@0    = ~Dopóki nie kupicie dziewczynie trochę piwa, nie jesteście tu mile widziani.~
@1    = ~Podróżni, nieprawdaż? Nie wiem, czemu wybraliście tę drogę, ale jeśli kiedykolwiek dotrzecie do Wrót Baldura, to zwróćcie uwagę na Gheldehara, gnomiego kapłana. Bardziej jest on podstępny niż najstarszy ze smoków. Cały czas ma w swoim posiadaniu mój stary pierścień, który bardzo chętnie bym zobaczyła z powrotem. Powiedziałam: "bardzo chętnie zobaczyła z powrotem". To była subtelna aluzja. Łapiecie?~
@2    = ~Gdy siedzieliśmy przy piwie w gospodzie "Pod Pomocną Dłonią", pół-elfka Pilar ostrzegła nas przed Gheldeharem, starym gnomim kapłanie z Wrót Baldura. Powiedziała nam, że ma on jej stary pierścień i gdyby udało nam się go odzyskać, na pewno tego nie pożałujemy.~
@3    = ~Dzięki za piwo, frajerzy.~
@4    = ~Byliście już we Wrotach? Uważajcie na Gheldehara, jak już tam będziecie...~
@5    = ~Dziękuję za pomoc! Pozwólcie mi założyć ten pierścionek. Ach ile to już czasu minęło...~
@6    = ~Dobra robota. Proszę, weźcie ten w zamian.~
@7    = ~Bardzo dobrze. Głupie czyny zdradzają głupców.~
