--- YoshimoRomance\TRANSLATIONS\English\Yoshimo.tra	Tue Oct 22 18:16:02 2013
+++ C:\BWP Patchstudio\patched files\YoshimoRomance\TRANSLATIONS\English\Yoshimo.tra	Wed Nov 11 13:39:37 2015
@@ -680,7 +680,7 @@
 @679  = ~<CHARNAME>... are you afraid?~
 @680  = ~Excited is the word, Yoshimo. We’re so close to Imoen and Irenicus.~
 @681  = ~Are you?~
-@682  = ~I am, but there’s no going back, now. We have to face our fear to<NIGHTDAY>.~
+@682  = ~I am, but there’s no going back, now. We have to face our fear to<DAYNIGHT>.~
 @683  = ~We don't have time to get distracted, Yoshimo. We need to focus.~
 @684  = ~You are brave then, my friend.~
 @685  = ~The great Yoshimo? No...~
