@0    = ~Что... что вы *делаете*?!~
@1    = ~Что... что вы *делаете*?! Мой ребенок!~
@2    = ~Ох, еще одни! Он *наверху*, если хотите знать. Передайте ему, чтобы делал себе чай самостоятельно. Я не его рабыня.~
@3    = ~Я прошу прощения, моя леди?~
@4    = ~Семейная ссора в Берегосте

Мне встретилась странная парочка в одном из домов Берегоста. Очевидно, муж и жена больше друг с другом не разговаривают. Может быть, в дальнейшем я смогу помочь им.~
@5    = ~Извините за то, что помешали вам. Я ухожу немедленно.~
@6    = ~Мы только поговорили с вашим мужем и он...~
@7    = ~А теперь, что все это значит? Вы *странная* парочка!~
@8    = ~Мы надеемся, что ожерелье придется вам по вкусу, мои дружелюбные спасители.~
@9    = ~На самом деле, это Эннни, кто взяла ожерелье! Мой бедный муж! *виновато смотрит* Спасибо вам большое за вашу помощь, добрые незнакомцы! Вы нам очень помогли.~
@10   = ~Я действительно хочу увидеть людей счастливыми. У вас есть покупатель для вашего ожерелья?~
@11   = ~Это было удовольствие. Доброго дня.~
@12   = ~Да. Я иногда удивляюсь, как иногда по детски ведут себя взрослые люди.~
@13   = ~Теперь у меня есть деньги. Вы все еще заинтересованы?~
@14   = ~*рыдание* Пожалуйста, идите теперь...~
@15   = ~Что вы хотите сейчас?~
@16   = ~Вы уверены, что вам не нужна некоторорая сумма денег?~
@17   = ~Ваш муж сказал нам, что потерял ожерелье, принадлежащее вам.~
@18   = ~Ничего. Прощайте.~
@19   = ~Я *сказала* вам, где вам найти его!~
@20   = ~Вы кажется, потеряли что-то. Мы можем как-нибудь помочь вам?~
@21   = ~Ваша дочь упомянула, что вы потеряли ожерелье.~
@22   = ~Ничего. Прощайте.~
@23   = ~Спасибо вам огромное. Мы... очень робкие люди, и может быть, слишком гордые. *она улыбается* Вы очень великодушный и дружелюбный человек. Мы в долгу у вас.~
@24   = ~*Вы даете 500 золотых Дадли.*~
@25   = ~Семейная ссора в Берегосте

Мы купили ожерелье у семьи Дадли за 500 золотых. Теперь их финансовые проблемы решены.~
@26   = ~*Вы ложите 550 золотых в сумку Дадли, надеясь, что он не заметит лишние деньги. *Я благодарю вас*, добрые люди.~
@27   = ~Семейная ссора в Берегосте

Мы купили ожерелье у семьи Дадли. Вместо обещаных 500 золотых, мы положили дополнительные 50 золотых в его сумку. Надеюсь, теперь их семья будет обеспечена.~
@28   = ~*Вы ложите 600 золотых в сумку Дадли, надеясь, что он не заметит лишние деньги*. Я желаю вам всего доброго.~
@29   = ~Семейная ссора в Берегосте

