EPIC ENDEAVOURS, rozszerzona wersja WeiDU
---------------------------------------

Wstp
------------
Oto co Elhoe napisa na temat swojego moda:
"To czciowa konwersja gry Baldur's Gate 2 ofiarujca zupenie now przygod, niezwizan z oryginaln gr. Mod dzieje si w wiecie fantasy niebdcym jednak czci adnego wikszego uniwersum. Cho niektre lokacje mog wydawa si podobne do tych z BG2: CA, to kada z nich zostaa zmodyfikowana (to gwnie z tego powodu rozpoczcie standardowej rozgrywki w BG2:CA bdzie niemoliwe). Wielu przeciwnikw rwnie zostao zmodyfikowanych. Sama rozgrywka pozostaa zbliona do oryginau ale mona zauway, e niektre lokacje zostay potraktowane z przymrueniem oka (jeli jestecie entuzjastami filmw i gier wideo, bdziecie mogli dostrzec wiele nawiza). Mod nie zosta stworzony w celu dostarczenia ekstremalnych dozna, musicie sobie to uwiadomi nim zaczniecie now gr. Moim celem byo zapewnienie graczom alternatywy dla wyzwa czekajcych w Cieniach Amn."
Wicej szczegw mona znale w pliku eeconv/Readmes/Readme_EE_Elhoe.txt file.

Jaki czas temu Japheth przerobi moda tak, aby by kompatybilny z Tronem Bhaala. Prosz przeczyta plik eeconv/Readmes/Readme_EE_Japheth.txt w celu uzyskania wicej informacji na temat zmian wprowadzonych przez Japhetha.

Konfiguracja wymagana pod Windows
----------------------------------
Baldur's Gate II
Tron Bhaala (opcjonalnie)
Najnowszy dostpny patch (2.0.23037 dla BG II, 2.5.26498 dla TB)
BG2 Fixpack (opcjonalnie)

Naley powstrzyma si przed instalowaniem innych modw na gr Baldur's Gate II. S niemal bezuyteczne, gdy Epic Endeavours cakowicie zmienia oryginaln fabu i wszelkie inne mody byyby niedostpne przez niemal ca gr.

Konfiguracja wymagana pod Mac OS X
-----------------------------------
Baldur's Gate II
Tron Bhaala (opcjonalnie)
Najnowszy dostpny patch (1.1.2 dla BG II, 2.1.2 dla TB)
BG2 Fixpack (opcjonalnie)

Naley powstrzyma si przed instalowaniem innych modw na gr Baldur's Gate II. S niemal bezuyteczne, gdy Epic Endeavours cakowicie zmienia oryginaln fabu i wszelkie inne mody byyby niedostpne przez niemal ca gr.

Instalacja pod Windows
------------------------
- Wypakuj zawarto archiwum do folderu Baldur's Gate II (jeli masz wiele instalacji wybierz t, na ktrej chcesz gra w EE)
- Uruchom plik setup-eeconv.exe w folderze Baldur's Gate II 
- Wybierz preferowany jzyk
- Zainstaluj ca zawarto moda wciskajc klawisz Y
- Poczekaj a instalacja zakoczy si (moe to potrwa nawet do kilku minut, zalenie od mocy komputera)
Sprawd czy podczas instalacji nie pojawiy si adne komunikaty bdw i zamknij okienko instalatora klawiszem Enter.

Instalacja pod Mac OS X
-------------------------
- Wypakuj zawarto archiwum do folderu Baldur's Gate II (jeli masz wiele instalacji wybierz t, na ktrej chcesz gra w EE)
- Uruchom plik setup-eeconv.exe w folderze Baldur's Gate II 
  * Zalenie od posiadanego archiwizatora lub wersji systemu Mac OS X, mog pojawi si problemy z prawami dostpu do pliku setup-eeconv.command. Jeli prba uruchomienia programu zakoczy si niepowodzeniem, prosz zastosowa si do nastpujcej procedury (1):
  * Otwrz Terminal
  * Wpisz nastpujc komend: "chmod +x " ze znakiem "spacji" na kocu, lecz pki co nie wciskaj klawisza Enter
  * Przenie myszk plik setup-eeconv.command nad okienko Terminalu
  * Teraz wcinij Enter
  * Ponownie uruchom plik setup-eeconv.command: tym razem powinien uruchomi si poprawnie
- Wybierz preferowany jzyk
- Zainstaluj ca zawarto moda wciskajc klawisz Y
- Poczekaj a instalacja zakoczy si (moe to potrwa nawet do kilku minut, zalenie od mocy komputera)
Sprawd czy podczas instalacji nie pojawiy si adne komunikaty bdw a nastpnie zamknij terminal.

