bin Schlimmeres gewöhnt.~
@2406 = ~Ich... habe schon von Illusionen gehört, die dazu imstande sind. Aber gesehen habe ich sie noch nie. Und wer ist überhaupt dieser Kalah?~
@2407 = ~Er ist ein Illusionist, aber... nein! Er sollte dazu eigentlich nicht fähig sein!~
@2408 = ~Wenn Ihr unbedingt jemanden einladen möchtet, <CHARNAME>, dann wäre ich doch sehr dafür, dass ich das bin.~
@2409 = ~Pah! Ihr könnja auch was ham.~
@2410 = ~<CHARNAME>... ist das denn wirklich notwendig?~
@2411 = ~So gering meine Erwartungen an den amnischen Adel bereits waren... vielleicht sollte ich sie noch ein bisschen tiefer senken.~
@2412 = ~Ich bin der Meinung, dass <CHARNAME>s finanzielle Interessen ohne Bedeutung für Euch sind. Oder beabsichtigt Ihr, auch bei den Schattendieben rumzuheulen? Nur zu, macht. Wird bestimmt unterhaltsam.~
@2413 = ~Mmh, ein ziemliches Sümmchen. Fast zu schön um wahr zu sein. Aber gewiss den Schlamassel wert.~
@2414 = ~Gesprochen wie ein wahrer Tyrann, Harfnerin.~
@2415 = ~Versprüht Euer Gift woanders, Adrian.~
@2416 = ~Vorzüglich gelöst, <CHARNAME>.~
@2417 = ~KOMME!!!~
@2418 = ~Dieses... entzückende kleine Etablissement ist gerade noch ein wenig reizvoller geworden. Sollen wir, <PRO_LADYLORD>?~
@2419 = ~(hurrrm) Hier in der Kupferkrone sind wir stets darum bemüht, unsere gut zahlenden Kunden zufrieden zu stellen.~
@2420 = ~Bietet Eure menschliche Bruchware Leuten an, die sich nichts besseres leisten können, Frau.~
@2421 = ~Ich verstehe. Vielleicht solltet Ihr noch einmal darüber nachdenken, wo Ihr dann seid... und vergesst nicht, dass die anderen Gäste nicht von Eurer unsinnigen Einstellung gestört werden wollen.~
@2422 = ~Purchased employees? At least have the courage to call it what it is.~
@2423 = ~Unbezwungen, ungebrochen... nach all dem? Nicht, dass es ihm viel genützt hätte. Macht, was Ihr wollt, <CHARNAME>. Mir ist es egal.~
@2424 = ~Unwahrscheinlich. Noch ehe der Zehntag vorüber ist, werden sich neue Sklavenhändler in der Stadt breitgemacht haben. Doch bin ich... nicht abgeneigt, diesen hier einen kleinen Besuch abzustatten.~
@2425 = ~Ich sehe, Ihr erinnert Euch nicht an mich. Egal. Zu der Zeit war ich die Erinnerung kaum wert. Aber seid versichert, so schnell, wie die Wärme Euren baldigen Leichnam verlässt, werde auch ich Euch vergessen.~
@2426 = ~IHR! Der Abschaum vom Mondsee, den ich fast nicht los wurde! Was geht hier eigentlich vor!?~
@2427 = ~Nun, wenn ihnen gelingt, es lange genug zu behalten, dann mag es dem einen oder anderen die Rückker nach Hause ermöglichen. Der Rest endet als Diebe, Huren oder Sklaven in Calimshan. <CHARNAME>, wirklich ein glorreicher Sieg.~
@2428 = ~Das... das ist n-nicht wahr!~
@2429 = ~Und so enden sie schließlich als Diebe, Huren oder Sklaven in Calimshan. <CHARNAME>, ein wirklich glorreicher Sieg.~
@2430 = ~Helden? Es wäre besser gewesen, die Kinder einem neuen Herren zu überlassen, anstatt sie in einer wildfremden Stadt ohne Geld und Verpflegung auszusetzen. Aber einem verhätschelten Schoßritter wie Euch fehlt natürlich die Lebenserfahrung für so ein Urteil.~
@2431 = ~Hütet Eure Zunge, Scheusal, ehe ich sie aus Euch aus dem Gesicht schneide. Dass Ihr vorschlagen könnt, diese unschuldigen Kinder wieder in die Sklaverei zu verkaufen, ist abscheulich. Obwohl es mich eigentlich kaum überrascht.~
@2432 = ~'S war einst ein Magier der Feste so brav,
der folgte den Herren gar treu wie ein Schaf.
Die Stadt bald in Asche,
sein Leben nach Masche.
War's Weisheit oder Verderben das er hier traf?~
@2433 = ~Und da wundert sich einer, dass ich Lyrik hasse. Wie, bei den Höllen...~
@2434 = ~Und Ihr seid sicher, dass auch der richtige Betrag Münzen Euch nicht umstimmen könnte?~
@2435 = ~Ich fürchte nicht. Nein, mein Herr.~
@2436 = ~Fähigkeiten bestimmt. Intelligenz offensichtlich weniger.~
@2437 = ~Passt auf, was Ihr sagt, mein Freund, ich säh Euch nämlich wirklich nicht gern auf meinem Tisch hier. Oder... vielleicht doch?~
@2438 = ~Sicher. Stellt Euch hinten an.~
@2439 = ~HEY! Halbelf! Denkt ja nicht, ich sähe nicht, wie Ihr diesen Mantel da anstarrt! Hübsch, nicht wahr? Packt ihn nur an und Ihr werdet mit Eurem Blut dafür bezahlen!~
@2440 = ~Äh... Entschuldigung.~
@2441 = ~Das zu glauben fällt mir außerordentlich schwer.~
@2442 = ~Das tun sie immer, nicht wahr?~
@2443 = ~Eine Stellung bei den Schattendieben... ein wirklich feines Angebot, <CHARNAME>.~
@2444 = ~Ja, ja. Die Entscheidung trifft letztlich <CHARNAME>.~
@2445 = ~Überlegt Euch das noch einmal, <CHARNAME>. Die Schattendiebe sind mächtige Verbündete. Ihr könntet es wirklich schlechter erwischen.~
@2446 = ~Ah... die Gunst der Schattendiebe und eine klassische Unterminierungsmission. Vielleicht wird Atkatla mir doch noch gefallen.~
@2447 = ~Aber denkt daran, <CHARNAME>, Ihr seid nun ein Schattendieb. Vermögen und Macht sind Eure Ziele und Ihr gehorcht Euren Meistern ohne jeden Protest. Nichts interessiert Euch so sehr wie Erfolg und Aufstieg, die... Feinheiten moralischer Erwägungen finden keinen Platz in Eurem Denken.~
@2448 = ~Rat, den Ihr Euch besser zu Herzen nehmt... falls Ihr Euch jetzt noch leisten könnt, eines zu haben.~
@2449 = ~Was, glaubt Ihr, an Euren Hände klebe weniger Blut, nur weil Ihr seine Vernichtung nicht selbst vornehmt? Seid kein Narr, <CHARNAME>. Werft nicht einfach gutes Geld weg.~
@2450 = ~Gut gemacht. Sich mit den Schattendieben gut zu stellen, kann unsere Erfolgschancen hier in Amn nur verbessern. Hoffentlich.~
@2451 = ~Hm. Ich bezweifle, dass die Lathandriten je merken werden, dass sie fehlt.~
@2452 = ~Hmm. Ich kann mir nicht vorstellen, dass ein Gott wie Talos an einer solchen Banalität Anstoß nimmt.~
@2453 = ~Merkwürdiger Ort, um einem Roten Zauberer zu begegnen.~
@2454 = ~Von einem zweitklassigen Magier erwarte ich auch nicht, dass er meine Absichten und Motive durchschauen kann.~
@2455 = ~Den Rivalen eines Roten Zauberers aus dem Weg räumen... wundervoll. Gut zu wissen, dass die Schattendiebe ihre Ressourcen auf so bedeutungsvolle Aufgaben verschwenden.~
@2456 = ~Pah! Ihr seid einer so bedeutenden Aufgabe fast nicht würdig!~
@2457 = ~Eine Gilde aus Westtor umwerben? In Atkatla? Mutig. Wenn nicht gar irre.~
@2458 = ~Klappe, Idiot.~
@2459 = ~Wir brauchen keinen Zauberer mit dem Sozialverhalten einer Schlange und dem permanenten Appetit nach Verrat. Ihr wärt besser beraten, Euch nicht auf seine zweifelhaften magischen Talente zu verlassen, <CHARNAME>.~
@2460 = ~Zweifelhaft? Denkt nicht, ich hätte das nicht gehört, Affe.~
@2461 = ~Ihr erwägt doch hoffentlich nicht wirklich, diesen Narren zu verschonen, oder, <CHARNAME>?~
@2462 = ~Mir sind zwar bisher keine Spione aufgefallen, aber das bedeutet nicht, dass es keine gibt... Es ist ein gefährliches Spiel, das Ihr spielt, <CHARNAME>. Und Eure Mitspieler sind gefährliche Leute. Keine gute Zeit um festzustellen, dass Euch das Risiko nicht gefällt. Ein Fehltritt könnte uns alle vernichten.~
@2463 = ~Was den Dieb anbelangt: Er ist kein unschuldiger Beobachter. Er ist ein Schattendieb - eine Profession, von der er wusste, dass sie ihn eines Tages alles kosten könnte. Vergesst das nicht.~
@2464 = ~Nicht schlecht, Harfner. Ihr wisst wirklich, wie man sich Freunde macht.~
@2465 = ~Und so lenken wir die Aufmerksamkeit der Harfner auf uns... aus keinem oder zumindest keinem ersichtlichen Grund. Jede Information, die dieser Xzar besitzt, wurde ihm wahrscheinlich von den Stimmen in seinem Kopf eingeflüstert.~
@2466 = ~Bah! Jammert, wenn Ihr müsst. Solange Ihr tut, was getan werden muss, ist mir das egal.~
@2467 = ~Ausnahmsweise muss ich der Harfnerin zustimmen. Aus dieser Auseinandersetzung würde ich mich so weit wie möglich raushalten.~
@2468 = ~Und unsere großartige Belohnung? Ein Messer im Rücken, kein Zweifel.~
@2469 = ~Nun, nun.... vielleicht nicht ganz die Zwielichthalle, aber immerhin etwas.~
@2470 = ~Dafür, dass ihr solche Verfechter von Einzigartigkeit und Individualität seid, ist es doch immer wieder derselbe widersprüchliche Mist.~
@2471 = ~Zweifelsohne haben sie den Narren längst getötet.~
@2472 = ~Glück für uns. Sogar für Harfner war das ziemlich vertrackt.~
@2473 = ~Mir gefällt das nicht, <CHARNAME>. Mir gefällt das ganz und gar nicht.~
@2474 = ~Bitte verzeiht, aber WAS war das?~
@2475 = ~Es gibt nichts, dessentwegen Ihr Euch sorgen müsstet, Zent. Ihr seid kaum so sehr von Bedeutung, wie Ihr Euch das vielleicht selbst einbildet. Es ist <CHARNAME>, den sie sehen möchten.~
@2476 = ~Mischt Euch nicht ein, Adrian. Es ist <CHARNAME>, den sie sehen möchten.~
@2477 = ~Eure Dunkle Sonne kann seinen Kopf nicht von seinem Hintern unterscheiden. Zugegeben, so wie Ihr ausseht, könnt Ihr das auch nicht.~
@2478 = ~KETZER! VERRÄTER! RRRRAAAAAAGH!~
@2479 = ~Paladine, die Sklaven schmuggeln? Wo sind die Barden, wenn man sie braucht?~
@2480 = ~Ich habe genug von diesen Hexenjagden... Bitte, <CHARNAME>, unternehmt etwas.~
@2481 = ~Sie würde einen wertvollen Verbündeten abgeben. Wäre da nicht der unvermeidliche Verrat.~
@2482 = ~Ihr habt keine Ahnung, was Verrat wirklich bedeutet, Oberflächenbewohner.~
@2483 = ~Oh, aber natürlich. Nur das Leid der Rechtschaffenen soll je Bedeutung haben.~
@2484 = ~Jedes Unheil, das sie befällt, Magier, haben Übeltäter tausendfach verdient über sich selbst gebracht. Doch das ist nichts verglichen mit dem, was sie in der Abyss erwarten wird.~
@2485 = ~Und zur Hölle auch mit Euch, Paladin.~
@2486 = ~Oh... Ich plane auf gar keinen Fall, es zu missbrauchen. Danke, <CHARNAME>.~
@2487 = ~Ihr solltet auch gut darauf achten, dass das nicht passiert.~
@2488 = ~Mir wäre lieber, wir müssten nicht wehrlos sein, bloß weil wir darauf verzichtet haben, ein bisschen Geld zu investieren, <CHARNAME>. Es sei denn, Ihr plant, den ganzen verdammten Orden dem Erdboden gleich zu machen.~
@2489 = ~Worte sind trügerische Dinge... spielt er ein faires Spiel, dann sei es. Falls nicht, wage ich zu behaupten, dass er selbst die Abmachung schon gebrochen hat.~
@2490 = ~Den Idioten zu töten, könnte die bessere Entscheidung sein. Ob diese Geschichte nun wahr ist oder nicht, ich hätte nichts dagegen, die Verhüllten ein wenig mehr für uns zu gewinnen, <CHARNAME>.~
@2491 = ~Dorf? Sollten wir uns nicht nach jemandem umschauen, der uns auch bezahlen kann?~
@2492 = ~B-b-bitte...~
@2493 = ~Bitte entschuldigt, Halbelf, aber mein Gatte sucht derzeit einen neuen Hausknecht und Ihr seid...~
@2494 = ~Ihr... Ihr habt mich geschlagen! Barbarischer Flegel!~
@2495 = ~Sollte Euer Gesicht eine Narbe davontragen, liegt es am Siegelring. In meiner Heimat mögen wir sie scharfkantig.~
@2496 = ~Ihr! Halbelf! Ich suche derzeit nach einem neuen Hausknecht und Ihr...~
@2497 = ~Ihr! Kein Zweifel, noch einer von diesen Elfenspionen. Mitten unter uns!~
@2498 = ~Oh, ganz bestimmt. Meine Mission besteht darin, all Eure nichtigen, wertlosen Geheimnisse nach Myth Drannor zurück zu bringen. Oder was davon übrig ist.~
@2499 = ~Ich würde zu gerne das Gesicht der Priester sehen, wenn wir stattdessen den toten Körper dieses Wurms zu ihnen brächten. Zugegeben, sie können ihn einfach wiederbeleben.~
@2500 = ~Der Morgenfürst selbst ist mir ziemlich egal. Aber gegen eine neuetablierte Gottheit zu operieren... das ist eine Aufgabe, an der man einfach Gefallen finden MUSS.~
@2501 = ~...Fühlt sich fast so an, als wäre ich wieder in der Heimat. Gegen eine neuetablierte Gottheit zu operieren... das ist eine Aufgabe, an der man einfach Gefallen finden MUSS.~
@2502 = ~Ich mag zwar nicht zu Helms Folgschaft gehören, aber gegen eine neuetablierte Gottheit zu operieren... das ist eine Aufgabe, an der man einfach Gefallen finden MUSS.~
@2503 = ~Lasst ihn dem Gemeinwohl ANDERSWO dienen, <CHARNAME>.~
@2504 = ~Ein Betrachterkult? Hier? Interessant.~
@2505 = ~Zuerst schamloser Göttermord und jetzt auch noch längst verloren geglaubte Artefakte von immenser Macht... diese Aufgabe gefällt mir immer besser.~
@2506 = ~Lasst Euch nicht von der Gier nach Macht blenden, Magier. Es sei denn, Ihr wünscht, ein Schicksal wie das unsrige zu teilen.~
@2507 = ~Habt Ihr nicht Eure eigenen lächerlichen Elfengötter, zu denen Ihr beten könnt? Warum lassen sie Euch überhaupt zu uns wahren Gläubigen vor?~
@2508 = ~Die Seldarine interessieren mich nicht. Seid froh, dass Azuth den rücksichtslosen Gebrauch der Kunst nicht duldet. Sonst würdet Ihr jetzt in Flammen stehen.~
@2509 = ~Zugegeben, wenn ich mir seine Gunst einfach zurückkaufen kann, dann könnte ich sogar eine Ausnahme machen.~
@2510 = ~Ich... äh...~
@2511 = ~Bei den Höllen, <CHARNAME>. Spart Euch die Großzügigkeiten für jemanden, der zumindest ein bisschen überzeugender ist.~
@2512 = ~Pah! Haltet Euer Maul, Magier!~
@2513 = ~Oh, das ist auf beinahe komische Weise dämlich.~
@2514 = ~Besser, es nur zu sehen, als es selbst zu erleben. Dahinter verbergen sich doch keine religiös motivierten Machenschaften, oder?~
@2515 = ~Nein, es gibt keine Hinweise auf eine Opfertat. Es gibt keine Hinweise auf irgendein bestimmtes Motiv.~
@2516 = ~Widrige Umstände, die nicht Eurer Kontrolle unterliegen? Fehlendes Talent zum Beispiel?~
@2517 = ~Hör sich nur mal einer diesen Schwachsinn an. Wenn Ihr nicht das Zeug dazu habt, dann spielt das verdammte Spiel eben nicht.~
@2518 = ~So sehr es mir widerstrebt, das zuzugeben, aber der Rote Zauberer hat recht.~
@2519 = ~Ihr... Halbelf, Ihr kommt mir irgendwie bekannt vor. Kennen wir uns?~
@2520 = ~Ihr wollt doch hoffentlich nicht andeuten, dass wir alle gleich aussähen, oder?~
@2521 = ~Pah! Schon gut.~
@2522 = ~Hmmm. Ihr hättet vielleicht besser Euren Mund halten sollen, Freund...~
@2523 = ~Äh... nein, ich glaube eigentlich nicht. Und überhaupt, ich muss jetzt wirklich gehen...~
@2524 = ~Ich sehe schon. Ein Agent der Zentarim, wenn ich mich recht entsinne. Aber niemand von Bedeutung. Beachtet ihn nicht weiter, <CHARNAME>.~
@2525 = ~Na, Halbelf? Was seid Ihr denn für ein schmuckes Kerlchen... Möchtet Ihr vielleicht...~
@2526 = ~Euch ins Gesicht lachen? Denn das ist, was ich gleich tun werde.~
@2527 = ~Wisst Ihr, es ist eine Schande, dass Zauberer einfach so durch die Straßen wandern dürfen! Diesen Magiern sollte nicht einmal gestattet sein, ihr Gesicht irgendwo zu zeigen!~
@2528 = ~Macht weiter so, Frau, und Ihr werdet nicht länger ein Gesicht haben, das Ihr irgendwo zeigen könnt.~
@2529 =  ~Ihr... Ihr seht so finster aus, mein Herr. Ihr seid ein Mörder, nicht wahr?~
@2530 = ~Nicht in diesen Gefilden, nein. Aber ich kann das ändern, wenn du willst.~
@2531 = ~MEINE MUTTER SAGT, DASS ALLE ZAUBERER DÄMONEN SIND, DIE AUF DEN SCHEITERHAUFEN GEHÖREN.~
@2532 = ~Wie unsäglich originell von ihr. Du verschwindet jetzt besser, bevor ich ihr noch einen weiteren Grund gebe, das zu sagen.~
@2533 = ~Weshalb kriecht Ihr nicht in ein Loch und verreckt, mein Fürst Feveron? Ich würde Euch gerne dabei behilflich sein.~
@2534 =  ~Also, ich muss doch sehr bitten!~
@2535 = ~Meine Fürstin, diese Bauern wissen einfach nicht, wo ihr Platz ist!~
@2536 = ~Mein Platz? Mein Platz liegt Klassen über Eurem, Ihr inzestuöse Abscheulichkeit aus dem Süden.~
