### Un mod pour Baldur's Gate Trilogy et Baldur's Gate: Enhanced Edition,
par mirandir
avec Zyl à la relecture

# Garrick: Tales of a Troubadour

Garrick : les contes d'un troubadour est un petit mod pour Baldur’s Gate Trilogy et Baldur's Gate: Enhanced Edition qui vise à rendre le personnage de Garrick plus intéressant à jouer, en rajoutant de nouveaux dialogues, de nouvelles situations et rencontres ainsi que des chants supplémentaires propres au barde de Bérégost. Il s’appuie pour cela sur le contenu introduit par le BG1NPC et le complète.
J’espère qu’il te permettra, lecteur, d’apprécier ce personnage qui, malgré sa réputation de candide inutile ou de porteur à bagages, vient avec de bonnes opportunités de role-play, pour qui sait les exploiter.
Assieds-toi près du feu, oublie les soucis de la route, et écoute les histoires du troubadour...

### Installation et compatibilité

Garrick : les contes d'un troubadour est un mod qui repose sur le programme WeiDU, ce qui permet une procédure d’installation simplifiée et une meilleure compatibilité avec les autres mods que tu pourrais installer pour égayer tes parties.
L’installation est simple : il suffit de décompresser l’archive contenant le mod dans le dossier où est installé Baldur’s Gate Trilogy en utilisant un logiciel tel que 7-zip, puis de double-cliquer sur ‘setup-garrick-tt.exe’. Ne pas oublier de répondre ‘oui’ quand le programme demande s’il doit installer le mod !
ATTENTION :
Garrick : les contes d'un troubadour dépend de Baldur’s Gate Trilogy et du BG1NPC, et ne pourra pas s’installer si ces deux mods ne sont pas déjà installés (seul le BG1NPC est requis avec Baldur's Gate: Enhanced Edition). Il est compatible avec Worldmap, à condition de d'abord le décompresser dans le dossier du jeu (sans l'installer), puis d'installer Garrick : les contes d'un troubadour. Worldmap pourra être installé ensuite.
Garrick : les contes d'un troubadour et les mods Garrick's Infatuation et Tenya NPC se contredisent entre eux. Il n'est pas conseillé de les installer ensembles.

### Dans le détail

À l’heure actuelle et en vrac, Garrick : les contes d'un troubadour c’est :

- Plusieurs centaines de nouvelles lignes de dialogues ;
- Plus de 15 dialogues, rencontres, ..., supplémentaires, certains évidents, d’autres plus discrets (et un plutôt bien caché !) ;
- Trois nouveaux chants de barde pour Garrick, à découvrir au fil de l’aventure ;
- Quatre nouveaux objets dont deux dédiés aux bardes ;
- Un nouveau sort ;
- Un mod qui ne déséquilibre pas (trop !) le jeu de base.

### Téléchargement

Version : 1.27 (28/06/2021)
Taille : 6 Mo
Cliquez ici pour le téléchargement.

### À propos

Garrick : les contes d'un troubadour utilise les musiques ou extraits de musique suivants :

- « Le chant des sirènes part III », par Ehma, de l'album « La plage de Blâne-est ». Sous licence Art Libre, disponible sur altermusique.org ;
- « A chantar m'er de so qu'eu no volria », par Makemi. Sous licence Creative Commons BY 2.5, disponible sur Wikipedia ;
- « Stuffing the elephant », par General Union, de l’album « The Time of Life ». Sous licence Creative Commons BY-NC-SA 3.0, disponible sur Jamendo.

L’idée d’ajouter des chants de barde supplémentaires vient du mod Bard Song Switching, même si je ne l’utilise pas de la même façon que lui. Merci !
Garrick : les contes d'un troubadour n'est pas développé, soutenu ni avalisé par BioWare, Interplay, Black Isle, Overhaul Games ou Beamdog.
Toutes les images de ce mod sont propriétées de BioWare, Interplay, Black Isle ou Wizards of the Coast.
Vous êtes libres de redistribuer Garrick : les contes d'un troubadour à votre guise, à condition de ne pas le vendre, de ne pas le modifier, de citer son auteur et de mettre un lien vers le site internet du mod.

### Versions et changements (attention : spoilers !)

#### 1.27 :

- ajout du support de Enhanced Edition Trilogy (EET) mod

#### 1.26 :

- l'épilogue du mod est maintenant ajouté quand Siege of Dragonspear est détectée (auparavant, seuls les joueurs utilisant BGT pouvaient voir cet épilogue) ;
- quelques corrections mineures.

#### 1.25 :

- amélioration de la compatibilité avec les autres mods.

#### 1.24 :

- amélioration de la compatibilité avec les autres mods.

#### 1.23 :

- ajout du support de Baldur's Gate: Enhanced Edition ;
- ajout de la traduction allemande, par Gerri et Jastey ;
- divers ajustements suite à la compatibilité avec Baldur's Gate: Enhanced Edition ;
- quelques corrections de la traduction anglaise.

#### 1.22 :

- amélioration de la compatibilité avec les autres mods ;
- quelques corrections dans les dialogues.

#### 1.21 :

- ajout de la traduction anglaise, par Nightfarer et Gertwenger ;
- légers changements dans certains dialogues.

#### 1.20 :

- correction du problème qui empêchait Garrick : les contes d'un troubadour de s'installer si le mod Worldmap n'était pas présent ;
- correction de quelques problèmes avec le journal et de certains dialogues.

#### 1.15 :

- Garrick : les contes d'un troubadour offre maintenant la possibilité d'installer un portrait compatible avec ceux proposés par l'excellent mod PaintBG, pour les objets qui changent le portrait de Garrick.

#### 1.10 :

- la boucle d'oreille de Tenya peut maintenant être portée par les différents kits de barde en plus de la classe de base ;
- le dialogue entre Perleflamme et Garrick se déclenche dès la résolution de la quête de l'elfe ;
- le chant de l'ivrogne ne fait plus perdre de sagesse mais fait perdre du charisme et de la dextérité à la place ;
- Garrick : les contes d'un troubadour est maintenant compatible avec l'option « Durées de trajet et visibilités de zones corrigées » de Worldmap.

#### 1.00 : version initiale