Мы купили ожерелье у семьи Дадли. Вместо обещаных 500 золотых, мы положили дополнительные 100 золотых в его сумку. Надеюсь, теперь их семья будет обеспечена.~
@30   = ~Вы вполне меня слышали. По крайней мере, имейте приличие протереть сапоги, перед тем, как подниматься в верхние комнаты.~
@31   = ~Я... Ох, не возражаю.~
@32   = ~Неважно, что вы сказали. По крайней мере, имейте приличие протереть сапоги, перед тем, как подниматься в верхние комнаты.~
@33   = ~Я не хочу слушать ничего больше! Я не знаю, почему он продолжает посылать своих друзей. Он может послать ко мне даже всю улицу, думая что оно у меня. Но именно он прячет *это*! Это нелепо. Оставьте меня в покое.~
@34   = ~Вы потеряли что-то?~
@35   = ~Я не скажу ничего больше. Возвращайтесь назад к нему и оставьте меня в покое.~
@36   = ~Что она вам сказала? *вздыхает* Бедная девочка. Ее отец не думает, что он делает с ней. Он не думает, что делает с *нами*, укрывая это жемчужное ожерелье!~
@37   = ~Я могу помочь вам как-нибудь?~
@38   = ~Ладно, могло быть и хуже. Мне нужно идти.~
@39   = ~Нет, я так не думаю. Мне жаль, я не хочу обижать вас, но даже если наши друзья не могут поговорить и привести его в чувство... Я приношу извинения за свое недружелюбное поведение. Я думала, что вы его друзья, когда вы впервые зашли. Я благодарю вас за ваше предложение помощи, но пожалуйста, теперь оставьте нас в покое.~
@40   = ~Если вы потеряли только деньги, возможно, мы могли бы дать их вам немного?~
@41   = ~Как пожелаете, прощайте.~
@42   = ~Ах... нет, нет, благодарю вас. У нас достаточно денег. По крайней мере, мы *должны* иметь... Ничего, забудьте. Это не ваши проблемы.~
@43   = ~Он сделал? Хорошо, по крайней мере, он вспомнил... Хотя это не поможет, если он не отдаст это мне!~
@44   = ~Но он сказал что у него нет причин прятать вещь... И что вы тоже согласились на продажу, но потом изменили свое решение.~
@45   = ~Могло быть и хуже. Мне нужно идти.~
@46   = ~*Я* изменила решение? *Я* изменила решение? Весь вечер мы обсуждали необходимость продажи моего... *рыдает* ожерелья моей бабушки, и на следующее утро он спрятал его! Мы потеряем дом, потому что не сможем оплать долги. Я действительно не виню его, что он более не способен зарабатывать как когда-то. Я не говорила смоим упрямым мужем уже несколько дней. Я... я не могу выносить это больше... *рыдает* Пожалуйста, оставьте меня в покое...~
@47   = ~У меня такое впечатление, что мы ходим по кругу. Должно быть другое решение этой проблемы.~
@48   = ~Ох, перестаньте, пожалуйста, не плачьте... Ээх, мне лучше сейчас уйти!~
@49   = ~Бедная Энни... Что с ней станет... *рыдает*~
@50   = ~Что... что вы *сделали*?! Энни!~
@51   = ~Что вы здесь делаете? Спускайтесь вниз и напомните ей о нашем соглашении. Это *мои* верхние комнаты здесь, а *ее* нижние. И скажите ей, что я хочу чаю! А теперь, идите!~
@52   = ~Извините, не понимаю, милорд?~
@53   = ~Ладно, я уйду.~
@54   = ~Мы только что поговорили с вашей женой и она сказала...~
@55   = ~Стойте! Стойте! Вы... *задыхается* вы дали нам слишком много денег, мой спаситель. Это были 500 *задыхается* 500 золотых, на которые мы согласились!~
@56   = ~Ах, снова вы! Приятно увидеть знакомое лицо. Вашим друзьям понравилось ожерелье?~
@57   = ~Кто бы мог подумать, что Энни забрала ожерелье!~
@58   = ~Ваша жена рыдает внизу... Вы уверены, что не хотите согласиться на немного денег, чтобы покончить с этим?~
@59   = ~Вы уверены, что не хотите денег?~
@60   = ~Из того, что сказала ваша жена, у меня впечатление, что она думает, что *вы* прячете ожерелье!~
@61   = ~Подумайте о чае!~
@62   = ~Вы кажется, что-то потеряли?~
@63   = ~У вас проблемы со слухом? Теперь идите вниз  кней. Там внизу на полу *достаточно* места.~
@64   = ~Я... ладно, прощайте.~
@65   = ~Хмм. Там внизу на полу *достаточно* места.~
@66   = ~Ох, не пытайтесь даже говорить это мне. Мы все прекрасно знаем, что *она* прячет его! Скажите ей, что деваться ей все равно некуда. Мы должны продать это!~
@67   = ~Вы что-то потеряли?~
@68   = ~Ха! Я догадываюсь, что знает уже вся улица. Это позор продавать владение, если у тебя нет денег? Не моя вина, что лошадь наступила мне на ногу. А теперь, пожплуйста! Я хочу отдохнуть. Прощайте.~
@69   = ~Может быть мы сможем вам помочь?~
@70   = ~Конечно. Прощайте.~
@71   = ~Да. Спуситесь вниз и скажите ей, чтобы она прекратила прятать его! Прощайте.~
@72   = ~Пропало? Да, оно на самом деле пропало! Моя дражайшая жена прячет последнее, что может спасти нас утраты дома... О Боги, я говорю с абсолютными незнакомцами о своих финансовых проблемах! Вам лучше уйти. Прощайте!~