@2537 = ~Ihr wagt es, meine Ahnenschaft zu beleidigen, Bauer? Habt Ihr überhaupt eine Ahnung, wen...~
@2538 = ~Mein Fürst... mein Fürst, vielleicht wäre es besser...~
@2539 = ~Dieses ganze verfluchte Land ist ein Witz, mein Fürst Feveron, aber Ihr... sofern Ihr nicht vom König des alten Nesseril abstammt, ist es mir völlig gleichgültig, wer Ihr seid. Und selbst mit einer Abstammung wie dieser...~
@2540 = ~Iiieh!~
@2541 = ~Adrian! Adrian, das ist genug! Ihr werdet umgehend diesen Wahnsinn beenden.~
@2542 = ~Habt Ihr mich allen Ernstes gerade angegriffen, Paladin!? Nehmt Eure Hände von mir!~
@2543 = ~Nicht, ehe Ihr zur Vernunft gekommen seid. Ich werde nicht zulassen, dass Ihr diese Leute umbringt.~
@2544 = ~Adrian! Adrian, das ist genug! Hört sofort auf!~
@2545 = ~Habt Ihr mich allen Ernstes gerade angegriffen, Halbling!? Nehmt Eure Hände von mir!~
@2546 = ~Ich mag vielleicht kleiner sein als Ihr, aber ich werde bestimmt nicht zulassen, dass Ihr diese Leute umbringt. Kommt zu Euch!~
@2547 = ~Adrian, genug davon. Ihr werdet diesen Leuten nichts antun.~
@2548 = ~Nehmt Eure Hände von mir, Harfner!~
@2549 = ~Nicht, ehe Ihr wieder bei Verstand seid. Vorausgesetzt, Ihr habt einen.~
@2550 = ~(Ergreift ihn, ehe er einen Zauber wirken kann.)~
@2551 = ~Oh, das könnte gut werden.~
@2552 = ~Nehmt Eure Hände von mir, <CHARNAME>! Ich...~
@2553 = ~Na schön. Fein. Ich werde diesen Bastard nicht töten. Lasst uns... einfach von hier verschwinden.~
@2554 = ~Ich habe es Euch doch gesagt, mein Fürst, irgendwann würdet Ihr einen Aufstand provozieren!~
@2555 = ~Überlasst das der Garnison, <CHARNAME>. Die werden dafür bezahlt, sich um so einen Schwachsinn zu kümmern. Wir haben Wichtigeres zu tun.~
@2556 = ~Größer als das Leben... wenn sie Glück haben, werden sie nicht lange genug leben, um es zu bereuen.~
@2557 = ~Das rate ich Euch, falls Ihr nicht vorhabt, einen grausamen Tod zu sterben.~
@2558 = ~Hmm. Dann ist es kein Wunder, dass die Verhüllten so verschwiegen waren. Es wäre gefährlich, sie zu verärgern, <CHARNAME>, aber ich denke, dass sich ein... etwas längeres Spielchen auszahlen könnte. Seht Euch vor.~
@2559 = ~Falls sie nicht kostbarer ist als dieses ganze Nest, beeindruckt mich das nicht im Mindesten.~
@2560 = ~Legenden? Wenn überhaupt, dann ist es jemand, der seinen Nutzen aus Volkssagen zieht. Lasst diesen berühmten Ritter sich darum kümmern, <CHARNAME>. Dafür ist seinesgleichen gut.~
@2561 = ~Armselig. Absolut armselig. Mir scheint eher, dass Eure Familie endlich auf den Stand hinabsinken wird, der ihrer befangenen Natur gerecht wird.~
@2562 = ~In einigen Teilen der Welt ist beides untrennbar miteinander verbunden, aber von einem inzestuösen Ignoranten aus dem Süden erwarte ich solch ein Verständnis natürlich nicht. Zeigt den gebührenden Respekt, wenn Ihr mit Leuten sprecht, die über Euch stehen, Frau. Oder ihr werdet die Sklavenlager eines calishitischen Paschas dekorieren.~
@2563 = ~Muss ich denn immer mit solch flegelhaftem Benehmen belästigt werden? Eure Drohungen beeindrucken mich nicht im Mindesten, Bauer.~
@2564 = ~Höllen. Manchmal wünsche ich mir, ich würde noch immer einem Gott dienen, der den schamlosen Missbrauch von Magie billigt.~
@2565 = ~Eure nichtigen Belange sind bedeutungslos für jemanden meines Standes. Aber wenn mich nicht alles täuscht, dann sprach ich zu Eurem Anführer.~
@2566 = ~Ich bin nicht sicher, ob Ihr durchgedreht seid oder einfach nur dämlich, aber vermutlich ist von einem inzüchtigen Ignoranten aus dem Süden nicht mehr zu erwarten. Zeigt den gebührenden Respekt, wenn Ihr mit Leuten sprecht, die über Euch stehen, Frau. Oder ihr werdet die Sklavenlager eines calishitischen Paschas dekorieren.~
@2567 = ~Ha! Wir machen uns jetzt hoffentlich auf den Weg, die Prinzessin zu retten? Wenn auch nur, um das widerlich süffisante Grinsen aus dem Gesicht des werten Fürsten Roenal zu wischen. Ich möchte wetten, ein Mann wie er hinterlässt schon aus reiner Blödheit eine meilenweite Spur aus Papierkram.~
@2568 = ~Ha! Das ist sogar ziemlich klug.~
@2569 = ~Nicht wahr?~
@2570 = ~(lächelt) Eigentlich könnten wir dieser bemitleidenswerten Händlerstadt in der Stunde ihrer Not doch beistehen, <CHARNAME>. Ich wage zu behaupten, dass ihre Taschen tief genug sind.~
@2571 = ~Was sagt Ihr, <CHARNAME>?~
@2572 = ~Frieden? Was ist der Frieden schon wert? Lasst diese Adligen sich eben gegenseitig auschlöschen, wenn sie nicht dazu imstande sind, sich selbst zu beherrschen... kein großer Verlust, wage ich zu behaupten.~
@2573 = ~A lovely mental image, if ever there was one.~
@2574 = ~Ha! Dieser Fürst Menold kann ziemlich gut reden für einen aufgeblasenen Bastard. Ich bezweifle allerdings, dass er auch nur annähernd so viel bieten kann wie Fürst Coprith. Oder dass er sich an seine früheren Freunde erinnern würde, selbst wenn er schließlich zur Macht gelänge. Wenn Ihr dieses Spiel schon des reinen Unterhaltungswerts wegen spielen wollt, werde ich Euch allerdings nicht davon abhalten.~
@2575 = ~Hmpf. Das werde ich nicht kommentieren.~
@2576 = ~In Euch ist viel Zorn, Halbelf, den Ihr zu einer Waffe geschmiedet habt, um jene von Euch fernzuhalten, die nicht Eure Feinde sein müssen. Doch seht Euch vor. Sonst werdet Ihr diese Waffe gegen Euch selbst wenden.~
@2577 = ~Weder Ihr noch Eure ominösen Drohungen beeindrucken mich, Scharlatan.~
@2578 = ~Höllen! Dass man uns mit einer solchen Illusion getäuscht hat!~
@2579 = ~Eine nur allzu gebräuchliche Taktik.~
@2580 = ~Höllen! Ein... Drache... uralter Drache...~
@2581 = ~Wie ich schon sagte, <CHARNAME>. Ich werde Euch und Eurer... tapferen Gefährten allmählich überdrüssig.~
@2582 = ~Wenn dieser uralte Drache keinen Kampf mit uns wünscht, <CHARNAME>, dann würde ich auch mit Freuden davon absehen...~
@2583 = ~Ihr seid wahrlich tapfer, nicht wahr? Ich frage mich, wo Ihr selbst zum Rennen den Mut findet.~
@2584 = ~Das glaube ich gerne. Seht Euch gut vor, <CHARNAME>. Jetzt bekommen wir es mit den wahren Machthabern zu tun.~
@2585 = ~Richtig. Zweifelt nicht eine Sekunde daran.~
@2586 = ~Oh, darauf würde ich liebend gerne einen Blick werfen. Ich hoffe, sie taugen wenigstens was.~
@2587 = ~Ihr MÜSST uns um die Erfüllung einiger Aufgaben bitten? Wirklich kühn von Euch, Schattenmeister.~
@2588 = ~Eine einfache Aufgabe. Besonders freut mich die Abwesenheit von allem Verliesähnlichen.~
@2589 = ~So, wir jagen also Verräter? Nun, besser als umgekehrt..~
@2590 = ~Ein befestigtes Gefängnis für Magier... natürlich. Wunderbar.~
@2591 = ~Seht Euch vor, <CHARNAME>. Einen Vampir erkenne ich auf den ersten Blick, auch wenn dieser hier... etwas ungewöhnlich ist.~
@2592 = ~Tut das nicht, <CHARNAME>. Sie wird Euch aussaugen bis auf den letzten Tropfen und dem Tod überlassen, sobald sie mit Euch fertig ist.~
@2593 = ~Von einem Mann wie Euch, Hexenmeister, ist das eine ziemlich anmaßende Anschuldigung. Schweigt stil.~
@2594 = ~Von einem Mann wie Euch, Zauberer, ist das eine ziemlich anmaßende Anschuldigung. Schweigt stil.~
@2595 = ~Der Vampir möchte, dass wir einen Mann retten? Ich frage mich, was er weiß.~
@2596 = ~Oh. Nun, das klingt nich mal so fürchterlich.~
@2597 = ~Wir sollen den Schattenmeister töten? Das ist... ehrgeizig.~
@2598 = ~Davon hätte ich gerne früher etwas erfahren.~
@2599 = ~Dieser Zeitpunkt ist lange schon verstrichen.~
@2600 = ~Ein befestigtes Gefängnis für Magier... natürlich. Erst verlangt sie von uns, dass wir ihren verderbten Bruder verschonen und jetzt... das.~
@2601 = ~Eine Handlung, die so einfach ist wie das Atmen. Ohne Zweifel.~
@2602 = ~Nun, ja. Sie sind nicht gerade die Gescheitesten.~
@2603 = ~Sie kann von Glück sagen, dass er nicht ihren Bruder getötet und sie in die Prostitution gezwungen hat. Oder zu Schlimmerem. Dieser Desharik findet offenbar großen Gefallen an seinen Machtspielen. Dann wiederum, wer tut das nicht?~
@2604 = ~Es geht doch nichts über durchgedrehten Größenwahn, um einen Mann in süßen Gedanken an die Heimat schwelgen zu lassen.~
@2605 = ~Aber natürlich sind sie das. <CHARNAME>. Warum reden wir überhaupt mit diesen Verrückten?~
@2606 = ~Ich habe nie viel von Euch erwartet, Yoshimo, aber ein Verrat wie dieser... seid versichert, Dieb, Euch erwartet eine ganz besondere Hölle!~
@2607 = ~Wie eine Katze, die mit ein paar Mäusen spielt, wie? Das werdet Ihr bezahlen, Vampir. Mit Eurem Leben.~
@2608 = ~Das sagt Ihr. Aber ich möchte stark bezweifeln, dass es dazu kommt.~
@2609 = ~Diese Verrückten entsprechen zwar nicht gerade meiner Vorstellung von einer brauchbaren Armee, aber Magie ist Magie. Und selbst ein verrückter Magier kann nützlich sein.~
@2610 = ~Ihr... könnt Eure Rachefantasien mit Euch ins Grab nehmen, Magier! Unsere hat schon viel zu lange gewartet!~
@2611 = ~Pah! Euer erbärmliches Gewinsele interessiert mich noch weniger als das von <CHARNAME>.~
@2612 = ~Und jetzt braucht Ihr zweifelsohne unsere Hilfe. Eher würde ich Euch töten und den ganzen Weg zurückschwimmen.~
@2613 = ~... Sofern dieser retardierte Fisch irgendwas von echtem Wert besitzt.~
@2614 = ~Gewinnt Ihr wenigstens?~
@2615 = ~Was? Natürlich gewinne ich. Sagte ich nicht, dass es TEUFELCHEN sind?~
@2616 = ~Dann seid Ihr zurechnungsfähiger, als Ihr sein könntet.~
@2617 = ~Winzige Punkte in den Mauern zwischen den Dimensionen? Soviel ich weiß, würden die meisten Theoretiker so etwas als Ketzerei bezeichnen.~
@2618 = ~Sehr wahr. Und zwar zu Unrecht, wie ich meine. Ich habe die Jahre vor meiner Gefangenschaft damit verbracht, die Einzelheiten zu studieren... eine Suche, die mich schließlich in diese Höhlen brachte.~
@2619 = ~Faszinierend. Wenn wir die Zeit erübrigen können, <CHARNAME>, würde ich gerne noch etwas länger bleiben und die Ergebnisse begutachten.~
@2620 = ~Habt Ihr eine Ahnung, welche Ebene es war, die Ihr dort entdeckt habt?~
@2621 = ~Das ist schwer zu sagen, es gibt unendlich viele Ebenen. Diese hier, glaube ich, war eine Halbebene, die vor langer Zeit von einem mächtigen Magier geschaffen wurde. Elfischer Natur, wenn ich raten müsste, denn der Ort war von großer Schönheit.~
@2622 = ~Elfen sind nicht die einzigen Wesen, die Dinge von großer Schönheit erschaffen können, wisst Ihr.~
@2623 = ~Gewiss nicht. Aber Ihre Hochmagie ist sehr mächtig, mächtig genug, um ein Reich wie jenes hervorzubringen.~
@2624 = ~Heilige Höllen... versucht bitte, nicht den Drachen zu erzürnen, <CHARNAME>.~
@2625 = ~Also haben wir die Wahl dazwischen, auf unserem Weg durchs Unterreich zu sterben oder auf irgendeinem Altar der Lolth unser Leben auszuhauchen.~
@2626 = ~Ich habe nie behauptet, dass die Aufabe eine leichte würde.~
@2627 = ~Oh, das gefällt mir. Das könnte funktionieren.~
@2628 = ~Seid Ihr verrückt, Mann? Was für eine Art Abenteuer habt Ihr denn gehofft, hier unten zu finden? Einen calishitischen Karneval?~
@2629 = ~Es war töricht, das leugne ich ja gar nicht.~
@2630 = ~Resignation in ihrer reinsten Form. Verdammt. Es *muss* einen Weg hier raus geben.~
@2631 = ~Hmm. Das klingt zumindest besser als die Alternative.~
@2632 = ~Erwacht? Oh, ist das nicht einfach großartig.~
@2633 = ~Hütet Eure Zunge, Zwerg.~
@2634 = ~Har! Und ich dachte, Ihr beide würdet Euch hassen.~
@2635 = ~Ich würde hier ebenso wenig aufbegehren und mich widersetzen wie daheim, Veldrin. Ich vermute, sogar die Wände haben hier Augen.~
@2636 = ~Eine eigentümliche Formulierung. Aber zutreffend.~
@2637 = ~Ziemlich töricht von ihnen, so nahe einer Drowsiedlung zu leben.~
@2638 = ~Sehr sogar.~
@2639 = ~Ich hebe mir meine Zauber für die verderbten Elfen der Oberfläche auf, Veldrin. Ich habe nicht das Bedürfnis, sie in dieser Grube zu vergeuden.~
@2640 = ~Eure Ergebenheit für Euer Volk und Eure Heimat ehrt Euch, Männchen. Aber Ihr seid trotzdem merkwürdig.~
@2641 = ~Fürchtet Ihr denn nicht, dass Euch in ihrem Reich ihre Rache ereilen könnte, Mann?~
@2642 = ~Bah! Früher oder später wird sie mich ohnehin ereilen. Ob ich sie heraufbeschwöre oder nicht.~
@2643 = ~Ihr werdet Euch dadurch keine bleibende Gunst verschaffen, Veldrin. Und wir können es wohl kaum riskieren, die Aufmerksamkeit der Göttin auf uns zu richten.~
@2644 = ~Nein, ich glaube nicht, Veldrin. Ich werde mich damit begnügen, vom Rand aus zuzusehen.~
@2645 = ~Wir haben keine Zeit zu verschenken für solche... Nichtigkeiten. Auf uns warten Aufgaben von größerer Dringlichkeit.~
@2646 = ~Ach. Sagt bloß.~
@2647 = ~Eure Definition des "Möglichen" lässt eine Menge zu wünschen übrig. Wie auch Euer Verständnis von elementarer Höflichkeit. So viel zur Diplomatie der Elfen.~
@2648 = ~Ihr versteht unsere Situation nicht im Mindesten, Halbblut.~
@2649 = ~Solche Bannzauber habe ich bereits gesehen, Elf. Mehr als ein Mal. Zwar hätte ich sie nicht mit eurereiner in Verbindung gebracht, aber offensichtlich bin ich meiner elfischern Verwandtschaft ähnlicher als gedacht. Verstörender Gedanke.~
@2650 = ~Noch ein Wort aus Eurem Mund, Halbblut, und wir werden auch Euch einen Bann auferlegen.~
@2651 = ~Ihr reißt ihm die Seele aus dem Leib und nennt seinen Hass auch noch nichtig? Elfen. Ihr seid so verblendet von Eurer eigenen maßlosen, selbstgerechten Scheinheiligkeit, dass Ihr Eure Feinde erst dann erkennt, wenn sie Eure Stadt bereits in Flammen gesetzt haben.~
@2652 = ~Denkt, was Ihr wollt. Aber neben denen, die ihm schadeten, bedroht der Verbannte auch viele Unschuldige.~
@2653 = ~<CHARNAME>? <CHARNAME>, geht es Euch gut?~
@2654 = ~Es geht schon, macht Euch keine Sorgen. Fühle mich nur ein wenig benommen.~
@2655 = ~Ich... hatte das Gefühl, die Kontrolle über mich zu verlieren. Aber es ist jetzt vorüber.~
@2656 = ~Nein, es war nichts. Kümmert Euch nicht darum.~
@2657 = ~Ich verstehe. Schuld daran ist zweifelsohne dieses verfluchte Ritual. Wir sollten so schnell wie möglich von hier verschwinden.~
@2658 = ~<CHARNAME>, seid Ihr... seid Ihr noch bei uns? Das war Bhaals Avatar...~
@2659 = ~Wir müssen so schnell wie möglich Eure Seele zu Euch zurückbringen. Sie könnte das Einzige gewesen sein, das dieses... dieses Ding in Schach hielt.~
@2660 = ~<CHARNAME>? <CHARNAME>, wacht auf. Ihr...~
@2661 = ~Geht zurück, bevor ich Euch töte! Ich kann es nicht aufhalten!~
@2662 = ~Etwas... etwas geschieht mit mir. Ich...~
@2663 = ~Fasst mich nicht an! Ich...~
@2664 = ~Eure Lippen bewegen sich, aber... <CHARNAME>? Ich... oh, Höllen!~
@2665 = ~... So leicht werdet Ihr mich nicht los, <CHARNAME>.~
@2666 = ~Ich weiß, ich sollte nicht darüber scherzen. Kommt. Wir müssen so schnell wie möglich von diesem Ort verschwinden und irgendwo Hilfe für Euch finden, bevor Ihr gänzlich die Kontrolle verliert.~
@2667 = ~Und tot... endlich, endgültig, den Göttern zum Dank... tot. Aber...  <CHARNAME>?~
@2668 = ~Adrian, Euer launischer halbelfischer Geliebter. Euer Weg war beschwerlich und unstet, doch als seine Augen Euch nun mustern, liegen Ruhe und Gelassenheit in seinem Blick.~
@2669 = ~Adrian... Ich...~
@2670 = ~Adrian, der launische halbelfische Magier. Ihr wisst, dass Ihr sein Vertrauen langsam für Euch gewonnen habt. Aber wird seine Überzeugung im Angesichte dessen, was euch erwartet, standhalten?~
