@0    = ~Oh, sembra che tu mi possa aiutare! Gli dei ti hanno mandato in mio aiuto... Aspetta un minuto, per favore! Il mio vicino... Qualcosa è successo al mio vicino Eltolth!~
@1    = ~Calmati, è tutto a posto, signora. Qual'è il problema?~
@2    = ~Pensi che ti possa aiutare in qualche modo? Forse dovresti raccontarmi ciò che è accaduto.~
@3    = ~Oh, per favore, non ho tempo per questo genere di cose, adesso. Ti parlerò quando ti sarai data una calmata.~
@4    = ~Il mio vicino, Eltolth... è dentro la casa... Seguimi per favore, ti condurrò da lui!~
@5    = ~Ti prego! Dai un'occhiata a quello che è successo! Il mio vicino Eltolth... dentro la casa... seguimi, per favore.~
@6    = ~Oh, sei tornato! Hai cambiato idea? Vedi... vedi quel che è successo a Eltolth? Lo aiuterai?... Te lo chiedo per favore?~
@7    = ~Sì, dicci quel che è successo. Questa... fanghiglia... era il tuo vicino?~
@8    = ~Che schifo, cos'è quella *cosa*! Ho cose più importanti da fare. Addio!~
@9    = ~Hai visto... hai visto quel che è accaduto a Eltolth?~
@10   = ~Ehm... parli della fanghiglia, giusto? È... era quello il tuo vicino?~
@11   = ~Si, temo di si. Dai un'occhiata a questa bottiglia vuota...~
@12   = ~Ho trovato questa bottiglia vuota sul pavimento. Sembra abbia bevuto qualcosa... oh!~
@13   = ~*Arrossisce leggermente* Di solito non entro in questo modo in casa sua. Ma avevo un appuntamento con lui, e nessuno ha risposto quando ho bussato alla porta... ed ho iniziato a preoccuparmi...~
@14   = ~Dai un'occhiata qua attorno, sono sicura che a Eltolth non dispiacerebbe, se ti è d'aiuto nel trovare un indizio su cosa è successo qui. Per favore, trova un modo per riportarlo alla sua forma originaria!~
@15   = ~Hai trovato delle informazioni?~
@16   = ~No, niente di nuovo, mi dispiace.~
@17   = ~Abbiamo trovato l'uomo che ha venduto l'elisir al tuo vicino. Esiste un antidoto, ma costa 100 monete d’oro!~
@18   = ~Sì, abbiamo parlato con l'uomo che ha venduto l'elisir a Eltolth... e ci ha venduto l'antidoto!~
@19   = ~Beh, sospetto di un uomo che al momento risiede nella taverna, ma non ho prove... Dovrei cercarne qualcuna... Forse mi è sfuggito qualche particolare, qui....~
@20   = ~*100 monete d’oro*! È... un bel mucchio di denaro. Prendi questi 30 pezzi d'oro. È tutto quel che ho, al momento. Per favore, va a comprare quell'antidoto! Sono sicura che Eltolth ti rimborserà, per le spese che hai sostenuto.~
@21   = ~Non è necessario che tu mi dia i tuoi risparmi. Anticiperò io la somma, naturalmente.~
@22   = ~Buona idea, li accetterò volentieri.~
@23   = ~Sei molto generoso! Grazie mille, ma ora sbrigati, per favore!~
@24   = ~Grazie agli dei! Ora che hai l'antidoto, libera Eltolth il prima possibile, per favore!~
@25   = ~Dai l'antidoto a Eltolth, per favore! Cosa stai aspettando?~
@26   = ~Ti siamo molto riconoscenti. Arrivederci!~
@27   = ~Grazie per il tuo aiuto, puoi andare adesso, per favore. Arrivederci!~
@28   = ~Eltolth! Oh, Eltolth, cos'è successo?~
@29   = ~Alanna? Perché... Oh mamma mia, cosa *era* questa?!~
@30   = ~Eri stato trasformato in *fanghiglia*! Poverino! Ti senti bene?~
@31   = ~Sì... almeno credo. Almeno vedendoti sono *ahem*... beh, mi dispiace per l'appuntamento... Volevamo incontrarci e parlare della flora di Faerûn ... Anche se sembra che io sia stato un po' troppo occupato con la flora. *sorride imbarazzato*~
@32   = ~Com'è potuto succedere, Eltolth?~
@33   = ~Beh, io... Sai, c'era quel venditore di elisir che mi disse...~
@34   = ~Sì, continua.~
