// Creatures names
// ---------------
@101 = ~Berserker ogre~ // = BG2 strrefs #17561 and 17562
@102 = ~Ogre barbare~
//@26  = ~Tenardiar~	DEPRECATED
@104 = ~Groumf~
@105 = ~Bourrinos~
@106 = ~Barbare~        // = BG2 strrefs #45859 and 45863
/* DEPRECATED ==> DO NOT TRANSLATE
@10023  = ~Barbare~
@11100  = ~Adepte Barbare~
@11200  = ~Prêtre de Silvanus~
*/


// Creatures soundsets
// -------------------
@201 = ~Misérables insectes !~ [d9groua]
@202 = ~Par la fureur de Tempus !~ [d9grou8]
@203 = ~Par la force d'Hutgar !~ [d9grou9]
@204 = ~Ha ha ha !~ [d9groug]
@205 = ~Quoi ?!~ [d9grouf]
@206 = ~Encore du sang !~ [d9grou0]

@211 = ~À mort !~ [d9bara9]
@212 = ~Baston !~ [d9baraa] // "Baston!" in French is a slang word for rumble, brawl
@213 = ~Ouais !~ [d9barag]
@214 = ~Quoi ?!~ [d9barah]


// Creatures scripts
// -----------------
@301 = ~avale une potion d'absorption~ // former @454
@302 = ~avale une potion de pouvoir~   // former @456
@303 = ~avale une potion d'agilité~    // former @457
@304 = ~avale une potion de défense~   // former @453
//@455 = ~avale une potion de statue~  // DEPRECATED ==> DO NOT TRANSLATE
//@452 = ~Gloups!~                     // DEPRECATED ==> DO NOT TRANSLATE

// d9ar1203.baf
// ------------
@321 = ~Une barrière magique apparait soudainement et vous empêche de faire demi-tour.~ // former @480
@322 = ~DigDag, le monstrueux chef des orques, est mort et sa horde de barbares abandonne peu à peu le combat. Cependant, vous sentez que la bataille ne fait que commencer et vous feriez mieux de vous préparer au prochain assaut !~ // former @460
@323 = ~Cette fois-ci, Tazok a définitivement rejoint Sarevok en enfer, et ses laquais ne vous importuneront plus très longtemps.~ // former @461

// d9cutta1.baf
// ------------
@331 = ~Ha ha ha ! Ces imbéciles sont tombés dans notre piège. Ils ont surement hâte que j'en finisse avec eux !~ // former @470
@333 = ~Gaaarde à vous !~                                                                                         // former @472
@334 = ~Dis donc, qu'est ce que t'es moche, toi !~                                                                // former @473
@335 = ~Oui, Ô puissance démoniaque !~                                                                            // former @474
@336 = ~La barrière magique est en place, mon seigneur. Ils ne peuvent pas s'échapper.~                           // former @475
@337 = ~Excellent ! Le maître sera satisfait, et j'aurai enfin ma vengeance !~                                    // former @476
/* DEPRECATED ==> DO NOT TRANSLATE
@477 = ~J'vais vous écraser 
le nez !~
@479 = ~Soignez ces deux imbéciles. Ils devront racheter leur incompétence auprès du maître.~
*/

// d9groum8.baf : Meeting with Groumf and Bourrinos in the Underdark
// -----------------------------------------------------------------
@2201 = ~Encore des elfes noirs !
À l'assaut et pas de 
quartier !~


/* ------------------------------------------------ *
 *  Revisited fight against Wraith Sarevok in Hell  *
 * ------------------------------------------------ */
@3000 = ~Angelo~              // = BG2 strrefs #7161 and 7692
@3001 = ~Semaj~               // = BG2 strrefs #19592 and 19593
@3002 = ~Tamoko~              // = BG2 strrefs #11910 and 19935
//@3003 = ~Tazok~             // DEPRECATED ==> DO NOT TRANSLATE
@3004 = ~Mulahey~             // = BG2 strrefs #11918 and 2797
@3007 = ~Diarmid~             // = BG2 strrefs #11023 and 11024
@3008 = ~Cythandria~          // = BG2 strrefs #20435 and 20436
@3009 = ~Krystin~             // = BG2 strrefs #12250 and 12295
@3010 = ~Slythe~              // = BG2 strrefs #12249 and 12294
@3011 = ~Gardush~             // = BG2 strrefs #1766 and 1767
@3013 = ~Aasim~               // = BG2 strrefs #17817 and 17818
//@14584 = ~Diyab~            // = BG2 strrefs #17820 and 17821 DEPRECATED ==> DO NOT TRANSLATE
@3015 = ~Zhalimar Nuageloup~  // = BG2 strrefs #17828 and 17829
@3016 = ~Davaeorn~            // = BG2 strrefs #12241 and 12286