@2671 = ~Ihr habt noch immer die Möglichkeit wegzugehen, Adrian. Dies ist nicht mehr Euer Kampf.~
@2672 = ~Ihr habt gesehen, wie mächtig Irenicus ist, Adrian. Ihr versteht die Gefahren so gut wie jeder andere. Ihr müst das nicht machen.~
@2673 = ~Könnt Ihr hiermit umgehen, Adrian? Ich muss sicher sein, dass Ihr jetzt nicht ins Wanken geratet.~
@2674 = ~Ich weiß, <CHARNAME>. Und so sehr ich jetzt auch lieber hier bleiben und mit Euch sprechen möchte... kommt. Lasst es uns beenden.~
@2675 = ~Das war es auch niemals wirklich, oder? Ein nicht-ganz-so-unschuldiger Beobachter in einem Spiel der Götter... das ist alles, was ich seit jeher gewesen bin. Aber ich habe Euch bis jetzt nicht im Stich gelassen, <CHARNAME>. Und ich werde auch jetzt nicht davonlaufen.~
@2676 = ~Ach? So sehr es mir auch gefallen würde, Irenicus dabei zuzusehen, wie er diesen Baum in Asche verwandelt, möchte ich doch lieber seinen Kopf haben.~
@2677 = ~Und Euch damit den Kampf gegen ihn alleine antreten lassen? Ich habe Euch bisher nicht im Stich gelassen, <CHARNAME>. Und ich werde auch jetzt nicht davonlaufen.~
@2678 = ~Doch, <CHARNAME>, ich muss. Und so sehr es mir auch gefallen würde, Irenicus dabei zuzusehen, wie er diesen Baum in Asche verwandelt, möchte ich doch lieber seinen Kopf haben.~
@2679 = ~Ich habe Euch bisher nicht im Stich gelassen, <CHARNAME>. Und ich werde auch jetzt nicht davonlaufen.~
@2680 = ~Die neun Höllen... nicht gerade das Nachleben, auf das ich gehofft hatte. Aber ich bin Euch bis hierher gefolgt, <CHARNAME>. Ich kann Euch ebenso so gut noch etwas weiter folgen...~
@2681 = ~Die neun Höllen... nicht gerade das Nachleben, auf das ich gehofft hatte. Aber ich werde Euch jetzt nicht aufgeben und Eurem Schicksal überlassen, <CHARNAME>. Nicht einmal am Ende...~
@2682 = ~Gewöhnt Euch an die Neun Höllen, Magier. Außer ihnen erwartet Euch nichts mehr.~
@2683 = ~Neun Höllen, <PRO_MANWOMAN>, habt Ihr denn überhaupt kein Taktgefühl? Wenn Ihr weiterhin solche Aufmerksamkeit auf uns zieht, dann wird man uns bald im ganzen Land jagen. Bestecht doch wenigstens die nächste Kirche. Ich habe gehört, dass Helden so etwas schätzen.~
@2684 = ~Ich kann nicht behaupten, dass es mir missfällt, bewundert und geliebt zu werden und besondere Rabatte zu erhalten. Aber findet Ihr nicht, dass Ihr es mit Eurem Heldentum ein wenig übertreibt? Ihr werdet uns noch alle umbringen.~
@2685 = ~Veldrin?~
@2686 = ~Was haltet Ihr von Ust Natha?~
@2687 = ~Gefällt Euch die Gegend?~
@2688 = ~Was denkt Ihr gerade?~
@2689 = ~Wie kommen wir voran, was denkt Ihr?~
@2690 = ~Ich werde froh sein, wenn das hier vorbei ist.~
@2691 = ~Wendet Euren unverschämten Blick woandershin, Männchen. Eure Aufmerksamkeit ermüdet mich.~
@2692 = ~Amüsiert mich, Männchen. Tut nicht so, als gefiele Euch nicht, was Ihr seht.~
@2693 = ~(Flirtet mit ihm.)~
@2694 = ~(Sagt nichts.)~
@2695 = ~(Ihr blickt zu Adrian, doch der erscheint nervös und abweisend. Es ist unwahrscheinlich, dass er Eure Fragen jetzt beantworten wird.)~
@2696 = ~(Adrian schaut zu Euch herüber.)~
@2697 = ~Denkt Ihr, wir sollten eher mit den Schattendieben zusammenarbeiten oder mit Valens mysteriöser Herrin?~
@2698 = ~Habt Ihr einen Rat für mich?~
@2699 = ~Darf ich Euch eine Frage stellen?~
@2700 = ~Dürfte ich mit Euch reden?~
@2701 = ~Habt Ihr vor, einfach nur dazustehen und zu starren, <CHARNAME>, oder möchtet Ihr auch etwas sagen?~
@2702 = ~Dürfte ich erfahren, was Ihr von einer bestimmten Person haltet?~
@2703 = ~Darf ich Euch eine Frage stellen, die nicht ganz so ernst ist?~
@2704 = ~Keineswegs.~
@2705 = ~Möchtet Ihr etwas, <CHARNAME>?~
@2706 = ~Wie seid Ihr eigentlich in die Sklaverei geraten?~
@2707 = ~Woher kommt Ihr?~
@2708 = ~Ihr scheint Euch früher nicht als Abenteurer verdingt zu haben. Was habt Ihr stattdessen getan?~
@2709 = ~An welchen Orten seid Ihr schon gewesen?~
@2710 = ~Wie war Eure Kindheit?~
@2711 = ~Also, Ihr und ich...~
@2712 = ~Das hängt ganz von der Frage ab.~
@2713 = ~Ihr und Tanya schient Euch nahe zu stehen. Habt Ihr Euch gut gekannt?~
@2714 = ~Erzählt mir von Talsar Soargyl.~
@2715 = ~Wie war das Leben in der Zentilfeste wirklich?~
@2716 = ~Könnt Ihr mir etwas über die Zentarim erzählen?~
@2717 = ~Ihr betet zu Azuth, dem Herren der Zauber, nicht wahr? Wie ist es, in einem Land zu sein, in dem Magie als rechtswidrig gilt?~
@2718 = ~Würdet Ihr mir ein bisschen mehr über Eure Familie erzählen?~
@2719 = ~Eure Vettern, die in die Sklaverei verkauft wurden... dürfte ich erfahren, was mit denen wirklich geschehen ist?~
@2720 = ~Ihr habt von einer kurzlebigen politischen Ehe erzählt... würdet Ihr mir etwas mehr darüber erzählen?~
@2721 = ~Schon gut.~
@2722 = ~Natürlich.~
@2723 = ~Das ist nicht ganz, was ich vom Leben erwartet habe.~
@2724 = ~Habt Ihr je darüber nachgedacht zu heiraten?~
@2725 = ~Ich habe meine Seele verloren... Ich kann mich glücklich schätzen, dieses Ritual überhaupt überlebt zu haben.~
@2726 = ~Ich kann einfach nicht aufhören, mir Gedanken um Imoen zu machen.~
@2727 = ~Denkt Ihr, dass es Imoen nach all dem, was passiert ist, gut gehen wird?~
@2728 = ~Ich werde dieser ständigen Alpträume langsam überdrüssig.~
@2729 = ~Ich wünsche, nichts von alldem wäre je passiert! Sarevok, Irenicus... einfach alles.~
@2730 = ~Eigentlich sollte man meinen, dass ich mittlerweile an solche Sachen gewöhnt wäre. Aber ich bin es nicht. Jeden Tag fühle ich mich ein bisschen mehr überwältigt von allem.~
@2731 = ~Denkt Ihr wirklich, wir werden das alles lebend überstehen?~
@2732 = ~Möchtet Ihr heute nacht das Bett mit mir teilen?~
@2733 = ~Was muss ich tun, damit Ihr das Bett mit mir teilt?~
@2734 = ~Ich schätze Eure Aufmerksamkeit, aber würdet Ihr bitte nicht in der Öffentlichkeit mit mir flirten?~
@2735 = ~Ich weiß, es ist ein wenig exhibitionistich, aber ich genieße Eure Aufmerksamkeit. Würdet Ihr bitte etwas mehr mit mir flirten?~
@2736 = ~Ich denke nicht, dass diese Beziehung funktioniert. Tut mir leid.~
@2737 = ~Durch außerordentliches Pech.~
@2738 = ~Zuletzt aus Sembia. Großartiges Land für Magier, die sich gerne die Finger schmutzig machen. Die eine Hälfte der Nation spioniert die jeweils andere aus oder versucht, sie zu vergiften.~
@2739 = ~Und ein Schmelztigel ist es auch. Händler aus so fernen Reichen wie Mulhorand kommen dorthin, um Handel zu treiben.~
@2740 = ~Ich würde behaupten, dass ich relativ weit herumgekommen bin. Zumindest in den Landen westlich des Binnenmeers. Sembia, die Talländer. Cormyr.~
@2741 = ~In den letzten zehn Jahren bin ich mit vielen Dingen beschäftigt gewesen... mit regionalen Interessen. Ein wenig... nun, nennen wir es Verkaufsberatung. Und mit einigen anderen Dingen. Pseudomilitärischen Einsätzen zum Beispiel, die alles andere als angenehm waren. Die vermisse ich wirklich nicht.~
@2742 = ~Den Schattendieben. Dass sie uns anschließend in den Rücken fallen, ist weniger wahrscheinlich.~
@2743 = ~Was auch immer Ihr von ihnen haltet: In neun von zehn Fällen ist es besser, sich mit dem Monster einzulassen, das man kennt, als mit dem, das in den Schatten auf Euch lauert. Und bis jetzt haben sie Atkatla nicht bis auf die Grundfesten niedergebrannt.~
@2744 = ~Der Preis mag sehr hoch erscheinen, aber es ist nicht das Gold, das mich besorgt. Dieser Magier... wenn wir ihn besiegen wollen, brauchen wir Macht. Magie. Und zwar soviel davon, wie nur möglich.~
@2745 = ~Wir sollten uns für die Diebe so nützlich wie möglich machen. Das dürfte nicht allzu schwer fallen. Übermäßig kompetent sind sie schließlich selbst nicht.~
@2746 = ~Seht zu, dass Ihr diesen Mist so schnell wir möglich hinter Euch bringt. Und betet darum, dass Ihr Erfolg haben werdet.~
@2747 = ~Spießt den Kopf des verdammten Magiers auf eine Pike.~
@2748 = ~Lasst Euch nicht von den überdimensionierten Fischen fressen. Wirklich jammerschade, dass ein Blitzschlag sie nicht alle rösten kann.~
@2749 = ~Sucht jeden einzelnen Schatten nach Feinden ab. Und findet einen Weg an die Oberfläche, ehe man uns alle umbringt.~
@2750 = ~Vereint so viele Verbündete, wir Ihr nur könnt, im Kampf gegen den Vampir. Ich selbst zöge es vor, einfach zuzuschauen.~
@2751 = ~Ich würde unsere Jagd auf Irenicus gerne so lange wie möglich hinauszögern und in der Zwischenzeit unsere Macht ausbauen, aber unglücklicherweise spielen wir hier nach seinen Regeln. Und Zeit ist sehr kostbar.~
@2752 = ~Lauft nicht meinetwegen gegen eine Wand, <CHARNAME>.~
@2753 = ~Lauft nicht meinetwegen gegen eine Wand, meine Liebe.~
@2754 = ~(er lächelt) Die Dinge, die Ihr nicht über mich wisst, könnten alle Bücherregale in Kerzenburg füllen.~
@2755 = ~Nicht jetzt, <CHARNAME>.~
@2756 = ~Etwas mehr Ordnung und weniger despotische Willkür würde auch ich bevorzugen.~
@2757 = ~Es weckt eine seltsame Nostalgie in mir, wenn ich ehrlich sein soll.~
@2758 = ~Es erübrigt sich wohl zu sagen, dass ich eine Magokratie bevorzuge.~
@2759 = ~Allerdings bin ich überrascht, dass es hier keine so strikten Gesetze für den Gebrauch von Magie gibt, wie in meiner Heimat. Aber wahrscheinlich ist es einfach unvorstellbar, dass ihre Männchen rebellieren könnten.~
@2760 = ~Nicht wirklich. In Ust Natha gibt es nur sehr wenig, das für den Einfallsreichtum seiner Bevölkerung spricht.~
@2761 = ~Es ist erstaunlich schön. Auf seine ganz eigene Weise.~
@2762 = ~Es sorgt dafür, dass der Verstand geschärft bleibt, nicht wahr?~
@2763 = ~Ich achte Lolth wohl so sehr wie jeder andere entrechtete männliche Drow ebenfalls, aber... nun.~
@2764 = ~Es ehrt mich, dass Ihr nur daran denkt, danach zu fragen, Malla Veldrin.~
@2765 = ~Erschreckenderweise an Priesterinnen.~
@2766 = ~An meine lange und aufregende Erfahrung mit Blasphemie.~
@2767 = ~Unvermeidbaren Verrat.~
@2768 = ~Mir wäre lieber, Ihr hättet diese Frage nicht gestellt.~
@2769 = ~Besser als gedacht.~
@2770 = ~Was uns an Übung fehlt, machen wir durch Verzweiflung wett, schätze ich.~
@2771 = ~Phaere dürfte keinen Grund haben, unzufrieden zu sein, denke ich.~
@2772 = ~Und ich auch, wenn ich ehrlich bin.~
@2773 = ~Vermissen wir Ched Nassad? Ich kann es Euch nicht verdenken.~
@2774 = ~Nennt es Perfiderie oder nennt es besondere Würze, würde ich sagen.~
@2775 = ~Jeder würde das hier ein wenig enervierend finden.~
@2776 = ~Bevor oder nachdem sie vollkommen zerstört wurde?~
@2777 = ~Nein, das war nicht fair. Soll ich Euch von den Paladinen an den Toren erzählen? Oder vielleicht den Leichnamen in ihren Grüften? Obwohl es davon vermutlich auch einige hier in Amn gibt.~
@2778 = ~Könnt Ihr mir erzählen, wie es war, dort gelebt zu haben?~
@2779 = ~Paladine vor den Toren? Wenn das mal keine Hyperbel war.~
@2780 = ~Leichname in ihren Grüften? Sind die dort wirklich ein Problem?~
@2781 = ~Ich habe allgemein nur wenig Gutes von den Leuten aus jenem Teil der Welt gehört.~
@2782 = ~Ehrlich gesagt, würde ich lieber etwas über die Tavernen und Festhallen hören.~
@2783 = ~Wenn Ihr nicht möchtet, werde ich Euch in Ruhe lassen.~
@2784 = ~Ich behaupte, das hing ganz davon ab, wer Ihr wart. Die Stadt war sehr reich... als sie noch eine Stadt war, meine ich. Natürlich konnte man das nicht wissen, denn die Fürsten vesteckten Ihr ganzes Vermögen.~
@2785 = ~(lächelt) Nicht, dass ich Grund gehabt hätte, mich über irgendetwas zu beklagen.~
@2786 = ~Und doch scheint es so, als würdet Ihr Sembia mehr vermissen.~
@2787 = ~So fürchterlich, wie ihr die Leute dort behandelt habt, wundert mich, dass es überhaupt noch eine Unterschicht gab.~
@2788 = ~Obwohl Ihr Eure Herren verärgert hattet, ließen sie Euch Euer Vermögen?~
@2789 = ~Ich kann mir vorstellen, wie die Stadtwache gewesen sein muss.~
@2790 = ~Ist es Euch denn gar nicht peinlich, dass Ihr von einem so korrupten Ort kommt?~
@2791 = ~Ich sollte vielleicht besser nicht nachfragen.~
@2792 = ~Ja, nun. Ungeachtet des sozialen Status', ist Sembia sicherlich allgemein ein angenehmerer Ort zum Leben. Wenn ich in dieser Sache eine eigene Wahl gehabt hätte...~
@2793 = ~Aber es ist sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. Und es erübrigt sich wohl darauf hinzuweisen, dass mir die Feste vor der Zeit der Sorgen besser gefiel.~
@2794 = ~Nun... im Großen und Ganzen konnten die Leute es sich nicht leisten fortzugehen. Die Kosten einer Ausreise waren sehr hoch und außerhalb der Stadt war es nicht sicher. Innerhalb zugegebenermaßen auch nicht.~
@2795 = ~Wie auch immer, es ist nicht so, dass wir niemals irgendwelche Zugeständnisse gemacht hätten. Sie mussten keine Steuern zahlen, nachdem sie zuletzt überbesteuert wurden und versuchten, in Scharen aus der Stadt zu fliehen.~
@2796 = ~Ahh... nun. Meine Großmutter lebte zu dieser Zeit noch. Und sie war reich. Ich hatte zwar nicht viel Gelegenheit dazu, Ihr Vermögen für mich zu nutzen, aber ich wurde auch nicht direkt verstoßen.~
@2797 = ~... Brutal. Und zwar auf sehr amüsante Weise. Wenn sie nicht gerade mit Angriffen auf Fernberg oder die Talländer im Süden beschäftigt waren.~
@2798 = ~Wisst Ihr, uns wurde einmal nachgesagt, dass wir nur deshalb eine so aggressive Expansionspolitik betrieben hätten, weil die Fürsten nach Gründen suchten, um ihre eigenen Armeen von unserer Stadt fernzuhalten. Das erscheint mir sogar glaubhaft.~
@2799 = ~Es ist, wie es ist. Worin läge auch der Sinn?~
@2800 = ~Wahrscheinlich nicht.~
@2801 = ~Meine... geschätzte ehemalige Heimat ist nicht gerade mein bevorzugtes Gesprächsthema, <CHARNAME>. Wenn Ihr also noch andere Fragen habt, dann solltet Ihr sie jetzt stellen.~
@2802 = ~Ihr habt von Paladinen an den Toren gesprochen... wenn das mal keine Hyperbel war.~
@2803 = ~Ihr erwähntet Leichname in den Grüften? Sind die dort wirklich ein Problem?~
@2804 = ~Erzählt mir von den Tavernen und Festhallen.~
@2805 = ~Nun, es ist nicht weit davon entfernt. Wir mögen Abenteurer daheim nicht besonders. Sie haben die Angewohnheit, Probleme zu verursachen.~
@2806 = ~Ist das der Grund für Eure Abscheu vor dem Abenteurerleben?~
@2807 = ~Und wie oft verursachen sie Probleme?~
@2808 = ~Ich bin sicher, Ihr hattet selbst genug Probleme, ohne dass Ihr Euch auch noch darüber den Kopf zerbrechen musstet.~
@2809 = ~Wahrscheinllich gestaltet sich die Jagd nach dem Bösen als nicht besonders schwierig an so einem Ort.~
@2810 = ~Das ist vermutlich einer der Gründe. Nicht, dass alle Abenteurer hirnlose Weltverbesserer wären - Ihr zum Beispiel seid eine Ausnahme -, aber dieser Eindruck drängt sich in aller Regel auf.~
@2811 = ~Das ist vermutlich einer der Gründe. Nicht, dass alle Abenteurer hirnlose Weltverbesserer wären - nichts für ungut -, aber in der Regel drängt sich dieser Eindruck auf.~
@2812 = ~Ab und zu. Es ist nicht ganz einfach, die Stadt zu betreten oder zu verlassen. Und die Wachen vor den Toren halten sehr gründlich Ausschau nach Harfnerspionen und derlei.~
@2813 = ~An dieser Stelle ist das eine ziemliche Untertreibung.~
@2814 = ~Ach? Einfach um eine Ecke biegen und die nächstbeste Person angreifen, wie? Vermutlich passierte das auch gelegentlich.~