@35   = ~Oh, mia cara, è stata esattamente questo tuo sguardo che mi ha fatto bere la pozione! Volevo impressionarti, Alanna, mia cara.~
@36   = ~Impressionare? Me? Ma cosa...~
@37   = ~Alanna, devo raccontartelo, dopo che mi hai visto in quelle condizioni. Ho comprato una pozione il cui effetto doveva essere... beh, fa diventare un uomo più... virile. Sai, più muscoli, spalle più larghe, pancia piatta...~
@38   = ~Alanna, oggi volevo impressionarti... volevo che tu rimanessi stupita dalle mie apparenze, non solo dal lato dell'intelligenza, ma anche dal mio *ahem* aspetto. Beh, dopo aver bevuto l'elisir tutto stava andando bene, ma in un modo o nell'altro ne volevo di più, e alla fine ne bevvi troppo. Il processo di modellamento del corpo perse il controllo e... Beh, i risultati li hai visti.~
@39   = ~Che situazione imbarazzante! Volevo semplicemente cambiare il mio aspetto, facendolo diventare più...~
@40   = ~Non ce n'era bisogno, Eltolth.~
@41   = ~...sei, molto virile...~
@42   = ~Mi piaci così come sei, Eltolth.~
@43   = ~...volevo apparire un po' più... Cosa hai detto, scusa?~
@44   = ~Ho detto che mi piaci così come sei! (Sorride affettuosamente) Tu, stupendo, dolce ingenuo! Pensi che io ascolterei una lezione sulle piante se non fossi interessata all'uomo che mi parla?~
@45   = ~Alanna... È... è la verità?~
@46   = ~Vero come il sole che sorge ogni mattina.~
@47   = ~Oh, dolce Alanna! Mi fai così felice! Vieni tra le mie braccia!~
@48   = ~Ehm... a proposito, chi sono le persone dietro di noi...?~
@49   = ~Oh, lui è <CHARNAME>, colui che ti ha salvato, Eltolth!~
@50   = ~Piacere, Eltolth! Sono felice che tu ti senta bene, adesso. Lascia che ti ridia i tuoi messaggi, li ho usati per scoprire che è successo qui, e non vi voglio disturbare un minuto di più... Arrivederci!~
@51   = ~Stavo iniziando a chiedermi in che modo avrei potuto darti un segno... colui che ti ha salvato, infatti. Alanna mi ha parlato di una ricompensa.~
@52   = ~Stavo iniziando a chiedermi in che modo avrei potuto darti un segno... colui che ti ha salvato, infatti. Alanna mi ha parlato di una ricompensa.~
@53   = ~Santo cielo, pensavo che non finisse più... Ho speso *moltissimi* soldi per salvarti, e li rivoglio indietro, come ricompensa, naturalmente.~
@54   = ~Ah, mio salvatore! Ti sono molto riconoscente per ciò che hai fatto. Lo apprezzerei anche di più, se ci lasciassi soli. Alanna ed io dobbiamo... parlare di qualcosa.~
@55   = ~Ah, ancora tu! Ti ringrazio per quel che hai fatto per me, ma penso che la ricompensa sia abbastanza. Lasciaci soli adesso, per favore, Alanna ed io dobbiamo... parlare.~
@56   = ~Aspetta, nobile amico! Ti sono molto riconoscente. Hai fatto più di quel che sembra, per noi. Per favore, lascia che ti dia queste 200 monete d’oro per coprire le spese che hai sostenuto!~
@57   = ~Apprezzerei molto che questo restasse il nostro "piccolo" segreto. Adesso scusaci, per favore, Alanna ed io abbiamo molto di cui parlare. Arrivederci!~
@58   = ~Naturalmente. Prendi queste 200 monete d’oro, è tutto quello che ti posso dare. Ti sono comunque molto riconoscente. Hai fatto più di quel che sembra, per noi.~
@59   = ~Lascia che ti ridia i tuoi messaggi, li ho usati per scoprire quel che è successo qui.~
@60   = ~Ho comprato l'antidoto, ma al momento non ce l'ho con me. Vado a prenderlo.~
@61   = ~Cosa... cosa hai fatto! Alanna... Alanna, è morta!~
@62   = ~Cosa... cosa hai fatto! Eltolth! Hai ucciso Eltolth!~
@63   = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