@73   = ~Это нелепо! Почему я должен это делать? Оно действительно принадлежит ей, если точнее, то это старинная фамильная ценность... *вздыхает* Нелегко для мужчины смиритья с мыслью, что он не способен больше содержать семью. Она согласилась продать жемчуг. Она действительно храбрая женщина, моя Маргарита! Но, *вздыхает* она кажется, передумала, и теперь ожерелье исчезло. Я не говорю с ней уже неделю! Эта ситуация невыносима. Пожалуйста, оставьте старого человека с его печалями. Доброго вам дня.~
@74   = ~Если вы потеряли только деньги, возможно, мы могли бы дать их вам немного?~
@75   = ~Прощайте.~
@76   = ~Ах? Ох, спасибо вам за это... эмм, любезное предложение. Но она на это никогда не согласится, моя Маргарита... Нет, она упрется.~
@77   = ~*вздыхает* Это нелегко, видите? Это будет неверно, что мы примем деньги от незнакомцев, потому что мы не можем достичь соглашения. Это звучит очень заманчиво, но это не так-то просто. *вздыхает*~
@78   = ~Здесь было на 100 золотых больше в сумке, когда вы ушли... На вашем лице усмешка? Вы очень великодушны и благородны, но мы не можем принять такой щедрый дар.~
@79   = ~Это не дар. Я предлагаю вам 600 золота, потому что такова, я думаю, настоящая стомость этого ожерелья. Я не хочу спорить с вами в присутствии вашей жены, но я не могу взять эти 100 золотых, потому что они принадлежат вам, добрый человек.~
@80   = ~Вы уверены? Слушайте, вам действительно нужны эти деньги, а у меня их более чем достаточно.~
@81   = ~*вздыхает* Хорошо, тогда давайте их назад.~
@82   = ~Здесь было на 50 золотых больше в сумке, когда вы ушли... На вашем лице усмешка? Вы очень великодушны и благородны, но мы не можем принять такой щедрый дар.~
@83   = ~Это не дар. Я предлагаю вам 600 золота, потому что такова, я думаю, настоящая стомость этого ожерелья. Я не хочу спорить с вами в присутствии вашей жены, но я не могу взять эти 50 золотых, потому что они принадлежат вам, добрый человек.~
@84   = ~Мы у вас в долгу, добрые странники. Наверно, сами боги послали вас к нам.~
@85   = ~Это даже не обсуждается. Мы у вас в долгу, добрые странники. Возьмите деньги назад, и да будут с вами боги.~
@86   = ~Ах, Ха, вы не... Я хочу... Вы правда...?~
@87   = ~Посмотрите, это не слезы на моих старых глазах. Наверное, в них попал песок, когда я быстро бежал, чтобы догнать вас. Вы особенные, молодые люди, я говорю вам. Но ваши слова и деяния действительно особые... Я надеюсь, что смогу запомнить это когда вернусь домой, поэтому я скажу Маргарите... Или может быть, я не скажу ей, сохранив это как приятный сюрприз...~
@88   = ~Мы у вас в долгу, добрые странники. Тогда я сохрню деньги... Да пребудут с вами боги!~
@89   = ~Хорошо, мы отправимся к кому-нибудь, кого мы хорошо знаем... Это не всегда хорошо заниматься делами с незнакомыми людьми, но сейчас...~
@90   = ~Хорошо, любезный, вы хотите говорить о каждой детали нашей малнькой финансовой тайны?~
@91   = ~Мы очень благодарны за все, что вы сделали для нас, но нам нужно время чтобы обсудить юридические вопросы... Поэтому я извиняюсь, но у нас действительно мало времени.~
@92   = ~Мне действительно жаль влезать в ваши семейные проблемы, но я действительно ищу хорошее жемчужное ожерелье для, ээ... друга. Может быть, вы продадите мне его за... скажем так, 600 золотых?~
@93   = ~Хорошо, я надеюсь, что все будет хорошо. Доброго вам дня.~
@94   = ~Да, будьте уверены. Пока.~
@95   = ~600 золота?! Это... это намного больше, чем мы бы получили от другого покупателя.~
@96   = ~Спасибо вам большое, это очень благородное предложение. Но мы не хотим причинять вам такое беспокойство. Мы...~
@97   = ~Маргарита, что вы говорите? Вы не слышали, что было сказано? Почему бы нам не продать вещь сейчас? Мы не сможем выкупить его у Эдгара как-нибудь.~
@98   = ~Дорогой, пожалуйста. Я не так глупа, как ты думаешь...~
@99   = ~Маргарита, отойдем в сторону ненадолго.~
@100  = ~*шепчутся* ...деньги сразу и... *шепчутся* ...ты не знаешь Эдгара... *шепчутся*...~
@101  = ~Да, но *шепчутся*...~
@102  = ~Маргарита, пожалуйста *шепчутся*... Энни, хм?~
@103  = ~Хорошо, *шепччутся* *рыдание* Вы правы, мой дорогой. Но только *шепчутся*...~
@104  = ~Вы мудры, жена моя, моя любимая жена. Именно так мы и сделаем.~
@105  = ~Все хорошо, наш дружелюбный спаситель. Мы наконец решили принять ваше предложение, но не за 600 как вы предложили. Пять сотен, так мы решили. Это и так очень великодушное предложение для нас, и мы знаем, что вы желаете помочь нам... *хмм*.~
@106  = ~Это очень удобно. Мы думали что нам придется долго искать такое жемчужное ожерелье!~
@107  = ~Если вы так решили, я не буду спорить с вами.~
@108  = ~Да, да, только давайте заключим эту сделку.~
@109  = ~Ах, кажется сейчас у нас недостаточно денег для этого. Мы вернемся попозже!~
@110  = ~Семейная ссора в Берегосте