@2815 = ~So sehr ich den Gedanken an die Paladine und anderen... wunderbaren Leute in meiner ehemaligen Heimat auch genieße: Falls Ihr noch weitere Fragen habt, dann solltet Ihr sie jetzt stellen.~
@2816 = ~Ihr habt von Leichnamen in Grüften gesprochen? Sind die dort wirklich ein Problem?~
@2817 = ~Erzählt mir mehr über die Tavernen und Festhallen.~
@2818 = ~Derzeit stellen sie kein besonderes Problem dar, aber... nun, wenn Ihr eine Geistergeschichte hören wollt, dann werde ich Euch gerne eine erzählen.~
@2819 = ~Verrückte Volkslegenden, wie? Bitte, erzählt.~
@2820 = ~Ich denke, darauf verzichte ich.~
@2821 = ~Ich würde nicht unbedingt sagen, dass wir ein Problem mit ihnen haben. Aber damals, vor einigen Jahrhunderten... wir nennen sie "Jene, die bei Nacht wandeln".~
@2822 = ~Angeblich waren sie die ursprünglichen magischen Herrscher der Stadt, so sagt man. Aber wie so viele Zauberer, besonders die von der finsteren Sorte, waren sie nicht zufrieden damit, sich einfach dem Tod zu ergeben. Also begaben sie sich unter die Stadt und in den Untod. Einige Zeit lang blieben sie verschwunden. Dann wurden sie verrückt.~
@2823 = ~Von ihrem Wahn befallen, säumten sie die Straßen der Stadt bei Nacht und begangen Untaten, die selbst für unsere Begriffe unsäglich waren. Und alles im Namen der Forschung. Die Fürsten schützten sich mit mächtigen Zaubern, aber die anderen Bürger... nun, das Leben war den Bewohnern der Zentilfeste noch nie besonders wohlgesonnen.~
@2824 = ~Als jedoch der Handel darunter zu leiden begann, entschieden sich die Herren dazu, etwas zu unternehmen. Einer nach dem anderen verschwanden die Leichname. Ob sie erschlagen wurden oder sich einfach wieder zurückzogen, ist ungewiss.~
@2825 = ~Manche sagen, dass die Untoten einmal mehr durch die Straßen schreiten werden, wenn der letzte Fürst der Stadt getötet wurde. Aber das ist natürlich nur abergläubischer Unsinn. Und doch, man hat auch schon andere unglaubliche Dinge passieren gesehen.~
@2826 = ~Das muss ich mir merken.~
@2827 = ~Ich hoffe, Ihr liebäugelt nicht ebenfalls mit dem Untod.~
@2828 = ~Nun, einmal hielten sich Doppelgänger unter Kerzenburg versteckt. Aber nur deshalb, weil der Eisenthron sie dorthin geschickt hatte.~
@2829 = ~Gut zu wissen, dass Eure Stadt immer schon so verrückt war.~
@2830 = ~Das ist das Absurdeste, das ich je gehört habe.~
@2831 = ~Keine Sammlung von Geistergeschichten ist vollständig ohne diese hier, schätze ich.~
@2832 = ~... Nicht wirklich, nein.~
@2833 = ~Eigentlich sind wir gar nicht so sehr davon angetan wie zum Beispiel die Tayvianer. Und vielleicht ist diese Geschichte einer der Gründe dafür.~
@2834 = ~Ha! Eines Tages müsst Ihr mir mehr darüber berichten, <CHARNAME>. Aber jetzt...~
@2835 = ~Ich bevorzuge die Bezeichnung 'schillernd'. Aber nennt es, wie Ihr wollt.~
@2836 = ~Dann müsst Ihr in Kerzenburg wirklich sehr, sehr abgeschottet aufgewachsen sein.~
@2837 = ~Gefällt es Euch, mir einfach hirnlose Vorurteile an den Kopf zu werfen? Oder möchtet Ihr auf etwas Bestimmtes hinaus?~
@2838 = ~Ich hätte mich wahrscheinlich etwas besser ausdrücken können.~
@2839 = ~Oh, beruhigt Euch. Sind alle Leute vom Mondsee so empfindlich?~
@2840 = ~Wenn ich das gewollt hätte, würdet Ihr es merken.~
@2841 = ~Übellaunig, mürrisch und unfreundlich. Wenn Euch dieses Stereotyp nicht gefällt, dann solltet Ihr selbst es vielleicht nicht so absolut verkörpern.~
@2842 = ~... Schon gut.~
@2843 = ~Mit ziemlicher Sicherheit.~
@2844 = ~Nun, wenn Ihr wirklich die Absicht habt, jemanden zu beleidigen, dann solltet Ihr das besser während der Winterzeit tun. Es ist ziemlich schwierig, jemanden in einen zugefrorenen See zu schmeißen.~
@2845 = ~Wie grob von Euch, <CHARNAME>.~
@2846 = ~Aber es kann gefährlich sein, sich auf Stereotype zu verlassen, <CHARNAME>. Man kann nie genau wissen, wann sie AUFHÖREN, richtig zu sein.~
@2847 = ~Und den verderbten, verruchten Dingen, die darin vonstatten gingen?~
@2848 = ~Unbedingt.~
@2849 = ~Es können doch nicht alle so schlimm sein.~
@2850 = ~Kultureller Verfall ist wohl kaum dasselbe wie moralische Verrohung.~
@2851 = ~Ihr nehmt das hier nicht mal im Ansatz ernst, oder?~
@2852 = ~Die meisten waren nicht mal einen Besuch wert, wenn Ihr die Wahrheit hören möchtet. Sie wurden ruiniert von den vulgären Teilen der Gesellschaft. Die Festhallen hingegen... die waren sehr angenehm.~
@2853 = ~Nein. Es gibt ein paar einigermaßen annehmbare Orte. Nun, es gab sie, heißt das. Vor der Auslöschung. Leute, die ihre eigenen Kunden töten, machen für gewöhnlich keine besonders guten Geschäfte.~
@2854 = ~Ihr hattet noch nie das Vergnügen mit den Priestern der Loviatar, nicht wahr?~
@2855 = ~Die meisten Tavernen waren nicht mal einen Besuch wert, wenn Ihr die Wahrheit hören möchtet. Sie wurden ruiniert von den vulgären Teilen der Gesellschaft. Die Festhallen hingegen... die waren sehr angenehm.~
@2856 = ~Ihr kennt mich so gut.~
@2857 = ~Aber meine... geschätzte ehemalige Heimat ist nicht unbedingt mein bevorzugtes Gesprächsthema, <CHARNAME>. Wenn Ihr also noch andere Fragen dazu habt, dann solltet Ihr sie jetzt stellen.~
@2858 = ~Nicht die schlechteste Idee.~
@2859 = ~Ich habe nie mit ihr das Bett geteilt. Wenn es das ist, was Euch beschäftigt. Sie war... eine Bekannte meiner Familie, bevor sie der Priesterschaft von Cyric beitrat. Eigentlich sogar noch bevor Cyric so etwas wie ein wirklicher Gott war.~
@2860 = ~Und damit unsere dunklen, finsteren Geheimnisse in die Welt tragen?~
@2861 = ~Geht doch nicht gleich in die Defensive. Ihr schuldet ihnen überhaupt nichts.~
@2862 = ~Ihr seid wirklich niemand, mit dem man tratschen kann, oder?~
@2863 = ~Könnt Ihr mir denn wenigstens sagen, ob Ihr Montaron und Xzar kanntet?~
@2864 = ~Bereut Ihr denn irgendetwas?~
@2865 = ~Na gut. Dann behaltet Eure Geheimnisse eben für Euch.~
@2866 = ~Im Gegenteil, ich würde sogar behaupten, dass ich ihnen eine ganze Menge schulde. Wenn auch nichts besonders Angenehmes.~
@2867 = ~Das hängt ganz vom Tratsch ab.~
@2868 = ~Nein. Und nach allem, was ich mitbekommen habe, ist das auch kein Verlust.~
@2869 = ~Wenn das keine Fangfrage war. Ich bereue das Ende, das es nahm. Abgesehen davon... hmm.~
@2870 = ~Wäre ich jemand, der gerne Geschichten erzählt, würde ich mich als Barde verdingen.~
@2871 = ~Sogar die alten Narren in den Tavernen kennen eine oder zwei Geschichten, die sie zum Besten geben können.~
@2872 = ~Mir gefällt es gar nicht, wenn jemand solche konfligierenden Loyalitäten unterhält.~
@2873 = ~Und ich bin froh, dass Ihr das nicht tut. Ihr seid auch so schon lästig genug.~
@2874 = ~Wahrscheinlich muss ich ab jetzt mit Eurem Stillschweigen rechnen.~
@2875 = ~Nächstes Mal werde ich einfach so lange warten, bis Ihr vollkommen betrunken seid, bevor ich Euch etwas frage.~
@2876 = ~Ja. Und ich bilde mir gerne ein, dass es ein wenig mehr gibt, das mich von ihnen unterscheidet, als nur die Qualität des Weins, den wir bestellen.~
@2877 = ~Das Problem sind wohl kaum konfligierende Loyalitäten, <PRO_LADYLORD>. Wenn man Zeit seines Lebens an Schweigen gewöhnt war, dann entledigt man sich dieser Gewohnheit nur schwerlich.~
@2878 = ~Wie... reizend von Euch, darauf hinzuweisen, <PRO_LADYLORD>.~
@2879 = ~Ich bezweifle, dass Ihr lange darauf warten müsst.~
@2880 = ~Das Thema behagt mir wirklich nicht sonderlich, <CHARNAME>. Irgendwann wird es das vielleicht einmal, aber nicht heute.~
@2881 = ~Lästig. Es ist in Ordnung für mich, den Untergrund für die jüngsten Schriften über die arkanen Theorien aufzusuchen, aber unangenehm ist es trotzdem. Und lächerlich.~
@2882 = ~Ist Eure Kirche hier überhaupt aktiv?~
@2883 = ~Ihr sprecht nicht gerade viel über Eure Religion.~
@2884 = ~Alles in Allem hätte ich eigentlich gedacht, dass Ihr zu einer etwas dunkleren Gottheit als den Fürsten der Zauber beten würdet.~
@2885 = ~Von Tyrannos zu Azuth. Wie kommt man eigentlich dazu?~
@2886 = ~Ich schätze, die Anhänger von Azuth hegen kein besonderes Interesse an Konversionen und Kreuzzügen.~
@2887 = ~Sind die jüngsten Schriften wirklich das Einzige, das Euch wichtig ist?~
@2888 = ~Nicht allzu sehr, würde ich vermuten. Aber wahrscheinlich sind mehr als nur eine Handvoll der Verhüllten seine Anhänger. Ich habe noch nicht versucht, es herauszufinden.~
@2889 = ~Absolute religiöse Geheimhaltung ist eine Angewohnheit, die nur schwer abzulegen ist, fürchte ich. Und alle, die Cyric nicht anbeteten, wurden in meiner Heimat nicht gerade sonderlich gut behandelt.~
@2890 = ~Vermutlich. Absolute religiöse Geheimhaltung ist eine Angewohnheit, die nur schwer abzulegen ist, fürchte ich. Und alle, die Cyric nicht anbeteten, wurden in meiner Heimat nicht gerade sonderlich gut behandelt.~
@2891 = ~Ich hoffe, Ihr erwartet nicht von mir, dass ich das kommentiere.~
@2892 = ~Meine Prioritäten haben sich verändert. Sehr sogar. So etwas passiert, wenn man sich keine Sorgen mehr um irgendwelche enttäuschten Ältesten machen muss, die einen irgendwann auf dem Altar opfern möchten.~
@2893 = ~Nun, wir sind wohl kaum so wie die Anhänger Mystras. Wir sind ganz zufrieden damit, untereinander zu diskutieren und überlassen die sinnlosen Vorhaben jenen, die über mehr Idealismus als Verstand verfügen.~
@2894 = ~Wenn Ihr von mir erwartet, dass ich Leute bekehre, dann solltet Ihr Euch besser nach einem anderen Priester umsehen.~
@2895 = ~Ich habe sie überlebt. Und das ist das Beste, das ich Euch über sie erzählen kann.~
@2896 = ~Ihr habt gesagt, dass Ihr einmal von zuhause fortgelaufen seid?~
@2897 = ~Ihr müsst doch wenigstens ein paar schöne Erinnerungen daran haben.~
@2898 = ~Nachdem Ihr mich so ausgiebig über meine Kindheit ausgefragt habt, finde ich, dass mir das Recht zusteht, auch etwas über Eure zu erfahren.~
@2899 = ~So wie Ihr das sagt, klingt es fast so, als wäre das eine besondere Leistung gewesen.~
@2900 = ~Ja, ich schätze, das habe ich. Ein kleiner Lapsus.~
@2901 = ~Könnt Ihr mir denn wenigstens sagen, warum Ihr das getan habt?~
@2902 = ~Also gut. Ich werde Euch nicht damit belästigen.~
@2903 = ~Zählt dazu, dass ich meinen Cousin einmal fast mit einer magischen Explosion umgebracht hätte?~
@2904 = ~Sollte es?~
@2905 = ~Ich habe nach schönen Erinnerungen gefragt. Nicht nach so etwas!~
@2906 = ~Ist das der Grund dafür, dass Ihr einmal weggelaufen seid?~
@2907 = ~Ihr wart also schon als Kind ein kleines Monster.~
@2908 = ~Also gut. Vergesst es.~
@2909 = ~Zählt dazu, dass ich meinen Cousin einmal fast mit dem Zauberstab meines Onkels umgebracht hätte?~
@2910 = ~Darum geht es Euch? Es erklärt sich von selbst, dass ich nicht in Kerzenburg aufwuchs. Und ganz bestimmt hatte ich keinen geistesgestörten Harfner als Ziehvater.~
@2911 = ~Wo seid Ihr denn aufgewachsen?~
@2912 = ~Um in einer Stadt wie der Euren leben zu wollen, hätte er ganz gewiss geistesgestört sein müssen.~
@2913 = ~Aber Ihr habt eine Familie gehabt, nehme ich an.~
@2914 = ~Selbst ein geistesgestörter Harfner hätte Euch besser erzogen als Eure Familie das ganz offensichtlich getan hat.~
@2915 = ~Manchmal denke ich, das war es auch.~
@2916 = ~Meine Cousins... nun, sie waren älter als ich und gewissermaßen meine Kindheitsrivalen... unser Großvater ermutigte sie dazu, um es milde auszudrücken. Trennt die Spreu vom Weizen, sagte er immer. Obgleich er wohl kaum so etwas wie eine Entschuldigung dafür brauchte.~
@2917 = ~Das war vor langer Zeit, <CHARNAME>. Es ist jetzt kaum noch von Bedeutung.~
@2918 = ~Es ist zumindest die schönste Erinnerung, die ich an meine Cousins habe.~
@2919 = ~(lächelt) Nun. Die zweitschönste.~
@2920 = ~Sie waren älter als ich und außerdem waren sie damals meine Rivalen... unser Großvater ermutigte sie dazu. Um es milde auszudrücken. Er sagte, es würde die Spreu vom Weizen trennen. Obgleich er wohl kaum so etwas wie eine Entschuldigung dafür brauchte.~
@2921 = ~Nein, nicht ganz. Nun, sie waren älter als ich und gewissermaßen meine Kindheitsrivalen... unser Großvater ermutigte sie dazu, um es milde auszudrücken. Trennt die Spreu vom Weizen, sagte er immer. Obgleich er wohl kaum so etwas wie eine Entschuldigung dafür brauchte.~
@2922 = ~Ein kleines Monster? (lächelt) Wahrscheinlich musste ich das sogar sein. Meine Cousins... sie waren älter als ich und außerdem waren sie damals meine Rivalen.~
@2923 = ~Unser Großvater ermutigte sie dazu, um es milde auszudrücken. Trennt die Spreu vom Weizen, sagte er immer. Obgleich er wohl kaum so etwas wie eine Entschuldigung dafür brauchte.~
@2924 = ~Hier und da. Ich habe etwas Zeit in Tiefental und Cormyr verbracht. Leider war die Krone nicht allzu begeistert von mir.~
@2925 = ~Denkt nicht, dass wir nicht hin und wieder ein paar herumirrende Harfner aufgegriffen hätten.~
@2926 = ~Das war stets... aufregend. Obwohl die Nachwirkungen etwas öffentlicher waren, als wünschenswert gewesen wäre.~
@2927 = ~Ich würde Euch gerne mehr über ihr schreckliches, schreckliches Schicksal erzählen, aber Euer eigener Harfner hasst mich ohnehin schon genug.~
@2928 = ~Es war einmal.~
@2929 = ~(lächelt) Götter bewahret.~
@2930 = ~Darüber gibt es nicht viel mehr zu erzählen.~
@2931 = ~Ihr habt mir noch fast gar nichts erzählt. War Eure Mutter es, die Euch großzog?~
@2932 = ~Ihr habt ein oder zwei Mal Euren Großvater erwähnt. War Eure Mutter denn nicht da?~
@2933 = ~Eure Geschichte ist alles andere als langweilig. Ich bin sicher, es gibt noch etwas mehr, das Ihr erzählen könnt.~
@2934 = ~Ihr könnt doch nicht wirklich annehmen, dass ich das glaube? Der Sohn der Tocher eines Fürsten... was seid Ihr damit eigentlich?~
@2935 = ~Nicht direkt. Sie wurde wieder fortgeschickt, als ich etwa acht Jahre alt war. Seither habe ich sie nicht mehr gesehen. Und anschließend... nun, meine Onkel waren da. Mehr oder weniger.~
@2936 = ~Ihr werdet diese Sache nicht auf sich beruhen lassen, nicht wahr? Wenn Ihr es also wissen müsst: Meine Mutter wurde wieder fortgeschickt, als ich etwa acht Jahre alt war. Seither habe ich sie nicht mehr gesehen. Und anschließend... nun, meine Onkel waren da. Mehr oder weniger.~
@2937 = ~Sagenhaft reich.~
@2938 = ~Der eine war ein Leutnant bei den Zhentilar... ein hirnloser Narr, der sich mehr um seine Karriere sorgte als seine eigenen Kinder geschweige denn mich. Nicht, dass ihn das besonders weit gebracht hätte. Sein Bruder...~
@2939 = ~Er nahm mich als seinen Lehrling an, nachdem sich mein Talent für die Kunst offenbart hatte. Wir... sind viel umhergereist. Zumindest eine Zeit lang.~
@2940 = ~War er ebenfalls ein Hexenmeister?~
@2941 = ~War er ebenfalls ein Magier?~
@2942 = ~Wisst Ihr, was mit Eurer Mutter geschehen ist?~
@2943 = ~Leben denn noch irgendwelche Eurer Verwandten?~
@2944 = ~Ein Zauberer... neben Anderem. Ich kann nicht gerade behaupten, dass er viel Zeit darauf verwendet hätte, mich in die Kunst einzuweisen, aber... nun, ich habe eine Menge im Allgemeinen gelernt. Allerdings nichts, das ich unbedingt teilen möchte.~
@2945 = ~Könnt Ihr mir sagen, ob noch andere Eurer Verwandten leben?~
