		Mod Reunion pour Baldur's Gate II : Throne of Bhaal
				   Version 7
			  Une création du Pocket Plane Group
			       http://www.pocketplane.net


Sommaire

1. Introduction
2. Installation
3. FAQ
4. Solution (SPOILERS !)
5. Crédits
6. Historique
7. Informations légales

----------------
1. Introduction
----------------

Le retour du Majordome maléfique !
Le fantôme de Lady Delcia !
Des réponses d'Alianna et de Gorion !
Un adversaire SECRET !
Des succubes en colère, et plus encore !

Le mod Reunion pour Baldur's Gate II (abrévié : Reunion) est un add-on pour le jeu Baldur's Gate II : Throne of Bhaal.

Vous êtes l'enfant de Bhaal, et votre périple touche à sa fin. Mais après être arrivé à Amkethran, Nalia vous apporte des nouvelles inquiétantes. Son château est à nouveau attaqué, cette fois par des démons, et ses gens sont en danger.

Vous y rendrez-vous ? Et qu'est-ce que le mystérieux agresseur attend de vous ?

Une fois à l'intérieur du château, vous apprenez que votre adversaire a une très bonne raison de vouloir vous rencontrer. Mais tout n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît...

Découvrez la véritable histoire de votre mère, Regardez Gorion les yeux dans les yeux et posez les questions auxquelles vous avez toujours voulu avoir la réponse.

Pour commencer la quête, Nalia doit faire partie de votre groupe au chapitre 9.

Vous pouvez invoquer Nalia grâce à l'esprit du Destin, et l'exclure de votre groupe ensuite :
sa présence n'est pas nécessaire, mais elle est recommandée si vous souhaitez avoir plus d'options de dialogue.

----------------
2. Installation
----------------

Windows :
---------

Assurez-vous d'avoir installé le dernier patch officiel de Bioware.
Installez le patch officiel AVANT d'installer tout autre mod non officiel.

Pour éviter de perdre du temps, il est recommandé d'effectuer une sauvegarde des fichiers dialog.tlk, chitin.key, baldur.ini, bgmain.exe ainsi que du répertoire override avant d'installer des mods.
De cette manière, vous pouvez revenir à une "installation propre" en quelques secondes en effaçant les fichiers weidu.log, dialog.tlk, chitin.key, baldur.ini, bgmain.exe et le répertoire override, puis en restaurant vos fichiers et répertoire sauvegardés (les utilisateurs de l'Enhanced Edition doivent aussi sauvegarder le répertoire /lang).

Assurez-vous que Baldur's Gate II ou tout autre logiciel lié au jeu n'est pas en train de s'exécuter.

Pour installer le mod, décompressez l'archive dans votre répertoire Baldur's Gate et exécutez Setup-Reunion.exe

Pour réinstaller ou désinstaller le mod, exécutez Setup-Reunion.exe dans le répertoire de votre jeu.


Mac OS X :
----------

Si vous aviez préalablement installé une ancienne version du mod, désinstallez-la avant d'extraire la nouvelle version.

Pour installer le mod, extraire le contenu du mod dans votre répertoire BG2.
Si l'extraction s'est correctement déroulée, vous devez avoir obtenu un répertoire Reunion, Setup-Reunion et Setup-Reunion.command dans votre répertoire BG2.

Pour installer le mod, double-cliquez sur Setup-Reunion.command et suivez les indications sur l'écran.

En cas de difficulté :

1. Ouvrez le terminal, tapez 'chmod +x' suivi par un espace, faites glisser Setup-Reunion.command dans la fenêtre et appuyez sur entrée.
2. Tapez 'chmod 755' suivi par un espace, faites glisser Setup-Reunion dans la fenêtre et appuyez sur entrée.
3. Double-cliquez sur Setup-Reunion.command, le processus d'installation devrait démarrer.

Pour réinstaller ou désinstaller le mod, exécutez Setup-Reunion.command dans le répertoire de votre jeu.

------------------------------
3. Foire Aux Questions
------------------------------

Q : Comment puis-je démarrer le mod ?
R : Assurez-vous d'être au chapitre 9. Le mod commence lorsque vous entrez dans Amkethran.
A ce moment-là assurez-vous que Nalia fait partie de votre groupe (vous pouvez la convoquer via l'Esprit du Destin). Elle commencera alors à dialoguer.

Q : Dois-je m'attendre à des interactions avec les membres de mon groupe ?
R : Nalia parlera beaucoup, si vous l'amenez avec vous. Les autres membres du groupe faisant partie du jeu original ont quelques interjections, comme d'habitude.

Q : Je suis bloqué dans l'une des quêtes.
R : Regardez la solution dans le fichier Readme, ou dans le journal à l'intérieur du jeu.
Vous avez toujours la possibilité d'utiliser votre pierre de téléportation pour retourner à Amkethran.

Q : Y a-t-il de nouvelles zones ?
R : Non, mais vous reverrez le château de Nalia. Peut-être un peu de nostalgie ?

Q : Est-ce que Reunion est compatible avec le mod X ?
R : Reunion devrait fonctionner sans problème avec les autres mods. J'ai utilisé des codes de zones différents pour le château de Nalia dans ToB, techniquement le mod devrait donc être compatible avec tous les autres mods.

------------------------------
4. Solution (SPOILERS !)
------------------------------

Vous pouvez à n'importe quel moment utiliser la pierre de téléportation pour aller du château de Nalia à Amkethran, et vice-versa.