// d9sarevo.baf
// ------------
@3050 = ~À moi, mes fidèles !~
@3051 = ~Ha ha ha ! Ce n'est pas fini !~
//@14552 = ~Semaj ! Noooon !~  // unused ==> DO NOT TRANSLATE
//@14553 = ~Tamoko ! Noooon !~ // unused ==> DO NOT TRANSLATE
//@14554 = ~Tazok ! Noooon !~  // unused ==> DO NOT TRANSLATE
@3056 = ~NON ! Regarde ce que tu as fait ! MEURS !~
@3057 = ~Maintenant que ses larbins sont défaits, Sarevok est vulnérable à vos attaques.~


/* ------------------- *
 *  DrAzTiK creatures  *
 * ------------------- */
@4000 = ~Berseker nain novice~
@4001 = ~Guerrier nain novice~
@4002 = ~Berseker nain expérimenté~
@4003 = ~Guerrier nain d'élite~
@4004 = ~Prêtre nain novice~
@4005 = ~Prêtre nain expérimenté~

@4010 = ~Prêtre squelette novice~
@4011 = ~Magicien squelette novice~
@4012 = ~Prêtre squelette expérimenté~
@4013 = ~Magicien squelette expérimenté~
@4014 = ~Vampire Mage~ // Used by components #55 and #58
@4015 = ~Prêtre squelette d'élite~
@4016 = ~Magicien squelette d'élite~


/* --------------------------------- *
 *  Butchery in Umar Hills - Wolves  *
 * --------------------------------- */
@4800 = ~Du sang, du sang pour la meute !~


/* ---------------------------------- *
 *  Butchery of Yaga Shura revisited  *
 * ---------------------------------- */
@5010 = ~Les ennemis sont en difficulté et Yaga Shura devrait bientôt faire son apparition !~


/* ------------------------------------------------------- *
 *  Butchery in the Druid Grove area (Animals and Druids)  *
 * ------------------------------------------------------- */
@5201 = ~Rôdeur de l'ombre~
//@5202 = ~Rôdeur de l'ombre d'élite~ // unused ==> DO NOT TRANSLATE
@5203 = ~Druide de l'ombre novice~
@5204 = ~Druide de l'ombre~           // = strref #43845 (BG2EE)
@5205 = ~Druide de l'ombre d'élite~
@5206 = ~Druidesse de l'ombre~
@5207 = ~Druidesse de l'ombre d'élite~

//@14650 = ~Avec la mort de leur druides, les forces de la nature semblent se manifester contre vous.~ DEPRECATED ==> DO NOT TRANSLATE


/* ------------------------- *
 *  Butcheries of Sahuagins  *
 * ------------------------- */
@5600 = ~Rebelle novice~
@5601 = ~Prêtresse novice~
@5602 = ~Rebelle~          // = strref #46533 (BG2EE)
@5603 = ~Rebelle d'élite~
@5604 = ~Prêtresse~        // = strref #49747 (BG2EE)
@5605 = ~Grande prêtresse~


/* ------------------------- *
 *  Butcheries of Skeletons  *
 * ------------------------- */
@5800 = ~Ha ha ha ! Jamais tu n'aurais dû parvenir jusqu'ici !~   // former @14662
@5801 = ~Alerte ! Des intrus osent pénétrer dans notre repaire !~ // former @14663


/* -------------------------------------------- *
 *  More enemies scattered throughout the game  *
 * -------------------------------------------- */
@8000 = ~QUI OSE TROUBLER MON REPOS !~
@8001 = ~ENCORE DES AVENTURIERS VENUS POUR VOLER MON TRÉSOR !~
@8002 = ~JE VAIS TOUS VOUS EXTERMINER ! TREMBLEZ DEVANT MA PUISSANCE !~
@8003 = ~DrAzTiK~


/* --------------------------- *
 *  Shared by many components  *
 * --------------------------- */
@14660 = ~Pauvre fou, nous sommes bien plus nombreux que tu ne le penses !~ ~Pauvre folle, nous sommes bien plus nombreux que tu ne le penses !~
@14661 = ~Les ennemis semblent arriver de partout !~
@14664 = ~Des intrus dans le repaire du maitre, détruisez les tous !~
@14665 = ~Maitresse Bodhi a décidé de te tester, enfant de Bhaal !~
@14666 = ~Ce lieu sera ton tombeau !~