@2946 = ~Nein, das weiß ich nicht. Ich bezweifle, dass sie überhaupt noch am Leben ist, aber mit Sicherheit sagen kann ich es nicht. Unsere Feinde bringen uns die Toten für gewöhnlich nicht zurück. Wenn jemand verschwindet, dann ist es schwierig zu sagen, warum.~
@2947 = ~Und ausnahmsweise ist das etwas, für das wir dankbar sein können. Sind wir damit jetzt fertig hier, <CHARNAME>?~
@2948 = ~Ich lasse Euch in Ruhe, wenn es das ist, was Ihr wollt.~
@2949 = ~Das kann ich ehrlich gesagt nicht beantworten. Die meisten von ihnen sind irgendwann einfach verschwunden. Beide Onkel, die ich kannte, sind tot; meine beiden Cousins...~
@2950 = ~Die armen Burschen haben es geschafft, sich in die Hände eines tayvianischen Sklavenhändlers verkaufen zu lassen. Sie könnten noch am Leben sein.~
@2951 = ~Das ist schrecklich! Es tut mir leid, das zu hören.~
@2952 = ~Das würde ich nicht gerade als "Leben" bezeichnen.~
@2953 = ~BEIDE?~
@2954 = ~Allmählich bereue ich, dass ich überhaupt nachgefragt habe.~
@2955 = ~Das braucht es nicht. Mir tut es das jedenfalls nicht.~
@2956 = ~Dem widerspreche ich nicht. Nicht mehr.~
@2957 = ~(lächelt) Das Leben in der Zentilfeste kann sehr gefährlich sein.~
@2958 = ~(lächelt) Meine Geschichten sind wohl kaum schlimmer als Eure eigenen, <CHARNAME>.~
@2959 = ~Nichts, das sie nicht verdient hätten.~
@2960 = ~Was habt Ihr getan?~
@2961 = ~Ich denke, ich möchte das wirklich nicht hören.~
@2962 = ~Wenn Ihr es denn wissen müsst... Ich stand kurz vor meinem zwanzigsten Geburtstag und war unlängst aus Cormyr zurückgekehrt. Ich war halbverrückt zu dieser Zeit. Verrückt genug, mich den Machthabenden anzubieten, so verrückt, dass ich... nun.~
@2963 = ~Einer von ihnen sagte... etwas. Ich weiß nicht mal mehr, was es war. Im Laufe der Jahren haben sie so viele Dinge gesagt, dass es mir schwerfällt, sie richtig zuzuordnen. Ich habe sie verzaubert und zum nächsten Sklavenhändler geschleppt... (er lächelt) Wie es der Zufall so wollte, kam der aus Tay.~
@2964 = ~Die Feste ist ein gefährlicher Ort für einen Roten Zauberer. Aber für einen einfachen Händler mit Münzen... nun, für so jemanden kann er sehr profitabel sein.~
@2965 = ~Das habt Ihr wirklich Euren eigenen Verwandten angetan?~
@2966 = ~Ihr habt Euch mit Absicht den Tayvianer ausgesucht, oder?~
@2967 = ~Ich muss zugeben, das ist eine einfallsreiche Methode, um eine Fehde beizulegen.~
@2968 = ~Ich möchte wirklich nicht noch mehr davon hören.~
@2969 = ~Das aus dem Mund von jemandem zu hören, der den eigenen Bruder umbrachte, ist fast schon amüsant. Was bedeutet schon das Blut im Angesichte von Jahren des Hasses und Missbrauchs?~
@2970 = ~Also keinerlei Reue?~
@2971 = ~Ich zumindest hatte keine Wahl.~
@2972 = ~Versteht mich nicht falsch, tatsächlich bin ich davon sogar beeindruckt.~
@2973 = ~Mmm, sie haben einen gewissen Ruf, nicht wahr? Nur das Allerbeste für meine lieben Vettern. Und wenn sie Glück hatten, werden sie noch immer auf irgendeiner Farm in Tay beschäftigt sein. Allerdings bezweifle ich, dass sie so lange durchgehalten haben.~
@2974 = ~Ich bin etwas überrascht, dass der Gedanke daran, Leute in die Sklaverei zu verkaufen, Euch noch immer solche Befriedigung verschaffen kann.~
@2975 = ~Es ist bloß schade, dass kein Sklavenhalter der Welt mit jemandem wie Irenicus fertigwerden könnte.~
@2976 = ~In der Tat. Wenn meine Cousins Glück hatten, dann werden sie noch immer auf irgendeiner Farm in Tay beschäftigt sein, allerdings bezweifle ich, dass sie so lange durchgehalten haben.~
@2977 = ~Ich habe kein Mitleid für die Dummen und Schwachen. Und wie sich herausstellte, waren sie beides. Höllen, mein Großvater war sogar zufrieden, als er es herausfand. Der kleine halbelfische Sonderling war endlich zu einem wahren Zent geworden. Es hatte bloß eines kleinen Anstoßes bedurft.~
@2978 = ~Eine Wahl, hm? Ich versichere Euch, <CHARNAME>, sie hätten mir letzten Endes das Gleiche angetan. Höllen, mein Großvater war sogar zufrieden, als er es herausfand. Der kleine halbelfische Sonderling war endlich zu einem wahren Zent geworden. Es hatte bloß eines kleinen Anstoßes bedurft.~
@2979 = ~Ah. Dann verzeiht, dass ich defensiv reagiert habe.~
@2980 = ~Sie waren Verbrecher, <CHARNAME>. Und sie wären auch nie etwas anderes geworden. Höllen, mein Großvater war sogar zufrieden, als er es herausfand. Der kleine halbelfische Sonderling war endlich zu einem wahren Zent geworden. Es hatte bloß eines kleinen Anstoßes bedurft.~
@2981 = ~Ja... das ist wirklich schade.~
@2982 = ~Nicht? Das ist schon in Ordnung.~
@2983 = ~Ivanna... Ivanna Blackryn. Das war vor etwas mehr als zehn Jahren. Mein Großvater hatte alles arrangiert und weder sie noch ich hatten wirklich die Möglichkeit abzulehnen.~
@2984 = ~Hättet Ihr denn lieber abgelehnt?~
@2985 = ~Ihr habt sie doch nicht getötet, oder?~
@2986 = ~Wie war sie?~
@2987 = ~Das ist bedauerlich.~
@2988 = ~Nein, ich denke nicht. Anfangs hat sie mich nicht wirklich interessiert, aber politisch gesehen passten wir gut zusammen.~
@2989 = ~Wie das?~
@2990 = ~Ist das alles, was Euch interessiert hat? Politik?~
@2991 = ~Was ist mit ihr geschehen?~
@2992 = ~... Nein, habe ich nicht. Warum denkt das jeder ständig? Egal, was man sonst über mich sagen kann, meine Liebhaber habe ich tatsächlich nicht ermeuchelt.~
@2993 = ~Beruhigt Euch, ich wollte Euch nicht zu nahe treten.~
@2994 = ~Euch würde ich ehrlich gesagt alles zutrauen.~
@2995 = ~Könnt Ihr mir sagen, wie sie war?~
@2996 = ~Was ist mit ihr geschehen?~
@2997 = ~Soweit ich weiß, ist sie in eines dieser Felder wilder Magie geraten, die plötzlich überall in der Stadt aufgetaucht sind. Tyrannos war zu jener Zeit nicht da, also gab es nichts, was irgendeiner der Kleriker hätte unternehmen können.~
@2998 = ~Es tut mir leid, <CHARNAME>, ich habe... würdet Ihr bitte nicht andeuten, dass Ihr mir nicht vertraut?~
@2999 = ~Verzeihung. Ich habe nur einen Scherz gemacht.~
@3000 = ~Ich vertraue Euch. Aber Ihr könnt wohl nicht leugnen, dass die Leute, die Ihr nicht mögt, meistens tot enden.~
@3001 = ~Ich vertraue der Person, die Ihr jetzt seid, Adrian. Die Person, die Ihr vor zehn Jahren wart, kommt mit allerdings mehr als nur ein wenig labil vor.~
@3002 = ~An Eurer Gesellschaft mag ich vielleicht Gefallen finden, aber ich würde eher einer Schlange vertrauen als Euch.~
@3003 = ~Erstaunlich gefügig für eine zentarische Adlige. Aber darunter befand sich ein eiserner Kern. Sie liebte ihre Familie... Höllen, sie war sogar bereit, mich für sie zu heiraten.~
@3004 = ~Das kommt mir nicht gerade wie ein schreckliches Schicksal vor.~
@3005 = ~Diese arme Frau.~
@3006 = ~Aber hättet Ihr sie denn lieber abgelehnt?~
@3007 = ~Es war ganz gewöhnliche Politik, aber vielen Dank für die Meinung.~
@3008 = ~Die Blackryns waren eine der ältesten Familien in der Stadt... was ihnen an Macht fehlte, das machten sie durch Ansehen und Geltung wett. In ihrer Blutlinie hatte es mal Magie gegeben, aber die war lange schon versiegt.~
@3009 = ~Ich habe die Verbindungen sehr geschätzt und sie den Zufluss neuen magischen Blutes... es war alles sehr symbiotisch.~
@3010 = ~Wie unsäglich romantisch.~
@3011 = ~Ihr hättet Euch jemanden mit wirklicher Macht suchen sollen.~
@3012 = ~Wahrscheinlich werde ich Euch niemals vorwerfen können, kein Opportunist zu sein.~
@3013 = ~Zu jener Zeit? Ich war jung, <CHARNAME>, und Liebe ist nicht gerade etwas, das man mich zu schätzen gelehrt hatte.~
@3014 = ~Müssen wir darüber reden?~
@3015 = ~Zu jener Zeit? Ja. Welchen Sinn hat eine politische Hochzeit denn auch, wenn sie politisch unvernünftig ist?~
@3016 = ~Sie starb. Während der Zeit der Sorgen. Soweit ich weiß, ist sie in eines dieser Felder wilder Magie geraten, die plötzlich überall in der Stadt aufgetaucht sind. Tyrannos war zu jener Zeit nicht da, also gab es nichts, was irgendeiner der Kleriker hätte unternehmen können.~
@3017 = ~Es ist... nichts, über das ich gerne nachdenken möchte, <CHARNAME>.~
@3018 = ~Nein... vermutlich nicht.~
@3019 = ~Nein? Das passiert dann wohl ganz automatisch.~
@3020 = ~Ich... verstehe. Können wir bitte nicht von ihr sprechen?~
@3021 = ~Es ist nicht so, dass ich sie überhaupt nicht gemocht hätte, <CHARNAME>. Ich habe sie vielleicht nie wirklich geliebt, aber... Ich schätze, so lange wie es währte, waren wir gut füreinander. Könnten wir bitte nicht von ihr sprechen?~
@3022 = ~Ich... also gut, ich schätze, da ist was dran.~
@3023 = ~Wenn es eine Sache gibt, die diese Hochzeit mit Ivanna mir gebracht hat, dann würde ich sagen, sie hat mich ruhiger werden lassen, aber... <CHARNAME>, könnten wir bitte nicht über sie reden?~
@3024 = ~Es tut mir leid, das zu hören.~
@3025 = ~Ha. Ich bin froh, das zu hören, <CHARNAME>.~
@3026 = ~Nun, es gibt sicherlich schlimmere.~
@3027 = ~(lächelt) Ihr, meine Teure, habt Euch sehenden Auges hineinbegeben.~
@3028 = ~Es gibt schlimmere Schicksale, <CHARNAME>.~
@3029 = ~Ich hoffe, Ihr habt nicht mit Poesie und Rosenblüten gerechnet.~
@3030 = ~... Irgendwie bezweifle ich, dass der hohe Fürst Manshoon für mein Werben empfänglich gewesen wäre.~
@3031 = ~Unser sembianischer Schützling? Ich hätte wohl erwarten müssen, dass er irgendwann auftaucht... es war nachlässig, ihn lebend aus Sembia entkommen zu lassen.~
@3032 = ~Was ist da zwischen Euch vorgefallen?~
@3033 = ~Wer war er?~
@3034 = ~Das war leichtsinnig von Euch.~
@3035 = ~Ihr müsst nicht jedes Problem einfach so verschwinden lassen, wisst Ihr.~
@3036 = ~Er war Mitglied einer der Händlerfamilien in Selgaunt, und ich... nun, ich ließ ihn eine Zeit lang um meine Gunst werben. Magier mögen in Sembia vielleicht so gewöhnlich sein wie Unkraut, aber ein Magier, der bereits fest mit einer rivalisierenden Hausgemeinschaft verbunden ist... wir können wertvoll sein.~
@3037 = ~Ich war ziemlich gut darin, die Rolle des desillusionierten Untergebenen zu spielen, und der Narr war davon überzeugt, dass er mich hatte. Er hat mir Dinge erzählt, die er mir besser nicht hätte erzählen sollen. Und als er schließlich nichts mehr von Wert mitzuteilen hatte... nun, es erübrigt sich wohl zu sagen, dass es gefährlich gewesen wäre, wenn er geblieben wäre.~
@3038 = ~Also habt Ihr ihm eine Falle gestellt und dafür gesorgt, dass er aus dem Land gejagt wurde.~
@3039 = ~Wäre es nicht einfacher gewesen, ihn umzubringen?~
@3040 = ~Wie oft habt Ihr solche Spielchen gespielt?~
@3041 = ~Ihr könnt von Glück sagen, dass ich Euch ihm nicht einfach überlassen habe.~
@3042 = ~Das möchte ich nicht bestreiten.~
@3043 = ~Lasst uns weitermachen.~
@3044 = ~Und doch habt Ihr gesehen, was passiert, wenn ich es nicht tue.~
@3045 = ~Gerne.~
@3046 = ~Letzten Endes war das die beste Lösung. Er stammte aus einer mächtigen Familie... Es war das beste, die sich um ihn kümmern zu lassen.~
@3047 = ~Und damit eine unvermeidbare Investigation riskieren? Er stammte aus einer mächtigen Familie... Es war das beste, die sich um ihn kümmern zu lassen.~
@3048 = ~Oft genug. Ehrlich, <CHARNAME>, Intrigen sind so etwas wie ein Sport in Sembia.~
@3049 = ~Und dafür gebührt Euch mein Dank.~
@3050 = ~Ha. Ich hoffe, das war keine Beschwerde.~
@3051 = ~Nicht wegen Euch. Wegen allem anderen.~
@3052 = ~Nur eine Beobachtung.~
@3053 = ~Nun, Ihr seid nicht gerade ein Märchenprinz, wisst Ihr.~
@3054 = ~Ich... denke, ich kann Euren Gedanken nachvollziehen, <CHARNAME>. Aber denkt daran: Es könnte immer auch schlechter sein.~
@3055 = ~Meine Liebe, ein Märchenprinz hätte Euch nur gelangweilt.~
@3056 = ~Was? Oh, Ihr meint von einem Priester der Sune oder des Lathanders gesegnet oder etwas in der Art? Ich schätze, es ist mir noch nie in den Sinn gekommen.~
@3057 = ~Ich kann nicht behaupten, noch nie darüber nachgedacht zu haben, aber... Das ist vielleicht eine Unterhaltung, die wir uns für einen Zeitpunkt nach diesem Schlamassel aufbewahren sollten.~
@3058 = ~Ich kann mir ehrlicher Weise nicht vorstellen, wie sich das anfühlen muss. Ich werde alles tun, was ich kann, um Euch zu helfen. Das wisst Ihr. Aber ich weiß nicht einmal, wo ich anfangen soll.~
@3059 = ~Es fühlt sich gar nicht so anders an. Ich bin mir allerdings nicht sicher, was passieren wird, wenn ich sie nicht zurückbekomme.~
@3060 = ~Ich habe Angst, dass ich die Kontrolle verlieren und jemanden töten könnte. Euch zum Beispiel.~
@3061 = ~Es ist schmerzhaft. Wie eine körperliche Wunde, die keine göttliche Macht je heilen könnte.~
@3062 = ~Nun, ich habe das schreckliche Ritual überlebt. Ich bin sicher, ich werde lange genug durchhalten, um Irenicus zu zerfetzen und sie mir zurückzuholen.~
@3063 = ~Denkt Ihr, es wird ein Nachleben für mich geben, wenn ich sterbe, bevor ich sie zurückbekomme?~
@3064 = ~Ich wünschte, ich könnte Euch diese Frage beantworten. Ich schätze, dass Euer endgültiges Schicksal nun an das von Irenicus gebunden its. Nicht gerade ein sonderlich angenehmer Gedanke, ich weiß.~
@3065 = ~Was meint Ihr, wie viel Zeit bleibt mir noch?~
@3066 = ~Ihr werdet jetzt nicht vor, mir davonlaufen, oder?~
@3067 = ~Habt Ihr wirklich noch nie etwas von einer Sache wie dieser gehört?~
@3068 = ~Wenn ich Euren Klauen nicht ausweichen können werde... Höllen, was für ein morbides Thema. Trotzdem, ich bin mir der Risiken wohl bewusst.~
@3069 = ~Wenn Ihr mir nicht ausweichen könnt? Ihr seid nicht gerade hilfreich, wisst Ihr~
@3070 = ~Das tut mir leid. Wenn ich etwas tun könnte, um sie erträglicher zu machen... nun, Ihr wisst, ich würde es.~
@3071 = ~Ist das alles, was Ihr dazu sagen könnt? Ihr seid nicht gerade hilfreich, wisst Ihr?~
@3072 = ~Gut. Und in der Zwischenzeit... nun, wenn Ihr irgendetwas brauchen solltet.~
@3073 = ~Ich denke, das hängt von Euch ab. Ihr habt mehr Willenskraft als jeder andere, den ich kenne. Und solange Ihr Euch daran festhaltet, können wir auf das Beste hoffen.~
@3074 = ~Ich... ich weiß. Es tut mir leid. Es gibt Probleme, die sich mit Reden lösen lassen und andere... jede Sekunde, die wir vergeuden, ist wie ein kleines Geschenk für Irenicus. Wir werden ihn finden, <CHARNAME>. Wir müssen.~
@3075 = ~... Ich war nie besonders gut im Weglaufen, <CHARNAME>. Ich werde da sein bis zum bitteren Ende... das zumindest kann ich versprechen.~
@3076 = ~Ich habe so einiges gesehen, <CHARNAME> - während der Zeit der Sorgen haben es mächtige Menschen bisweilen überlebt, wenn sie von einem Gott besessen wurden... aber selbst das war ein wenig anders als das hier.~
@3077 = ~Ihr habt mehr Willenskraft als jeder andere, den ich kenne. Und solange Ihr Euch daran festhaltet, können wir auf das Beste hoffen.~
@3078 = ~Das... verstehe ich. Meiner Meinung nach stehen ihre Chancen besser, als die der meisten Leute es jemals werden.~
@3079 = ~Ich weiß. Sie immerhin hat jemanden, der sie retten kommt.~
@3080 = ~Wie könnt Ihr das sagen? Sie wird zusammen mit einem verrückten Erzmagier gefangengehalten!~
@3081 = ~Sie ist immer stark gewesen. Stärker als sie scheint.~
@3082 = ~Und Ihr... gegen Euch würde ich niemals wetten, <CHARNAME>. Niemals.~
@3083 = ~Ich weiß. Ich weiß das so gut wie jeder andere. Aber Ihr... gegen Euch würde ich niemals wetten, <CHARNAME>. Niemals.~