Si vous la prenez dans votre groupe Nalia vous parlera de temps en temps, mais ses dialogues ne font pas avancer l'histoire.

1) Jouez jusqu'au chapitre 9 (il faut arriver à Amkethran).
2) Si Nalia ne fait pas partie du groupe, convoquez-la via l'Esprit du Destin.
3) Parlez à Nalia. Elle vous donnera une pierre de téléportation qui vous téléportera à son château.
4) Au portail, parlez à l'homme qui fuit.

Quêtes optionnelles : allez à la palissade. Les quêtes secondaires commencent ici.

a) Le capitaine Arat vous demande de retrouver son fils. Celui-ci est à l'extérieur du château, pour le trouver il suffit de monter les escaliers.
b) Jessup vous demande de trouver Chanelle. Elle est à l'intérieur, au rez-de-chaussée, dans la pièce où se trouvait la forge.
c) Miranda veut que vous trouviez Wes. Il est à l'extérieur, et vous le croiserez en allant de la palissade vers le pont après avoir parlé à Miranda.
d) Gheed veut une idole de Lathandre. Elle se trouve au rez-de-chaussée, dans la chambre derrière Chanelle, à l'intérieur d'une statue. Faites attention : Gheed ne vous donnera rien en échange, vous n'aurez que des points d'expérience.

5) Daemon est au rez-de-chaussée, à droite par rapport à l'entrée principale.
6) Lorsque vous montez l'escalier dans la pièce où vous avez rencontré Daemon, Alianna vous accueille.
7) Déplacez-vous dans le sens des aiguilles d'une montre, et Alianna vous parle à nouveau dans la bibliothèque.
8) La conversation suivante avec Daemon se produit dans le hall avec les trois statues, celui que l'on peut utiliser comme chapelle dans la forteresse du guerrier.
9) La troisième conversation avec Daemon se produit au sous-sol,dans la salle du trône. Vous aurez à faire un choix - le combattre ou pas.
10) Si vous ne le combattez pas, trois démons apparaissent et il vous faudra les tuer pour pouvoir parler à nouveau à Daemon.
11) Après le combat final avec Daemon OU après le départ de Daemon, Alianna apparaît pour votre dernière conversation. Après cela, vous pouvez quitter le château.
12) Reposez-vous dans l'antichambre et parlez une dernière fois à Gorion.

-----------
5. Crédits
-----------

Olga Silaeva (Kulyok)				Auteure
						Programmeuse

Beta-testeurs : Kulyok, lynx

French translation by Le Marquis (of the d'Oghmatiques).

Chinese translation: Merzbau

Polish Translation: by Aristo, memory, morgan, Christoff (Stars of Mystra)

Reunion a pu voir le jour grâce aux logiciels suivants :

DLTCEP				http://www.gibberlings3.net/tools
Infinity Explorer			http://infexp.sourceforge.net
WeiDU				http://www.weidu.org

Reunion  a pu voir le jour grâce aux ressources fournies par l'IESDP.
http://iesdp.gibberlings3.net

-------------------
6. Version History
-------------------

Version 7
-Polish version by Aristo, memory, morgan, Christoff (Stars of Mystra)

Version 6
-updated .ini file with the GitHub address for download
-added folder libiconv-1.9.2-1-src.zip with iconv licence info 

Version 5
- Added Russian translation by Austin

Version 4
- EET compatibility (by k4thos)
- typo correction
- corrected: infer_charset -> infer_charsets
- renamed setup-Reunion.tp2 -> Reunion.tp2 to support ALIEN's "Project Infinity"
- added Reunion.ini to support ALIEN's "Project Infinity"
- Updated to WeiDU 246

Version 3
- Added Chinese translation by Merzbau

Version 2
- Added French translation by Le Marquis (of the d'Oghmatiques)
- New package by Isaya:
- HANDLE_CHARSETS function and iconv directory added
- Readme is displayed in each language
- French translation added
- updated to WeiDU v240

Version 1
- Initial release

---------------------
7. Legal Information
---------------------

=================================================================================
BALDUR'S GATE II: SHADOWS OF AMN Developed and © 2000 BioWare Corp. All Rights
Reserved. BALDUR'S GATE II: THRONE OF BHAAL Developed and © 2001 BioWare
Corp. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Shadows of Amn, Tales of the Sword
Coast, Forgotten Realms, the Forgotten Realms logo, Advanced Dungeons & Dragons,
the AD&D logo, TSR and the TSR logo, and the Wizards of the Coast logo, are
trademarks of the Wizards of the Coast, Inc., a subsidiary of Hasbro, Inc., and
are used by Interplay Entertainment Corp. under license. All Rights Reserved.
BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are the trademarks of
BioWare Corp. All Rights Reserved. Black Isle Studios and the Black Isle Studios
logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. All Rights Reserved.
Exclusively licensed and distributed by Interplay Entertainment Corp. All other
trademarks and copyrights are property of their respective owners.
=================================================================================

=================================================================================
Reunion MOD for Baldur's Gate II © 2015 Olga Silaeva. Reunion is not developed,
supported, or endorsed by BioWare, Black Isle Studios, Interplay Entertainment
Corp., or the Wizards of the Coast. All other trademarks and copyrights are
property of their respective owners.
=================================================================================

=================================================================================
REDISTRIBUTION NOTE: Reunion was created to be freely enjoyed by all Baldur's
Gate II players. However, Reunion may not be sold, published, compiled
or redistributed in any form without the consent of its author.
=================================================================================