--- LR\tra\spanish\LRABAIA3.TRA	Tue Apr 12 23:36:34 2005
+++ C:\BWP Patchstudio\patched files\LR\tra\spanish\LRABAIA3.TRA	Wed Nov 11 13:41:53 2015
@@ -9,7 +9,7 @@
 @8    = ~¡Siento tener que derramar tu sangre!~
 @9    = ~<CHARNAME>, eres un villano egoísta para quien el honor no significa nada. ¡Mis sospechas sobre ti han sido confirmadas! Primero trajiste de vuelta a Irenicus, y ahora esto. No perteneceré un segundo más al mismo grupo que tú.~ ~<CHARNAME>, eres una villana egoísta para quien el honor no significa nada. ¡Mis sospechas sobre ti han sido confirmadas! Primero trajiste de vuelta a Irenicus, y ahora esto. No perteneceré un segundo más al mismo grupo que tú.~
 @10   = ~He aguantado muchas cosas, <CHARNAME>... incluso tu asociación con Irenicus. Pero esta cínica violación de tu promesa de ayudar a estas criaturas ha llegado demasiado lejos. Ya no puedo confiar en ti. Adiós.~
-@11   = ~¡No... no debes hacer esto! Eres un mal <PRO_BOYGIRL>, <CHARNAME>! Mira, incluso el pequeño Bubú te enseña sus dientes por esta crueldad. Él cree que no reformarás al mago malvado, sino que tú te volverás malvado. ¡Y me dice que te deje con tus viles métodos!~ ~¡No... no debes hacer esto! Eres una mala <PRO_BOYGIRL>, <CHARNAME>! Mira, incluso el pequeño Bubú te enseña sus dientes por esta crueldad. Él cree que no reformarás al mago malvado, sino que tú te volverás malvada. ¡Y me dice que te deje con tus viles métodos!~
+@11   = ~¡No... no debes hacer esto! Eres un mal <PRO_GIRLBOY>, <CHARNAME>! Mira, incluso el pequeño Bubú te enseña sus dientes por esta crueldad. Él cree que no reformarás al mago malvado, sino que tú te volverás malvado. ¡Y me dice que te deje con tus viles métodos!~ ~¡No... no debes hacer esto! Eres una mala <PRO_GIRLBOY>, <CHARNAME>! Mira, incluso el pequeño Bubú te enseña sus dientes por esta crueldad. Él cree que no reformarás al mago malvado, sino que tú te volverás malvada. ¡Y me dice que te deje con tus viles métodos!~
 @12   = ~¡<CHARNAME>! Durante mucho tiempo sospeché que eras una maligna plaga para Faerun. Rescatar a Irenicus fue bastante sospechoso pero esta traición final me lo ha confirmado. Todos los que estén del lado de la virtud se unirán a mi y te abandonarán.~
 @13   = ~¡<CHARNAME>! Casi me convenciste para que confiara en tus supuestos bondadosos motivos cuando trajiste de vuelta a Irenicus, pero no puedo perdonar esta traición. Claramente su maligna influencia tiene más repercusión en ti que mis consejos. La Deva vino del Elíseo y el demonio podría haber sido convertido para servir al Gran Equilibrio, si hubieras mostrado menos pereza y más previsión. No permaneceré a tu lado ni un segundo más.~
 @14   = ~¡<CHARNAME>! Como miembro de la Orden del Radiante Corazón no pienso ignorar que siembras traición y discordia a tu paso. Proteger a Irenicus estuvo bastante mal, pero aún tuve mis dudas. No seguiré a tu lado tras este imperdonable acto de maldad.~