@3084 = ~Das... möchte ich aufrichtig hoffen. Aber es wird nichts ändern, wenn wir uns mit dem Gedanken aufhalten. Lasst sie uns finden. Und Irenicus.~
@3085 = ~Offen gestanden mache ich mir mehr Sorgen um Euch, aber... sie ist gewiss stark. So mag sie zwar nicht erscheinen, aber auch Stärke ist nicht immer so schwarz und weiß, wie es den Anschein haben mag.~
@3086 = ~Das kann ich gut verstehen. Sind sie... handeln Eure Alpträume von Irenicus? Was hat er Euch angetan?~
@3087 = ~Mehr oder weniger. Sie sind ziemlich übel. Zumindest das, an was ich mich erinnern kann.~
@3088 = ~Er hat mir Macht angeboten, wisst Ihr. Er war da, in meinen Träumen, und meistens hat er von meinem Potenzial gesprochen.~
@3089 = ~Er hat mir Macht angeboten, wisst Ihr. Er ist da, in meinen Träumen, und meistens spricht er von meinem Potenzial.~
@3090 = ~Ich habe eine ganze Menge verschiedener Alpträume. Irenicus taucht in einigen davon auf. Aber nicht in allen.~
@3091 = ~Ich sollte mich wohl nicht beschweren. Darüber zu reden wird nichts ändern.~
@3092 = ~Das... kann ich mir vorstellen. Ich habe es selbst erlebt. Höllen, ich würde diesem Mann am liebsten...~
@3093 = ~Ihr braucht nicht darüber zu sprechen, wenn Ihr das nicht möchtet. Aber falls doch, dann werde ich Euch zuhören.~
@3094 = ~Ich denke, das könnte mir helfen.~
@3095 = ~Nun, normalerweise würde ich ja ablehnen, aber ich möchte Euch nicht gerne enttäuschen.~
@3096 = ~Und damit riskieren, auch noch Eure Erinnerungen wachzurütteln? Nein, besser nicht.~
@3097 = ~Nein, ich möchte mich wirklich nicht an noch mehr erinnern.~
@3098 = ~Er... oh, das wusste ich nicht. Ist das neu?~
@3099 = ~Relativ, ja. Seit wir aus seinem Gefängnis entkommen sind, befindet er sich in meinem Kopf und versucht, mich mit diesen leeren Versprechungen zu ködern; dass er mein verborgenes Potenzial entfalten könnte. Als ob ich seine Hilfe dafür brauche, Kontrolle über meine eigene Macht zu erlangen.~
@3100 = ~Relativ. Er zeigt mir schreckliche Dinge... Dinge, die ich tun könnte, wenn ich Bhaals Erbe nur akzeptieren würde. Ich sage ihm zwar, dass ich kein Interesse daran habe, doch er kommt wieder. Immer und immer wieder.~
@3101 = ~Nein. Das fing schon an, nachdem ich Kerzenburg verlassen hatte. Da war eine flüsternde Stimme in meinen Träumen... der tote Bhaal, der von mir verlangte, dass ich ihm nachgeben sollte. Als ob ich mich einen Dreck darum scheren würde, was ich nach Meinung eines verdammten Geistes mit meiner Macht anstellen sollte.~
@3102 = ~Nein, es fing an, nachdem ich Kerzenburg verlassen hatte. Da waren finstere Stimmen in meinen Träumen...  mein toter Vater, der Nacht für Nacht versucht hat, meine Unterwerfung zu erreichen...~
@3103 = ~Ich möchte wirklich nicht darüber reden.~
@3104 = ~Er... oh, das wuste ich nicht. War das neu?~
@3105 = ~Relativ, ja. Nachdem wir aus seinem Gefängnis entkommen waren, befand er sich in meinem Kopf und versuchte, mich mit diesen leeren Versprechungen zu ködern; dass er mein verborgenes Potenzial entfalten könnte... offensichtlich hat es funktioniert.~
@3106 = ~Relativ. Er zeigte mir schreckliche Dinge... Dinge, die ich tun könnte, wenn ich Bhaals Erbe nur akzeptieren würde. Ich sagte ihm zwar, dass ich kein Interesse daran hätte, doch er kam wieder. Immer und immer wieder.~
@3107 = ~Ich möchte wirklich nicht darüber reden.~
@3108 = ~Dann lasst uns einfach weitermachen. Falls Ihr jedoch irgendwann mal...~
@3109 = ~Nun. Ihr wisst, dass ich da bin.~
@3110 = ~In Ordnung. Kommt etwas näher und Ihr könnt mir alles erzählen, das Ihr erzählen möchtet.~
@3111 = ~Ich hoffe, dass Ihr recht habt, <CHARNAME>. Das hoffe ich wirklich.~
@3112 = ~Es tut mir leid, das ist... Nun, ob einvernehmlich oder nicht, um Botschaften durch Träume zu übermitteln, muss man nicht mal ein unvorstellbar mächtiger Zauberer sein. Dass er dies sogar in der Gefangenschaft der Verhüllten vollbringen kann... das verheißt nichts Gutes.~
@3113 = ~Aber es ist nur eine weitere Art der Folter, <CHARNAME>. Hört nicht auf ihn.~
@3114 = ~Er sollte besser nach wie vor in der Zauberfeste sein, wenn wir dort ankommen.~
@3115 = ~Das versuche ich. Ich wünsche mir nur, nichts von alledem wäre jemals passiert.~
@3116 = ~Wunderbar. Jetzt mache ich mir noch viel größere Sorgen um Imoen.~
@3117 = ~Das weiß ich, Adrian. Lasst uns jetzt aufhören, über ihn zu sprechen.~
@3118 = ~Das... ist, was ich befürchtet habe. Von solchen Geschichten habe ich in meiner Heimat gehört... Dass der verrückte Cyric die Träume der Anhänger von Tyrannos heimgesucht hat, um ihre Unterwerfung zu erzwingen. Bis er die Geduld verlor und einfach entschied, sie alle umzubringen. Aber dass auch ein toter Gott so etwas tut...~
@3119 = ~Das ist besorgniserregend. Und ich frage mich, wer die eigentliche Macht hinter Euren Träumen über Irenicus ist... der Zauberer selbst oder Euer Vater.~
@3120 = ~Solange ich ihnen widerstehe, macht es vermutlich keinen großen Unterschied.~
@3121 = ~Das habe ich mich selbst schon sehr oft gefragt.~
@3122 = ~Ich weiß. Ich wünsche mir nur, nichts von alledem wäre jemals passiert.~
@3123 = ~Darüber zu reden macht es nur schlimmer. Können wir bitte einfach damit aufhören?~
@3124 = ~Es tut mir leid, das... Nun, ob einvernehmlich oder nicht, um Botschaften durch Träume zu übermitteln, muss man nicht mal ein unvorstellbar mächtiger Zauberer sein. Wie Vieh hat man uns geführt, von Anfang an...~
@3125 = ~Nun, wir haben bis jetzt überlebt. Ich glaube einfach nicht, dass er unbesiegbar ist.~
@3126 = ~Ich auch nicht.~
@3127 = ~Ich wünschte mir einfach, dass nichts von alldem jemals passiert wäre.~
@3128 = ~Bis jetzt kam er mir verdammt unverwundbar vor.~
@3129 = ~Lasst uns jetzt aufhören, über ihn zu reden.~
@3130 = ~(seufz) Darüber nachzudenken, wird nichts ändern. Lasst uns den Bastard einfach finden.~
@3131 = ~Es gibt einen Unterschied zwischen unbesiegt und unbesiegbar. Das wird unser verdammter Magier noch früh genug herausfinden.~
@3132 = ~Alles? Sagt so etwas nicht, <CHARNAME>. Nicht alles ist schlecht. Seht Euch nur an: Ihr habt jede Herausforderung überlebt, die man Euch in den Weg gestellt hat. Mehr als das, Ihr seid praktisch eine Naturgewalt.~
@3133 = ~Wünscht das nicht einfach hinfort. Bitte.~
@3134 = ~Aber ist dies all die Opfer wert? Ich denke, nicht.~
@3135 = ~Ihr meint, ich solle Euch nicht hinfortwünschen?~
@3136 = ~Das tue ich nicht. Nicht wirklich. Aber wenn ich mich beschweren kann, werde ich das ganz bestimmt auch tun.~
@3137 = ~Wie denn nicht? Ich möchte wirklich nicht darüber reden.~
@3138 = ~Am Ende wird es das wohl müssen, schätze ich.~
@3139 = ~Neben anderen Dingen, ja.~
@3140 = ~Ha. Ihr werdet schon wie ich, meine Liebe.~
@3141 = ~Dann lasst uns einfach weitermachen.~
@3142 = ~So geht es mir auch. Ich bin zwar an große Risiken gewöhnt, aber das hier...?~
@3143 = ~Was ist, wenn wir verlieren?~
@3144 = ~Nun, wenn Ihr schon zusammenbrecht, dann fühle ich mich einfach großartig.~
@3145 = ~Es wird alles gut werden. Es muss alles gut werden.~
@3146 = ~Eigentlich solltet Ihr meine Bedenken zerstreuen und sie nicht auch noch bekräftigen!~
@3147 = ~Nun, immerhin bin ich nicht der Einzige, der sich Sorgen macht.~
@3148 = ~Das werden wir nicht. Darüber auch nur nachzudenken bedeutet, dass man eine Niederlage herausfordert. Ihr seid stärker, als Ihr denkt, <CHARNAME>. Wir werden gewinnen. Wir müssen.~
@3149 = ~Das... tue ich nicht. Nicht wirklich. Ihr seid stärker, als Ihr denkt, <CHARNAME>. Wir werden gewinnen. Wir müssen.~
@3150 = ~Entweder wir gewinnen oder wir sterben, meine Liebe? In Anbetracht dieser Möglichkeiten habt Ihr recht. Alles wird gut. Ihr seid stärker, als Ihr denkt.~
@3151 = ~Kann ich nicht beides tun? Wir werden gewinnen, <CHARNAME>. Wir müssen. Ihr seid stärker, als Ihr denkt.~
@3152 = ~Nein, das seid Ihr nicht, aber... wird werden gewinnen, <CHARNAME>. Wir müssen. Ihr seid stärker, als Ihr denkt.~
@3153 = ~Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht. Ich kann nicht behaupten, dass mir gefällt, wie es um unsere Chancen gegen einen so mächtigen Magier bestellt ist, allerdings ... Zwar möchte ich mich nicht unbedingt in Tymoras Händen wissen, aber ich fürchte, wir haben letzten Endes keine Wahl.~
@3154 = ~Ich bezweifle, dass dies sonderlich beruhigend war.~
@3155 = ~Nein, das war es nicht.~
@3156 = ~Ich habe schließlich um die Wahrheit gebeten.~
@3157 = ~Ich liege mit Tymora nicht im Streit. Sie ist mir immer sehr zugetan gewesen.~
@3158 = ~Und dennoch bleibt Ihr hier.~
@3159 = ~Das tut mir leid, <CHARNAME>.~
@3160 = ~Mir war sie nie besonders zugetan. Euer Glück wird also hoffentlich ausreichen.~
@3161 = ~<CHARNAME>, meine Chancen stehen überall abgrundtief schlecht, egal wohin ich gehe. Einerlei, ich möchte lieber bei Euch bleiben.~
@3162 = ~Eigentlich seltsam, dass ich es bin, der zögert. Lasst uns noch ein wenig warten, <CHARNAME>. Bitte.~
@3163 = ~Mmm. Ich bin sicher, die Suniten und Shariten könnten uns einige... faszinierende Trachten zur Verfügung stellen. Wir werden heute nacht darüber sprechen, meine Liebe.~
@3164 = ~(Als Ihr Euer Nachtlager herrichtet, zieht Adrian Euch in seine Arme und massiert die Spannung aus Euren Schultern.)~
@3165 = ~(Gerade, als Euch scheint, dass dies alles ist, das er beabsichtigt hat, spürt Ihr seine Lippen Euer Ohr berühren.)~
@3166 = ~Ich nehme an, Ihr habt Euch nicht anders entschieden?~
@3167 = ~Und wenn doch?~
@3168 = ~Eigentlich habe ich so etwas noch nie gemacht.~
@3169 = ~Ich finde, ich habe schon lange genug gewartet.~
@3170 = ~Ihr habt doch keine seltsamen Vorlieben, oder?~
@3171 = ~(Ihr dreht Euch um und küsst ihn)~
@3172 = ~Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich es möchte, aber es war ein langer Tag.~
@3173 = ~(seufz) Ihr könnt einen ganz schön auf die Folter spannen, <CHARNAME>. Nun, wenn Euch lieber ist, dass wir noch warten, dann werde ich mich nicht beklagen. Zumindest nicht sehr. Lasst uns also einfach zu Bett gehen.~
@3174 = ~Wenn es Euch beruhigt: Auch bei mir ist es eine Weile her.~
@3175 = ~Ich werde Euch nicht wehtun, <CHARNAME>. Wenn Ihr lieber warten möchtet, akzeptiere ich das. Und wenn Ihr möchtet, dass wir uns... hmm, langsam annähern, dann ist das für mich ebenfalls in Ordnung.~
@3176 = ~Nein, ich bin bereit. Seid nur vorsichtig.~
@3177 = ~Mir gefällt der zweite Vorschlag.~
@3178 = ~Um mich mache ich mir keine Gedanken, Ihr dagegen solltet besser Leistung zeigen.~
@3179 = ~Ich möchte lieber noch warten.~
@3180 = ~Dann werden wir nicht mehr länger warten müssen.~
@3181 = ~Nichts allzu Ausgefallenes. Macht Euch darum keine Sorgen.~
@3182 = ~Interessant. Das muss ich mir merken. (Ihr küsst ihn)~
@3183 = ~Im Gegenteil. Ich hatte darauf gehofft, dass die Antwort 'Ja' lauten würde.~
@3184 = ~Ich mache mir keine Sorgen. Es gefällt mir, wenn ein Mann ein klein wenig Bestrafung verkraften kann.~
@3185 = ~Ich verstehe. Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich es möchte, aber es war ein langer Tag.~
@3186 = ~(Eifrig erwidert er Euren Kuss und seine Hände sinken hinab, um Euren Körper durch das Gewebe Eurer Kleider zu liebkosen.)~
@3187 = ~Ah. Ich schätze, das stimmt. Lasst uns also einfach zu Bett gehen.~
@3188 = ~Wenn Euch irgendetwas nicht gefällt, <CHARNAME>, sagt es mir einfach.~
@3189 = ~(er lächelt) Ich werde daran denken.~
@3190 = ~Sagt mir, wann immer Ihr bereit seid.~
@3191 = ~Was soll ich mit Euch machen, meine Liebe? Eigentlich versuche ich, Magie nicht zu missbrauchen, aber dieses eine Mal...~
@3192 = ~... Oh, ich verstehe. Dann, meine Liebe, bin ich Eurer Gnade ausgeliefert.~
@3193 = ~Hmm? Oh, natürlich nicht.~
@3194 = ~Wir langweilen uns wohl, hm?~
@3195 = ~Wie Ihr wünscht, Herrin.~
@3196 = ~Ich... verstehe. Es tut mir leid, das zu hören.~
@3197 = ~Ich bezweifle, dass es schmeichelhaft sein wird.~
@3198 = ~Was denkt Ihr über Aerie?~
@3199 = ~Was denkt Ihr über Angelo?~
@3200 = ~Was denkt Ihr über Anomen?~
@3201 = ~Was denkt Ihr über Aran?~
@3202 = ~Was denkt Ihr über Arath?~
@3203 = ~Was denkt Ihr über Cernd?~
@3204 = ~Was denkt Ihr über Coran?~
@3205 = ~Was denkt Ihr über Darian?~
@3206 = ~Was denkt Ihr über Deheriana?~
@3207 = ~Was denkt Ihr über Dorn?~
@3208 = ~Was denkt Ihr über Drystan?~
@3209 = ~Was denkt Ihr über Edwin?~
@3210 = ~Was denkt Ihr über Faren?~
@3211 = ~Was denkt Ihr über Gavin?~
@3212 = ~Was denkt Ihr über Haer'Dalis?~
@3213 = ~Was denkt Ihr über Hexxat?~
@3214 = ~Was denkt Ihr über Imoen?~
@3215 = ~Was denkt Ihr über Isra?~
@3216 = ~Was denkt Ihr über Jaheira?~
@3217 = ~Was denkt Ihr über Jan?~
@3218 = ~Was denkt Ihr über Keldorn?~
@3219 = ~Was denkt Ihr über Kelsey?~
@3220 = ~Was denkt Ihr über Keto?~
@3221 = ~Was denkt Ihr über Kivan?~
@3222 = ~Was denkt Ihr über Korgan?~
@3223 = ~Was denkt Ihr über Lyanna?~
@3224 = ~Was denkt Ihr über Mazzy?~
@3225 = ~Was denkt Ihr über Minsc?~
@3226 = ~Was denkt Ihr über Nalia?~
@3227 = ~Was denkt Ihr über Neera?~
@3228 = ~Was denkt Ihr über Nephele?~
@3229 = ~Was denkt Ihr über Ninde?~
@3230 = ~Was denkt Ihr über Rasaad?~
@3231 = ~Was denkt Ihr über Tiax?~
@3232 = ~Was denkt Ihr über Tsujatha?~
@3233 = ~Was denkt Ihr über Valygar?~
@3234 = ~Was denkt Ihr über Viconia?~
@3235 = ~Was denkt Ihr über Xan?~
@3236 = ~Was denkt Ihr über Xulaye?~
@3237 = ~Was denkt Ihr über Yoshimo?~
@3238 = ~Die Besessenheit mit ihrer eigenen Schwäche ist grotesk. Und lästig.~
@3239 = ~Ich habe wirklich nicht die geringste Ahnung, was Ihr so Besonderes in ihr seht, <CHARNAME>.~
@3240 = ~Jedes Mal, wenn er den Mund aufmacht... wahrscheinlich sollte ich diesen speziellen Gedanken nicht zuende führen. Paladine konnte ich noch nie ausstehen, <CHARNAME>. Aber offensichtlich sind ihre Knappen noch viel schlimmer.~
@3241 = ~Ich denke, dass er die meiste Zeit über mich lacht. Aber er ist zu verdammt friedfertig, um das zuzugeben.~
@3242 = ~Den Schurken? Offen gestanden versuche ich, das so wenig wie möglich zu tun.~
@3243 = ~Den Roten Zauberer? Ein Idiot.~
@3244 = ~Erinnert mich bitte daran, nie nach Sigil zu gehen.~
@3245 = ~Sie weiß, was sie tut.~
@3246 = ~Sie hat eine Menge durchgemacht, nicht wahr? Ich bin überrascht, dass sie trotzdem noch so klar bei Verstand ist.~
@3247 = ~Die Harfnerin? Bei den Höllen, ist das denn nicht offensichtlich? Immerhin weiß sie, was sie tut, schätze ich.~
@3248 = ~Ich werde nie wieder eine Steckrübe essen.~
@3249 = ~Ich bewundere sein Talent. Aber mir gefällt nicht, wie er mich beobachtet.~
@3250 = ~Ich habe schon mit Schlimmerem zusammenarbeiten müssen. Immerhin ist er nicht unfähig.~
@3251 = ~Ich denke, mir gefallen die normalen Halblinge besser.~
@3252 = ~Er ist ein bisschen schlicht, oder? Mehr als nur ein bisschen.~
@3253 = ~Das ist vielleicht Eine, was? Offen gestanden weiß ich nicht genau, was für eine.~
@3254 = ~Ich würde sie wahrscheinlich mehr schätzen, wenn sie nur den blassesten Schimmer davon hätte, was sie eigentlich mit ihrer Magie anstellt.~
@3255 = ~Er wird uns wahrscheinlich alle ins Grab bringen.~