Мы пообещали Дадли в Берегосте купить их жемчужное ожерелье за 500 золотых монет.~
@111  = ~Мама!~
@112  = ~Папа!~
@113  = ~Кто вы? Вы страшные!~
@114  = ~У вас все еще есть ожерелье? Можно взглянуть?~
@115  = ~Мам, я надеюсь, что ты не сердишься! Плохо только, что ожерелье продадут...~
@116  = ~Мне не хотелось никого обижать!~
@117  = ~Ох, бедный ребенок. Тише, все будет хорошо. Прятать ожерелье не поможет, Энни. Иди и принеси его. Некоторые вещи должны быть сделаны, даже если это больно.~
@118  = ~Ты все еще плачешь?~
@119  = ~Вы говорили с моими родителями, да?~
@120  = ~Да, на самом деле. Ты точно ничего не знаешь о этом пропавшем ожерелье, Энни?~
@121  = ~Я не хочу говорить с тобой, девочка.~
@122  = ~Энни, из того, что сказала твоя мама, у меня сильные подозрения, что именно ты взяла это ожерелье ночью... Ты не думаешь, что пришло время вернуть ожерелье назад твоей маме?~
@123  = ~*вздыхает* Я хочу чтобы мама и папа прекратили спорить!~
@124  = ~Вы были в нашем доме! Вы говорили с моими родителями?~
@125  = ~Мы на самом деле "говорили" с твоими родителями... Кажется, они что-то потеряли?~
@126  = ~Кто ты...?~
@127  = ~Мы говорили с твоей мамой... Кажется, что твои родители с недавних пор не разговаривают друг с другом?~
@128  = ~Мы говорили с твоим папой... Кажется, что твои родители с недавних пор не разговаривают друг с другом?~
@129  = ~Я? Я... я Энни, почему вы спрашиваете?~
@130  = ~Нет, они не разговаривают... *вздыхает* Я хочу чтобы мама и папа прекратили ссориться!~
@131  = ~Да-аа... Что они вам сказали? Они рассказали вам?~
@132  = ~Если честно, они не сказали мне. Мы не совсем понимаем их. Ты знаешь что-нибудь об этом?~
@133  = ~Да, они сообщили мне. Расскажи мне, что ты знаешь!~
@134  = ~Неважно. Я не желаю говорить с маленькими глупыми девочками.~
@135  = ~Мама сказала что нам нужны деньги чтобы оплатить за дом... Но мы потеряли дорогое семейное ожерелье, которое они решили продать для этого.~
@136  = ~Ах, так это *ожерелье*! Хорошо, у меня было впечатление, что твои мама и папа думают друг на друга что кто-то из них двоих прячет его... Ты не знаешь, где оно может быть?~
@137  = ~Я? Нет... нет, почему это я должна?~
@138  = ~Это всего лишь догадка.~
@139  = ~Я не верю тебе! Они никогда не скажут кому-нибудь!~
@140  = ~Верно, все верно. Они не сказали мне. Мы не совсем понимаем их. Ты знаешь что-нибудь об этом?~
@141  = ~Но я.. Я.. *рыдает* Я не *хотела*, чтобы ожерелье продавали! Это последнее, что осталось от нашей бабушки и я.. Я.. Я подумала, что они найдут другой способ и я... *рыдает* Я забрала его когда они спали, а теперь они так сердиты и все так плохо... *рыдает*~
@142  = ~Ох господи! Еще одна плачущая женщина! Мы устали от этого!~
@143  = ~Возможно. *рыдание* Возможно вы правы. Ох, я надеюсь, что мама не будет слишком злиться!~
@144  = ~Семейная ссора в Берегосте