Una donna disperata, di nome Alanna, mi ha avvicinato in Beregost. Ha qualche problema col suo vicino. Forse dovrei andare a dare un’occhiata.~
@64   = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

Una donna disperata, di nome Alanna, mi ha avvicinato in Beregost. Ha qualche problema col suo vicino.~
@65   = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

Eltolth mi ha dato 200 monete d’oro per il nostro aiuto. Ho lasciato casa sua sapendo di aver reso felici due persone.~
@66   = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

Ho trovato il venditore della pozione che ha trasformato Eltolth, ma mi servono le prove.~
@67   = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

L'elisir della trasformazione per Eltolth costerà 100 monete d’oro!~
@68   = ~Si, abbiamo trovato questo diario. Si parla di un certo "Tulbor". Sai per caso di chi si tratti?~
@69   = ~"Tulbor"?... No, mi spiace. Mai sentito prima. Ti prego, non abbandonare le ricerche!~
@70    = ~Lo farò. Non ti preoccupare!~
@71    = ~Aspetta un minuto. Cosa ne viene a me?~
@72    = ~Io non credo di avere tempo per questo.~
@73    = ~Io... Posso offrirti 30 monete d'oro. Questo è tutto quello che ho attualmente. Io... Sono sicura che Eltolth ti darà una ricompensa, una volta che questo incubo sarà finito.~
@74    = ~Non ti preoccupare. Vedrò prima che cosa posso fare.~
@75    = ~Va bene. Dammi i soldi e vedrò che cosa posso fare.~
@76    = ~No, non credo di avere tempo per questo.~
@77    = ~Ti ringrazio molto in anticipo. Non voglio lasciarlo solo proprio adesso.~
@78    = ~Ecco a te.~
@79    = ~Niente... non è successo niente. Sei stata onesta con me?~
@80   = ~Questo è quello che temevo. Allora prendi questo antidoto, dovrebbe funzionare.~
@81   = ~Che peccato. Beh, ho fatto del mio meglio... più o meno.~
@82   = ~Questa era solo la preparazione della reale magia. Devi baciarlo adesso, per attivare la trasformazione.~
@83   = ~Non posso aiutarti ulteriormente.~
@84   = ~Questo dovrebbe funzionare? E che cosa avrebbe dovuto fare l'altro? Beh, credo di non avere altra scelta se non provare anche questo.~
@85   = ~Oh, avevo tanta paura che avresti detto così. Lo porterò con me nella mia casa di famiglia, allora, come avevo previsto prima di incontrarti, e cercherò una soluzione per conto mio.~
@86   = ~Aspetta un minuto. Prova questo antidoto, dovrebbe funzionare.~
@87   = ~Aspetta! Questa era solo la preparazione della reale magia. Devi baciarlo adesso, per attivare la trasformazione.~
@88   = ~È tutto quello che posso fare.~
@89   = ~Baciare... Baciarlo? *brivido* Sono abbastanza sicuro che questa sia una specie di scherzo! ~
@90   = ~Mi dispiace. Sì, lo era. Non posso aiutarti ulteriormente.~
@91   = ~Lo era. Prova questo antidoto, dovrebbe funzionare.~
@92   = ~Cosa? No! Pensi che ti stia mentendo?~
@93   = ~Hai uno strano senso dell'umorismo, te lo dico. Beh, ti ringrazio per... quello che hai fatto per noi.~
@94   = ~Ecco, prendi queste 30 monete d'oro, sono tutto ciò che posso offrire. Spero che coprano le tue spese.~
@95   = ~Restituiscimi le cose che hai trovato qui. Addio.~
@96   = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

La pozione alternativa non ha funzionato. Beh, immagino che dovranno trovare aiuto altrove.~
@97   = ~Non so... Mi hai appena dato una pozione inutile, quindi... oh, che diamine. *Lei si sporge e dà alla fanghiglia un timido bacio*. Ehm, c'è qualcosa che dovrebbe accadere *adesso*?~
@98   = ~Ha ha ha ha! Non avevo mai incontrato una donna più ingenua nella mia vita. Baciare una fanghiglia, che spettacolo originale!~
@99   = ~Ehm, sembra che neanche questo funzioni. Ehi, quel mago mi ha mentito!~
@100  = ~Perché, naturalmente questo non funziona. Era molto lontano da ciò che definirei un vero bacio, sai. Credo che dovresti provare di nuovo.~
@101  = ~Oh, no! Io non ti credo!~
@102  = ~Sei una persona malvagia e brutale! Che vergogna che io ti abbia dato fiducia per questo! Porterò Eltolth con me, da persone abbastanza oneste da aiutarci! Non ti azzardare a toccare niente mentre non ci siamo!~
@103  = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

La pozione alternativa non ha funzionato. Ma valeva la pena guardare, la donna ha baciato la fanghiglia!~
@104  = ~*Dai l'antidoto* Ecco a te! Questo dovrebbe ritrasformare il tuo vicino nella sua forma precedente.~
@105  = ~*Dai l'alternativa economica* Ho qui l'antidoto. Puoi darlo ad Eltolth adesso.~
@106  = ~Solo un altro momento.~
@107  = ~Non ho tempo per questo adesso.~
@108  = ~*100 monete d'oro*! Sono... sono un sacco di soldi. Non posso darti più di quanto ti ho già dato. Per favore,  va a comprare l'antidoto! Sono sicuro che Eltolth provvederà a rimborsarti le spese.~
@109  = ~Oh, davvero? Che... che bello! Glielo darò immediatamente.~
@110  = ~Beregost: il Vicino di Alanna è nei Guai

Oops. Sembra che Alanna e il suo vicino di casa siano pacificamente uniti... come melme (morte). Tulbor non ha mentito quando mi ha messo in guardia sui possibili effetti indesiderati di questa pozione economica.~