@3256 = ~Ich bin noch nie jemandem begegnet, der sich so sehr vor seinem eigenen bösen, bösen Schatten gefürchtet hat.~
@3257 = ~Ich wünsche mir, dass sie die Eigenheiten des Unterreichs gänzlich ablegen würde. Aber ich schätze, solche Dinge brauchen ihre Zeit.~
@3258 = ~Er ist wirklich gewitzt, nicht wahr?~
@3259 = ~Ich bin nicht sicher, wie weit wir ihm vertrauen können, aber immerhin weiß er wohl, was er tut.~
@3260 = ~Seid Ihr sicher, dass wir keinen Vampirzirkel finden können, der sie aufnimmt?~
@3261 = ~Fragt bloß nicht.~
@3262 = ~Wir stehen uns nicht gerade nahe.~
@3263 = ~Sie ist... nicht ganz das, was ich erwartet habe.~
@3264 = ~Nicht gerade die Sorte Priester, die ich gewöhnt bin.~
@3265 = ~Manchmal wünsche ich mir, er würde die Dinge etwas ernster nehmen.~
@3266 = ~Wir haben wohl keine andere Wahl gehabt.~
@3267 = ~Unterhaltsamer als die meisten Elfen.~
@3268 = ~Ich bin nie zuvor einem Hexenmeister begegnet, der sich so sehr vor seinen eigenen Fähigkeiten gefürchtet hat.~
@3269 = ~Sie hat einen vorzüglichen Weingeschmack.~
@3270 = ~Es ist ein Wunder, dass ich noch nicht ausgerastet bin und ihn erschlagen habe.~
@3271 = ~Mir hat man bereits vorgeworfen ein elitärer Bastard zu sein, aber dieser Nekromant ist das Allerletzte. Ich wünsche nur, er würde Toril endlich verlassen und auf eine andere Ebene übersiedeln.~
@3272 = ~Er ist ein bisschen viel, oder? I suppose I appreciate that in a druid.~
@3273 = ~Ich habe zwar nichts für Soldaten übrig, aber er ist angenehmer als das, was ich so gewöhnt bin. Er wird den Vergleich allerdings nicht als besonders schmeichelhaft empfinden.~
@3274 = ~Ha! Mit dem zu reden fühlt sich an, als würde ich meinen eigenen Schädel gegen eine Wand rammen. Aber irgendwie komme ich nicht umhin, es trotzdem zu tun.~
@3275 = ~Solange sie mich in Frieden lässt, versuche ich, das gar nicht erst zu tun.~
@3276 = ~Ich bin mir noch nicht einmal schlüssig darüber, ob ich sie überhaupt ernst nehmen kann.~
@3277 = ~Dieser verdammte Cormyrer? Ich versuche, es so wenig wie möglich zu tun~
@3278 = ~Etwas erträglicher als Ihr Gatte.~
@3279 = ~Ich bezweife, dass ich Euch davon abhalten kann.~
@3280 = ~Gibt es eine Speise, die Ihr ganz besonders mögt?~
@3281 = ~Welche Farbe gefällt Euch am besten?~
@3282 = ~Gibt es eine Farbe, die Euch überhaupt nicht gefällt?~
@3283 = ~Wen bewundert Ihr am meisten auf dieser Welt?~
@3284 = ~Habt Ihr irgendeinen Kontakt zu Eurer elfischen Verwandtschaft?~
@3285 = ~Wen auf dieser Welt hasst Ihr am meisten?~
@3286 = ~Könnt Ihr tanzen?~
@3287 = ~Wart Ihr jemals verliebt?~
@3288 = ~Wie alt seid Ihr?~
@3289 = ~Würdet Ihr bitte damit aufhören, mein ganzes Geld für Bücher und Alkohol auszugeben?~
@3290 = ~Was ist das Schlimmste, das Ihr jemals getan habt?~
@3291 = ~Angenommen, Ihr könntet Euch in ein Tier verwandeln - welches wäre das?~
@3292 = ~Wenn Ihr etwas niederschreibt, dann benutzt Ihr nicht die Gemeinsprache - welches Schriftsystem verwendet Ihr?~
@3293 = ~Ihr seid doch ein Halbelf. Schon mal erwogen, Euch als Barde zu verdingen?~
@3294 = ~Wenn Ihr an jeden beliebigen Ort reisen könntet, zu welchem würdet Ihr dann gehen?~
@3295 = ~Ist die Geschichte, die Ihr Jan erzählt habt, wahr?~
@3296 = ~Je außergewöhnlicher, desto besser.~
@3297 = ~Das kann ich Euch gar nicht genau sagen. Bei den Festmahlen unserer Fürsten wurden oftmals die erlesensten und sonderbarsten Speisen aufgetafelt. Die Hälfte davon kannte ich nicht mal.~
@3298 = ~Man stolperte zwar direkt in seinen Tod, noch ehe die Nacht vorüber war, wenn man um die falsche Ecke bog, aber dafür speiste man recht fürstlich.~
@3299 = ~Silber und Gold. Aber abgesehen davon habe ich noch nie wirklich darüber nachgedacht.~
@3300 = ~Purpur. Ohne jede Frage. Und zwar die Art von Purpur, die die Cormyrer so mögen.~
@3301 = ~Das ist gar nicht so einfach zu beantworten. Derzeit bin ich nicht sonderlich gut auf meine ehemaligen Verbündeten zu sprechen.~
@3302 = ~Mir scheint, da möchte jemand ein paar Komplimente hören, wie?~
@3303 = ~Abgesehen von Euch? Nein. Und ich möchte es auch nicht.~
@3304 = ~Nein. Und ich möchte es auch nicht.~
@3305 = ~Da gibt es so viele verschiedene Möglichkeiten... warum sollte ich mich auf eine festlegen?~
@3306 = ~Ich bin im Adel aufgewachsen, <CHARNAME>. Zugegeben, es ist nicht meine größte Stärke.~
@3307 = ~Ihr erwartet doch hoffentlich nicht von mir, dass ich jetzt einen Minnesang anstimme.~
@3308 = ~In ein paar Monaten werde ich 34.~
@3309 = ~Es ist ja nicht so, als würde uns das Gold ausgehen, <CHARNAME>.~
@3310 = ~Was zur Hölle ist das denn für eine Frage, <CHARNAME>? Ein Krokodil scheint mir eine gute Wahl zu sein. Oh, diese Zähne...~
@3311 = ~Ich versuche, Fragen zu vermeiden, deren Antworten mich an einen Galgen bringen könnten, <CHARNAME>.~
@3312 = ~Hmm? Oh. Dethek-Runen. Sie stammen aus den nordöstlichen Gefilden. Ihr Ursprung liegt zum Teil im Zwergischen, wenn ich mich recht entsinne. Alte Gewohnheit.~
@3313 = ~Auf gar keinen Fall.~
@3314 = ~Ich denke, das wäre Halruaa. Ein sagenumwobenes Land, in dem jeder die Kunst der Magie praktiziert... einen Besuch wäre es wert.~
@3315 = ~Aber zum Leben... wahrscheinlich Tiefwasser.~
@3316 = ~Über den Drachenkult? Nein. Nun, sie war angelehnt an eine Gechichte, die ich einmal gehört und in Teilen erinnert habe. Aber ich habe selbst nicht darin mitgewirkt.~
@3317 = ~Als Enkelsohn eines Fürsten musste ich niemals irgendwelche selbstmörderischen Initiationsriten über mich ergehen lassen. Aber dieser Gnom erzählt so viele Lügen... da hat er ein paar als Antwort verdient.~
@3318 = ~(Adrian blickt Euch an.)~
@3319 = ~Lasst uns tanzen.~
@3320 = ~(Beobachtet ihn.)~
@3321 = ~(Nehmt seine Hand.)~
@3322 = ~(Lächelt ihm zu.)~
@3323 = ~(Werft Euch in Pose.)~
@3324 = ~(Spielt mit seinem Haar.)~
@3325 = ~(Massiert seine Schulter.)~
@3326 = ~(Überlasst ihn sich selbst.)~
@3327 = ~(Adrian schaut zu Euch herüber. Sein Gesichtsausdruck ist verräterisch.)~
@3328 = ~Tanzt mir mir, Adrian.~
@3329 = ~(Berührt sein Gesicht.)~
@3330 = ~(Umarmt ihn.)~
@3331 = ~(Streichelt ihn.)~
@3332 = ~(Küsst ihn.)~
@3333 = ~Ich verlange nach Euren Diensten in den Kammern der Lust, jaluk.~
@3334 = ~In dieser erbärmlichen Bruchbude? Dieser armselige Barde könnte selbst dann keinen Ton halten, wenn sein Leben davon abhinge.~
@3335 = ~Euer alter Harfner hat Euch also das Tanzen beigebracht, hm? Wahrscheinlich ist das nicht allzu überraschend.~
@3336 = ~Ich bin ein Magier, <CHARNAME>, kein Unterhaltungskünstler. Und das hier zählt nicht als gesellschaftliches Ereignis.~
@3337 = ~(Auf Adrians Zügen liegt ein bedrohlicher Ausdruck. Ihr ahnt, dass er bei der kleinsten Provokation einen Streit anfangen könnte. Es ist unklar, was genau seinen Ärger erregt hat, aber Ihr wisst mittlerweile, dass es so ziemlich alles gewesen sein könnte - oder buchstäblich gar nichts.)~
@3338 = ~(Ihr ertappt ihn dabei, wie er scheinbar unbewusst vor sich hinsummt. Die Melodie klingt fremdländisch, und seine Stimme ist rein und klar - möglicherweise das Erbe seines elfischen Blutes.)~
@3339 = ~(Schließlich bemerkt Adrian, dass Ihr ihn beobachtet, und verstummt. Er sagt zwar nichts, doch verweilt sein Blick noch einen Augenblick länger auf Euch.)~
@3340 = ~(Ihr beobachtet, dass Adrian beinahe ärgerlich an den Strähnen seines Haars zupft, als ob er es nicht gewöhnt wäre, sie so lang zu tragen. Euch dämmert, dass dies wahrscheinlich sogar stimmt. Leute haben bereits wesentlich mehr auf sich genommen, um nicht erkannt oder entlarvt zu werden, und Adrian ist genau so von solchen Strategien abhängig, wie jeder andere auch.)~
@3341 = ~(Als Ihr zu ihm hinüberseht, stellt Ihr fest, dass Adrian Euch ebenfalls beobachtet. Sein Blick ist nachdenklich, vielleicht sogar ein wenig anerkennend. Sobald er merkt, dass Ihr Euch seiner Aufmerksamkeit gewahr seid, wendet er den Blick wieder ab. Er zeigt keine Anzeichen von Verlegenheit, lediglich ein schwaches Lächeln huscht über seine Lippen - sicher seid Ihr Euch jedoch nicht.)~
@3342 = ~(Obwohl Adrian eine angeborene Form der Magie beherrscht, ist er ebenso besessen von Schriftstücken wie jeder andere Zauberer auch. Gerade ist er in die Lektüre einer Spruchrolle vertieft, und so verhindert er nur knapp ein oder zwei Mal zu stürzen. Völlig unbeirrt setzt er sein Studium fort.)~
@3343 = ~(Als Ihr Euch umdreht, bemerkt Ihr, dass Adrian Euch mit finsterer und irgendwie grimmiger Miene anstarrt. Einen Moment lang scheint es so, als wollte er Euch etwas Unangenehmes entgegenschleudern, doch im letzten Augenblick wendet er sich ab und streitet stattdessen mit jemand anderem.)~
@3344 = ~(Adrian hat sich in Eurer Nähe auf dem Boden niedergelassen. Er isst einen Apfel, doch seine Aufmerksamkeit ist auf Euch geheftet. Seine Augen verraten ein Funkeln, das nicht ausschließlich professioneller Natur ist. Als er Euren Blick bemerkt, wirft er den Apfel fort und vertieft sich in eine andere Beschäftigung.)~
@3345 = ~(Ihr bemerkt, dass Adrian dicht neben Euch läuft, näher, als er es für gewöhnlich tut. Völlig in Gedanken versunken, scheint er eure Nähe nicht zu bemerken. Doch als sein Arm gegen Euren streicht, schreckt er auf und entfernt sich rasch.)~
@3346 = ~(Adrian weicht Eurem Griff aus. Er gibt vor, Euch nicht bemerkt zu haben.)~
@3347 = ~(Adrian mustert Euch zwar nachdenklich, als Ihr nach seiner Hand greift, hält Euch jedoch nicht davon ab. Seine Haut ist warm und Ihr spürt, dass sein Herz etwas schneller schlägt, als es sollte. Mit einem widerstrebenden Seufzen löst der Halbelf schließlich seine Hand aus Eurem Griff.)~
@3348 = ~(Adrian windet seine Hand aus Eurem Griff und wirft Euch einen finsteren Blick zu. Doch noch etwas anderes mengt sich in seine bedrohliche Miene: Furcht, Begehren und etwas, das Ihr nicht zu beschreiben vermögt. Etwas, das mehr sagt, als sein stechender Blick.)~
@3349 = ~(Obwohl er ein Magier ist, ist Adrians Hand erstaunlich rau. Als sein Ärmel zur Seite rutscht, bemerkt Ihr die feinen silbrigen Linien an seinem Handgelenk, Zeugnisse einer Zeit in Gefangenschaft. Er runzelt die Stirn, sagt jedoch nichts.)~
@3350 = ~(Es dauert einen Moment, bis Adrian bemerkt, dass Ihr seine Finger umschlossen haltet. Er erstarrt. Dann zieht er seine Hand aus Eurem Griff.)~
@3351 = ~(Adrian verschränkt sofort die Arme, als Ihr versucht, seine Hand zu ergreifen. Noch lange Zeit später meidet er Euren Blick.)~
@3352 = ~(Gerade wollt Ihr seine Hand ergreifen, da bemerkt Ihr, dass sie schwarz und glischig von einer seiner Zauberkomponenten ist. Adrian wölbt seine Brauen, als wollte er Euch dazu auffordern, es trotzdem zu wagen.)~
@3353 = ~Ich brauche sie, um Magie zu wirken, <CHARNAME>.~
@3354 = ~(Zwar erwidert Adrian Euer Lächeln nicht, aber dafür verschwindet der verdrießliche, finstere Ausdruck auf seinem Gesicht. Verwirrt schüttelt er den Kopf.)~
@3355 = ~Sehe ich vielleicht wie ein Portraitkünstler aus, <CHARNAME>? Spart Euch das für jemanden, den es interessiert.~
@3356 = ~(Ihr habt Adrian nur selten erröten gesehen, aber als er Euer Lächeln bemerkt, färbt seine Wangen ein leichtes Rot.)~
@3357 = ~(Der Halbelf seufzt, als er sich Eurer Aufmerksamkeit gewahr wird, und ein kurzes, aber aufrichtiges Lächeln huscht über seine Lippen.)~
@3358 = ~(Langsam, ein wenig widerwillig, erwidert Adrian Euer Lächeln.)~
@3359 = ~Ihr müsst mir nicht zulächeln wie eine gewöhnliche Schankmaid, meine Liebe.~
@3360 = ~(Adrian erwidert Euer Lächeln, in seinen Augen das Glimmen des Weinrausches. Sein Ausdruck ist weniger begierig, als Ihr erwartet hättet.)~
@3361 = ~(Adrian erstickt ein Gähnen hinter seiner vorgehaltenen Hand, ehe er Euer Lächeln schläfrig erwidert.)~
@3362 = ~(Adrian vertieft sich rasch in irgendeine Beschäftigung, doch bemerkt Ihr, dass seine Aufmerksamkeit auf Euch gerichtet bleibt.)~
@3363 = ~(Er wölbt eine Braue und versucht gar nicht erst, seinen Blick von Euch zu wenden.)~
@3364 = ~Spielen wir die Verführerin, meine Liebe?~
@3365 = ~Reizend wie eh und je, <CHARNAME>.~
@3366 = ~(Adrian errötet ein wenig und wendet sich von Euch ab.)~
@3367 = ~Ich bin kein Maler, meine Liebe.~
@3368 = ~(Adrian beißt nervös auf seine Lippe, doch er scheint seinen Blick nicht von Euch lösen zu können.)~
@3369 = ~(Adrian mustert Euch mit einem milden Lächeln auf seinen Lippen. In der folgenden Stunde spürt Ihr seinen Blick mehr als einmal zu Euch zurückkehren.)~
@3370 = ~(Als Eure Gruppe eine Pause einlegt, schreitet Ihr zu Adrian hinüber. Er ist in die Lektüre eines Buchs vertieft, das ihr irgendeinem Magier abgenommen habt. Ihr nutzt die Gunst des Augenblicks und lasst Eure Hände durch einige Strähnen seines schwarzen Haars gleiten.)~
@3371 = ~(Zu Eurer Überraschung scheint er Eure Aufmerksamkeit zu genießen. Er lehnt sich gegen Euer Bein, und Ihr beginnt damit, die Strähnen zu Zöpfen zu flechten. Als er schließlich spricht, liegt in seiner Stimme jedoch ein feiner Hauch Spott.)~
@3372 = ~Soll ich danach Euer Haar flechten, meine Dame?~
@3373 = ~(Für gewöhnlich ist Adrian sehr sorgsam auf seine Erscheinung bedacht. Heute jedoch bildet sein Haar ein wirres Durcheinander, fast so, als hätte er keine besondere Lust, es zu glätten. Ihr streckt Eure Hand aus, um einige der Strähnen zu entwirren. Adrian jedoch schlägt verärgert Eure Hand beiseite.)~
@3374 = ~(Als Ihr Eure Hand nach Adrians Haar ausstreckt, schreckt er nervös zurück. In der kommenden Stunde hält er sich von Euch fern, und obwohl ihr von Zeit zu Zeit seine Augen auf Euch ruhen spürt, blickt er jedes Mal woanders hin, wenn Ihr Euch umdreht und mit ihm zu sprechen versucht.)~
@3375 = ~Nein, ich glaube nicht, <CHARNAME>.~
@3376 = ~(Aus einer kurzen Unterbrechung eurer Reise ist eine längere geworden. Ihr entdeckt Euren Magier in einiger Entfernung liegen, fast eingeschlafen, sein Haar zerzaust. Als Ihr es glätten wollt, murmelt er etwas in Damaran, stößt Euch aber nicht zur Seite.)~
@3377 = ~Macht noch einen Schritt und Ihr verliert Eure Hand, meine Teure.~
@3378 = ~(Als sich Eure Finger um sein Haar schließen, schreckt er auf und Ihr zerrt versehentlich an den Strähnen. Schmerzerfüllt schreit Adrian auf. Für den Rest der Stunde wirft er Euch immer wieder vorwurfsvolle Blicke zu.)~
@3379 = ~Allmählich denke ich, dass ich wohl besser in einen Hut investieren sollte.~
@3380 = ~Nein, danke, <CHARNAME>.~
@3381 = ~(Sobald Ihr eine Pause veranlasst habt, lässt Adrian sich prompt auf den Boden sinken, zieht seinen Stiefel vom Fuß und fischt ärgerlich einen Stein hinaus. Als Eure Hände auf seine Schultern sinken, erstarrt er, entspannt sich jedoch langsam unter Eurer gleichmäßigen Berührung.)~
@3382 = ~Mm, Ihr seid ziemlich gut, <CHARNAME>. Habt Ihr je darüber nachgedacht, die Abenteurerei gänzlich aufzugeben und in einem Harem zu arbeiten? Ich wage zu behaupten, dass wir einen guten Preis für Euch erzielen könnten, meine Dame.~
@3383 = ~(Während Ihr die Verspannungen aus seinen Muskeln löst, stößt der Halbelf ein leises wohliges Murmeln aus. Lange Zeit löst er sich nicht aus Eurem Griff.)~