(1) Procedura ta zostaa pierwotnie przedstawiona w readme modyfikacji Angelo ze strony Gibberlings 3 (http://www.gibberlings3.net/readmes/readme-angelo.html). Skrypt setup-eeconv.command powinien nada waciwe prawa dostpu dla pliku setup-eeconv i pozostaych plikw instalatora, co moe uczyni ycie graczy cho troch atwiejszym.

Jak gra
-----------
Uruchom Baldur's Gate II. Jeli masz zainstalowany Tron Bhaala, wejd do sekcji Cieni Amn.
Aby gra w Epic Endeavours musisz rozpocz now gr.

Bdy
----
Prosz zgasza wszelkie bdy w nastpujcym temacie, udostpnionym dziki uprzejmoci Spellhold Studios:
http://forums.spellholdstudios.net/index.php?showforum=184
Francuscy uytkownicy mog rwnie zgasza uwagi na forum "La Couronne de Cuivre":
http://www.baldursgateworld.com/lacouronne/index.php?showforum=85
Dzikuj.

Odinstalowanie moda pod Windows
--------------------------------
- Uruchom plik setup-eeconv.exe w folderze Baldur's Gate II 
- Wybierz preferowany jzyk 
- Odinstaluj cay mod wciskajc klawisz U
Aby cakowicie usun mod z folderu Baldur's Gate II, usu podfolder eeconv oraz pliki setup-eeconv.exe i setup-eeconv.debug.

Odinstalowanie moda pod Mac OS X
---------------------------------
- Uruchom plik setup-eeconv.command w folderze Baldur's Gate II 
- Wybierz preferowany jzyk 
- Odinstaluj cay mod wciskajc klawisz U 
Aby cakowicie usun mod z folderu Baldur's Gate II, usu podfolder eeconv oraz pliki setup-eeconv, setup-eeconv.command i setup-eeconv.debug.

Troch historii
-------------------------
Elhoe jest autorem pierwotnej wersji moda, ktra wwczas bya kompatybilna jedynie z gr Baldur's Gate II - Cienie Amn.
Japheth przekonwertowa mod przy pomocy WeiDU i przerobi go w ten sposb, e sta si kompatybilny rwnie z Tronem Bhaala.
Te dwie wersje s dostpne jedynie w angielskiej wersji jzykowej.
Podczas tumaczenia modyfikacji na jzyk francuski, zdecydowalimy si go przerobi aby uatwi ycie tumaczom i umoliwi jego przeoenie na inne jzyki. Przy okazji prbowalimy poprawi kilka niedocigni poprzedniej wersji. Ja (Isaya) podjam si tego zadania, z pomoc Graoumfa (testy i identyfikacja bdw), Walara i Egrevyn (francuskie tumaczenie i testy).

Przeczytaj pliki w folderze eeconv/Readmes aby uzyska wicej informacji od Elhoe i Japhetha.
-----


Aby obejrze podzikowania oraz histori wersji prosz zapozna si z plikiem eeconv/ReadMe_EpicEndeavours.
-----


Linki
-----
Baldurdash (http://members.rogers.com/mrkevvy)
Bioware (http://www.bioware.com)
DLTCEP (http://forums.gibberlings3.net/index.php?showforum=137)
Infinity Explorer (http://infexp.sourceforge.net/ V0.80 ou http://www.shsforums.net/index.php?showtopic=31285 V0.85)
Near Infinity (http://www.idi.ntnu.no/~joh/ni/)
WeiDU (http://www.weidu.org)

Epic Endeavours 1.0.0, Elhoe version (http://america.iegmc.net/ee/)


Isaya
isaya_ie@hotmail.com
