               Yasraena NPC MOD Para Baldur’s Gate 2 (requiere TOB)
			  	    VERSION 13
		  Descarga: http://www.baldursgatemods.com/forums/index.php?action=downloads;sa=view;down=19
	 Foro: http://www.baldursgatemods.com/forums/index.php?board=18.0
		     Dirección de correo: gilalion@gmail.com
		       (NdT: Traducción anónima en Alemán)
	(NdT: Taducción en Español por Ghildrean, Saemon e Immortality)



Yasraena Mod

Bienvenido a Yasraena Mod para BGII--SOA y TOB.
¡Gracias a XVIII por el maravilloso retrato por defecto, y por los otros retratos del mod! ¡Son bellísimos! ¡Gracias también a Plasmocat y a Thorium Dragon por los retratos alternativos! Gracias, Keryvian, por probar la beta y buscar errores, ¡porque solo tu puedes! ^_^ También, gracias a CamDawg y a jcompton por su ayuda con los errores del ToB. Gracias a Wistrik por quitar los errores en general, ayudándome con los errores en los diálogos de Elhan, y encontrando otros en las reacciones de los drow.
Un agradecimiento especial para todos los fans de Yasraena en CoM--vuestros comentarios, sugerencias, y búsqueda de errores han servido de mucha ayuda. Y vuestro entusiasmo y ánimo. Keltosh, Wistrik, Alexanderrr, Kain, Moongaze, Kai, y Slumlord--¡sois los mejores!



Instalación:
Para instalar el Yasraena Mod, primero descarga el archivo zip. Abre el archivo zip y extrae todos los archivos de su interior (el .exe, y la carpeta con todo el contenido). Ponlo todo en tu carpeta de BGII - SoA. Luego ejecuta el .exe e instala Yasraena. Ya está. Se requiere TOB para jugar.


General:
Yasraena comienza en nivel 9, apropiado para un equipo recién saliendo de la Mansión Irenicus. Si no la coges en ese momento, no podrás hacerlo después. Además, si alguna vez la echas del grupo, se irá para siempre.


Algunas cosas jugando con Yasraena (posibles spoilers):
Yasraena se llevará bien con todos los NPCs de Bioware. Tienes conflictos con los romances de Aerie, Viconia, y Jaheira. Incluso si las tres de Biowares están en tu grupo, no verás más que un conflicto. (Viconia tiene preferencia.) Es peligroso dejar a Viconia y a Yasraena juntas en ToB.


Notas de compatibilidad:
Yasraena es compatible con Dungeon-Be-Gone.  También ha sido probado con los siguientes:
Tsujatha
Kindrek
CR-SOA
Edwin Romance
Item Upgrade
Banter Pack
NPC Flirt Pack
UB
Solaufein
Bag Bonus
DoQuest Pack
Hubelpot
Kivan of Shilmista
Refinements
Semi-Multi Clerics
Ease of Use (nada de los relacionados con romance)
Alassa
Hessa
Ghareth
Kelsey SoA & ToB
Valen
Imoen Romance
Willie Bruce



Notas de las poesias:
El primer poema que Haer'Dalis entona es original y escrito por Sillara of the Tamari. El segundo también es original y escrito por nethrin. Todos los derechos reservados.



Historial de versiones:

For newer version history see the English readme.

v8: Añadida la traducción en Alemán by Fey.

v7: Solucionado un error que causaba que Jaheira o Aerie hablaran incluso si no están en el grupo.
    Añadida reacciones adicionales a un gran puñado de NPCs que no se unen.
    Eliminado el escudo de adamantita de los drow en TOB.
    Arreglado el error de que Divalir traicione a Tsabrak.
    Arreglada la reacción de Viconia al "romance" con Yasraena.

v6: Solucionado el problema de continuidad sobre que Divalir apareciese en Suldanessellar.
    Añadido scripts adicionales que aseguren que Yasraena pueda llevar de forma segura ningún objeto drow fuera de la Antípoda Oscura.

v5: Añadida opciones no románticas para los díalogos 14 y 15.
    Añadida reacciones adicionales sobre los drow para varios NPCs a lo largo del juego.
    Arreglado el primer temporizador de búsqueda.

v4: Solucionado un error que prevenía que el grupo descansara si cierta opción fue elegida en su script de sueño.
    Añadia una opción para finalizar el romance de Yasraena mientras se mantiene el de Viconia intacto.
    Añadido diálogos insultantes de ruptura.
    Solucionado un error que prevenía que una amistad entre mujeres progresase después de la primera conversación.
    Añadida conversaciones adicionales de celos entre PCs masculinos y Divalir. (Solo es celoso con varones con 15+ en Carisma.)
    Añadida la oportunidad de decirle a Divalir lo que sientes por Yasraena (si, de hecho, sientes algo).
    Añadida conversaciones en la zona de los ilícidos.

v3: Solucionado un posible error en el que los encuentros en TOB no ocurran si convocas a Viconia como tu amante.
    Añadida conversaciones adicionales con expresiones (Belmin Gergas, Patricia, Kveroslava, el rapto de Imoen).
    Añadida una relación para PCs femeninos.

v2: Ajustada la acción de conversación de Elhan y ajustada un retrato de NPC, gracias a XVIII.
    Ajustado el código de su arma para que pueda de forma segura beber pociones de fuerza.

v1: Publicación inicial del mod.