@3384 = ~(Adrian schlägt Eure Hand beiseite.)~
@3385 = ~Gibt es nicht Orte, an denen wir sein, und Leute, die wir töten müssen, meine Dame?~
@3386 = ~(Adrian sieht Euch an und runzelt die Stirn, als befürchte er, Ihr könntet ihn beißen.)~
@3387 = ~Ich glaube, ich werde es auch ohne schaffen, <CHARNAME>.~
@3388 = ~(Die Musik ist furchtbar, Adrian gibt Eurer Bitte jedoch mit einem hilflosen Achselzucken nach. Eine Zeit lang versucht ihr zu tanzen, bis er völlig die Geduld verliert und Euch stattdessen in eine Ecke des Raums zieht. Er drückt Euch sanft gegen die Wand, erpicht darauf, sich von der schrecklichen Musik abzulenken.)~
@3389 = ~(Beinahe gegen seinen Willen genießt Adrian die heutige Unterhaltung, und so lächelt er, als er Eure Bitte vernimmt, und lässt zu, dass Ihr ihn vom Tisch zur Tanzfläche zieht. Er hält Euch etwas dichter an sich, als angemessen wäre, seine Aufmerksamkeit sichtlich mehr auf Euch gerichtet als seine eigenen Schritte. Nur mit Mühe gelingt es ihm, nicht zu stolpern.)~
@3390 = ~(Adrian lächelt höhnisch, als er die Frage vernimmt, gestikuliert verächtlich in Richtung des ohnehin schon überfüllten Parketts und zieht Euch stattdessen in seine Arme. Seine Lippen berühren Euer Ohr, als er abschätzige Kommentare über die verschiedenen Tänzer flüstert, und langsam schiebt er seine Hände unter Eure Kleider.)~
@3391 = ~(Euer halbelfischer Geliebter ist heute in einer schlechten Stimmung. Seine Augen sind zu Boden gerichtet und ein harter Zug liegt um seinen Mund. Ihr wisst mittlerweile, dass es besser ist, ihm aus dem Weg zu gehen, wenn ihn eine dieser Launen plagt, doch er bemerkt Euren Blick trotzdem. Er wirft Euch ein kurzes, schwaches Lächeln zu und richtet seine Aufmerksamkeit schließlich wieder woandershin.)~
@3392 = ~(Adrian hat sich in Eurer Nähe auf dem Boden niedergelassen. Er isst einen Apfel, doch seine Aufmerksamkeit ist auf Euch geheftet, und seine Augen offenbaren ein Funkeln, das nicht ausschließlich professioneller Natur ist.)~
@3393 = ~(Adrian scheint heute guter Laune zu sein. Er bewegt sich mit der Leichtigkeit einer Person, die ihren Platz in der Welt kennt, vielleicht sogar glaubt, dass die Welt ohne ihre Gegenwart zerfallen und in Flammen vergehen würde. Er blickt zu Euch auf, ein Lächeln auf den Lippen.)~
@3394 = ~(Als Ihr zu ihm hinüberseht, stellt Ihr fest, dass Adrian Euch ebenfalls beobachtet. Er zuckt unbekümmert mit den Achseln, als er bemerkt, dass Ihr Euch seiner Aufmerksamkeit gewahr seid, schreitet zu Euch herüber und legt seinen Arm um Eure Hüften.)~
@3395 = ~(Schließlich bemerkt Adrian, dass Ihr ihn beobachtet, und verstummt. Er zuckt leicht mit den Achseln.)~
@3396 = ~(Adrian ertappt Euch dabei, wie Ihr ihn  beobachtet, und macht keine Anstalten, Eurem Blick höflich auszuweichen. Er erwidert Euren Blick, ein herausforderndes Funkeln in seinen Augen. Eine Zeit lang starrt ihr beide euch einfach nur an und dieser Wettstreit könnte beinahe bedeutungsvoll sein, wenn er nicht so albern wäre. Schließlich stößt er ein fast ungehemmtes Lachen aus und zerstreut damit Eure Konzentration.)~
@3397 = ~(Als Ihr ein weiteres Mal zu ihm hinüberschaut, inspiziert er so gedankenverloren einen Riss in seinem Hemdsärmel, als hätte der seltsame Wettkampf niemals stattgefunden.)~
@3398 = ~(Adrian ist heute merklich abgelenkt, seine Aufmerksamkeit auf irgendetwas in weiter, weiter Ferne gerichtet. Er ist so sehr in seine Gedanken vertieft, dass er nur knapp verhindern kann, über seine eigenen Füße zu stolpern. Er errötet ein wenig, als er feststellt, dass Ihr es bemerkt habt.)~
@3399 = ~(Adrian legt seinen Arm stattdessen um Eure Schultern und zieht Euch dichter an sich.)~
@3400 = ~Händchenhalten, meine Liebe? Was sind wir denn, Bauern?~
@3401 = ~(Er wirft Euch ein Lächeln zu und ergreift ebenfalls Eure Hand. Sanft massiert er Euer Handgelenk.)~
@3402 = ~(Adrian ergreift Eure Hand, als Ihr sie nach ihm ausstreckt, und hält sie locker umschlossen. Abrupt, aber nicht heftig genug, um Euch aus dem Gleichgewicht zu bringen, zieht er sie dichter an sein Gesicht.)~
@3403 = ~Soll ich sie wie ein Prinzchen aus dem Süden küssen oder wie ein Fürst aus Tiefwasser, meine Dame? Nun, ich schätze, die Höflichkeiten wollen gewahrt bleiben, so nutzlos wie sie auch sind.~
@3404 = ~(Obwohl er ein Magier ist, ist Adrians Hand erstaunlich rau. Als sein Ärmel zur Seite rutscht, bemerkt Ihr die feinen silbrigen Linien an seinen Handgelenken, Zeugnisse einer Zeit in Gefangenschaft. Er lächelt schwach, zieht seine Hand aber nicht fort.)~
@3405 = ~Ich brauche sie, um Magie zu wirken, meine Liebe.~
@3406 = ~(Adrian wirft Euch ein Lächeln zu, als Ihr nach seiner Hand greift. Erst sehr viel später löst er sich von Euch.)~
@3407 = ~Ihr mögt solche öffentlichen Zurschaustellungen, nicht wahr?~
@3408 = ~(Der Halbelf seufzt leise. Ein kurzes, aber aufrichtiges Lächeln huscht über seine Lippen.)~
@3409 = ~Meine Liebe, Ihr seid wahrlich herrlich.~
@3410 = ~(Adrian erwidert Euer Lächeln, in seinen Augen das Glimmen des Weinrausches. Sein Ausdruck ist leicht manisch.)~
@3411 = ~(Adrian wölbt eine Braue. Seine Augen leuchten.)~
@3412 = ~Keine Spielchen. Bitte, meine Dame.~
@3413 = ~Spielen wir wieder die Verführerin, meine Liebe? Seid vorsichtig mit dem, was Ihr Euch wünscht.~
@3414 = ~(Unverhohlen genießt Adrian Eure Darbietung. Seine Augen wandern über Euren Körper und seine Gedanken sind ziemlich offensichtlich alles andere als unschuldiger Natur.)~
@3415 = ~(Er wirft Euch ein halbherziges Lächeln zu. Offenbar ist er nicht in der rechten Stimmung.)~
@3416 = ~(Er deutet Eure Aufmerksamkeit als Einladung, tritt näher und schließt Euch in seine Arme.)~
@3417 = ~(Als Ihr Eure Reise für eine kurze Weile unterbrochen habt, zieht Ihr Adrian halb in Euren Schoß und lasst Eure Finger durch sein Haar gleiten. Er zischt etwas, entspannt sich jedoch, als er Eure Finger auf seiner Haut spürt.)~
@3418 = ~Vergnügt Ihr Euch, meine Liebe?~
@3419 = ~Bringt es durcheinander, <CHARNAME>, und ich werde es am Ende komplett abschneiden müssen.~
@3420 = ~(Etwas mürrisch windet er sich aus Eurem Griff. Er beißt sich auf die Lippe, als müsste er körperlich dagegen ankämpfen, eine unangenehme Bemerkung auszustoßen.)~
@3421 = ~(Als Eure Gruppe eine kurze Pause einlegt, schreitet Ihr zu Adrian hinüber. Er ist in die Lektüre eines Buchs vertieft, das ihr irgendeinem Magier abgenommen habt.)~
@3422 = ~(Ihr nutzt die Gunst des Augenblicks und lasst Eure Hände durch einige Strähnen seines schwarzen Haars gleiten. Er scheint Eure Aufmerksamkeit zu genießen und lehnt sich gegen Euer Bein. Ihr beginnt damit, die Strähnen zu Zöpfen zu flechten.)~
@3423 = ~(Aus einer kurzen Unterbrechung eurer Reise ist eine längere geworden. Ihr entdeckt Euren Magier in einiger Entfernung liegen, fast eingeschlafen, sein Haar zerzaust. Als Ihr es glätten wollt, murmelt er etwas in Damaran, stößt Euch aber nicht zur Seite.)~
@3424 = ~(Für gewöhnlich ist Adrian sehr sorgsam auf seine Erscheinung bedacht. Heute jedoch bildet sein Haar ein wirres Durcheinander, fast so, als hätte er keine besondere Lust, es zu glätten. Ihr streckt Eure Hand aus, um einige der Strähnen zu entwirren. Widerwillig gestattet er Euch, ein paar der Knoten zu lösen.)~
@3425 = ~(Als Ihr sein Gesicht streichelt, zieht er Euch dichter an sich und massiert sanft Euer Kreuz.)~
@3426 = ~(Einen Augenblick lang spürt Ihr sein Lächeln gegen Eure Hand. Dann nimmt er sie fort und hält sie locker an Eurer Seite umschlossen, als er Euch küsst.)~
@3427 = ~(Er stößt Eure Hand beiseite und schüttelt ein wenig verärgert den Kopf, ehe er sich wieder seiner Flasche Met widmet.)~
@3428 = ~(Kurz darauf tritt er neben Euch und drückt seine Lippen gegen Euren Hals, als wollte er eine stumme Entschuldigung entrichten.)~
@3429 = ~(Lächelnd ergreift er Eure Hände und drückt sie kurz an seine Lippen.)~
@3430 = ~Ihr solltet Euch nicht so von mir ablenken lassen, meine Liebe. Es gibt Dinge, um die wir uns kümmern müssen.~
@3431 = ~Ja, ich weiß. Auch ein Halbelf muss sich irgendwann rasieren.~
@3432 = ~(Er sieht Euch einen Moment lang verblüfft an, bevor er lacht und Eure Hand beiseite schiebt.)~
@3433 = ~(Adrians Muskeln spannen sich, als Eure Arme sich um ihn legen. Mehrere Herzschläge zählen die Sekunden, ehe er sich rührt und Eure Umarmung unsicher erwidert.)~
@3434 = ~Könnten wir dies bitte nicht in der Öffentlichkeit machen, <CHARNAME>?~
@3435 = ~Ich habe diesen Brauch nie verstanden. Scheint mir wie gemacht dafür zu sein, jemandem in den Rücken zu fallen. Buchtsäblich. Mit einem spitzen Gegenstand.~
@3436 = ~(Adrian muss sich dazu zwingen, sich zu entspannen, als Eure Arme sich um ihn schließen.)~
@3437 = ~(Adrian zischt leise und unternimmt einen halbherzigen Versuch, sich zu befreien.)~
@3438 = ~(Adrian schreckt zusammen, als sich Eure Arme von hinten um ihn schließen, und die Silben eines Verteidigungsspruchs verebben auf seinen Lippen. Etwas unbeholfen tätschelt er Eure Arme.)~
@3439 = ~(Mit einem leisen Seufzen legt er seine Hände unbeholfen auf Eure Hüften.)~
@3440 = ~<CHARNAME>, hört auf. Bitte.~
@3441 = ~(Genüsslich windet Adrian seine Schultern unter Eurem Griff, und es ist unklar, ob er Eure Berührung oder Eure Gegenwart mehr genießt.)~
@3442 = ~(Nachdem Ihr die Reise unterbrochen habt, schreitet Ihr zu Adrian hinüber und legt Eure Hände auf seine Schultern, um ihm eine jener Massagen zu gewähren, die er so sehr genießt. Er löst sich jedoch aus Eurem Griff und zieht Euch auf seinen Schoß, kneading his fingers into your own shoulders.)~
@3443 = ~Mmm, Ihr seid ziemlich gut, <CHARNAME>. Habt Ihr jemals darüber nachgedacht, die Abenteurerei aufzugeben und stattdessen in einem Harem zu arbeiten, meine Dame? Obwohl ich Euch wahrscheinlich lieber für mich behalten würde.~
@3444 = ~(Der Halbelf murmelt leise vor Wonne, während Ihr die Verspannung aus seinen Muskeln löst.)~
@3445 = ~Gibt es nicht Orte, an denen wir sein, und Leute, die wir töten müssen, meine Liebe?~
@3446 = ~(Sobald Ihr eine Unterbrechung veranlasst habt, lässt Adrian sich prompt auf dem Boden nieder, zieht einen Stiefel vom Fuß und tastet darin herum. Verärgert holt er einen Stein hervor. Er zuckt leicht zusammen, als sich Eure Hände auf seine Schultern senken, doch als Ihr seine Anspannung fortstreicht, entspannt er sich langsam.)~
@3447 = ~Mmm, einer der Vorteile, wenn man nur Roben trägt.~
@3448 = ~Ja, ja. Ich weiß, dass ich verspannt bin.~
@3449 = ~(Er lächelt und löst seine Roben gerade weit genug, dass Ihr Eure Hände darunterschieben könnt.)~
@3450 = ~(Er schließt seine Augen für einen kurzen Moment und genießt die Aufmerksamkeit.)~
@3451 = ~(Er zieht Euch dichter an sich und küsst Euch. Offensichtlich genießt er die ungenierte Schwelgerei.)~
@3452 = ~(Er greift nach Euren Händen und drückt sie für einen kurzen Moment gegen seine Lippen. Dann schiebt er Euch mit einem schiefen Lächeln fort.)~
@3453 = ~(Mit einem Lächeln ergreift er Eure Schultern und dreht Euch herum. Er hält Euch dicht bei sich, als nun seine Hände über Euren Körper streifen.)~
@3454 = ~Umdrehen, meine Liebe?~
@3455 = ~Mmm, das ist... selbst für meinen Geschmack etwas exhibitionistisch. Könnten wir uns dem später widmen, meine Dame?~
@3456 = ~Ihr solltet Euch nicht so von mir ablenken lassen, meine Liebe. Es gibt Dinge, um die wir uns kümmern müssen.~
@3457 = ~(Er hält Euch eng an sich gedrückt, als Ihr ihn küsst, und weicht schließlich mit einem widerstrebenden Lächeln zurück.)~
@3458 = ~(Während ihr euch küsst, wandern seine Hände langsam Euren Körper hinauf und berühren sachte Eure Brust. Dann weicht er zurück.)~
@3459 = ~Es wäre besser, wenn wir uns nicht zu sehr verlieren, meine Teure.~
@3460 = ~Mmm, wenn Ihr darauf hofft, mich hiermit in einen schönen Prinzen zu verwandeln... mmm. Ach, egal.~
@3461 = ~(Er liest gerade ein schweres Buch, als Ihr Euch nähert und schüttelt den Kopf, als er Eure Absicht errät. Offensichtlich ist er derzeit nicht interessiert.)~
@3462 = ~(Er schließt seine Augen und zieht Euch an sich. Ungeniert genießt er die Aufmerksamkeit.)~
@3463 = ~Vorsicht, meine Dame. Das ist nicht die Zeit, uns jetzt wirklich gehen zu lassen.~
@3464 = ~(Der Kuss ist viel zu kurz. Anschließend schüttelt er den Kopf, um anzudeuten, dass dies weder die Zeit noch der Ort dafür ist.)~
@3465 = ~(Ihr seht seine Augenbraue hochschnellen, aber Ihr kennt ihn gut genug, um die Neugierde zu erkenenn, die sich hinter seiner Verärgerung verbirgt.)~
@3466 = ~... Wie Ihr befehlt, jabress.~
@3467 = ~... Ich bin sicher, das tut Ihr, jabress.~
@3468 = ~Ich lebe offensichtlich um zu dienen, jabress.~
@3469 = ~(Adrian scheint sich in seiner neuen Haut wohler zu fühlen, als er das vielleicht sollte. Ihr beobachtet, dass nahezu jede spiegelnde Oberfläche seine Aufmerksamkeit erregt. Er bemerkt Euren Blick und wirft Euch ein selbstgefälliges Lächeln zu.)~
@3470 = ~Wir haben ein Recht darauf, eitel zu sein, jabress.~
@3471 = ~Gefällt Euch, was Ihr seht, Malla Veldrin? Nun, wie könnte es das auch nicht?~
@3472 = ~(Er wird es wahrscheinlich nicht zugeben, aber der harte Zug um seinen Mund teilt Euch mit, dass Adrian seine Rolle als männlicher Drow nicht gerade genießt.)~
@3473 = ~(Eure Blicke begegnen sich und Ihr seht, wie seine Lippen ein kurzes, vorsichtiges Lächeln formen. Schnell wendet er sich ab. Ganz offensichtlich behagt es ihm nicht, in dieser Umgebung irgendeine Form von Zuneigung zu zeigen.)~
@3474 = ~Benötigt Ihr etwas, jabress?~
@3475 = ~(Adrian erwidert Euer Lächeln, die Geste erscheint betont arrogant auf seinem dunklen elfischen Gesicht.)~
@3476 = ~(Seine Blicke haften deutlich länger an Euren äußerst freizügigen Gewändern, als es eigentlich angemessen wäre. Als er sich schließlich abwendet, schüttelt er hilflos den Kopf.)~
@3477 = ~(Er lächelt ein wenig, als er Euch mustert, aber in seinen Augen liegt ein bekümmerter Ausdruck. Ihr gewinnt deutlich den Eindruck, dass er Eure ursprüngliche Gestalt vermisst.)~
@3478 = ~(Er wölbt eine Braue, als wollte er Euch dazu auffordern, mehr zu tun als nur zu kokettieren.)~
@3479 = ~(Mit einem schiefen Lächeln lehnt sich Adrian unterwürfig an Euch, als Eure Hände über seinen Körper gleiten.)~
@3480 = ~Wie darf ich Euch heute zu Gefallen sein, jabress?~
@3481 = ~(Er seufzt zufrieden und genießt sichtlich Eure Aufmerksamkeit.)~
@3482 = ~Manchmal seid Ihr zu gut zu mir, Herrin.~
@3483 = ~(seufz) Wenigstens muss ich nicht befürchten, dass ein anderes Weibchen Anspruch auf mich erhebt, Veldrin.~
@3484 = ~(Adrian ergibt sich Eurem Kuss mit nur einem Hauch von Widerstand und protestiert nicht, als Ihr ihn anschließend beiseite stoßt.)~
@3485 = ~(Er drückt sich an Euch und gibt sich eurem Kuss hin, während er versucht, zumindest den Anschein von Unterwürfigkeit zu bewahren.)~
@3486 = ~(Adrian versteift sich, als Ihr ihn küsst, und entfernt sich, sobald Ihr ihn wieder freigebt. Er wirft Euch einen kurzen Blick zu. Es ist offenkundig, dass er diese Rollen heute nicht genießt.)~