Проблема решена. Дочь забрала ожерелье, так как не хотела, чтобы его продавали... Она скоро вернет его.~
@145   = ~Семейная ссора в Берегосте

Дадли вернул лишнее золото... Дадли честные и гордые люди. Хорошо, их денежные проблемы теперь как-нибудь решатся.~
@146   = ~Семейная ссора в Берегосте

Дадли захотел вернуть лишнее золото... Дадли честные и гордые люди. Хотя мы могли поговорить с ними, чтобы они приняли помощь. Хорошо, их денежные проблемы теперь как-нибудь решатся.~

@147   = ~Вы! Ведь это вы... Вы забрали ожерелье у нашей дочери, не так ли! Конечно, мы не можем ничего доказать, но я верю своей дочери. Вы злые... мы должны отдать этот дом, потому что не можем за него заплатить. Мы отправимся далеко отсюда, и начнем все с начала. Будьте вы прокляты!~
@148   = ~Ожерелье все еще у вас? Вы отдадите его маме, верно?~
@149   = ~Мы передумали. Будет лучше, если ты отдашь его своей маме. И сделай это быстро!~
@150   = ~Отдай ожерелье мне, дитя. Я буду... ээм, хранить его в безопасности, пока твои родители не успокоятся.~
@151   = ~Я должна отдать вам бабушкино ожерелье?~
@152   = ~Нет, лучше нет.~
@153   = ~Почему, да, конечно. Только представь себе, как рассердится твоя мама, когда найдет его у тебя. Будет лучше, если у тебя его не будет!~
@154   = ~Если... если вы так думаете. Но вы должны отдать его моей маме, да?~
@155   = ~Семейная ссора в Берегосте

Мы решили проблему, собственными методами.~
@156   = ~Вы негодяи!~
@157   = ~Вы забрали ожерелье! Вы злые!~
@158   = ~Почему вы сообщили мне это?~
@159   = ~Здесь ваше... ожерелье. Это Энни взяла его.~
@160   = ~Семейная ссора в Берегосте

Проблема решена. Дочь забрала ожерелье, так как не хотела, чтобы его продавали... Мы отдали его им обратно.~
@161   = ~Действительно! И вы отдаете его нам. Я не знаю, как вы смогли взять его у Энни, но мы у вас в долгу за вашу честность!~
@162   = ~Мое ожерелье! И... Энни, вы говорите? Ох, как вы смогли найти выход? Спасибо вам огромное за вашу помощь. Вы даже не представляете, как ваша честность помогла нам!~
@163   = ~Вот, Энни, возьми ожерелье назад. Оно принадлежит тебе, а не мне. Ты можешь сохранить его, как подарок!~
@164   = ~Вы... вы отдаете мне бабушкино ожерелье? Оох, это чудесно! Я расскажу о вас всем моим друзьям. Спасибо вам огромное!~
@165   = ~Привет! Я еще не показывала ожерелье своим родителям... Мама еще не отошла от произошедшего. Возможно, я покажу его папе, завтра.~
